@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1048568 rdfs:label "Сабінская вайна"@be,
        "Похищението на сабинянките"@bg,
        "rapte de les sabines"@ca,
        "cipiad y Sabinesau"@cy,
        "Sabinerindernes rov"@da,
        "Raub der Sabinerinnen"@de,
        "Αρπαγή των Σαβίνων Γυναικών"@el,
        "rape of the Sabine women"@en,
        "Rapto de las sabinas"@es,
        "Sabinen bahiketa"@eu,
        "تجاوز به زنان اهل سابین"@fa,
        "Sabiinitarten ryöstö"@fi,
        "enlèvement des Sabines"@fr,
        "Rapto das sabinas"@gl,
        "חטיפת הנשים הסביניות"@he,
        "Otmica Sabinjanki"@hr,
        "a szabin nők elrablása"@hu,
        "Pemerkosaan Wanita Sabine"@id,
        "rape of the Sabine women"@ig,
        "Brottnám sabínsku kvennanna"@is,
        "Ratto delle Sabine"@it,
        "サビニの女たちの略奪"@ja,
        "사비니 여인들의 강간"@ko,
        "Sabinae raptae"@la,
        "Грабнувањето на Сабинките"@mk,
        "Sabinerinnerovet"@nb,
        "Sabijnse maagdenroof"@nl,
        "Porwanie Sabinek"@pl,
        "Rapto das Sabinas"@pt,
        "Сабинская война"@ru,
        "Otmica Sabinjanki"@sh,
        "ugrabitev Sabink"@sl,
        "Rrëmbimi i grave sabine"@sq,
        "Отмица Сабињанки"@sr,
        "Sabinskornas bortrövande"@sv,
        "การข่มขืนสตรีชาวซาบีน"@th,
        "Викрадення сабінянок"@uk,
        "سابین خواتین کی عصمت دری"@ur,
        "強擄薩賓婦女"@zh,
        "强掳萨宾妇女"@zh-hans,
        "強擄薩賓婦女"@zh-hant,
        "強擄薩賓婦女"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-06-15T02:05:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "episodi mitològic de la història de Roma"@ca,
        "der mythologische Raub der Sabinerinnen kurz nach der Gründung der Stadt Rom"@de,
        "episode in the history of Rome"@en,
        "episodio mítico de la historia romana"@es,
        "roomalainen myytti"@fi,
        "épisode légendaire de l'histoire de Rome"@fr,
        "Romulus Róma megalapítása után a hagyomány szerint a szabin nők elrablása során asszonyokat is hozott a városba"@hu,
        "ihe omume na akụkọ ihe mere eme nke Rome"@ig,
        "evento leggendario della tradizione dell'antica Roma"@it,
        "Romeinse mythologie"@nl,
        "эпизод, относящийся к легендарному периоду римской истории"@ru,
        "legendarni dogodek v zgodovini Rima"@sl,
        "legend med anknytning till det romerska rikets grundande"@sv,
        "міфічне масове викрадення та зґвалтування жінок з племені сабінів римлянами"@uk ;
    schema1:version 2506112429 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Отвличането на сабинянките"@bg,
        "Сабинска война"@bg,
        "cipio'r Sabinesau"@cy,
        "Kidnapningen af Sabinerkvinderne"@da,
        "Der Raub der Sabinerinnen"@de,
        "Abduction of the Sabine Women"@en,
        "Kidnapping of the Sabine Women"@en,
        "Rape of the Sabines"@en,
        "The Rape of the Sabine Women"@en,
        "El rapto de las Sabinas"@es,
        "Sabinien bahiketa"@eu,
        "تجاوز به زنان سابینی"@fa,
        "Enlevement des Sabines"@fr,
        "אונס הנשים הסאביניות"@he,
        "Il ratto delle sabine"@it,
        "サビニの女たちの掠奪"@ja,
        "サビニの女の掠奪"@ja,
        "サビニの娘たちの掠奪"@ja,
        "サビニ女の略奪"@ja,
        "サビニ女性の略奪"@ja,
        "サビニ族の女達の略奪"@ja,
        "Похищение сабинянок"@ru,
        "Похищение сабинянских женщин"@ru,
        "Sabinskornas bortröfvande"@sv,
        "Rape of the Sabine Women"@th,
        "The Rape of the Sabine Women"@th,
        "Сабінянок викрадення"@uk,
        "強暴薩賓婦人"@zh ;
    p:P1256 wds:Q1048568-d4b0be52-46db-966e-d575-dfa844e98fa6 ;
    p:P12800 wds:Q1048568-2E9414E4-025D-42DD-AA93-9838FA477738,
        wds:Q1048568-64086ABF-A75D-4789-A626-A7D0D3400762 ;
    p:P1299 wds:Q1048568-4E810DA0-D78D-420D-BACA-A9D7F11561DD,
        wds:Q1048568-B38822E3-B6A4-4230-A5D1-2E051F46CBB3 ;
    p:P13204 wds:Q1048568-9BEC6670-80DE-475F-A402-1DE990FC91F0 ;
    p:P1343 wds:Q1048568-cf305239-48b9-bf89-883a-aeccf3ccc18f ;
    p:P13591 wds:Q1048568-8C029AEB-93D1-47D4-94FA-E7A777684F0A ;
    p:P18 wds:Q1048568-5a4dc143-4c99-fd80-5a84-c54ec039860d ;
    p:P180 wds:Q1048568-0e106a3a-4c22-2115-47c0-fb39be05cf69 ;
    p:P2163 wds:Q1048568-4781c571-44fe-0bc7-afe9-abe2ce7a7189 ;
    p:P227 wds:Q1048568-ec0a42db-463e-0d23-8fb4-e03d5a44dac3 ;
    p:P244 wds:Q1048568-51da8b21-43c7-17dc-cdde-262c548f59a5 ;
    p:P2581 wds:Q1048568-50C9C88D-5000-41D3-97E4-25B82226C9C5 ;
    p:P31 wds:Q1048568-a185526b-4309-b944-fc38-b9da94f40368,
        wds:Q1048568-bafd5a02-4765-7234-626c-915b5715eeaf,
        wds:Q1048568-ef27bf54-4c77-9adb-f9ef-fb983de876f8,
        wds:Q1048568-f2272fd4-464c-cc55-161e-3d471ee5d541 ;
    p:P361 wds:Q1048568-6e701c2e-473f-ee24-4ad9-90f47770c705 ;
    p:P373 wds:q1048568-532609C2-764A-459A-A244-D914F2224F20 ;
    p:P4342 wds:Q1048568-440B64DE-0697-43E6-9D6D-CBFEBB91566F,
        wds:Q1048568-FAA33462-206B-4D47-B176-EEAE679B4DF7 ;
    p:P5986 wds:Q1048568-018288CF-65B4-49BD-9F58-25BF7FB0A48F ;
    p:P646 wds:Q1048568-480194AD-7703-432E-8ED3-726A84FFA4C1 ;
    p:P8189 wds:Q1048568-B4A23270-C71B-4064-9A49-F6CE5E7BBF70 ;
    p:P828 wds:Q1048568-e114b2c8-4d7d-1509-e503-859cd91854ac ;
    p:P910 wds:Q1048568-94311707-2C56-44D8-8B84-28FD4F0C9075 ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/96D(SABINE+WOMEN)61> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1090016> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4636340-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85111413> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s01520840n> ;
    wdt:P1256 "96D(SABINE WOMEN)61" ;
    wdt:P12800 "eu:Sabinar_emakumeen_bahiketa",
        "fr:Enlèvement_des_Sabines" ;
    wdt:P1299 wd:Q131613881,
        wd:Q132397698 ;
    wdt:P13204 "qkmzjr8q" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/bfc08086-bb4e-4b01-b249-34f43b5c30bd" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Abduction%20of%20the%20Sabine%20Women%20%E2%80%93%20Met%20Museum%20of%20Art%2046.160.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q2131682 ;
    wdt:P2163 "1090016" ;
    wdt:P227 "4636340-3" ;
    wdt:P244 "sh85111413" ;
    wdt:P2581 "01520840n" ;
    wdt:P31 wd:Q1406161,
        wd:Q1971354,
        wd:Q24336068,
        wd:Q24336466 ;
    wdt:P361 wd:Q122173 ;
    wdt:P373 "Rape of the Sabine Women" ;
    wdt:P4342 "sabinerinnerovet" ;
    wdt:P5986 "901000171" ;
    wdt:P646 "/m/06wx0q" ;
    wdt:P8189 "987007563120605171" ;
    wdt:P828 wd:Q318296 ;
    wdt:P910 wd:Q9246122 .

