@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1049451 rdfs:label "Harjol"@ast,
        "Harjol"@en,
        "Minhui Gonghe Yuan"@eo,
        "Harjol"@es,
        "Harjol"@fr,
        "Borjigit, Istri Chen"@id,
        "ハルジョル"@ja,
        "민혜공화원비"@ko,
        "Харжол"@mn,
        "Harjol"@nb,
        "Harjol"@nl,
        "Харджол"@ru,
        "หมินฮุ่ยกงเหอหยวนเฟย"@th,
        "Hải Lan Châu"@vi,
        "敏惠恭和元妃"@zh,
        "敏惠恭和元妃"@zh-cn,
        "海兰珠"@zh-hans,
        "敏惠恭和元妃"@zh-hant,
        "敏惠恭和元妃"@zh-hk,
        "敏惠恭和元妃"@zh-mo,
        "敏惠恭和元妃"@zh-my,
        "敏惠恭和元妃"@zh-sg,
        "敏惠恭和元妃"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T13:56:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Chinese Imperial consort"@en,
        "консорт императора Абахая"@ru,
        "phi tần của Hoàng Thái Cực"@vi ;
    schema1:version 2557997811 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "敏恵恭和元妃"@ja,
        "博爾濟吉特·海蘭珠"@zh ;
    p:P119 wds:Q1049451-EE8697BD-5C8B-49D7-9C71-C7419CC8A900 ;
    p:P1343 wds:Q1049451-1AA6072A-F2B7-491E-B5B0-D08525B6650B,
        wds:Q1049451-e31bccf3-4f93-923f-b41a-899d26c3d0fc ;
    p:P21 wds:q1049451-74FC168C-5B76-44B3-AAEF-2534E86AF7A1 ;
    p:P22 wds:Q1049451-5d252b0c-44ba-64ef-6ed2-49ec8925a60c ;
    p:P25 wds:Q1049451-0f13790e-4ed2-4816-3a50-d9ebb74bc2b2 ;
    p:P26 wds:q1049451-00F2F807-1680-4038-A3B8-742BE07D01E1 ;
    p:P2600 wds:Q1049451-b7f9aff2-a1c5-4904-ae88-5e21ffe2a132 ;
    p:P27 wds:Q1049451-46F363C3-9FC3-4606-B135-160D1BDA60EE ;
    p:P2949 wds:Q1049451-EBBB4C99-6BB9-4086-A8A6-0792975C71D0 ;
    p:P31 wds:Q1049451-81744774-3820-4FD4-BDBD-D9BD4C090CEB ;
    p:P3373 wds:Q1049451-383BE81C-6F37-4879-9B96-1CECE48BD7E6,
        wds:Q1049451-9BC6DE17-6FD9-40E7-9B24-807C5EDB45A0,
        wds:Q1049451-efe3912e-4940-ef6c-01be-b74416939769 ;
    p:P53 wds:Q1049451-850044C0-292D-44E0-BE2D-20C37BB9C08B ;
    p:P569 wds:Q1049451-BB41B9FE-0973-4D37-89EE-F389F35C2AE7 ;
    p:P570 wds:Q1049451-68097E88-7019-4E3D-858E-B750CEDE596E ;
    p:P646 wds:Q1049451-98448DA3-08A4-49B2-AFA2-C0B668D07583 ;
    p:P734 wds:Q1049451-2E08027F-FFDB-4041-AB0B-4C79ED87628E ;
    wdt:P119 wd:Q8189796 ;
    wdt:P1343 wd:Q1374339,
        wd:Q63778456 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q10955719 ;
    wdt:P25 wd:Q16921315 ;
    wdt:P26 wd:Q296367 ;
    wdt:P2600 "6000000013342358456" ;
    wdt:P27 wd:Q8733 ;
    wdt:P2949 "博爾濟吉特-3" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q1373915,
        wd:Q16138217,
        wd:Q30949488 ;
    wdt:P53 wd:Q1059073 ;
    wdt:P569 "1609-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1641-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/083f_2" ;
    wdt:P734 wd:Q57275276 .