@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1053916 rdfs:label "موضوع (سرد)"@ar,
        "طيم (أداب)"@ary,
        "тэма"@be-tarask,
        "থিম"@bn,
        "tema literari"@ca,
        "thema"@cy,
        "litterært tema"@da,
        "Thema"@de,
        "Thema"@de-at,
        "Thema"@de-ch,
        "θέμα"@el,
        "theme"@en,
        "theme"@en-ca,
        "theme"@en-gb,
        "literatura temo"@eo,
        "tema literario"@es,
        "gai"@eu,
        "درونمایه"@fa,
        "teema"@fi,
        "thème littéraire"@fr,
        "tema"@fy,
        "téama"@ga,
        "Tema"@gag,
        "tópico literario"@gl,
        "תמה"@he,
        "tema"@hr,
        "téma"@hu,
        "Tema"@id,
        "tema letterario"@it,
        "テーマ"@ja,
        "თემა"@ka,
        "tema"@kaa,
        "주제"@ko,
        "Тематика"@ky,
        "thema"@la,
        "tēma"@lv,
        "тематика"@mk,
        "tema"@nb,
        "thema"@nl,
        "ߢߊߝߐߕߊ"@nqo,
        "ਥੀਮ"@pa,
        "temat"@pl,
        "Temă"@ro,
        "тема"@ru,
        "temá"@se,
        "tema"@sl,
        "teema"@smn,
        "teeʹmm"@sms,
        "temë"@sq,
        "тема"@sr,
        "Téma"@su,
        "tema"@sv,
        "ana fikir"@tr,
        "тема"@tt,
        "тема"@tt-cyrl,
        "тема"@uk,
        "tema letaràrio"@vec,
        "Đề tài"@vi,
        "主題"@yue,
        "主題"@zh,
        "主题"@zh-cn,
        "主题"@zh-hans,
        "主題"@zh-hant,
        "主題"@zh-hk,
        "主題"@zh-mo,
        "主题"@zh-my,
        "主题"@zh-sg,
        "主題"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T07:03:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асноўная тэма літаратурнага твору"@be-tarask,
        "একটি সাহিত্য পাঠের বা অন্য কোনো অনুরূপ কাজের কেন্দ্রীয় বিষয়"@bn,
        "centralt emne, tema eller budskab i en fortælling"@da,
        "in der englischsprachigen Literaturwissenschaft den Grund- und Leitgedanken eines Texte"@de,
        "Terminus in der Textlinguistik"@de-at,
        "Terminus in der Textlinguistik"@de-ch,
        "κεντρικό θέμα ενός λογοτεχνικού κειμένου ή παρόμοιου έργου"@el,
        "central topic, subject, or message within a narrative"@en,
        "term in text linguistics"@en-ca,
        "term in text linguistics"@en-gb,
        "centra temo, subjekto aŭ mesaĝo ene de rakonto"@eo,
        "concepto de la preceptiva y crítica literaria que hace referencia al contenido de la obra literaria"@es,
        "idazki edo emankizun batean aipatzen den erreferentea edo “objektu materiala”, gizarte arazoa, gogo eta, ideia edo irudia, etab"@eu,
        "kirjallisuudessa kertoo teoksen keskeisen sanoman eli kuvaa teoksen perusideaa"@fi,
        "en littérature, sujet abordé dans une œuvre"@fr,
        "literatuer"@fy,
        "tema ou motivo común"@gl,
        "רעיון מרכזי ביצירת אומנות"@he,
        "elemento letterario"@it,
        "物語における中心的な話題、主題、意図"@ja,
        "shıǵarmadaǵı tiykarǵı tema yamasa ne haqqında xabar beriwi"@kaa,
        "작가가 표현하려는 매우 중요하고 기본이 되는 사상이나 관념"@ko,
        "literatuur"@nl,
        "główny temat utwory literackiego"@pl,
        "основа сюжета литературного произведения"@ru,
        "osrednja motivika literarnega besedila ali drugega podobnega dela"@sl,
        "централна тема књижевног текста или сличног рада"@sr,
        "ämne som behandlas eller gestaltas i ett konstnärligt verk"@sv,
        "bir yazıda ya da bir yapıtta, genellikle açıkça belirtmek yerine dolaylı olarak anlatılmak istenen temel ve evrensel düşünce"@tr,
        "концепт літературного чи наративного твору"@uk,
        "当代文学研究中文本研究的中心话题"@zh ;
    schema1:version 2567861349 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "літаратурная тэма"@be-tarask,
        "narrativt tema"@da,
        "Main Idea"@de,
        "narrative theme"@en,
        "temo"@eo,
        "asunto literario"@es,
        "materia literaria"@es,
        "tópico literario"@es,
        "perusajatus"@fi,
        "perusidea"@fi,
        "thème"@fr,
        "Tema"@gl,
        "תימה"@he,
        "tema"@it,
        "主題"@ja,
        "話題"@ja,
        "gúrriń teması"@kaa,
        "Thema"@nl,
        "ߞߎߡߘߊ"@nqo,
        "литературная тема"@ru,
        "тема (литературоведение)"@ru,
        "тематика"@ru,
        "tema"@se,
        "наративна тема"@sr,
        "літературна тема"@uk,
        "文学主题"@zh,
        "文学主题"@zh-cn,
        "文学主题"@zh-hans,
        "文學主題"@zh-hant ;
    p:P11924 wds:Q1053916-7454C8F8-A135-4F7C-9ED7-EA0906FA78BE ;
    p:P12086 wds:Q1053916-085FC4E9-71FA-43F6-AA66-9D38BA510EBE ;
    p:P1269 wds:Q1053916-598C905B-4B21-409A-A375-0437B612556A,
        wds:Q1053916-D5F7CE8D-6864-40A9-8E5A-0A77C2663B1D ;
    p:P13204 wds:Q1053916-FE219F03-1467-48DE-BBBB-64632DCEFD95 ;
    p:P1343 wds:Q1053916-60be8a3c-447d-9bf5-effc-c592a1566f14,
        wds:Q1053916-8CA69F08-37D5-4441-AE92-E6BA8F931C64 ;
    p:P13591 wds:Q1053916-991EA51C-83D8-4C60-8AA3-15402647B506 ;
    p:P1368 wds:Q1053916-bf681ec1-4db7-0ef0-6cb6-76d570e11df7 ;
    p:P13772 wds:Q1053916-67B67D7B-CB39-495A-9AE1-79FCA05DF9A6 ;
    p:P1617 wds:Q1053916-8A9AD0B9-48DF-4FBF-B75D-9E236DB1301C ;
    p:P1889 wds:Q1053916-10079e31-446f-29cf-324e-ae15cc81c42e,
        wds:Q1053916-226EEE25-D84E-4E32-A16B-258C0864C0AF,
        wds:Q1053916-231b673e-41ea-16d8-23a6-6bc7bc0ebbb4,
        wds:Q1053916-629921b5-4558-ee3b-3600-4034f9979f11,
        wds:Q1053916-6447492c-43e4-4c05-9fac-c9e0bc0020d6,
        wds:Q1053916-8910f826-4c6a-93ef-f693-b7e171433b85,
        wds:Q1053916-98B2BD9C-2A15-442D-ADBF-22E7476B8F91,
        wds:Q1053916-E9244B07-3DBC-4E4A-B148-181D91BEC969 ;
    p:P2163 wds:Q1053916-4501b0fd-4676-f8ce-6ab3-bd5e23be1fe0 ;
    p:P2347 wds:Q1053916-4b26f2d2-4de1-fe75-93db-6fd021bbcb38 ;
    p:P244 wds:Q1053916-4cfecd9b-49e2-bc5a-33ad-452dda0fc5b3 ;
    p:P2579 wds:Q1053916-aecd05f5-40f0-76c2-a440-92e23dcc4bf9 ;
    p:P268 wds:Q1053916-d36aaee5-44ca-d87a-a6f9-22439dbbd34c ;
    p:P279 wds:Q1053916-f5b7b6de-4b20-67bf-9a7b-97653cd11251 ;
    p:P31 wds:Q1053916-3b3a3c3c-4dda-f028-7cb8-7d543fdb739e,
        wds:Q1053916-A18C10F3-D6D6-4384-A60D-FDA82856AF02 ;
    p:P4212 wds:Q1053916-98CE1D9A-FCC3-4BF1-9CE5-726D2F2BBE97 ;
    p:P460 wds:Q1053916-291A2AF4-8A40-4AF1-8B32-13767A92BE14,
        wds:Q1053916-4ca6ff3f-4d10-5fa6-dcf2-7da677c3c1a1,
        wds:Q1053916-7a1843a5-4d1c-171e-c84d-4eb803ef1f16,
        wds:Q1053916-c3f50776-44d9-abfe-8a0e-c308b0c7c623 ;
    p:P5008 wds:Q1053916-A5343A8B-DCE5-4E9D-95A2-2472824ED66B ;
    p:P646 wds:Q1053916-358BF221-CAF1-47DF-9FBE-177C9D344472 ;
    p:P7033 wds:Q1053916-04FD59EC-530D-4646-8C70-447332FFD31A ;
    p:P8168 wds:Q1053916-07A38C33-7486-4293-B287-73DB9E389A6C ;
    p:P8189 wds:Q1053916-B07DEA1E-197A-43A0-8FF5-1543D27532E3 ;
    p:P8785 wds:Q1053916-517337a9-4b0f-4778-46e9-eac8e251837b ;
    p:P910 wds:Q1053916-7f891752-40f9-fad6-e49c-13804ebb0029 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/c63ce95f-8a14-4d82-9ba6-8b3fecd54c06#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1355139> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3405> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85077545> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119365082#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtYRr52aWE4l> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/4190> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q393610> ;
    wdt:P11924 "theme" ;
    wdt:P12086 "Thema_(literatuur)" ;
    wdt:P1269 wd:Q1206895,
        wd:Q82550 ;
    wdt:P13204 "sxbma6uh" ;
    wdt:P1343 wd:Q61070632,
        wd:Q66890318 ;
    wdt:P13591 "concept/78874c71-41f1-4cd6-8b4f-c9bceb1aca01" ;
    wdt:P1368 "000055557" ;
    wdt:P13772 "themes-motives" ;
    wdt:P1617 "c63ce95f-8a14-4d82-9ba6-8b3fecd54c06" ;
    wdt:P1889 wd:Q15622829,
        wd:Q200801,
        wd:Q22338337,
        wd:Q224128,
        wd:Q2416710,
        wd:Q7781176,
        wd:Q833053 ;
    wdt:P2163 "1355139" ;
    wdt:P2347 "3405" ;
    wdt:P244 "sh85077545" ;
    wdt:P2579 wd:Q58854 ;
    wdt:P268 "119365082" ;
    wdt:P279 wd:Q1406161 ;
    wdt:P31 wd:Q12812139,
        wd:Q6647660 ;
    wdt:P4212 "crtYRr52aWE4l" ;
    wdt:P460 wd:Q123512409,
        wd:Q1406161,
        wd:Q26256810,
        wd:Q42109240 ;
    wdt:P5008 wd:Q60007664 ;
    wdt:P646 "/m/033vxl" ;
    wdt:P7033 "scot/4190" ;
    wdt:P8168 "Q393610" ;
    wdt:P8189 "987007531567005171" ;
    wdt:P8785 "2607" ;
    wdt:P910 wd:Q6806412 .