@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1054345 rdfs:label "السكرتير الكردينالي لدولة الفاتيكان"@ar,
        "Дзяржаўны сакратар Святога Прастола"@be,
        "cardenal secretari d'estat"@ca,
        "kardinál státní sekretář"@cs,
        "cardinal-ysgrifennydd yr Esgobaeth Sanctaidd"@cy,
        "Kardinalstaatssekretär"@de,
        "Καρδινάλιος Υπουργός Εξωτερικών"@el,
        "Cardinal Secretary of State"@en,
        "Cardinal Secretary of State"@en-ca,
        "Cardinal Secretary of State"@en-gb,
        "Kardinalo ŝtatsekretario"@eo,
        "cardenal secretario de Estado"@es,
        "Kardinal Estatu Idazkaria"@eu,
        "Kardinaalivaltiosihteeri"@fi,
        "cardinal secrétaire d'État"@fr,
        "Càirdineal Rùnaire na Stàite"@gd,
        "הקרדינל מזכיר המדינה"@he,
        "कार्डिनल राज्य सचिव"@hi,
        "bíboros államtitkár"@hu,
        "Kardinal Sekretaris Negara"@id,
        "segretario di Stato della Santa Sede"@it,
        "国務省長官"@ja,
        "국무성성 장관 추기경"@ko,
        "Cardinalis Secretarius Status"@la,
        "Staatssekretär vum Hellege Stull"@lb,
        "Vatikano valstybės sekretorius"@lt,
        "kardinalstatssekretær"@nb,
        "kardinaal-staatssecretaris"@nl,
        "Cardinal secretari d'Estat"@oc,
        "Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej"@pl,
        "Cardeal Secretário de Estado"@pt,
        "Cardeal Secretário de Estado"@pt-br,
        "Cardinal Secretar de Stat"@ro,
        "государственный секретарь Святого Престола"@ru,
        "štátny sekretár Vatikánu"@sk,
        "kardinal državni tajnik"@sl,
        "Sekretari Kardinal i Shtetit"@sq,
        "kardinalstatssekreterare"@sv,
        "வத்திக்கான் நகரின் கர்தினால் செயலர்"@ta,
        "Державний секретар Святого Престолу і Ватикану"@uk,
        "Cardenałe Segretàrio de Stato"@vec,
        "Hồng y Quốc vụ khanh"@vi,
        "聖座國務卿"@zh,
        "国务枢机卿"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T02:18:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kardinál-biskup, předseda vatikánského sekretariátu"@cs,
        "steht dem Staatssekretariat des Heiligen Stuhls vor"@de,
        "presides over Secretariat of State of the Holy See"@en,
        "jefe de Gobierno de la Ciudad del Vaticano"@es,
        "Vatikaanivaltion virkamies"@fi,
        "prédisent de la secrétairerie d'État du Saint-Siège"@fr,
        "משרה בקריית הוותיקן"@he,
        "होली सी के राज्य सचिवालय की अध्यक्षता करते हैं"@hi,
        "A Pápai Államtitkárság vezetője"@hu,
        "presidente della Segreteria di Stato della Santa Sede"@it,
        "ローマ教皇庁国務省の長"@ja,
        "președintele Secretariatului de Stat al Sfântului Scaun"@ro,
        "должность в Ватикане"@ru,
        "Heliga stolens regeringschefsämbete"@sv,
        "người đứng đầu Phủ Quốc vụ khanh Toà Thánh"@vi,
        "聖座國務院的首長"@zh ;
    schema1:version 2569491321 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "Staatssekretär Seiner Heiligkeit"@de,
        "Secretary of State of His Holiness The Pope"@en,
        "Secretario de Estado de la Santa Sede"@es,
        "secretario de Estado"@es,
        "secretario de estado del Vaticano"@es,
        "cardinal secrétaire d'etat"@fr,
        "Sekretariat Negara Tahta Suci"@id,
        "Sekretaris Negara Yang Tersucikan Sri Paus"@id,
        "Cardinal Segretario di Stato"@it,
        "Segretario di Stato Vaticano"@it,
        "バチカン市国国務省長官"@ja,
        "バチカン市国国務長官"@ja,
        "ローマ教皇庁国務省長官"@ja,
        "枢機卿国務長官"@ja,
        "法王庁国務長官"@ja,
        "교황청 국무성성 장관"@ko,
        "국무성성 장관"@ko,
        "국무원장"@ko,
        "추기경 서기관"@ko,
        "Kardinolsstaatssekretär"@lb,
        "staatssecretaris"@nl,
        "Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej"@pl,
        "Sekretarze stanu Watykanu"@pl,
        "Secretarius intimus"@pt,
        "государственный секретарь Ватикана"@ru,
        "кардинал-секретарь"@ru,
        "vatikanski državni tajnik"@sl,
        "Lista över Vatikanstatens Statssekreterare"@sv,
        "Lista över Vatikanstatens kardinalstatssekreterare"@sv,
        "Statskardinal"@sv,
        "Державний секретар Ватикану"@uk,
        "Кардинал - Державний секретар Ватикану"@uk,
        "國務卿樞機"@zh,
        "國務樞機卿"@zh,
        "國務秘書樞機"@zh,
        "教廷國務卿"@zh,
        "聖下的國務卿"@zh ;
    p:P1001 wds:Q1054345-6b374e04-4926-74ba-9167-74c2fc6c46b7 ;
    p:P17 wds:Q1054345-62568469-4e59-42fc-8759-cfa0239573be ;
    p:P1705 wds:Q1054345-fe8ea8c4-46d7-a21f-2e54-ab4e6048ec71 ;
    p:P227 wds:Q1054345-165BE3C4-717F-4041-A747-3B313EBBEBE7 ;
    p:P2389 wds:Q1054345-480ee6b6-4402-81f9-da85-854d8fac35a0 ;
    p:P279 wds:Q1054345-17a80565-465f-bb14-9948-b41127d67096,
        wds:Q1054345-5c7aa034-4963-d122-dfbe-3e10461a9142,
        wds:Q1054345-b69813ed-480e-9bf7-45ee-b0d644569343 ;
    p:P31 wds:Q1054345-2d86f58b-40f1-01c0-f3b3-06dbc33dbd77,
        wds:Q1054345-5ad2b51f-4531-62f1-6b7a-aad086c77207 ;
    p:P373 wds:Q1054345-BDD96A54-E272-40B8-933A-A0A9996DE811 ;
    p:P571 wds:Q1054345-ccd46a5f-44b2-d770-61b9-939cef12faae ;
    p:P646 wds:Q1054345-AF167D98-2800-48A0-88D7-A002AEBAD57B ;
    p:P748 wds:Q1054345-78E55DB6-23A9-431B-B85C-8A1479307A3E ;
    p:P8408 wds:Q1054345-11C82686-BAC7-47F6-BA76-AC1836C2E722 ;
    p:P910 wds:Q1054345-C7C67E75-C287-4BDB-BE4E-1A286FA47EF0 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4163317-9> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/CardinalSecretariesOfState> ;
    wdt:P1001 wd:Q159583 ;
    wdt:P17 wd:Q237 ;
    wdt:P1705 "Cardinalis Secretarius Status"@la ;
    wdt:P227 "4163317-9" ;
    wdt:P2389 wd:Q644545 ;
    wdt:P279 wd:Q14212,
        wd:Q1793097,
        wd:Q611644 ;
    wdt:P31 wd:Q4164871,
        wd:Q63188808 ;
    wdt:P373 "Cardinal Secretaries of State" ;
    wdt:P571 "1551-11-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02rw28" ;
    wdt:P748 wd:Q19546 ;
    wdt:P8408 "CardinalSecretariesOfState" ;
    wdt:P910 wd:Q7707384 .