@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q10546 rdfs:label "Teleskoop"@af,
        "المقراب"@ar,
        "تيليسكپيوم"@arz,
        "Telescopium"@ast,
        "Teleskop"@az,
        "Телескоп"@ba,
        "Тэлескоп"@be,
        "Тэлескоп"@be-tarask,
        "Телескоп"@bg,
        "দূরবীক্ষণ মণ্ডল"@bn,
        "Teleskop"@br,
        "Teleskop"@bs,
        "Telescopi"@ca,
        "Uông-uōng-giáng-cô̤"@cdo,
        "Telescopium"@co,
        "Dalekohled"@cs,
        "Telescopium"@cy,
        "Kikkerten"@da,
        "Teleskop"@de,
        "Teleskop"@diq,
        "Τηλεσκόπιον"@el,
        "Telescopium"@en,
        "Teleskopo"@eo,
        "Telescopium"@es,
        "Teleskoop"@et,
        "Telescopium (konstelazioa)"@eu,
        "تلسکوپ"@fa,
        "Kaukoputki"@fi,
        "Télescope"@fr,
        "an Teileascóp"@ga,
        "Telescopium"@gl,
        "y Fodreayrtan"@gv,
        "Mong-yén-kiang-chho"@hak,
        "טלסקופ"@he,
        "टेलीस्कोपियम"@hi,
        "Teleskop"@hr,
        "Távcső csillagkép"@hu,
        "Հեռադիտակ"@hy,
        "Telescopium"@id,
        "Sjónaukinn"@is,
        "Telescopio"@it,
        "ぼうえんきょう座"@ja,
        "Telescopium"@jv,
        "ტელესკოპის თანავარსკვლავედი"@ka,
        "망원경자리"@ko,
        "Telescopium (ranneves)"@kw,
        "Telescopium"@la,
        "Telescopium"@lb,
        "Teleskopas"@lt,
        "Teleskops"@lv,
        "Телескоп"@mk,
        "കുഴൽത്തലയൻ"@ml,
        "Телескопиум орд"@mn,
        "Teleskop"@ms,
        "တယ်လီစကိုပီယံ"@my,
        "Tiàu-kiàⁿ-chō"@nan,
        "Teleskopet"@nb,
        "Teleskop"@nds,
        "Telescoop"@nl,
        "Teleskopet"@nn,
        "Teleskouppu"@olo,
        "Gwiazdozbiór Lunety"@pl,
        "Telescopium"@pt,
        "Telescopul"@ro,
        "Телескоп"@ru,
        "Телескоп"@sah,
        "Teleskop"@sh,
        "Ďalekohľad"@sk,
        "Daljnogled"@sl,
        "Телескоп"@sr,
        "Kikaren"@sv,
        "Darubini"@sw,
        "กลุ่มดาวกล้องโทรทรรศน์"@th,
        "Telescopium"@tr,
        "Телескоп йолдызлыгы"@tt,
        "Телескоп"@udm,
        "Телескоп"@uk,
        "دوربین"@ur,
        "Teleskop"@uz,
        "Tełescòpio"@vec,
        "Viễn Vọng Kính"@vi,
        "Telescopium"@war,
        "望远镜座"@wuu,
        "望遠鏡座"@yue,
        "望远镜座"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-15T15:32:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "sterrebeeld"@af,
        "كوكبة في نصف الكرة السماوية الجنوبية"@ar,
        "сузор’е паўднёвага паўшар’я"@be,
        "сузор’е паўднёвай паўкулі"@be-tarask,
        "constel·lació"@ca,
        "souhvězdí jižní nebeské polokoule"@cs,
        "Sternbild des Südhimmels"@de,
        "αστερισμός"@el,
        "constellation in the southern celestial hemisphere"@en,
        "konstelacio en suda ĉiela hemisfero"@eo,
        "constelación"@es,
        "tähtkuju"@et,
        "tähdistö"@fi,
        "constellation"@fr,
        "réaltbhuíon sa leathsféar neamhaí theas"@ga,
        "co-holly rollageagh 'sy lieh-sfeyr niauoilagh yiass"@gv,
        "קבוצת כוכבים"@he,
        "Rasi bintang"@id,
        "costellazione"@it,
        "現代の88星座の一つ"@ja,
        "남쪽 하늘의 작은 별자리"@ko,
        "stjernebilde"@nb,
        "Steernbild"@nds,
        "sterrenbeeld"@nl,
        "gwiazdozbiór"@pl,
        "constelație din emisfera cerească sudică"@ro,
        "созвездие южного полушария"@ru,
        "сазвежђе"@sr,
        "stjärnbild på södra stjärnhimlen"@sv,
        "กลุ่มดาวในซีกฟ้าใต้"@th,
        "сузір'я південної півкулі неба"@uk,
        "yulduz turkumi"@uz,
        "南天星座"@zh ;
    schema1:version 2517793795 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 80 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "Telescopium"@af,
        "المرقب"@ar,
        "كوكبة المرقب"@ar,
        "كوكبة المرقب الفلكي"@ar,
        "كوكبة المقراب"@ar,
        "Тэлескоп (сузор’е)"@be-tarask,
        "сузор’е Тэлескоп"@be-tarask,
        "сузор’е Тэлескопа"@be-tarask,
        "souhvězdí Dalekohledu"@cs,
        "Telescopium"@de,
        "Tel"@en,
        "Telescopii"@en,
        "The Telescope"@en,
        "Telescopium"@et,
        "Tel"@gv,
        "Telescopii"@gv,
        "Telescopium"@gv,
        "yn Odreayrtan"@gv,
        "Teleskopium"@id,
        "望遠鏡座"@ja,
        "Telescopium"@nb,
        "Teleskouppu (tiähtijoukko)"@olo,
        "Телескоп (сузір'я)"@uk ;
    p:P10565 wds:Q10546-ECBBFA39-AF86-4588-A506-40EEF044CF2F ;
    p:P11408 wds:Q10546-d9822804-49a6-1f53-0ab1-41ab69883b9e ;
    p:P12385 wds:Q10546-267b4f0e-1355-4da5-bcd0-514e3c2e13db ;
    p:P1296 wds:Q10546-95D2E265-45A3-4F8E-8230-F8294829A7F0 ;
    p:P1343 wds:Q10546-e976f180-a9de-4615-be79-8d57093d1c39 ;
    p:P138 wds:Q10546-80564854-428c-5557-d6c8-ed9e081b58c4 ;
    p:P1417 wds:Q10546-fdaaf0e8-4bad-b85d-2f26-2e3ad880e9cf ;
    p:P1424 wds:Q10546-6c93289f-df2d-470f-b67b-e9ffa020dd57 ;
    p:P1448 wds:Q10546-0134acf3-4c0c-75b3-1f91-7c3751d6c55d ;
    p:P14541 wds:Q10546-A618AFF7-22C6-4D4C-A50C-6C1905947C3E ;
    p:P18 wds:Q10546-eb22936a-43ee-4e39-b2ae-fea234d5a770 ;
    p:P1813 wds:Q10546-05339a1c-4a95-ec66-884a-6188514d081c ;
    p:P1889 wds:Q10546-c79e6595-48b9-4e6d-f513-f6b5c5103465 ;
    p:P2046 wds:Q10546-0b29eeea-48aa-882e-e1a7-8d8f5177d19e ;
    p:P242 wds:Q10546-D07712BE-8B8E-4B7C-AAA8-9A058A7E0B47 ;
    p:P31 wds:Q10546-d596c636-4ef6-295c-3d16-bc1c9ba7e239 ;
    p:P361 wds:Q10546-69123fda-45c6-7191-dfb5-b4eb0a403301 ;
    p:P367 wds:Q10546-fb48c201-412a-ec09-06b6-94c9ad92135d ;
    p:P373 wds:q10546-0FED7B31-5C6F-4843-9DD3-23A8B3DAE9A1 ;
    p:P4342 wds:Q10546-CDC33CDD-B185-410A-8DA3-0C8FCF233F4F ;
    p:P47 wds:Q10546-0c00b818-48f8-7f79-3f6a-424f4d132c06,
        wds:Q10546-18893936-4f9a-a470-6760-78db71a3c4c6,
        wds:Q10546-7597a356-48a1-96cf-866b-9b9b35faf126,
        wds:Q10546-83139409-4d40-42f5-b481-37c4a741a7bb,
        wds:Q10546-98af7193-4281-67cb-93a6-8662b3c2b114,
        wds:Q10546-a05dfe27-459f-401a-f9f3-d4cb792243c3 ;
    p:P5063 wds:Q10546-A34D9C04-67D3-4743-9014-18CEDC1AB26B ;
    p:P575 wds:Q10546-fa643f4f-48df-2366-0bcd-fcde45fb5569 ;
    p:P6058 wds:Q10546-a783a232-413f-9a79-8b06-b7411e5b5e22 ;
    p:P61 wds:Q10546-f249a353-4c89-7408-75be-acc03a555cc4 ;
    p:P6104 wds:Q10546-13c60b32-41fa-791b-158d-777234bc1252,
        wds:Q10546-da743857-4750-1a57-fc8c-07bd3aba7245 ;
    p:P646 wds:Q10546-5595EE47-2899-4C35-9C65-C49366812452 ;
    p:P6900 wds:Q10546-f1bd59cb-488a-d77e-4253-db84d405c90a ;
    p:P8408 wds:Q10546-9BF23A15-1439-48C8-8EBD-7F68F84208A8 ;
    p:P8814 wds:Q10546-88BA86E1-A58F-44B5-B8A3-F9C53B0B0E5F ;
    p:P8885 wds:Q10546-f853b195-4951-e3e9-840b-9725698db635 ;
    p:P910 wds:Q10546-f82e2cfd-422d-75f0-2d5a-4c2af558cb9a ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i86302> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Telescopium-Constellation> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09478654-n> ;
    wdt:P10565 "225319" ;
    wdt:P11408 "ぼうえんきょう座" ;
    wdt:P12385 "el-telescopi" ;
    wdt:P1296 "0065445" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633 ;
    wdt:P138 wd:Q3232452 ;
    wdt:P1417 "topic/Telescopium" ;
    wdt:P1424 wd:Q10729012 ;
    wdt:P1448 "Telescopium"@la ;
    wdt:P14541 "4g4FIJ" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Constellation%20Telescopium.jpg> ;
    wdt:P1813 "Tel"@la ;
    wdt:P1889 wd:Q4213 ;
    wdt:P2046 251.5 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Telescopium%20constellation%20map.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q8928 ;
    wdt:P361 wd:Q2380815 ;
    wdt:P367 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Telescopium%20symbol%20%28Moskowitz%2C%20variable%20width%29.svg> ;
    wdt:P373 "Telescopium (constellation)" ;
    wdt:P4342 "Teleskopet" ;
    wdt:P47 wd:Q10413,
        wd:Q10450,
        wd:Q10492,
        wd:Q10515,
        wd:Q8866,
        wd:Q9253 ;
    wdt:P5063 "i86302" ;
    wdt:P575 "1751-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "divers/Télescope/146250" ;
    wdt:P61 wd:Q202703 ;
    wdt:P6104 wd:Q13548103,
        wd:Q8493596 ;
    wdt:P646 "/m/07j_n" ;
    wdt:P6900 "ぼうえんきょう座" ;
    wdt:P8408 "Telescopium-Constellation" ;
    wdt:P8814 "09478654-n" ;
    wdt:P8885 "망원경자리" ;
    wdt:P910 wd:Q7009250 .