@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1056892 rdfs:label "ترويض النمرة"@ar,
        "ترويض النمره"@arz,
        "The Taming of the Shrew"@ast,
        "Der Widerspenstigen Zähmung"@de,
        "The Taming of the Shrew"@en,
        "La fierecilla domada"@es,
        "رام کردن زن سرکش (فیلم ۱۹۲۹)"@fa,
        "La Mégère apprivoisée"@fr,
        "La bisbetica domata"@it,
        "じゃじゃ馬馴らし"@ja,
        "The Taming of the Shrew"@nl,
        "Укрощение строптивой"@ru,
        "Приборкання норовливої"@uk,
        "驯悍记"@zh,
        "驯悍记"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T22:38:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1929 dirichita por Sam Taylor y H. Bruce Humberstone"@an,
        "فيلم أُصدر سنة 1929، من إخراج سام تايلور"@ar,
        "فيلم 1929"@arz,
        "película de 1929 dirixida por Sam Taylor y H. Bruce Humberstone"@ast,
        "pel·lícula de 1929 dirigida per Sam Taylor i H. Bruce Humberstone"@ca,
        "ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Sam Taylor a H. Bruce Humberstone a gyhoeddwyd yn 1929"@cy,
        "Film von Sam Taylor und H. Bruce Humberstone"@de,
        "1929 film by Sam Taylor, H. Bruce Humberstone"@en,
        "película de 1929 dirigida por Sam Taylor y H. Bruce Humberstone"@es,
        "1929. aasta film, lavastanud Sam Taylor ja H. Bruce Humberstone"@et,
        "pinicla de 1929 dirigía por Sam Taylor y H. Bruce Humberstone"@ext,
        "film sorti en 1929"@fr,
        "film út 1929 fan Sam Taylor en H. Bruce Humberstone"@fy,
        "filme de 1929 dirixido por Sam Taylor e H. Bruce Humberstone"@gl,
        "סרט משנת 1929"@he,
        "film del 1929 diretto da Sam Taylor"@it,
        "1929年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画"@ja,
        "film uit 1929"@nl,
        "filme de 1929 dirigit per Sam Taylor e H. Bruce Humberstone"@oc,
        "filme de 1929 dirigido por Sam Taylor e H. Bruce Humberstone"@pt,
        "film din 1929 regizat de Sam Taylor și H. Bruce Humberstone"@ro,
        "фильм Сэма Тейлора и Брюса Хамберстоуна (1929)"@ru,
        "film"@sq,
        "film från 1929 regisserad av Sam Taylor och H. Bruce Humberstone"@sv,
        "фільм 1929 року"@uk ;
    schema1:version 2563619489 ;
    wikibase:identifiers 54 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 85 ;
    skos:altLabel "Taming of the Shrew"@en,
        "William Shakespeare's The taming of the shrew"@en,
        "Mégère apprivoisée"@fr,
        "Bisbetica domata"@it,
        "Укрощение строптивой (фильм, 1929)"@ru ;
    p:P11460 wds:Q1056892-86DA8DAD-7DD5-4FCB-8381-071B24F5C4BC ;
    p:P12096 wds:Q1056892-C32CBF0C-CBCE-42DB-B7BD-A11B0131AC3B ;
    p:P12196 wds:Q1056892-c4ef7d89-2c00-4a3c-b460-a1e9f11ece50 ;
    p:P12241 wds:Q1056892-eb35e9d3-e313-4e70-b758-300d34919758 ;
    p:P12492 wds:Q1056892-f8a7899a-7694-4ca9-95ff-66a3d4a3ea4f ;
    p:P1258 wds:Q1056892-6eca330c-4ec4-7b8c-5457-84c679bffda2 ;
    p:P1265 wds:Q1056892-2DC4103E-7DF6-4870-AFAB-A3A80076F78F ;
    p:P12683 wds:Q1056892-2212A56B-CD9C-4648-8379-53E67C1CE66D ;
    p:P12879 wds:Q1056892-DBBBEB78-CDDE-4B6F-A30E-26B4F432CF8F ;
    p:P136 wds:q1056892-DEA1BB67-FF45-45EC-AB6C-918087509D51 ;
    p:P13707 wds:Q1056892-BBC3EB63-E413-4E2C-84F6-F2B32DC5F06C ;
    p:P1417 wds:Q1056892-CBB44D66-B55D-4C21-B2A4-6895F74D98BD ;
    p:P144 wds:Q1056892-03ef07a7-475a-9a6c-dafa-e3afe940f228 ;
    p:P14449 wds:Q1056892-17AC270D-09FA-4722-98C0-393FD85ECB26 ;
    p:P14551 wds:Q1056892-A3059496-7CE4-4C65-98A3-502B8A915090 ;
    p:P14724 wds:Q1056892-0D541F69-DA68-4E65-9777-D34441E451E8 ;
    p:P1476 wds:Q1056892-53928F62-9EDD-4D02-A7ED-5891CDD8A17D ;
    p:P1562 wds:Q1056892-F2A4CAC3-ABA6-4CB3-9CD6-B497D84276DE ;
    p:P161 wds:Q1056892-1E830F30-1F48-495B-B45C-B2DF7B0343AC,
        wds:Q1056892-4CD42795-74C4-43B5-8F3F-982AB1BC9784,
        wds:Q1056892-C1127843-92D9-4A4A-A903-9B613E9E3685,
        wds:Q1056892-D7D9FC31-AC7C-4CAB-A2A0-002E3B3CBE6B,
        wds:Q1056892-DC4189BC-755B-4366-ADD8-03FD4EF323D7,
        wds:q1056892-8762D678-9B9D-4592-8BBC-AC93CEAD0961 ;
    p:P162 wds:q1056892-277BCE34-DD65-43B0-B56B-0782FCE553F4 ;
    p:P18 wds:Q1056892-d8f916a0-43ef-d635-ab58-9282d7e37832 ;
    p:P1874 wds:Q1056892-FDCCD341-C955-482E-8331-761D6DF08249 ;
    p:P1877 wds:Q1056892-E3B17A62-22C7-478C-9458-FA5CFAE3B944 ;
    p:P1970 wds:Q1056892-79825A73-6104-482A-A7B5-A647CC7BB208 ;
    p:P2047 wds:Q1056892-36BF4664-E134-4B63-BACC-49C5385900BC ;
    p:P2346 wds:Q1056892-17b7dda7-46a4-9175-8fcc-20bfdc451028 ;
    p:P244 wds:Q1056892-517af8a8-48a3-2e0f-d451-9aaee42e1d6e ;
    p:P2465 wds:Q1056892-5883ea3b-4fa0-6e60-95e8-a272a1ec623e ;
    p:P2508 wds:Q1056892-5036ca9d-493e-0a38-31c2-ee7bf9289022 ;
    p:P2509 wds:Q1056892-16c77637-4d5a-893d-a523-37e57cbcb378 ;
    p:P2515 wds:Q1056892-1E2977B6-0643-4121-813D-F59FC6CE2364 ;
    p:P2529 wds:Q1056892-9eb6063e-430d-ea99-ff7f-1793c014926f ;
    p:P2603 wds:Q1056892-5B67FA4E-033D-4718-8A46-49E90B72EAB3 ;
    p:P2631 wds:Q1056892-8A15B2B7-50BD-4058-8395-49B1B62A201C ;
    p:P2704 wds:Q1056892-1aced890-48e6-f2e8-c407-3a17a9073643 ;
    p:P31 wds:q1056892-D661F88A-4130-4B43-9303-24CC8F7167DD ;
    p:P3107 wds:Q1056892-0C4E52D9-E7AD-48E0-A3EC-2BB0AD6514C1 ;
    p:P3129 wds:Q1056892-efd5f63d-4902-013c-1c84-db769cdb7d8d ;
    p:P3138 wds:Q1056892-DFA8E273-64A3-43E3-8C48-924F12D60022 ;
    p:P3143 wds:Q1056892-d4cf4dbb-42d8-3bf7-8467-c7f6feed581d ;
    p:P3302 wds:Q1056892-155c8381-4b8b-ef85-39b9-15e68d3a74e4 ;
    p:P3383 wds:Q1056892-52F8B99C-1B81-4797-8957-4F8F597B9732 ;
    p:P344 wds:Q1056892-236850F7-899E-4AEB-9CE0-4751C3FC77F2 ;
    p:P345 wds:q1056892-FFE967E2-871A-4003-827F-772F3E3D36C2 ;
    p:P3593 wds:Q1056892-CACAFA98-91C0-4130-B78C-821CABEDD103 ;
    p:P364 wds:q1056892-B4396B12-81B8-4AC9-80EE-5B18CC6406CA ;
    p:P373 wds:Q1056892-c857c5fe-46da-6ea8-4b00-8c55be0718c3 ;
    p:P3933 wds:Q1056892-612906ce-442c-5f90-d4e7-6cb795bd45ee ;
    p:P4276 wds:Q1056892-9A670B85-7C41-428C-BAF4-3AE7F364650E ;
    p:P4277 wds:Q1056892-9fbb1e56-48a4-245d-de26-205c66614182 ;
    p:P4282 wds:Q1056892-dfc2ee77-4246-2a36-dc76-afbf9e6d7f66 ;
    p:P437 wds:Q1056892-076DFFC6-8960-4FA8-B164-59E3021C7120 ;
    p:P4529 wds:Q1056892-A7288462-3A58-4A6A-A142-368F83E704E9 ;
    p:P462 wds:Q1056892-8760ED5D-56A8-4C04-A963-D4A22B799EBE ;
    p:P4780 wds:Q1056892-fd714cbb-69a7-45ef-8220-ca629d7a2d22 ;
    p:P480 wds:Q1056892-abca7d92-4bec-66ee-07f3-b93051bd087c ;
    p:P4947 wds:Q1056892-EFCE53E6-A753-4B95-929D-3F26696F8A5C ;
    p:P495 wds:Q1056892-892A5FE2-1DD2-484F-AF7F-BAA260F74B0C ;
    p:P5032 wds:Q1056892-9A5DDE74-4206-48E0-8E68-79E68DB40116 ;
    p:P5338 wds:Q1056892-7F21F937-6BB1-4C41-A49D-DDBC0308BBD0 ;
    p:P57 wds:Q1056892-E08A5E67-046E-4BFD-AFC8-BDF06CE86F15,
        wds:q1056892-63765CBC-6497-4F51-88BB-0EC7400B8387 ;
    p:P577 wds:Q1056892-042A0AE3-FE94-4B63-9E6C-3410A6E6B1C0 ;
    p:P5786 wds:Q1056892-026a875c-4cce-22d6-11c9-66806de86f7f ;
    p:P58 wds:q1056892-AA3BE477-8796-46D1-9F0C-C4665D974362 ;
    p:P6127 wds:Q1056892-13605B90-9385-44D8-BA05-451AEE27BA9F ;
    p:P6383 wds:Q1056892-126ae2f1-43a5-c45b-4f13-95a113df9f88 ;
    p:P646 wds:Q1056892-529932A0-F7D1-4144-95BF-13F82D4554DB ;
    p:P674 wds:Q1056892-839430D2-6627-4665-9DEF-8111601B33E3 ;
    p:P7222 wds:Q1056892-1B11A4B8-8BE3-4EF9-B8AC-CD59D4667C7D ;
    p:P750 wds:Q1056892-48AC7A83-8B66-4DA7-9905-8348823BD063,
        wds:Q1056892-5A43370F-B1D1-44B0-81B9-37F191E9C4A5 ;
    p:P7975 wds:Q1056892-e13cc080-45b8-42f7-64d1-7422d10a078c ;
    p:P8013 wds:Q1056892-D84094A5-71BA-4516-9D95-350622EA2122 ;
    p:P8033 wds:Q1056892-A72D2CA3-4DEE-4BC5-A209-EE18906F52E0 ;
    p:P8296 wds:Q1056892-27b86474-2c60-42f3-a8b0-0de1883e1bff ;
    p:P840 wds:Q1056892-3edfe12b-8736-4976-95e0-33fe48ddcdd4 ;
    p:P86 wds:Q1056892-F2A3C106-F25A-4357-AA5E-B0DA97CF6AAE ;
    p:P9022 wds:Q1056892-98DBCD82-9980-4CA6-AF33-FE2844EA3F70 ;
    p:P9586 wds:Q1056892-8CA7545B-7702-4730-9029-4C7C5BD0E093 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2012156848> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work11917> ;
    wdt:P11460 "5d776cef96b655001fe3b42f" ;
    wdt:P12096 "168156" ;
    wdt:P12196 "55298" ;
    wdt:P12241 "49400" ;
    wdt:P12492 "67962" ;
    wdt:P1258 "m/1029322-taming_of_the_shrew" ;
    wdt:P1265 "38499" ;
    wdt:P12683 "film/42952" ;
    wdt:P12879 "182355" ;
    wdt:P136 wd:Q860626 ;
    wdt:P13707 "20445" ;
    wdt:P1417 "topic/The-Taming-of-the-Shrew-film-by-Taylor" ;
    wdt:P144 wd:Q332387 ;
    wdt:P14449 "124633" ;
    wdt:P14551 "the-taming-of-the-shrew" ;
    wdt:P14724 "8229850" ;
    wdt:P1476 "The Taming of the Shrew"@en ;
    wdt:P1562 "v48593" ;
    wdt:P161 wd:Q104109,
        wd:Q104127,
        wd:Q1294814,
        wd:Q2980420,
        wd:Q3184724,
        wd:Q434227 ;
    wdt:P162 wd:Q104109 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poster%20-%20Taming%20of%20the%20Shrew%2C%20The%20%281929%29%2001.jpg> ;
    wdt:P1874 "70069770" ;
    wdt:P1877 wd:Q692 ;
    wdt:P1970 "37896" ;
    wdt:P2047 63.0 ;
    wdt:P2346 "162397" ;
    wdt:P244 "no2012156848" ;
    wdt:P2465 "28134" ;
    wdt:P2508 "4338" ;
    wdt:P2509 "mv4330" ;
    wdt:P2515 wd:Q276130 ;
    wdt:P2529 "24028" ;
    wdt:P2603 "29410" ;
    wdt:P2631 "92314" ;
    wdt:P2704 "10.5240/D1A7-97E9-FFD9-04E6-46DD-V" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "36186" ;
    wdt:P3129 "712652" ;
    wdt:P3138 "65875" ;
    wdt:P3143 "20450" ;
    wdt:P3302 "73721" ;
    wdt:P3383 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poster%20-%20Taming%20of%20the%20Shrew%2C%20The%20%281929%29%2001.jpg> ;
    wdt:P344 wd:Q1351247 ;
    wdt:P345 "tt0020479" ;
    wdt:P3593 "12538" ;
    wdt:P364 wd:Q1860 ;
    wdt:P373 "The Taming of the Shrew (1929 film)" ;
    wdt:P3933 "1318778" ;
    wdt:P4276 "11917" ;
    wdt:P4277 "11710" ;
    wdt:P4282 "2404" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "3194236" ;
    wdt:P462 wd:Q838368 ;
    wdt:P4780 "3431" ;
    wdt:P480 "602443" ;
    wdt:P4947 "91715" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P5032 "89754" ;
    wdt:P5338 "T/TamingOfTheShrew1929" ;
    wdt:P57 wd:Q2420942,
        wd:Q719427 ;
    wdt:P577 "1929-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "der-widerspenstigen-zahmung--2" ;
    wdt:P58 wd:Q719427 ;
    wdt:P6127 "the-taming-of-the-shrew-1929" ;
    wdt:P6383 "1318778" ;
    wdt:P646 "/m/021_jt7" ;
    wdt:P674 wd:Q7179191 ;
    wdt:P7222 "61226" ;
    wdt:P750 wd:Q219400,
        wd:Q907311 ;
    wdt:P7975 "44125" ;
    wdt:P8013 "movies/the-taming-of-the-shrew-1929" ;
    wdt:P8033 "the-taming-of-the-shrew-m100026886" ;
    wdt:P8296 "F011111" ;
    wdt:P840 wd:Q38 ;
    wdt:P86 wd:Q79043 ;
    wdt:P9022 "mf-tt-7782947028" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.3n5b7fky4ua2wgtgn5drmstuz" .