@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1067977 rdfs:label "حزان"@ar,
        "حزان"@arz,
        "хазан"@bg,
        "Hazàn"@ca,
        "chazan"@cs,
        "chazzan"@da,
        "Chasan"@de,
        "hazzan"@en,
        "ĥazan"@eo,
        "jazán"@es,
        "حذان"@fa,
        "hazzan"@fr,
        "חזן"@he,
        "हज़्ज़ान"@hi,
        "Hazan"@hr,
        "Hazzan"@id,
        "chazzan"@it,
        "ハッザーン"@ja,
        "하잔"@ko,
        "hazan"@lad,
        "chazanas"@lt,
        "hazzán"@nb,
        "chazan"@nl,
        "Ḥazzán"@nn,
        "chazan"@pl,
        "chazan"@pt,
        "hazan"@ro,
        "хаззан"@ru,
        "chazzan"@sv,
        "Kantor"@tr,
        "хазан"@uk,
        "חזנות"@yi,
        "哈赞"@zh,
        "哈赞"@zh-cn,
        "哈赞"@zh-hans,
        "哈贊"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-21T21:01:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مرتل يهودي"@ar,
        "ইহুদী কেণ্টৰ"@as,
        "ইহুদি গায়ক"@bn,
        "Persona que canta a la sinagoga"@ca,
        "Vorbeter in der Synagoge"@de,
        "Jewish cantor"@en,
        "persona que guía los cantos litúrgicos en una sinagoga"@es,
        "figure du culte juif"@fr,
        "אדם המבצע את חזרת הש\"ץ בשירה"@he,
        "voorzanger bij een joodse gebedsdienst"@nl,
        "kantor w judaizmie"@pl,
        "cantor evreu"@ro,
        "должностное лицо иудейской общины; иудейский певчий"@ru,
        "funktionär i synagoga"@sv,
        "Yahudi koro şefi"@tr ;
    schema1:version 2548211137 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "Chasn"@de,
        "Chazzan"@de,
        "Kantor"@de,
        "Vorbeter"@de,
        "Vorsänger"@de,
        "cantor"@en,
        "chazzan"@en,
        "Chantre"@es,
        "cantor"@es,
        "hasan"@es,
        "hassan"@es,
        "hazan"@es,
        "hazán"@es,
        "jazan"@es,
        "paitan"@es,
        "paitán"@es,
        "Archiparaphoniste"@fr,
        "Chantres"@fr,
        "Grand Chantre"@fr,
        "Grand chantre"@fr,
        "Hazzanim"@fr,
        "Paraphoniste"@fr,
        "Praecentor"@fr,
        "Precentor"@fr,
        "חַזָּן"@he,
        "חזנות"@he,
        "חזנית"@he,
        "Chazzàn"@it,
        "Hazzan"@it,
        "ハザン"@ja,
        "ハザーン"@ja,
        "Hassan"@lad,
        "Hazán"@lad,
        "Paitan"@lad,
        "Paitán"@lad,
        "Hazzan"@nb,
        "chazzan"@nl,
        "chazzanoet"@nl,
        "gazzan"@nl,
        "gazzen"@nl,
        "Hazzan"@nn,
        "Hazzán"@nn,
        "Аззан"@ru,
        "Хазан"@ru,
        "Шалиах цибур"@ru,
        "Kantor (judisk)"@sv,
        "кантор"@uk,
        "חזן"@yi,
        "猶太教領唱"@zh,
        "哈讚"@zh-hant ;
    p:P1343 wds:Q1067977-07780e43-468f-41e7-32f0-da10c5816061,
        wds:Q1067977-3aa7554a-4ee2-af94-7113-f35781141b59,
        wds:Q1067977-62ea7a9f-491b-842a-ba2e-9f9efeba5e04 ;
    p:P13591 wds:Q1067977-67F2ABD6-38A8-4B70-8525-ECFBB85046A6 ;
    p:P1438 wds:Q1067977-2ffd3519-4cdc-68fb-d831-92a9d7733df2 ;
    p:P1889 wds:Q1067977-7D16DF9D-0227-4D2E-9263-E0BBBF3DF630 ;
    p:P227 wds:Q1067977-24405af1-45a5-e0cf-1249-052213284f1a ;
    p:P244 wds:Q1067977-2CB427A1-6314-4098-A12B-244F654F88BC ;
    p:P2521 wds:Q1067977-37d20719-4fe7-a728-4395-a4cddb132aa9 ;
    p:P279 wds:Q1067977-57331a04-42e0-fe09-5ce2-4dcff8f3eebb,
        wds:Q1067977-950c4c21-44d3-5c75-5df4-a2c228ddc3ca ;
    p:P2924 wds:Q1067977-98408a6f-436b-5ec2-e35f-2606fe46e728 ;
    p:P31 wds:Q1067977-C7542402-7764-4930-8322-736555859470,
        wds:Q1067977-ce3b4f56-4022-b2d9-a301-948722c5d345 ;
    p:P3222 wds:Q1067977-40B1016B-8D7E-46C3-A082-8EDBA7D3B9AC,
        wds:Q1067977-5330EB44-C576-47E5-AFA8-D644BA035EA4 ;
    p:P3321 wds:Q1067977-0ba2bb8e-4d03-0e81-a947-533f4bca7dc7 ;
    p:P373 wds:q1067977-854F53A5-3EE7-43CB-B47A-377ACC35B62F ;
    p:P4239 wds:Q1067977-f24a2103-48a0-8811-fceb-3b9e310fb8c7 ;
    p:P425 wds:Q1067977-d7d64915-4edd-ecfe-f1d9-0d5a8012d2c9 ;
    p:P646 wds:Q1067977-2AB762BD-B6CC-415B-A0D3-9DF72FB9042E ;
    p:P691 wds:Q1067977-B8863BF1-BE4C-46AE-B86D-1CFBF97F2046 ;
    p:P7305 wds:Q1067977-f8a0de34-4ca9-640c-c796-45483ef2a8cd ;
    p:P8168 wds:Q1067977-3F441368-6A95-4F4F-982E-EB698863B465 ;
    p:P8189 wds:Q1067977-5C462AB6-372A-4A21-9043-B4B98E109044 ;
    p:P8313 wds:Q1067977-081984FD-CB3D-4A0C-A122-3E21B5ABF8BC ;
    p:P8569 wds:Q1067977-D75FFD70-C987-41E4-B730-8843A8A2E16F ;
    p:P8590 wds:Q1067977-68EE1D82-B12A-4EC4-B21C-6E6BA6931725,
        wds:Q1067977-B1F94D29-E172-4CAA-BEFB-185E53C6D30C ;
    p:P8636 wds:Q1067977-DBD10687-E72C-41F4-AF67-3B3EEB3DC5EE ;
    p:P8814 wds:Q1067977-396498B8-0AAA-45AC-A186-B62E7C3CFE05 ;
    p:P910 wds:Q1067977-F6950883-762E-43B7-9EB5-787782C77081 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4323418-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85019818> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1298855> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09911316-n> ;
    wdt:P1343 wd:Q27680201,
        wd:Q4173137 ;
    wdt:P13591 "concept/731cf73c-0feb-47b6-b477-3c89f0ae641e" ;
    wdt:P1438 "14402" ;
    wdt:P1889 wd:Q4131678 ;
    wdt:P227 "4323418-5" ;
    wdt:P244 "sh85019818" ;
    wdt:P2521 "חזנית"@he ;
    wdt:P279 wd:Q30906402,
        wd:Q4504549 ;
    wdt:P2924 "4727595" ;
    wdt:P31 wd:Q63187384,
        wd:Q66715801 ;
    wdt:P3222 "chazzan",
        "hazzan" ;
    wdt:P3321 "חזן"@he ;
    wdt:P373 "Hazzans" ;
    wdt:P4239 "חַזָּן"@he ;
    wdt:P425 wd:Q108297215 ;
    wdt:P646 "/m/014t8y" ;
    wdt:P691 "ph497324" ;
    wdt:P7305 "3884959" ;
    wdt:P8168 "Q1298855" ;
    wdt:P8189 "987007283194005171" ;
    wdt:P8313 "hazzan" ;
    wdt:P8569 "Cantors" ;
    wdt:P8590 "7426",
        "7430" ;
    wdt:P8636 "C/chazzan" ;
    wdt:P8814 "09911316-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8506584 .