@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1070955 rdfs:label "Vinaya-pitaka"@af,
        "Vinayapitaka"@az,
        "বিনয়পিটক"@bn,
        "Vinaya Pitaka"@ca,
        "winayapitaka"@ceb,
        "Vinayapitaka"@de,
        "Vinaya Pitaka"@en,
        "Korbo de Reguloj"@eo,
        "vinayapitacá"@es,
        "Vinayapiṭaka"@et,
        "Vinaya Pitaka"@fr,
        "विनयपिटक"@hi,
        "Vinaja-pitaka"@hu,
        "Vinayapiṭaka"@id,
        "Vinaya Piṭaka"@it,
        "律蔵"@ja,
        "ვინაია-პიტაკა"@ka,
        "율장"@ko,
        "विनयपिटक"@mr,
        "vinayapiṭaka"@mul,
        "ဝိနည်းပိဋကတ်"@my,
        "Vinaya pitaka"@nb,
        "विनय पिटक"@new,
        "ବିନୟ ପିଟକ"@or,
        "winayapitaka"@pam,
        "Winaja Pitaka"@pl,
        "ونیہ پٹک"@pnb,
        "vinaiapitacâ"@pt,
        "Виная-питака"@ru,
        "විනය පිටකය"@si,
        "Vinajapitaka"@sk,
        "Vinajapitaka"@sl,
        "விநயபிடகம்"@ta,
        "พระวินัยปิฎก"@th,
        "winayapitaka"@tl,
        "Віная-пітака"@uk,
        "Vinaya-pitaka"@uz,
        "Luật tạng"@vi,
        "律藏"@zh,
        "律藏"@zh-hans,
        "律藏"@zh-hant,
        "律藏"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T13:51:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "deel van die Pali-kanon"@af,
        "বৌদ্ধধর্মের প্রাথমিক ধর্মীয় গ্রন্থ, ত্রিপিটকের প্রথম অংশ"@bn,
        "Sammlung von buddhistischen Ordensregeln"@de,
        "primary religious text in Buddhism, first part of the Tripitaka - Pali Canon"@en,
        "la unua el la tri partoj (“korboj”) de la Budhisma kanono Tripitako (“tri korboj”), konsistanta el regularoj por bikŝuoj (monaĥoj) kaj bikŝuinoj (monaĥinoj)"@eo,
        "Escritura budista"@es,
        "première des trois divisions du \"pitaka\" (ensemble des textes bouddhiques), réussissant les ouvrages concernant la discipline monastique"@fr,
        "Bagian pertama dari tiga bagian utama Tripitaka Pali milik Buddhisme Therawada"@id,
        "仏教の聖典（仏典・三蔵）の一部"@ja,
        "မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ သာဝကရဟန်းတော်များ လိုက်နာကျင့်ဆုံးဆောက်တည်ရန် ပညတ်တော်မူခဲ့သော ဝိနည်း"@my,
        "prvi od treh sklopov pitake (budističnega kanona), ki zajema dela o samostanski disciplini"@sl ;
    schema1:version 2563888209 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "pitaka sa winaya"@ceb,
        "Vinaya"@de,
        "pitacá del vinayá"@es,
        "La Corbeille De La Discipline"@fr,
        "Vinayapitaka"@fr,
        "विनय पिटक"@hi,
        "Keranjang Disiplin"@id,
        "Vinaya"@id,
        "Vinaya Pitaka"@id,
        "Vinaya Piṭaka"@id,
        "Vinayapitaka"@id,
        "パーリ語経典#構成"@ja,
        "ヴィナヤ・ピタカ"@ja,
        "비나야 피타카"@ko,
        "Dharmaguptaka-vinaya"@nb,
        "Vinaja Pitaka"@nb,
        "बिनय पिटक"@new,
        "pitaka ning winaya"@pam,
        "Vinaja"@pl,
        "Vinaja Pitaka"@pl,
        "Vinaya"@pl,
        "Vinaya Pitaka"@pl,
        "pitacâ do vinaiâ"@pt,
        "Vinajapitakam"@sk,
        "Košara discipline"@sl,
        "Vinaja"@sl,
        "pitaka ng winaya"@tl ;
    p:P1015 wds:q1070955-7ffd2f24-4fb1-2fe1-59ab-35cd6f0887ac ;
    p:P10227 wds:q1070955-79ec07ba-4fb9-4a6c-013c-74624d7dae87 ;
    p:P11514 wds:Q1070955-D34DA082-9C4E-4327-9607-1609EED12679 ;
    p:P12385 wds:Q1070955-af07144c-0210-46c1-8810-ba88bc5e4573 ;
    p:P1296 wds:Q1070955-E9E721B7-F3C5-4219-BDAC-2EFAEB9A46F7 ;
    p:P1343 wds:Q1070955-b3c3b92c-4a18-cc01-c8d8-e69fe77743f2 ;
    p:P1417 wds:Q1070955-093ACCAA-DE95-42C9-968C-16FFB6C6D347 ;
    p:P1476 wds:Q1070955-a0a49534-4657-ef47-0ebe-10399b9f58f6,
        wds:Q1070955-d741e668-4399-2f60-192f-2af6b557632d ;
    p:P180 wds:Q1070955-fb3809a2-41ea-378a-039f-05e7f761fe8d ;
    p:P214 wds:Q1070955-0d9ae2b7-4b3b-5239-50c3-737b3d3359f4 ;
    p:P227 wds:q1070955-8d19da3a-4b07-a36f-e045-0fadc75f1770 ;
    p:P244 wds:q1070955-9903d1d0-4318-44e5-686d-c6ff122a90f5 ;
    p:P268 wds:q1070955-f2192ac8-4c7d-634f-db58-46500762a6f9 ;
    p:P269 wds:q1070955-3ee0d07e-4176-8d8d-7d7d-c6f4eff4e95f ;
    p:P31 wds:Q1070955-4842FD3E-4F51-4A95-A1AD-436E0185F9EE,
        wds:Q1070955-5d297f34-4843-3a9c-dd72-abdce160ab16 ;
    p:P361 wds:Q1070955-cc65e334-4149-0fdc-b777-cb0bd092104d ;
    p:P407 wds:Q1070955-ae78b7af-4238-b703-cea4-62b45d9fd705 ;
    p:P443 wds:Q1070955-7fa1c5d0-c891-478a-9a0b-2418f1fb3117 ;
    p:P5587 wds:q1070955-b7b8dca1-4d4b-05ab-026e-ba7a0c30fe23 ;
    p:P646 wds:Q1070955-10F8FB95-F40C-4DFA-BB7B-CFB37B71879A ;
    p:P7699 wds:q1070955-e0aa250c-4781-d662-0b1d-7c9c9e8a30bf ;
    p:P8179 wds:q1070955-46ed4cae-465f-611b-d4f2-22cdcb7d0b7c ;
    p:P8189 wds:q1070955-844ff038-4968-487c-c6fc-d20da52703be ;
    p:P8703 wds:Q1070955-a0b2b693-4305-4698-0f62-85f32f87b0b1 ;
    p:P910 wds:Q1070955-9ADAD17E-A01F-4C3E-AB1E-765CBE37E0DA ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/99036397> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/188331635> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4276180-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n79115492> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12116830d#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/029570204/id> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/42gkpmmn4d743z1#it> ;
    wdt:P1015 "99036397" ;
    wdt:P10227 "vtls001236866" ;
    wdt:P11514 "vinaia-pitaka-2ebef6" ;
    wdt:P12385 "vinaya-pitaka" ;
    wdt:P1296 "0071189" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P1417 "topic/Vinaya-Pitaka" ;
    wdt:P1476 "𑀯𑀺𑀦𑀬𑀧𑀺𑀝𑀓"@pi ;
    wdt:P180 wd:Q22101270 ;
    wdt:P214 "188331635" ;
    wdt:P227 "4276180-3" ;
    wdt:P244 "n79115492" ;
    wdt:P268 "12116830d" ;
    wdt:P269 "029570204" ;
    wdt:P31 wd:Q1001051,
        wd:Q63438214 ;
    wdt:P361 wd:Q215685 ;
    wdt:P407 wd:Q36727 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571%20%28mar%29-Neelima64-%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%95.wav> ;
    wdt:P5587 "42gkpmmn4d743z1" ;
    wdt:P646 "/m/05rf00" ;
    wdt:P7699 "LNB:cGS;=BT" ;
    wdt:P8179 "ncf11834073" ;
    wdt:P8189 "987007406501905171" ;
    wdt:P8703 "Vin" ;
    wdt:P910 wd:Q8199353 .