@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q107358 rdfs:label "Koine"@af,
        "ኮይኔ ግሪክ"@am,
        "Griego helenistico"@an,
        "اليونانية العامية المختلطة"@ar,
        "اليونانيه العاميه المختلطه"@arz,
        "Koiné"@ast,
        "кайнэ"@be,
        "кайнэ"@be-tarask,
        "Койне"@bg,
        "কোইনে গ্রিক"@bn,
        "grec koiné"@ca,
        "گریکی کوەینە"@ckb,
        "koiné"@cs,
        "Койне"@cv,
        "Groeg cyffredin"@cy,
        "koiné"@da,
        "Koine"@de,
        "Ελληνιστική Κοινή"@el,
        "Koine Greek"@en,
        "kojnea greka lingvo"@eo,
        "griego koiné"@es,
        "Koinee"@et,
        "koiné"@eu,
        "یونانی کوینه"@fa,
        "koinee"@fi,
        "koinè"@fr,
        "an Ghréigis choitianta"@ga,
        "grego koiné"@gl,
        "Κοινὴ Ἑλληνική"@grc,
        "קוינה"@he,
        "Koine"@hr,
        "koiné"@hu,
        "կերոն"@hy,
        "Հին յունական լեզու"@hyw,
        "Lingua grec koine"@ia,
        "bahasa Yunani Koine"@id,
        "Koinea Greka"@io,
        "koine gríska"@is,
        "koinè"@it,
        "コイネー"@ja,
        "Basa Elllas Koyni"@jv,
        "კოინე"@ka,
        "Койнё"@kk,
        "코이네 그리스어"@ko,
        "yewnaniya koine"@ku,
        "yewnaniya koine"@ku-latn,
        "Койне"@ky,
        "Lingua Graeca antiqua communis"@la,
        "koinē grieķu valoda"@lv,
        "Fiteny grika koine"@mg,
        "коине"@mk,
        "Bahasa Yunani Koine"@ms,
        "Grieg Koine"@mt,
        "koiné"@nb,
        "Koine Greeksch"@nds,
        "Koinè"@nl,
        "koiné"@nn,
        "койне"@os,
        "koine"@pl,
        "کوینہ یونانی"@pnb,
        "Koiné"@pt,
        "greacă koine"@ro,
        "койне"@ru,
        "Koine grčki"@sh,
        "Helenistické koiné"@sk,
        "koine"@sl,
        "Коине (грчки)"@sr,
        "koine"@sv,
        "Kiyunani"@sw,
        "koine"@szl,
        "юнонии койне"@tg,
        "ภาษากรีกคอยนี"@th,
        "Griyegong Koine"@tl,
        "Koini Grekçesi"@tr,
        "Койне"@tt,
        "койне"@uk,
        "کوئنے یونانی"@ur,
        "grego koinè"@vec,
        "Tiếng Hy Lạp Koine"@vi,
        "通用希腊语"@wuu,
        "კოინე"@xmf,
        "通用希臘語"@yue,
        "通用希臘語"@zh,
        "通用希腊语"@zh-cn,
        "通用希腊语"@zh-hans,
        "通用希臘語"@zh-hant,
        "通用希臘語"@zh-hk,
        "通用希臘語"@zh-mo,
        "通用希腊语"@zh-my,
        "通用希腊语"@zh-sg,
        "通用希臘語"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T14:33:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oud-Griekse variant"@af,
        "لغة يونانية قديمة"@ar,
        "لغة يونانية قديمة"@ary,
        "yezh"@br,
        "dialecte comú del grec antic"@ca,
        "dialekt starořečtiny"@cs,
        "iaith"@cy,
        "altgriechische Gemeinsprache im vorchristlichen Hellenismus"@de,
        "κοινή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας που ομιλούταν στον αρχαίο κόσμο"@el,
        "common dialect of Greek spoken and written in the ancient world"@en,
        "formo de la greka lingvo parolita inter 300 a.K. kaj 330 p.K."@eo,
        "lengua griega utilizada en el mundo helenístico"@es,
        "Antzinaroan hitz egiten eta idazten zen grezieraren dialekto estandarra"@eu,
        "muinaiskreikan myöhäinen muoto"@fi,
        "forme de grec ancien"@fr,
        "forma do grego antigo formalizada na época helenística"@gl,
        "שפה"@he,
        "a hellenisztikus kor görög nyelve"@hu,
        "dialek umum bahasa Yunani yang digunakan pada masa lampau"@id,
        "dialetto comune della lingua greca antica, scritto e parlato durante il periodo ellenistico e poi romano (circa IV secolo a.C. - IV secolo d.C.)"@it,
        "ბერძნული ენის სასაუბრო დიალექტი ელინისტური პერიოდიდან ადრეულ შუასაუკუნეებამდე"@ka,
        "lingua"@la,
        "djalett komuni tal-Grieg mitkellem u miktub fil-qedem"@mt,
        "dialect van het Grieks gesproken en geschreven in de oude wereld"@nl,
        "historyczna forma języka greckiego"@pl,
        "forma do grego popular durante a pós-Antiguidade clássica"@pt,
        "dialect comun al limbii grecești vorbite și scrise în lumea antică"@ro,
        "разновидность греческого языка, возникшая в постклассическую античную эпоху (300 год до н. э.)"@ru,
        "splošno narečje grščine, ki se je govorilo in pisalo v antičnem svetu"@sl,
        "forngrekiskt språk"@sv,
        "Antik dünyada konuşulan ve yazılan Yunancanın yaygın bir lehçesi"@tr ;
    schema1:version 2567592456 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 73 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "Griego elenistico"@an,
        "grec hel·lenístic"@ca,
        "Koine"@da,
        "Kiní"@de,
        "Koiné"@de,
        "Ελληνιστική Κοινή γλώσσα"@el,
        "Alexandrian dialect"@en,
        "Ecclesiastical Greek"@en,
        "Hellenistic Greek"@en,
        "Koinè"@en,
        "Koinè Greek"@en,
        "Patristic Greek"@en,
        "common Attic"@en,
        "Kojnea greka"@eo,
        "La kojnea"@eo,
        "Coine"@es,
        "Coiné"@es,
        "Griego koine"@es,
        "Griego koiné"@es,
        "Koine"@es,
        "Koine griega"@es,
        "Koinè"@es,
        "Koiné griega"@es,
        "griego helenistico"@es,
        "griego helenístico"@es,
        "greko helenistiko"@eu,
        "greziera helenistiko"@eu,
        "Hellenistinen kreikka"@fi,
        "Koine"@fi,
        "Koine-kreikka"@fi,
        "Koinee-kreikka"@fi,
        "Koineekreikka"@fi,
        "Yleiskreikka"@fi,
        "Koinè(grec)"@fr,
        "Κοινὴ"@grc,
        "Κοινὴ διάλεκτος"@grc,
        "יוונית הלניסטית"@he,
        "יוונית נפוצה"@he,
        "יוונית קוינה"@he,
        "koiné görög"@hu,
        "Greco Koine"@ia,
        "Greco Koiné"@ia,
        "Koine"@ia,
        "Koiné"@ia,
        "greco ellenistico"@it,
        "koine"@it,
        "koinè diàlektos"@it,
        "koinè ellenistica"@it,
        "koinè greca"@it,
        "koiné"@it,
        "コイネーギリシャ語"@ja,
        "საერთო ატიკური ენა"@ka,
        "공통 그리스어"@ko,
        "코이네"@ko,
        "헬레니즘 그리스어"@ko,
        "Dialectus Graeca Communis"@la,
        "Koine"@la,
        "kopīgā grieķu valoda"@lv,
        "hellenistisk gresk"@nb,
        "koine"@nb,
        "koine-gresk"@nb,
        "Koine"@nds,
        "Koiné"@nds,
        "Koine"@nl,
        "Koine-Grieks"@nl,
        "Koinè-Grieks"@nl,
        "Koinē"@nl,
        "koinéspråk"@nn,
        "greka koine"@pl,
        "język koine"@pl,
        "Grego bíblico"@pt,
        "Grego koine"@pt,
        "Grego koiné"@pt,
        "Greaca koine"@ro,
        "Greacă koine"@ro,
        "Koine"@ro,
        "Limba alexandrină"@ro,
        "Limba greacă comună"@ro,
        "Limba greacă koine"@ro,
        "dialect alexandrin"@ro,
        "greacă comună"@ro,
        "койнэ"@ru,
        "Koine"@sh,
        "Koine grčki jezik"@sh,
        "Alexandrijská gréčtina"@sk,
        "Helenistická gréčtina"@sk,
        "koiné"@sl,
        "Koiné"@sv,
        "Koinégrekiska"@sv,
        "ภาษากรีกคอยเน"@th,
        "ภาษากรีกคอยเน่"@th,
        "Koini"@tr,
        "共通希腊语"@zh,
        "希利尼文"@zh,
        "希利尼話"@zh,
        "希利尼语"@zh,
        "民间希腊语"@zh,
        "亚历山大语"@zh-cn,
        "共通希腊语"@zh-cn,
        "希利尼话"@zh-cn,
        "民间希腊语"@zh-cn,
        "科伊内希腊语"@zh-cn,
        "亚历山大语"@zh-hans,
        "共通希腊语"@zh-hans,
        "希利尼话"@zh-hans,
        "民间希腊语"@zh-hans,
        "科伊内希腊语"@zh-hans,
        "亞歷山大語"@zh-hant,
        "共通希臘語"@zh-hant,
        "希利尼話"@zh-hant,
        "民間希臘語"@zh-hant,
        "科伊內希臘語"@zh-hant,
        "亞歷山大語"@zh-hk,
        "共通希臘語"@zh-hk,
        "希利尼話"@zh-hk,
        "民間希臘語"@zh-hk,
        "科伊內希臘語"@zh-hk,
        "亚历山大语"@zh-sg,
        "共通希腊语"@zh-sg,
        "希利尼话"@zh-sg,
        "民间希腊语"@zh-sg,
        "科伊内希腊语"@zh-sg,
        "亞歷山大語"@zh-tw,
        "共通希臘語"@zh-tw,
        "希利尼話"@zh-tw,
        "民間希臘語"@zh-tw,
        "科伊內希臘語"@zh-tw ;
    p:P1149 wds:Q107358-531024fe-4b21-8f9b-0e34-a91e8ee6e769 ;
    p:P1232 wds:Q107358-38a5b552-462c-ac90-f820-f01f690eb388 ;
    p:P13204 wds:Q107358-1CA4606C-58EF-4459-BFD1-9F9735362390 ;
    p:P1343 wds:Q107358-2e0c86e6-39bb-49ab-85a0-bb709944d4d1,
        wds:Q107358-cd8fd984-d621-41ec-a1f0-5fd402482dad ;
    p:P13591 wds:Q107358-CB75947C-B6C3-48DD-9A4C-50D6399FBA34 ;
    p:P13613 wds:Q107358-e9e3de1f-4170-3ec3-992d-43293e5912e4 ;
    p:P1394 wds:Q107358-c64bea0c-48da-40e7-2e14-57cd98f995b5 ;
    p:P1417 wds:Q107358-C065DD61-A743-4877-A593-1A7097398FC3 ;
    p:P1482 wds:Q107358-40c803f3-4017-a236-9bef-15095a621fc2 ;
    p:P155 wds:Q107358-d014514d-436b-8c7a-947f-71f96ad74b34 ;
    p:P156 wds:Q107358-45282a87-4566-75d4-4e02-0d90c2be7f8b ;
    p:P18 wds:Q107358-3d154d58-457d-7b3d-a23d-a0d8a3d32281 ;
    p:P1889 wds:Q107358-32F8E9FD-DA6A-449E-BCE5-013248385BA4,
        wds:Q107358-ec8853c6-40ea-b942-cf75-cee85490e9ff,
        wds:Q107358-edcfc941-4e48-27b0-fc2f-f3834a3ef1ff ;
    p:P227 wds:Q107358-b6ae1e7f-4f81-8ee8-0438-90e55c783cb8 ;
    p:P2348 wds:Q107358-8F3CBD02-C9CB-4245-9581-67667ABFA879 ;
    p:P242 wds:Q107358-32f794fe-4b02-2c34-cff5-a0356534240a ;
    p:P244 wds:Q107358-47C47074-6474-4A7C-A6C7-C921A6C04EFE ;
    p:P2581 wds:Q107358-7C3C9B7C-B298-4FAA-8984-3A18FD536158 ;
    p:P279 wds:Q107358-e2e67611-4935-7dfc-936d-d81728093e11 ;
    p:P31 wds:Q107358-296d74b0-494d-7b56-8a64-7e6a375975d2,
        wds:Q107358-4b17b916-4c0b-9e0a-fff1-2db23cb09f92,
        wds:Q107358-bc359adb-45df-95ba-155a-0b1d7f3ce658 ;
    p:P3365 wds:Q107358-F17036EB-082F-41D1-82F0-B402453B7605 ;
    p:P3417 wds:Q107358-369FEF0C-C179-4055-811C-07F6FDC15EC2 ;
    p:P3984 wds:Q107358-8A454CD6-07F4-41AA-9359-74FB03BF546E ;
    p:P4212 wds:Q107358-91B555E8-9817-45CC-A3D3-49BCE9A62F0A ;
    p:P4342 wds:Q107358-e917c9d7-4191-46eb-e02f-4c4c034f86f6 ;
    p:P443 wds:Q107358-185a975f-2232-4212-9c63-421cf99e67f5 ;
    p:P4802 wds:Q107358-80477106-3A98-43AA-81E8-5F3D4C514087 ;
    p:P4913 wds:Q107358-AFC28773-258D-47EA-90B8-30FB1612B101 ;
    p:P5063 wds:Q107358-3C70D739-38B6-4FD8-A0FC-CDABF4F09DEB ;
    p:P51 wds:Q107358-EF5369B0-C65F-4044-A218-EE1FEBA53FE5 ;
    p:P527 wds:Q107358-79DFFA96-6F04-4DFD-94D9-DCAB4FA6046E ;
    p:P580 wds:Q107358-e25821e4-4123-250e-be0c-54d7270915a5 ;
    p:P582 wds:Q107358-038ecd64-4acf-e7bc-878f-dec075a5185b ;
    p:P646 wds:Q107358-D39579E8-E136-4F3F-AD44-DD2F41792495 ;
    p:P6870 wds:Q107358-18a42785-48d9-f6d3-bc69-c0263da5b39f ;
    p:P7819 wds:Q107358-f885fada-463b-a620-e7a5-f4327efc1a6f ;
    p:P8189 wds:Q107358-20B59C2E-2E84-43FF-94AD-9B3947CEEFC7 ;
    p:P8814 wds:Q107358-4460F8A5-8433-4265-80E3-8B4F8BF0218A ;
    p:P8885 wds:Q107358-fbb5e621-41dc-5f56-bfa3-882f2a824ede ;
    p:P910 wds:Q107358-270C12FC-C915-4B79-81F8-6F0E184BF661 ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/PA600-PA691> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/koin1234> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4164612-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85057164> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00049397n> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt6dgtO7LV0A> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i73289> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06989988-n> ;
    wdt:P1149 "PA600-PA691" ;
    wdt:P1232 "grc-koi" ;
    wdt:P13204 "p5p5k9t2" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/1ffe226a-090f-4971-bc4a-7711ff48af5c" ;
    wdt:P13613 "208249" ;
    wdt:P1394 "koin1234" ;
    wdt:P1417 "topic/Koine-Greek-language" ;
    wdt:P1482 <https://latin.stackexchange.com/tags/koine-greek> ;
    wdt:P155 wd:Q35497 ;
    wdt:P156 wd:Q36387 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Greek%20Script%20from%20Rosetta%20Stone%20%2836140196440%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q35497,
        wd:Q561955,
        wd:Q778873 ;
    wdt:P227 "4164612-5" ;
    wdt:P2348 wd:Q51644 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hellenistic%20Greek.png> ;
    wdt:P244 "sh85057164" ;
    wdt:P2581 "00049397n" ;
    wdt:P279 wd:Q3154119 ;
    wdt:P31 wd:Q2315359,
        wd:Q33384,
        wd:Q839470 ;
    wdt:P3365 "koine" ;
    wdt:P3417 "Koine-Greek" ;
    wdt:P3984 "Koine" ;
    wdt:P4212 "pcrt6dgtO7LV0A" ;
    wdt:P4342 "koiné" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-koin%C3%A8.wav> ;
    wdt:P4802 "106695" ;
    wdt:P4913 wd:Q35497 ;
    wdt:P5063 "i73289" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%CE%9F%20%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%AC%CF%86%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CF%84%CE%BF%CF%85%20%CE%A3%CE%B5%E1%BF%96%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CF%85%20-%20Epitaph%20of%20Seikilos.ogg> ;
    wdt:P527 wd:Q29448469 ;
    wdt:P580 "-0350-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "0550-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0hc9z" ;
    wdt:P6870 "60913" ;
    wdt:P7819 "14196" ;
    wdt:P8189 "987007540813505171" ;
    wdt:P8814 "06989988-n" ;
    wdt:P8885 "코이네 그리스어" ;
    wdt:P910 wd:Q8575447 .