@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q107698 rdfs:label "چوهانس اوريفابير"@arz,
        "Johannes Aurifaber"@mul ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T12:18:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عالم عقيدة ألماني"@ar,
        "عالم عقيدة ألماني"@ary,
        "চাইলেছীয় ধৰ্মপালক আৰু ধৰ্মতাত্ত্বিক (১৫১৭-১৫৬৮)"@as,
        "সাইলেসিয়ান যাজক ও ধর্মতত্ত্ববিদ (১৫১৭-১৫৬৮)"@bn,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "lutherischer Theologe und Reformator aus Breslau"@de,
        "Silesian pastor and theologian (1517-1568)"@en,
        "German theologian"@en-ca,
        "German theologian"@en-gb,
        "teólogo alemán"@es,
        "الهیدان آلمانی"@fa,
        "teologo tedesco"@it,
        "Duits theoloog (1517-1568)"@nl,
        "reformador e teólogo luterano alemão"@pt,
        "reformador e teólogo luterano alemão"@pt-br,
        "tysk professor"@sv,
        "німецький богослов"@uk ;
    schema1:version 2567105321 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "Joannes Aurifaber Vratislaviensis"@mul,
        "Johann Aurifaber"@mul,
        "Johann Goldschmidt"@mul,
        "Johannes Aurifaber"@mul ;
    p:P106 wds:Q107698-55D4DB80-8AAE-4F66-A844-68EE06C2C186,
        wds:Q107698-6A9F6834-251B-4D4D-AFC4-639354384835,
        wds:Q107698-AF69829C-8B8C-4A24-AD05-E42500215948,
        wds:Q107698-FD2A2B8D-25D1-4552-BDDD-FE8AF015BFB7,
        wds:Q107698-d4932d90-4b34-0cd5-255b-274203e15e71 ;
    p:P108 wds:Q107698-0CD6DF67-2F0D-4AEC-BD33-4309F0456649,
        wds:Q107698-1BAC671A-FEE0-44F4-A4ED-E426EE6D3CD3,
        wds:Q107698-72d83b7a-3eaf-4fed-8494-c6678386093b ;
    p:P10832 wds:Q107698-6D7106D0-9A7C-4333-9C62-F687A8A80914 ;
    p:P11249 wds:Q107698-C9A802FE-3628-4A63-8ACD-2E74ACFB78A4 ;
    p:P1207 wds:Q107698-5EB32F5C-F677-4ACC-A23C-C1CEAE5F28F9 ;
    p:P12697 wds:Q107698-0BE28801-F5A4-4F9D-A325-3F4C280DE7C1 ;
    p:P13049 wds:Q107698-F910A2EC-7416-46A6-8037-81E4E16293CF ;
    p:P1343 wds:Q107698-0FD37550-A8AB-45C3-9A5E-494CFCB501C1,
        wds:Q107698-4F3C70A9-D14B-4FED-8C53-D56B5AFACFB3,
        wds:Q107698-667a9bba-44f1-1db9-738c-f5a7dc8b8cdb,
        wds:Q107698-BA579499-3DDB-4D70-9496-F09C46D26021,
        wds:Q107698-d3fa0399-4c5c-2131-df15-ca04cf8eadb6,
        wds:Q107698-d819a266-4364-7c93-cb12-06412c3fd842,
        wds:q107698-5526a8f2-4d53-0ad4-381c-d4745cd261c9 ;
    p:P140 wds:Q107698-3799a8c7-af3f-43bd-b942-1f159a03f74a ;
    p:P1412 wds:Q107698-98AA741F-1E61-466C-B2DC-307AB07DBE81 ;
    p:P1463 wds:Q107698-F68EADFC-F033-42D6-842A-E298FB47C846 ;
    p:P14977 wds:Q107698-D5041325-68C8-4320-8942-17D050569BA5 ;
    p:P1695 wds:Q107698-8ae7fbb2-24e4-4954-8647-6d5368945496 ;
    p:P1710 wds:Q107698-196E099A-D0BB-42D9-831D-11DDE8A3E2D1 ;
    p:P1871 wds:Q107698-0D8609D4-CC84-454A-8A97-F1F376C4BDC0 ;
    p:P19 wds:q107698-9E12226A-A557-4C3F-98F2-D70368CC6215 ;
    p:P20 wds:q107698-FD8D47B4-9075-4845-984E-AEC3ED3A8C32 ;
    p:P21 wds:q107698-6521F368-41A4-44C1-A195-27355833C965 ;
    p:P213 wds:Q107698-EAB5C03E-9DF7-4FCE-8F24-723D7C42EA64 ;
    p:P214 wds:q107698-DB89B941-018C-46B8-AB2C-3FA1EDB5B15B ;
    p:P227 wds:q107698-DEFC0FF9-64A7-4433-840C-C684F6957B3B ;
    p:P27 wds:q107698-BF95165A-78DE-4E6A-8C3E-950034FBBB88 ;
    p:P31 wds:Q107698-1B7176A6-677D-454F-84C1-3C99CB41DD2D ;
    p:P3342 wds:Q107698-1F6F1BF1-7B04-444E-B5BB-973215BE502F ;
    p:P3368 wds:Q107698-E80D631E-9B0B-4B59-B222-7D8211583105 ;
    p:P39 wds:Q107698-c3be0a9b-4e5b-98f7-ffa8-1da557b36528,
        wds:Q107698-f8ce0ba1-4684-cdcc-21bb-03ab36952be1 ;
    p:P5019 wds:Q107698-37B9C6E5-1DF8-47FE-8894-7AE61C3402ED ;
    p:P512 wds:Q107698-9e2dbae9-4e81-d820-4f31-dd48d4fd9de6 ;
    p:P569 wds:Q107698-d1cbebc4-48b0-1ea1-0ede-3ad932651936,
        wds:q107698-F8CB5B97-3A31-4570-89F7-4F456D231BCA ;
    p:P570 wds:q107698-A3B8EDF3-94AD-4AF0-BCAB-0F630611CC6E ;
    p:P646 wds:Q107698-B8D393D1-BCB3-47DD-933F-4960807BBCC7 ;
    p:P7293 wds:Q107698-22106CED-7DC4-4EAD-9D38-A333F089A675 ;
    p:P734 wds:Q107698-31c138a1-4aac-f781-f3b9-561d5272b0ea ;
    p:P735 wds:Q107698-6D2DCC45-8274-477D-AF00-FBD1A435FA49 ;
    p:P7902 wds:Q107698-812F662C-429C-4BF6-BE43-CE587B45204B ;
    p:P8168 wds:Q107698-4308CF33-3E6A-4A9C-A66E-C4A4CE8C76C1 ;
    p:P9964 wds:Q107698-7ECC6220-070C-4D4E-A240-F4FE309E6ACD ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01875328> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/67574595> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/130466042> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q884669> ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q2296367,
        wd:Q955464,
        wd:Q96236305,
        wd:Q98833883 ;
    wdt:P108 wd:Q159895,
        wd:Q316592,
        wd:Q672420 ;
    wdt:P10832 "E39PBJcKGG9hcyQtjBWGpQdmh3" ;
    wdt:P11249 "14021649" ;
    wdt:P1207 "n2010305169" ;
    wdt:P12697 "ngEU4P375Dc18taEyEdtoCqt" ;
    wdt:P13049 "130466042" ;
    wdt:P1343 wd:Q128259371,
        wd:Q137947212,
        wd:Q139447857,
        wd:Q141103261,
        wd:Q20096917,
        wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P140 wd:Q75809 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1463 "2553" ;
    wdt:P14977 "RETE037762" ;
    wdt:P1695 "a0000002438467" ;
    wdt:P1710 "278" ;
    wdt:P1871 "cnp01875328" ;
    wdt:P19 wd:Q1799 ;
    wdt:P20 wd:Q1799 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000017299660" ;
    wdt:P214 "67574595" ;
    wdt:P227 "130466042" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3342 wd:Q76325 ;
    wdt:P3368 "2213438" ;
    wdt:P39 wd:Q137848718,
        wd:Q138796352 ;
    wdt:P5019 "aurifaber-johannes-20" ;
    wdt:P512 wd:Q1233889 ;
    wdt:P569 "1517-02-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1517-02-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1568-10-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/089wst" ;
    wdt:P7293 "9810658036505606" ;
    wdt:P734 wd:Q122224896 ;
    wdt:P735 wd:Q2117521 ;
    wdt:P7902 "130466042" ;
    wdt:P8168 "Q884669" ;
    wdt:P9964 "130466042" .