@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q107701 rdfs:label "بيني بلاك"@ar,
        "Qara penni"@az,
        "Чорны пені"@be,
        "Чорны пэні"@be-tarask,
        "পেনি ব্ল্যাক"@bn,
        "Penny Black"@ca,
        "Penny Black"@cs,
        "Хура пенни"@cv,
        "One Penny Black"@de,
        "Πένι Μπλακ"@el,
        "Penny Black"@en,
        "Penny Black"@es,
        "Penny Black"@et,
        "Penny Black"@eu,
        "پنی سیاه"@fa,
        "Penny Black"@fi,
        "Penny Black"@fr,
        "Penny Black"@gl,
        "One Penny Black"@gsw,
        "הפני השחור"@he,
        "पेनी ब्लैक"@hi,
        "Penny Black"@hr,
        "Penny Black"@hu,
        "Սև պեննի"@hy,
        "Penny Black"@id,
        "Penny Black"@it,
        "ペニー・ブラック"@ja,
        "შავი პენი"@ka,
        "페니 블랙"@ko,
        "പെനി ബ്ലാക്ക്"@ml,
        "Penny Black"@ms,
        "Penny Black"@mt,
        "Penny Black"@mul,
        "One Penny Black"@nb,
        "One Penny Black"@nds,
        "Penny Black"@nl,
        "One Penny Black"@nn,
        "Penny Black"@oc,
        "Penny Black"@pl,
        "پینی بلیک"@pnb,
        "One Penny Black"@pt,
        "Чёрный пенни"@ru,
        "පෙනි බ්ලැක්"@si,
        "Penny Black"@sl,
        "One Penny Black"@sv,
        "பென்னி பிளாக்"@ta,
        "เพนนี แบล็ก"@th,
        "Кара пенни"@tt,
        "Чорний пенні"@uk,
        "黑便士"@zh,
        "黑便士"@zh-cn,
        "黑便士"@zh-hans,
        "黑便士"@zh-hant,
        "黑便士"@zh-hk,
        "黑便士"@zh-sg,
        "黑便士"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-05-31T16:39:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "першая паштовая марка сьвету"@be-tarask,
        "erste Briefmarke der Welt"@de,
        "world's first adhesive postage stamp"@en,
        "sello postal británico"@es,
        "maailman ensimmäinen postimerkki"@fi,
        "premier timbre postal de l'histoire"@fr,
        "primeiro selo postal da historia"@gl,
        "בול הדואר הרשמי הראשון"@he,
        "prangko berperekat pertama di dunia"@id,
        "primo francobollo emesso al mondo"@it,
        "1840年にイギリスで発行された世界最初の切手の通称"@ja,
        "eerste postzegel"@nl,
        "pierwszy znaczek pocztowy świata"@pl,
        "первая в истории почтовая марка"@ru,
        "prva lepljiva znamka sveta"@sl,
        "världens första frimärke"@sv,
        "英国发行的世界上第一枚带背胶邮票"@zh ;
    schema1:version 2500197041 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "Penic Negre"@ca,
        "černá jednopennyovka"@cs,
        "Penny Black"@de,
        "One Penny Black"@en,
        "Black Penny"@et,
        "Black Penny"@fi,
        "Musta Penny"@fi,
        "ペニーブラック"@ja,
        "პენი ბლეკი"@ka,
        "One Penny Black"@pl,
        "Penny Black"@pt,
        "Чорний пені"@uk ;
    p:P1071 wds:Q107701-dfba6091-4026-8d24-5240-523348b7bb09 ;
    p:P1092 wds:Q107701-b1eb99dc-486e-e09a-5fd5-58f80956a85e ;
    p:P1114 wds:Q107701-8eb8f4d1-40c0-6ff9-9d33-a0fd31fbfc7e ;
    p:P11590 wds:Q107701-02937510-4e74-ace4-8abc-485b0758b811 ;
    p:P1343 wds:Q107701-610c9aa0-42e1-e948-7216-b722386aceca ;
    p:P156 wds:Q107701-ae906388-465f-f0a1-7fea-b5a157a5d238 ;
    p:P1617 wds:Q107701-C0146FCF-2134-4391-B817-6BCE2AC5F49A ;
    p:P17 wds:Q107701-261754f8-42be-eabd-9442-6de83c02f5b2,
        wds:Q107701-45032c36-467b-1f74-18cd-1e8cce3484f7 ;
    p:P1705 wds:Q107701-b115ea05-4c04-bc79-dbe3-af8aa856f154 ;
    p:P18 wds:Q107701-FFD85914-00CF-4E5B-A360-D7F5C64094ED ;
    p:P180 wds:Q107701-24f7386d-45d7-62ab-dc87-852d7d4ac84b ;
    p:P31 wds:Q107701-09111993-4bb3-822e-047b-f5f9c3c6477a,
        wds:Q107701-09606c8d-43f0-c70e-5fe1-f2c19cdcb70b,
        wds:Q107701-eedfa5c3-4b4f-a5bf-285f-42af36526199 ;
    p:P3222 wds:Q107701-60FF9A53-D29D-482F-83B0-2BF5C12944BE ;
    p:P3417 wds:Q107701-2F277AA7-74C9-4AFD-BC89-C9612F4D5758 ;
    p:P373 wds:q107701-84CC42A2-A94C-47BD-A88B-7A616C246896 ;
    p:P3934 wds:Q107701-637bb618-4711-f164-83d0-3677391c0caf,
        wds:Q107701-c28b8363-4d09-100b-a4b3-693735c2032e ;
    p:P4431 wds:Q107701-b6291315-4238-c524-8c6d-b936a5751b1b ;
    p:P462 wds:Q107701-f604498b-411a-6232-6cea-feab87f0fce7 ;
    p:P495 wds:Q107701-FC4C3040-CA51-4D23-8672-B3C82DD75CB1 ;
    p:P571 wds:Q107701-5e8cf747-4ee8-8aa6-53ef-0ffa61b00e9d ;
    p:P577 wds:Q107701-66e76896-487d-5dd2-7bc0-0fd53b428bb2,
        wds:Q107701-d60769ae-4e13-5934-f51c-d345bce7c47e ;
    p:P61 wds:Q107701-bb02c8fa-4fac-6473-e942-55ceebf7cd03 ;
    p:P646 wds:Q107701-44FAC64A-729E-473F-8B3B-75CA92B5FF10 ;
    p:P872 wds:Q107701-fbc02145-4696-3762-0677-9b58fa5cc0bd ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4660b081-9f0c-47a7-b6c8-3ec60a02c889#id> ;
    wdt:P1071 wd:Q84 ;
    wdt:P1092 68808000.0 ;
    wdt:P1114 1300000.0 ;
    wdt:P11590 wd:Q113624838 ;
    wdt:P1343 wd:Q108267476 ;
    wdt:P156 wd:Q2636946 ;
    wdt:P1617 "4660b081-9f0c-47a7-b6c8-3ec60a02c889" ;
    wdt:P17 wd:Q8680 ;
    wdt:P1705 "Penny Black"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Penny%20black.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q9439 ;
    wdt:P31 wd:Q126286955,
        wd:Q1926935,
        wd:Q37930 ;
    wdt:P3222 "one-penny-black" ;
    wdt:P3417 "Penny-Black-1" ;
    wdt:P373 "Penny Black" ;
    wdt:P3934 0.00416666666,
        1.0 ;
    wdt:P4431 "175th-anniversary-of-the-penny-black-stamp" ;
    wdt:P462 wd:Q23445 ;
    wdt:P495 wd:Q174193 ;
    wdt:P571 "1840-04-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1840-05-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1840-05-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q370241 ;
    wdt:P646 "/m/01bfp6" ;
    wdt:P872 wd:Q7169031 .