@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q107706 rdfs:label "Wapenstilstand"@af,
        "هدنة"@ar,
        "Atəşkəs"@az,
        "замірэньне"@be-tarask,
        "Примирие"@bg,
        "Arsav-brezel"@br,
        "Primirje"@bs,
        "armistici"@ca,
        "příměří"@cs,
        "Тăнăçлашу"@cv,
        "Våbenhvile"@da,
        "Waffenstillstand"@de,
        "Ανακωχή"@el,
        "armistice"@en,
        "armistico"@eo,
        "armisticio"@es,
        "vaherahu"@et,
        "Armistizio"@eu,
        "ترک مخاصمه"@fa,
        "aselepo"@fi,
        "armistice"@fr,
        "Wapenstilstân"@fy,
        "armisticio"@gl,
        "ἀνοκωχή"@grc,
        "שביתת נשק"@he,
        "युद्धविराम संधि"@hi,
        "Primirje"@hr,
        "přiměr"@hsb,
        "fegyverszünet"@hu,
        "Զինադադար"@hy,
        "Armistitio"@ia,
        "Armistico"@io,
        "Vopnahlé"@is,
        "armistizio"@it,
        "休戦協定"@ja,
        "ზავი"@ka,
        "Уақытша Бейбітшілік"@kk,
        "ۋاقىتشا بەيبىتشىلىك"@kk-arab,
        "ۋاقىتشا بەيبىتشىلىك"@kk-cn,
        "Уақытша Бейбітшілік"@kk-cyrl,
        "Уақытша Бейбітшілік"@kk-kz,
        "Waqıtşa Beýbitşilik"@kk-latn,
        "Waqıtşa Beýbitşilik"@kk-tr,
        "휴전"@ko,
        "Çeksekinandin"@ku,
        "چەکسەکناندن"@ku-arab,
        "Çeksekinandin"@ku-latn,
        "armistitium"@la,
        "Paliaubos"@lt,
        "pamiers"@lv,
        "примирје"@mk,
        "Peletakan senjata"@ms,
        "Armistizju"@mt,
        "våpenhvile"@nb,
        "Wapenstillstand"@nds,
        "wapenstilstand"@nl,
        "våpenkvileavtale"@nn,
        "Armistici"@oc,
        "rozejm"@pl,
        "armistício"@pt,
        "armistício"@pt-br,
        "armistițiu"@ro,
        "перемирие"@ru,
        "Callada de armas"@sc,
        "vearjoluoitin"@se,
        "Primirje"@sh,
        "prímerie"@sk,
        "premirje"@sl,
        "Armëpushim"@sq,
        "Примирје"@sr,
        "vapenstillestånd"@sv,
        "การสงบศึก"@th,
        "ateşkes"@tr,
        "Перемир'я"@uk,
        "Đình chiến"@vi,
        "Årmistice"@wa,
        "וואָפֿן־שטילשטאַנד"@yi,
        "停戰協定"@zh,
        "停战协定"@zh-cn,
        "停战协定"@zh-hans,
        "停戰協定"@zh-hant,
        "停戰協定"@zh-hk,
        "停战协定"@zh-sg,
        "停戰協定"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T12:16:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "formele ooreenkoms tussen strydende partye om gevegte te staak"@af,
        "спыненьне ваенных дзеяньняў варагуючых бакоў на пэўны тэрмін"@be-tarask,
        "emglev a laka an holl armeoù da baouez d'en em gannañ"@br,
        "acord entre estats bel·ligerants per al cessament de les hostilitats, sense posar fi a l'estat de guerra"@ca,
        "dohoda o zastavení válečných akcí"@cs,
        "vorläufiges Niederlegen der Waffen im Krieg"@de,
        "formal agreement between belligerents to stop fighting, short of definitively ending the war"@en,
        "acuerdo que firman dos o más países en guerra cuando deciden dejar de combatir"@es,
        "sodan tai muun aseellisen konfliktin tilapäinen keskeytys"@fi,
        "convention mettant fin à une guerre"@fr,
        "סיום של מלחמה, הסכם ברמה גבוהה יותר מהפסקת אש אך נמוכה יותר מהסכם שלום"@he,
        "युद्ध को निश्चित रूप से समाप्त किए बिना, युद्ध रोकने के लिए युद्धरत पक्षों के बीच औपचारिक समझौता।"@hi,
        "nachwilne mjelčenje brónjow we wójnje"@hsb,
        "harci cselekmények szüneteltetése"@hu,
        "戦闘を停止するための協定"@ja,
        "전투행위는 멈추나 전쟁은 지속되는 상태"@ko,
        "einde van de oorlog"@nl,
        "acordo formal, segundo o qual, partes envolvidas em conflito armado concordam em parar de lutar"@pt,
        "acordo formal, segundo o qual, partes envolvidas em conflito armado concordam em parar de lutar"@pt-br,
        "acord formal între beligeranți pentru încetarea luptelor, până la încheierea definitivă a războiului"@ro,
        "dogovor o začasnem prenehanju oboroženih spopadov"@sl,
        "överenskommelse som avbryter krigsoperationerna mellan krigförande"@sv ;
    schema1:version 2566445280 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 64 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "هدنه"@ar,
        "спыненьне ваенных дзеяньняў"@be-tarask,
        "Armistice"@da,
        "Våbenstilstand"@da,
        "Waffenstillstandsabkommen"@de,
        "Waffenstillstandsvertrag"@de,
        "ἀνακωχή"@grc,
        "Fegyverszüneti egyezmény"@hu,
        "Fegyverszüneti megállapodás"@hu,
        "Fegyverszüneti szerződés"@hu,
        "停戦協定"@ja,
        "bestand"@nl,
        "staakt-het-vuren"@nl,
        "våpenkvile"@nn,
        "armistycjum"@pl,
        "acord de încetare a focului"@ro,
        "tratat de pace"@ro,
        "încetarea temporară a focului"@ro,
        "Армистициум"@ru,
        "vearjoluoitta"@se,
        "stillestånd"@sv,
        "vapenvila"@sv ;
    p:P11514 wds:Q107706-43AF7780-2F05-4567-A7AF-DD53989419B7 ;
    p:P12086 wds:Q107706-C9E201CE-1A60-4119-B578-B24050316F33 ;
    p:P1225 wds:Q107706-10D9253F-D58C-4FA7-969A-CBA25D8E063E ;
    p:P12385 wds:Q107706-2822933d-f6f3-49ed-b278-5f770b8e0c8a ;
    p:P1245 wds:Q107706-609654E5-69FB-49A1-BCAA-102F92F2923B ;
    p:P1256 wds:Q107706-0A2746EC-7E41-4E4E-A1D2-BF1D78E6CA52 ;
    p:P12596 wds:Q107706-DCCE0310-EFE8-424C-916D-85C3C0262288 ;
    p:P12800 wds:Q107706-38435D97-E08E-4C0F-ADC4-3BC6C5813497 ;
    p:P1296 wds:Q107706-18E912A8-E19D-4D95-AAE4-B518C6D4CC3C,
        wds:Q107706-33476C59-9544-458B-8222-E4A6494B7CF2 ;
    p:P1343 wds:Q107706-217C4729-2D2F-4961-B8F3-D4953B5F6370,
        wds:Q107706-BFA0E22F-6992-46F8-BD01-2BF5C72B6BE5,
        wds:Q107706-D1176EE0-A8E0-40F1-80A8-B2964499320A ;
    p:P13613 wds:Q107706-25ca6d2d-4c47-44b5-fdb6-d59427b8cfc1 ;
    p:P13772 wds:Q107706-BD1CB9C6-ED86-49A0-8CAD-23E897F6F0B7 ;
    p:P1542 wds:Q107706-7E9C25DB-958E-4848-9577-D136B9641473 ;
    p:P156 wds:Q107706-cdd033c6-49d6-c2cb-1437-5dc079cf0faf ;
    p:P1617 wds:Q107706-ff266b6e-f153-428c-91c0-37792d7b64c5 ;
    p:P18 wds:Q107706-52198D9C-1BE1-4F0C-BB21-3DF0EC70A698 ;
    p:P1889 wds:Q107706-58d235c9-451c-aa5b-e220-2097b42949b2,
        wds:Q107706-85e09541-4eef-060f-7ae8-322d09591907,
        wds:Q107706-e14f2a6b-4cc7-35ab-fc49-e5cfc18b57d7,
        wds:Q107706-f3e23406-411a-a3e3-9513-13387b1eb7ea ;
    p:P2347 wds:Q107706-BE6470B8-60E2-483D-A7EC-C4B7968218EF ;
    p:P2579 wds:Q107706-d1fd570c-4ce7-35e6-abf7-d481fe9d22ad ;
    p:P279 wds:Q107706-734b5a17-4425-e243-e0c1-a5c1c40b50bb,
        wds:Q107706-75f3507b-4bc7-742e-fbfc-7ee079227742,
        wds:Q107706-9eaeb6be-4769-44a4-a770-b8b027e4ea40,
        wds:Q107706-d3773b6f-4389-6308-b8db-cc47c23fce85 ;
    p:P2924 wds:Q107706-1290F5F2-0100-4360-ABAB-A86DFD0619CE ;
    p:P373 wds:Q107706-5c133c20-43f1-4f0f-d041-72feb85d9713 ;
    p:P3827 wds:Q107706-0A9EA22C-14F8-4083-9340-79ED32089AFB ;
    p:P4342 wds:Q107706-03235bfa-42b3-8cf5-4da2-5191036786c0 ;
    p:P5198 wds:Q107706-55A494E6-D57C-4310-9C40-163D0BB6A0F3 ;
    p:P5437 wds:Q107706-D523290F-5AC3-44DD-9035-0486613EDA79 ;
    p:P6293 wds:Q107706-3a48cdb0-4c0e-34bd-236a-0b99454cb52c ;
    p:P646 wds:Q107706-FEA5DD0E-8F26-4BB7-9A07-D08520318E8A ;
    p:P691 wds:Q107706-882E78EE-CD01-4FF7-9A5E-0EB398B1C660 ;
    p:P7033 wds:Q107706-5488E16D-54CE-4DC6-921C-57943D4B8165 ;
    p:P7314 wds:Q107706-CA4BCC07-CD47-44FE-A345-9A5905DFCE51 ;
    p:P8309 wds:Q107706-b0eafe4c-4131-9cee-d0e1-a9333d369b91 ;
    p:P8313 wds:Q107706-078724F2-5EC4-4FAF-8AC7-75F759CBB2F0 ;
    p:P8370 wds:Q107706-1542B200-28A5-4594-9D11-B2A6471D6EA4 ;
    p:P8408 wds:Q107706-7AE0FFD9-4DF2-4AC5-B2BE-FDA34B8E4A55 ;
    p:P8814 wds:Q107706-808493F0-1101-4C8A-AA30-A3DBEC104859 ;
    p:P910 wds:Q107706-8A0D3902-7292-48A9-A8D4-7F6FEAA3FC41 ;
    p:P9346 wds:Q107706-BCC882AA-7354-48B9-88F0-38C496B9DE2A ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/45I53> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/c4c0921c-c5fe-44db-91fe-62c0fdfb42ad#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p16073> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/5375> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y106156> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/11120> ;
    wdtn:P8370 <http://metadata.un.org/thesaurus/1000388> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Armistice> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13994359-n> ;
    wdt:P11514 "peremirie-7c05a4" ;
    wdt:P12086 "Wapenstilstand" ;
    wdt:P1225 "10636590" ;
    wdt:P12385 "armistici" ;
    wdt:P1245 "477081" ;
    wdt:P1256 "45I53" ;
    wdt:P12596 "26931" ;
    wdt:P12800 "fr:Armistice" ;
    wdt:P1296 "0080501",
        "0212291" ;
    wdt:P1343 wd:Q16392167,
        wd:Q19219752,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13613 "78245" ;
    wdt:P13772 "armistices" ;
    wdt:P1542 wd:Q3422086 ;
    wdt:P156 wd:Q625298 ;
    wdt:P1617 "c4c0921c-c5fe-44db-91fe-62c0fdfb42ad" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20announcing%20of%20the%20armistice%20on%20November%2011%2C%201918%2C%20was%20the%20occasion%20for%20a%20monster%20celebration%20in%20Philadelphia...%20-%20NARA%20-%20533478.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1456902,
        wd:Q18407698,
        wd:Q208383,
        wd:Q625298 ;
    wdt:P2347 "16073" ;
    wdt:P2579 wd:Q7968744 ;
    wdt:P279 wd:Q131569,
        wd:Q208383,
        wd:Q49848,
        wd:Q917194 ;
    wdt:P373 "Armistices" ;
    wdt:P3827 "armistice" ;
    wdt:P4342 "våpenhvile" ;
    wdt:P5198 "29489912X" ;
    wdt:P5437 "5375" ;
    wdt:P6293 "Y106156" ;
    wdt:P646 "/m/0gl5j" ;
    wdt:P691 "ph1258917" ;
    wdt:P7033 "scot/11120" ;
    wdt:P7314 "mutareke" ;
    wdt:P8309 "18-216148" ;
    wdt:P8313 "våbenhvile" ;
    wdt:P8370 "1000388" ;
    wdt:P8408 "Armistice" ;
    wdt:P8814 "13994359-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7014221 ;
    wdt:P9346 "armistice" .

