@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q107883 rdfs:label "إلسا بيرنشتاين"@ar,
        "السا بيرنستاين"@arz,
        "Elsa Porgesová"@cs,
        "Ernst Rosmer"@ee,
        "Ernst Rosmer"@fi,
        "エルザ・バーンスタイン"@ja,
        "Elsa Bernstein"@mul,
        "Ernst Rosmer"@pap,
        "Ernst Rosmer"@pl,
        "Ernst Rosmer"@pt,
        "Ernst Rosmer"@pt-br,
        "Эльза Бернштейн"@ru ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T19:29:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كاتبة ألمانية"@ar,
        "كاتبة ألمانية"@ary,
        "كاتبه من المانيا"@arz,
        "escritora austriaca (1866–1949)"@ast,
        "escriptora i dramaturga austríaca–alemanya"@ca,
        "přeživší holokaust"@cs,
        "deutsche Schriftstellerin und Theaterdichterin (1866–1949)"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Austrian-German writer, dramatist, and literary figure (1866-1949)"@en,
        "نویسنده آلمانی"@fa,
        "écrivaine allemande"@fr,
        "scrittrice e autrice di opere teatrali"@it,
        "ホロコーストの生存者"@ja,
        "Duits auteur"@nl,
        "австрийско-немецкая писательница и драматург"@ru ;
    schema1:version 2564418924 ;
    wikibase:identifiers 73 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 117 ;
    skos:altLabel "Elsa Bernstein-Porges"@cs,
        "Elsa Bernsteinová"@cs,
        "Elsa Porges"@cs,
        "Elsa Porges"@de,
        "Elsa Porges-Bernstein"@de,
        "Ernst Rosmer"@mul,
        "Бернштейн Эльза"@ru,
        "Бернштейн, Эльза"@ru,
        "Поргес, Эльза"@ru,
        "Эльза Поргес"@ru,
        "Эрнст Розмер"@ru ;
    p:P1006 wds:Q107883-D06C2605-F72B-4217-AAA4-74F457F44CD2 ;
    p:P10085 wds:Q107883-81F924AB-88F5-4931-AA94-9EBC0CB8FDBD ;
    p:P1015 wds:q107883-65373d5b-4728-6021-bba2-9734b76ed237 ;
    p:P103 wds:Q107883-9bbf5acb-4980-9284-9a68-f60ff7ed0750 ;
    p:P106 wds:Q107883-95DFF195-6C6C-43A0-AB37-B573FD6CE8D5,
        wds:Q107883-cc4e5964-4441-2710-9c4d-afc2f98b246c ;
    p:P10832 wds:Q107883-A8036D69-A130-4E17-AB8A-12BB5B53842E,
        wds:Q107883-D407244C-F845-4214-95D5-2E29C9B60F48 ;
    p:P11249 wds:Q107883-4E25F03F-FAD7-4BEE-BC24-C3F1B63FA77D ;
    p:P11496 wds:Q107883-7ECA801C-E17C-4C54-91AC-2B0BDB64BE83 ;
    p:P1185 wds:Q107883-efc373da-6945-4ed5-bc5f-33c218e04021 ;
    p:P119 wds:Q107883-df371d99-4c07-f147-e6ec-0195153dd807 ;
    p:P1207 wds:Q107883-3483B634-6860-4752-9A74-B35FFF4C3CAD ;
    p:P1220 wds:Q107883-B6764356-3A1C-4B99-BFB9-D1ED76E91FCD ;
    p:P12483 wds:Q107883-9CEFD236-9108-4B42-9ACA-9EED1A7DA671 ;
    p:P12582 wds:Q107883-00FDDCC2-2AA8-4DB9-902C-A0495CD71D39 ;
    p:P13049 wds:Q107883-05D93B36-A82B-42EA-885A-EE94764E33B8 ;
    p:P1315 wds:Q107883-BB91C02D-1945-4EF7-9497-D5CA21CE3D6D ;
    p:P1343 wds:Q107883-059DDA76-5E41-4754-885C-9D352BD866A8,
        wds:Q107883-0D36268E-7E22-4790-91D7-F16039185182,
        wds:Q107883-272F3431-E99F-4FD0-B11D-2FFDC39D5C0E,
        wds:Q107883-293E67EE-2F65-40D4-AB18-535AB7BE442E,
        wds:Q107883-2AD5C1CF-7FBC-4CB0-A577-506EA6325EEC,
        wds:Q107883-3D4EB283-95E9-4AD6-AF1D-55819CA9792B,
        wds:Q107883-CB0B3CD6-C5A7-42EC-817B-F68873E6F411,
        wds:Q107883-f674c3c4-4c8c-4d5b-19a2-6d367395ec0b ;
    p:P13455 wds:Q107883-A1E38F12-CCE4-4457-9355-A007B9BD70B7 ;
    p:P13591 wds:Q107883-3060D30A-74A7-497D-A05A-1D405DEEDC97 ;
    p:P1368 wds:Q107883-6DDC2741-6C14-498F-B077-B05183EECAA5 ;
    p:P1375 wds:q107883-862b051d-4f8d-f226-58dc-0ef33a6e1421 ;
    p:P13765 wds:Q107883-DCB65BB1-6A23-49BE-A8AC-0A6D2613311C ;
    p:P1412 wds:Q107883-A602589A-0556-457F-AA34-1DC4944AEF99 ;
    p:P14178 wds:Q107883-B737E1BF-F4A1-4F6F-9F6C-2DFBEA27F240 ;
    p:P14225 wds:Q107883-1BF60359-332E-4401-8803-5DC6E1B67DA0 ;
    p:P1442 wds:Q107883-50e830cd-48ee-74e8-34d5-ffbe6d18ded3 ;
    p:P14536 wds:Q107883-6AB7C8D4-2BA8-4DEB-A3D0-DBCA40C1C100 ;
    p:P1477 wds:Q107883-033308de-440a-321f-33c9-7c5d552de974 ;
    p:P1559 wds:Q107883-4fdb925a-424f-e08b-69a7-b98b5eab880f ;
    p:P1695 wds:Q107883-ad2a616e-acf5-48ea-9370-35900dd7a841 ;
    p:P18 wds:Q107883-4c615bdf-4c7b-dd7b-65c3-88e85b8e068e,
        wds:Q107883-C052156E-A92D-48F2-99E7-F35A0A9F1BE5 ;
    p:P19 wds:q107883-CAC566AF-DAA9-4C57-9DFA-6A35B01C1319 ;
    p:P1938 wds:Q107883-775A87C1-CB84-47AD-BC8A-850113A19CB0 ;
    p:P1953 wds:Q107883-7F629F17-B63A-4152-B8AD-0BD04C62642F ;
    p:P20 wds:q107883-91F401C9-E023-4BAE-8E52-C145C829BF3D ;
    p:P21 wds:q107883-07A01DA0-822C-4317-8B92-D8DDB24D8780 ;
    p:P213 wds:Q107883-5FE3E84F-2D3D-4BD2-AD88-E9AE5F9CC80F ;
    p:P214 wds:Q107883-a441c511-4f30-5ef3-9746-60d6923ea9c4,
        wds:q107883-E54ECFDA-3726-4AF3-A2A6-5A8EE21AA254 ;
    p:P2163 wds:Q107883-994DA210-5563-4175-9B69-C7141B461EBF ;
    p:P22 wds:Q107883-B8D078EE-0BB5-4643-92C2-2DE106C850F7 ;
    p:P227 wds:Q107883-619f2c43-4cd8-69b7-b028-9668dcea8af6,
        wds:q107883-A0F482C0-9AC1-44FE-AC3B-EDBCBF120E40 ;
    p:P2348 wds:Q107883-9ABDD4A7-A2ED-415C-A521-BC2F11DDAB14 ;
    p:P244 wds:Q107883-0e3b3ca5-45b8-557e-fe3c-fda95d84cf7e,
        wds:q107883-549C65BF-CE27-4C76-8740-FAC53CCC5BA2 ;
    p:P25 wds:Q107883-ccac54b8-4938-1e35-ff2b-015a439fd1dc ;
    p:P2533 wds:Q107883-5D26B371-8DE9-4A6B-860C-951B937A1286 ;
    p:P26 wds:Q107883-290C4283-6509-4881-91F6-CFEE379A85DB ;
    p:P2600 wds:Q107883-233F7A71-D91D-4BBF-B7DB-FF4E7E4659F9 ;
    p:P2607 wds:Q107883-45829FB1-95C8-4A21-9EE3-A71CDAE85C1B ;
    p:P2632 wds:Q107883-495E4923-3161-4F7D-A487-501B831F34D3 ;
    p:P268 wds:Q107883-0616F357-3295-4157-B7CE-A3C893A2F0AC,
        wds:Q107883-62319AB7-8B40-47BB-AF20-6CB2AA4ADC27 ;
    p:P269 wds:Q107883-B7EB7290-5C0C-454B-98FA-1E90C08920C2 ;
    p:P27 wds:Q107883-C4436191-0F2E-4226-9A7B-AA151014909A,
        wds:q107883-4E9585C6-723C-450B-8254-50D80488A20E ;
    p:P271 wds:q107883-d02ce43d-4c38-74fa-0bc3-c1413c175db2 ;
    p:P2868 wds:Q107883-B31902E8-3DBC-46BE-963A-120BA750B210 ;
    p:P2963 wds:Q107883-505381D8-827B-4FCD-B583-0A3D6B03537D ;
    p:P3065 wds:q107883-a7f13a8e-475e-c407-988b-ba7cf4ffd535 ;
    p:P31 wds:Q107883-FBF16C8C-5F9F-4B6F-92E0-2B8FDF41440D ;
    p:P3373 wds:Q107883-c0f3ed7d-4b71-4ae0-61fc-2c3cb9024249 ;
    p:P373 wds:Q107883-1FDEE449-CB74-4289-B6DF-705366C891A1 ;
    p:P396 wds:Q107883-1A3C70F0-E997-4E44-9987-20790025620D ;
    p:P40 wds:Q107883-f8103126-4275-7a46-0f0a-f826a41e9008 ;
    p:P409 wds:q107883-821b84d6-434b-19d0-214f-a55dd6202c3c ;
    p:P434 wds:Q107883-6f04ef31-323f-40a2-8115-b054efddd52a ;
    p:P5008 wds:Q107883-d0be9d78-4899-1584-ede3-430f98975752 ;
    p:P5019 wds:Q107883-91C80856-56B4-4ED0-B471-F7C160CB77C3 ;
    p:P5504 wds:Q107883-328EBF80-2959-4E4D-84C0-40C2DBB93669 ;
    p:P5587 wds:Q107883-4D9C7556-A367-4EFC-B64A-43275E655D7A ;
    p:P569 wds:Q107883-00171F11-D067-4B4B-9712-46CBAA0D6118,
        wds:Q107883-53408D61-158C-4A88-9735-6CDC21A78D8C ;
    p:P570 wds:Q107883-5E0129B9-AB7B-412D-A0C1-F7CA8ABA01B5 ;
    p:P6194 wds:Q107883-69CFBB08-ADBE-4A89-9942-A84E7AD8226F ;
    p:P646 wds:Q107883-3F754883-24EF-4339-BCC3-30BBA2E80544 ;
    p:P648 wds:Q107883-00701493-38F4-4504-92C1-7A765501BE0D ;
    p:P6722 wds:Q107883-73E4F7E8-B53F-4A72-9999-8B4AF8502C37 ;
    p:P6886 wds:Q107883-6dc78534-4afd-196d-6a1b-ba4df8b0623c ;
    p:P691 wds:Q107883-1ED0A0CC-90B5-4417-8D71-078CEE037A45,
        wds:Q107883-3C9E96D6-BD70-40D1-9362-CAC200140D67 ;
    p:P7029 wds:q107883-2518ca24-4b8c-8424-f3c5-ed12381e15b7 ;
    p:P7293 wds:Q107883-72A00B7B-8B53-410D-8504-C85E4D3DF065 ;
    p:P734 wds:Q107883-05C8F798-EB7B-4FE6-AFB4-02AC1E85F91D,
        wds:Q107883-0A8521E6-45FE-449B-86D0-DF12FD4E669F ;
    p:P735 wds:Q107883-EE190A03-2888-4DFE-AA8F-E12E88D6D573 ;
    p:P742 wds:Q107883-c6f476bf-484e-0c54-bb08-98d402fcea28 ;
    p:P7902 wds:Q107883-910BB3A3-2BCD-488B-865E-F8AFF54F17B1,
        wds:Q107883-bff4655c-4510-43d5-0fdc-d4b0a9bf8514 ;
    p:P793 wds:Q107883-87698542-FD84-4C71-86EC-464DAEDFA5BF ;
    p:P8168 wds:Q107883-D336254E-530B-490F-A3A6-DF9E0995640C ;
    p:P8179 wds:q107883-264338ae-412e-637f-e4d8-001abfc77b30 ;
    p:P8189 wds:Q107883-CBFE2B2E-084E-4577-A9EE-9A2844104A6E ;
    p:P8234 wds:Q107883-2E161DFD-55CA-4AED-B185-60B0A9A1834E ;
    p:P839 wds:Q107883-150F863D-5E03-4B8C-AD17-78C3C2F859C8 ;
    p:P8590 wds:Q107883-04695753-17DB-4212-85EB-6D2FC652167D ;
    p:P8591 wds:Q107883-439A0D94-BA35-4102-94AE-009EFC788EE1 ;
    p:P865 wds:Q107883-32E426B2-1A24-4B2F-AAB9-F60F5B8BC766 ;
    p:P906 wds:Q107883-EC72F01F-E74F-4A45-82E7-B5A05420BBE6 ;
    p:P9171 wds:q107883-f75923f5-466e-965f-c2ab-7aaddb8767ec ;
    p:P9300 wds:Q107883-FB18650E-8E1B-495D-BA3C-48FC2FA54093 ;
    p:P937 wds:Q107883-DCB9D0FE-2849-4738-9CDE-9B8BD6AD5E29 ;
    p:P949 wds:Q107883-D985C690-56D0-403A-BEFB-60307C248B0B ;
    p:P950 wds:Q107883-9573B0CA-FA75-406C-AEF1-858BB4755F08 ;
    p:P9692 wds:Q107883-83C26CA5-7DDA-4A1C-8257-9B7A8C202316 ;
    p:P9918 wds:Q107883-DF1C7400-1086-494B-AE20-DFCF4DD6EFED ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p30347548X> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/2013257> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1981430859708329607.rdf> ;
    wdtn:P1938 <http://www.gutenberg.org/ebooks/author/51576> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/117272891>,
        <http://viaf.org/viaf/241742125> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/84136> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1060236745> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n81147266>,
        <http://id.loc.gov/authorities/names/no2015144837> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14645087p#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/088801330/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA13016116#entity> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/4683740b-0b85-4e5d-aafb-5a0f7492e8d1> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/wt79dm6f4tm4w8z#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL89152A> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q220589> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.O904387> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/249103> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX6311855> ;
    wdt:P1006 "30347548X" ;
    wdt:P10085 "bernstein-porges-elsa" ;
    wdt:P1015 "2013257" ;
    wdt:P103 wd:Q188 ;
    wdt:P106 wd:Q214917,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmXJxWdqxp6jb7cqkhbVC",
        "E39PCjBvTC9DwcCH3HFgcQjdXq" ;
    wdt:P11249 "14522225" ;
    wdt:P11496 "1981430859708329607" ;
    wdt:P1185 "316966" ;
    wdt:P119 wd:Q2035479 ;
    wdt:P1207 "n2007137600" ;
    wdt:P1220 "9353" ;
    wdt:P12483 "6274" ;
    wdt:P12582 "20110803095501342" ;
    wdt:P13049 "118809407" ;
    wdt:P1315 "979681" ;
    wdt:P1343 wd:Q100328124,
        wd:Q104054670,
        wd:Q104601081,
        wd:Q106311089,
        wd:Q222784,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q98281053 ;
    wdt:P13455 "18260" ;
    wdt:P13591 "person/8ad87d77-8fe2-4aab-ad12-74ca9aef0445" ;
    wdt:P1368 "000289784" ;
    wdt:P1375 "000729538" ;
    wdt:P13765 "3250" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14178 "jn20000600835" ;
    wdt:P14225 "981005735265209366" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grab%20von%20Elsa%20Bernstein-Porges%20und%20ihrem%20Vater%20Heinrich%20Porges%2001.jpg> ;
    wdt:P14536 "407032" ;
    wdt:P1477 "Elsa Porges"@de ;
    wdt:P1559 "Elsa Bernstein"@de ;
    wdt:P1695 "a0000003640880" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Elsa%20Bernstein%20Das%20Leben%20als%20Drama.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait%20of%20%22Ernst%20Rosmer%22.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1741 ;
    wdt:P1938 "51576" ;
    wdt:P1953 "3581565" ;
    wdt:P20 wd:Q1055 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000109388740" ;
    wdt:P214 "117272891",
        "241742125" ;
    wdt:P2163 "84136" ;
    wdt:P22 wd:Q90412 ;
    wdt:P227 "1060236745" ;
    wdt:P2348 wd:Q6927 ;
    wdt:P244 "n81147266",
        "no2015144837" ;
    wdt:P25 wd:Q95682800 ;
    wdt:P2533 "6644bb24-69c2-46ef-8920-dd1f19c908cc" ;
    wdt:P26 wd:Q86731 ;
    wdt:P2600 "6000000012735321232" ;
    wdt:P2607 "290bf7e2-3cd5-402d-9e48-549cb131fe23" ;
    wdt:P2632 wd:Q15111616 ;
    wdt:P268 "14645087p" ;
    wdt:P269 "088801330" ;
    wdt:P27 wd:Q1206012,
        wd:Q40 ;
    wdt:P271 "DA13016116" ;
    wdt:P2868 wd:Q12409870 ;
    wdt:P2963 "2196156" ;
    wdt:P3065 "A013168937" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q55859057 ;
    wdt:P373 "Elsa Bernstein" ;
    wdt:P396 "UBOV646094" ;
    wdt:P40 wd:Q15808911 ;
    wdt:P409 "35511389" ;
    wdt:P434 "4683740b-0b85-4e5d-aafb-5a0f7492e8d1" ;
    wdt:P5008 wd:Q134836745 ;
    wdt:P5019 "rosmer-ernst" ;
    wdt:P5504 "people/30083289" ;
    wdt:P5587 "wt79dm6f4tm4w8z" ;
    wdt:P569 "1866-10-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1866-10-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1949-07-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6194 "B/Bernstein-Porges_Elsa_1866_1949" ;
    wdt:P646 "/m/0ff3lm" ;
    wdt:P648 "OL89152A" ;
    wdt:P6722 "2927" ;
    wdt:P6886 wd:Q188 ;
    wdt:P691 "jn20000600835",
        "mzk2014852654" ;
    wdt:P7029 "7792578" ;
    wdt:P7293 "9810599436505606" ;
    wdt:P734 wd:Q21502344,
        wd:Q21660706 ;
    wdt:P735 wd:Q1077181 ;
    wdt:P742 "Ernst Rosmer" ;
    wdt:P7902 "1060236745",
        "118809407" ;
    wdt:P793 wd:Q76356733 ;
    wdt:P8168 "Q220589" ;
    wdt:P8179 "ncf12117805" ;
    wdt:P8189 "987007267200505171" ;
    wdt:P8234 "9506" ;
    wdt:P839 "Category:Bernstein-Porges,_Elsa" ;
    wdt:P8590 "3137" ;
    wdt:P8591 "O904387" ;
    wdt:P865 "b2742" ;
    wdt:P906 "249103" ;
    wdt:P9171 "39017" ;
    wdt:P9300 "te-bernstein-elsa" ;
    wdt:P937 wd:Q1726 ;
    wdt:P949 "000113595" ;
    wdt:P950 "XX6311855" ;
    wdt:P9692 "00004789" ;
    wdt:P9918 "PE00033113" .