@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1093290 rdfs:label "Woidzither"@bar,
        "цыстра"@be,
        "цыстра"@be-tarask,
        "Цистра"@bg,
        "cistre"@ca,
        "cister"@da,
        "Cister"@de,
        "cittern"@en,
        "Cistro"@eo,
        "cistro"@es,
        "sisteri"@fi,
        "cistre"@fr,
        "siotaran"@ga,
        "Cistro"@gl,
        "ציתרן"@he,
        "Citaro"@io,
        "cetera"@it,
        "シターン"@ja,
        "Цистра"@kk,
        "Cithara Italica"@la,
        "Çittoa"@lij,
        "cister"@nb,
        "citter"@nl,
        "Cister"@nn,
        "Cistre"@oc,
        "cytara"@pl,
        "cistre"@pt,
        "цистра"@ru,
        "cister"@sl,
        "cister"@sv,
        "цистра"@uk,
        "西特琴"@zh,
        "齐特拉琴"@zh-cn,
        "齐特拉琴"@zh-hans,
        "齊特拉琴"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-25T11:26:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "струнны шчыпковы музычны інструмэнт"@be-tarask,
        "strengeinstrument"@da,
        "Zupfinstrument aus der Familie der Kastenhalslauten"@de,
        "plucked string instrument"@en,
        "instrumento de cuerda pulsada"@es,
        "metallikielinen näppäilysoitin, jonka kielisilta on liikuteltavissa"@fi,
        "uirlis cheoil"@ga,
        "strumento musicale rinascimentale, della famiglia dei liuti a manico"@it,
        "水滴型の共鳴体を持った撥弦楽器"@ja,
        "strengeinstrument"@nb,
        "tokkelinstrument"@nl,
        "instrument strunowy szarpany"@pl,
        "старинный струнный инструмент"@ru,
        "brenkalo iz družine lutenj z vratom"@sl,
        "stränginstrument i familjen lutor"@sv ;
    schema1:version 2536177759 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Cister"@bar,
        "Waldzither"@bar,
        "Zister"@bar,
        "Zitter"@bar,
        "cittern"@da,
        "Englische Gitarre"@de,
        "English Guitar"@de,
        "English guitar"@de,
        "Lutherzither"@de,
        "Zister"@de,
        "Zitter"@de,
        "Zitterpartie"@de,
        "cithren"@en,
        "cittern"@fi,
        "sisterni"@fi,
        "Cister"@fr,
        "Cittern"@fr,
        "Zister"@fr,
        "cetra"@it,
        "cittern"@it,
        "Cithara Germanica"@la,
        "Cithara vulgaris"@la,
        "cister"@nl,
        "Cítola"@pt,
        "Cithrinchen"@sv,
        "Cittern"@sv,
        "齐特拉琴"@zh ;
    p:P10063 wds:Q1093290-2d54ee41-4504-912a-3daa-1d997563970e ;
    p:P1014 wds:Q1093290-DDF816A5-63CF-4AF9-8EE8-D01543C35A74 ;
    p:P11214 wds:Q1093290-18b7dbb0-471b-8fa0-2668-4f85274ec560 ;
    p:P12385 wds:Q1093290-2fd29815-a67c-4007-af8d-8008285bd68c ;
    p:P12596 wds:Q1093290-10023AEA-B819-4B57-9D0E-C17FEBB34B51 ;
    p:P1296 wds:Q1093290-47EED3BD-10B4-4266-AB99-29983C8DFACA ;
    p:P1330 wds:Q1093290-E8DE2805-E1B1-4993-A395-8FAEC5C3FCF5 ;
    p:P1343 wds:Q1093290-C60D2ACD-BF28-49FD-B79B-3DE4C3365871 ;
    p:P13591 wds:Q1093290-7BA19D59-B893-41D9-8022-9A8A0098A831 ;
    p:P1417 wds:Q1093290-B1EE0D72-A154-40C4-AFC4-A5EC4D3EC48C ;
    p:P1535 wds:Q1093290-d80a00ed-49ba-03d3-ddad-4d9605b69613 ;
    p:P1762 wds:Q1093290-351115d4-4e94-9ca4-e7af-95bc01aa615f ;
    p:P18 wds:Q1093290-303fc9da-4ed2-b26c-e462-26be9c68e1a8 ;
    p:P1889 wds:Q1093290-38e4ff81-4280-891b-ad5d-de66dc82a2fa,
        wds:Q1093290-5ad2bcc8-4bff-db0e-0e1b-697541f372be,
        wds:Q1093290-F092F54D-AF24-4C1E-A644-662F8CD70280 ;
    p:P227 wds:Q1093290-dcd21c2b-4363-6186-3812-79c497b4f040 ;
    p:P2341 wds:Q1093290-f5d9e10b-422e-7d3d-de91-5de8c6806caf ;
    p:P279 wds:Q1093290-e67a94bf-42ab-1ed8-9c34-6dec0c2ec32e ;
    p:P2924 wds:Q1093290-16F87F91-714F-42A0-BBB1-51352187BCA8,
        wds:Q1093290-f7e9f835-45da-6df4-e0f6-c2fed1169456 ;
    p:P31 wds:Q1093290-eb7f895f-4732-9698-32ab-7c5bac050260 ;
    p:P3219 wds:Q1093290-1C04042F-3E84-4E28-8B47-99895EAF14F4 ;
    p:P3365 wds:Q1093290-48C8D34F-4C62-4DDB-B614-A9150E6E0DC1 ;
    p:P373 wds:q1093290-1F608F7E-46F9-478F-A108-8D152313B726 ;
    p:P3763 wds:Q1093290-4AE8FF9B-A1E4-44BE-BEE6-9A5CDA10E103,
        wds:Q1093290-D5BC86D1-21A8-433E-906A-7239DBA04ED9 ;
    p:P3827 wds:Q1093290-515A740E-99D6-49CB-8746-097321500942 ;
    p:P4342 wds:Q1093290-ec121f87-4e44-2932-6655-d0f5592aa065 ;
    p:P6412 wds:Q1093290-D4AD239E-35DE-4EAD-AE3C-B857EFACD0E9 ;
    p:P646 wds:Q1093290-63CA3953-BC8B-4BA4-B940-EF25C119824F ;
    p:P7305 wds:Q1093290-94455f32-4df8-813d-1d1d-25af20676129 ;
    p:P7749 wds:Q1093290-DF356ECD-4594-4449-A1DA-7D9903E3D8BB ;
    p:P8516 wds:Q1093290-20be39f3-464b-1334-3508-c4ccba197d57 ;
    p:P8519 wds:Q1093290-ba31dce8-995f-4ee3-b13e-023a2f973d6a ;
    wdtn:P10063 <http://urn.fi/urn:nbn:fi:au:seko:00940> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300042020> ;
    wdtn:P1330 <http://musicbrainz.org/instrument/7b935bb5-798b-43bd-92ad-85511a132e44> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4148045-4> ;
    wdtn:P3763 <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/3102>,
        <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/3106> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10776> ;
    wdtn:P8516 <http://id.loc.gov/authorities/performanceMediums/mp2013015152> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65829> ;
    wdt:P10063 "00940" ;
    wdt:P1014 "300042020" ;
    wdt:P11214 "tci" ;
    wdt:P12385 "cistre" ;
    wdt:P12596 "73374" ;
    wdt:P1296 "0090812" ;
    wdt:P1330 "7b935bb5-798b-43bd-92ad-85511a132e44" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/5b3731d7-9882-45e1-bbb8-586e87a70699" ;
    wdt:P1417 "art/cittern" ;
    wdt:P1535 wd:Q117288102 ;
    wdt:P1762 "321.322-5" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cistre%2C%20s.%20XVI%2C%20MDMB%20331.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q229205,
        wd:Q426948,
        wd:Q76239 ;
    wdt:P227 "4148045-4" ;
    wdt:P2341 wd:Q46 ;
    wdt:P279 wd:Q57306162 ;
    wdt:P2924 "5366166" ;
    wdt:P31 wd:Q110295396 ;
    wdt:P3219 "cistre" ;
    wdt:P3365 "cetra" ;
    wdt:P373 "Cittern" ;
    wdt:P3763 "3102",
        "3106" ;
    wdt:P3827 "citterns" ;
    wdt:P4342 "cister" ;
    wdt:P6412 "189" ;
    wdt:P646 "/m/01vlg9" ;
    wdt:P7305 "3888865" ;
    wdt:P7749 "10776" ;
    wdt:P8516 "mp2013015152" ;
    wdt:P8519 "65829" .