@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q109607 rdfs:label "ruïne"@af,
        "أطلال"@ar,
        "руіны"@be,
        "руіны"@be-tarask,
        "развалина"@bg,
        "rivin(où)"@br,
        "ruševine"@bs,
        "ruïna"@ca,
        "ХьакхлагӀаш"@ce,
        "zřícenina"@cs,
        "adfeilion"@cy,
        "ruin"@da,
        "Ruine"@de,
        "ερείπια"@el,
        "ruins"@en,
        "ruins"@en-gb,
        "ruins"@en-us,
        "ruino"@eo,
        "ruinas"@es,
        "vare"@et,
        "Erorkin"@eu,
        "ویرانه"@fa,
        "raunio"@fi,
        "ruine"@fr,
        "Ruïne"@fy,
        "fothracha"@ga,
        "ruína"@gl,
        "חורבות"@he,
        "खंडहर"@hi,
        "ruševine"@hr,
        "ruina"@hsb,
        "rom"@hu,
        "ավերակներ"@hy,
        "reruntuhan"@id,
        "rovine"@it,
        "廃墟"@ja,
        "A̱ta̱bat"@kcg,
        "폐허"@ko,
        "کھنٛڈرات"@ks,
        "Bruchstökke"@ksh,
        "xirbe"@ku,
        "xirbe"@ku-latn,
        "Ruina"@la,
        "Ruin"@lb,
        "Rewien"@li,
        "griuvėsiai"@lt,
        "drupas"@lv,
        "урнатина"@mk,
        "Puing"@ms,
        "ruiner"@nb,
        "Ruin"@nds,
        "ruïne"@nl,
        "ruinar"@nn,
        "ruina"@pap,
        "ruiny"@pl,
        "کھنڈر"@pnb,
        "کنډوالې"@ps,
        "ruína"@pt,
        "ruína"@pt-br,
        "Raqay"@qu,
        "ruină"@ro,
        "руины"@ru,
        "ruìna"@scn,
        "ruševina"@sh,
        "ruina"@sk,
        "ruševina"@sl,
        "Rogmo"@so,
        "рушевина"@sr,
        "рушевина"@sr-ec,
        "ruševina"@sr-el,
        "ruin"@sv,
        "Gofu"@sw,
        "ซากปรักหักพัง"@th,
        "harabe"@tr,
        "хәрабәләр"@tt,
        "руїни"@uk,
        "کھنڈر"@ur,
        "ruinad"@vep,
        "tàn tích"@vi,
        "廢墟"@zh,
        "废墟"@zh-cn,
        "废墟"@zh-hans,
        "廢墟"@zh-hant,
        "廢墟"@zh-hk,
        "废墟"@zh-sg,
        "廢墟"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T16:34:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oorblyfsels van mensgemaakte struktuur"@af,
        "بقايا لعمارة من صنع الإنسان"@ar,
        "بقايا لعمارة من صنع الإنسان"@ary,
        "рэшткі збудаваньняў"@be-tarask,
        "ar pezh a chom eus ur savadur denel ur wech distrujet"@br,
        "arhitektonski ostaci"@bs,
        "pozůstatky lidských staveb"@cs,
        "rester af et bygningsværk"@da,
        "zerfallenes Bauwerk"@de,
        "απομεινάρια ανθρώπινης αρχιτεκτονικής"@el,
        "remains of human-made architecture"@en,
        "remains of human-made architecture"@en-us,
        "restaĵo de artefarita konstruaĵo"@eo,
        "resto de edificios degradados o destruidos"@es,
        "ehitise jäänused"@et,
        "بقایای معماری ساخت بشر"@fa,
        "hylätty ja osittain tuhoutunut rakennuksen jäännös"@fi,
        "reste d'un édifice dégradé ou détruit"@fr,
        "restos dun edificio degradado ou destruído"@gl,
        "ostatci srušene građevine"@hr,
        "rozpadnjene twarjenje"@hsb,
        "építmény maradványai"@hu,
        "resti di uno o più edifici costruiti dall'uomo"@it,
        "建物等の施設が荒廃した状態で残っているもの"@ja,
        "사람이 만든 건축물 중에 버려지고 파괴된 잔해"@ko,
        "atliekas no cilvēku radītas būves"@lv,
        "rester etter menneskeskapt arkitektur"@nb,
        "resten van een in verval geraakt of vernield gebouw"@nl,
        "pozostałości architektury"@pl,
        "د انسان څخه جوړ شوي معمارۍ پاتې شوني"@ps,
        "restos de arquitetura feita pelo homem"@pt,
        "restos de arquitetura feita pelo homem"@pt-br,
        "rămășițe ale arhitecturii umane"@ro,
        "останки бывшего здания или постройки"@ru,
        "custruzzioni chi nun avennu statu mantinuta è sdirrupata o nni rèstunu sulu li tracci"@scn,
        "ostatci srušene građevine"@sh,
        "pozostatok architektúry alebo poškodená, rozpadajúca sa architektúra"@sk,
        "ostanki arhitekture"@sl,
        "lämning av en förfallen övergiven byggnad eller annan anläggning"@sv,
        "insan yapımı mimari kalıntıları"@tr,
        "залишки споруди"@uk,
        "人造建築的遺跡"@zh ;
    schema1:version 2558030125 ;
    wikibase:identifiers 40 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "bouval"@af,
        "murasie"@af,
        "أنقاض"@ar,
        "أنقاض مبنى"@ar,
        "هيكل مدمر"@ar,
        "Руіна"@be,
        "руіна"@be-tarask,
        "руина"@bg,
        "devastirana zgrada"@bs,
        "devastirani objekat"@bs,
        "porušena zgrada"@bs,
        "ruševina"@bs,
        "ruševna zgrada"@bs,
        "ruïnes"@ca,
        "ruina"@cs,
        "ruiny"@cs,
        "Ruiner"@da,
        "Trümmer"@de,
        "ruin"@en,
        "ruined building"@en,
        "ruined structure"@en,
        "ruin"@en-us,
        "ruined building"@en-us,
        "ruined structure"@en-us,
        "burgoruino"@eo,
        "edificio en ruinas"@es,
        "ruina"@es,
        "varemed"@et,
        "اطلال"@fa,
        "حطام"@fa,
        "خرابه"@fa,
        "Rauniot"@fi,
        "ruines"@fr,
        "razvaline"@hr,
        "rozpadlina"@hsb,
        "rozwalina"@hsb,
        "macerie"@it,
        "rovina"@it,
        "rudere"@it,
        "ruderi"@it,
        "廃屋"@ja,
        "廃虚"@ja,
        "旧跡"@ja,
        "ruinae"@la,
        "рушевина"@mk,
        "рушевини"@mk,
        "урнатини"@mk,
        "ruin"@nb,
        "Bouwval"@nl,
        "کنډواله"@ps,
        "ruina"@pt,
        "Ruina"@qu,
        "Ruyna"@qu,
        "clădire ruinată"@ro,
        "ruine"@ro,
        "structură ruinată"@ro,
        "останки сооружений"@ru,
        "развалины"@ru,
        "руина"@ru,
        "ruvina"@scn,
        "ruvine"@scn,
        "ruvini"@scn,
        "ruìni"@scn,
        "zrúcanina"@sk,
        "razvalina"@sl,
        "razvaljena stavba"@sl,
        "razvaljena zgradba"@sl,
        "ruševine"@sl,
        "ruševinska stavba"@sl,
        "ruševinska zgradba"@sl,
        "ruševinski objekt"@sl,
        "Ruiner"@sv,
        "Ruinstad"@sv,
        "Ruinstäder"@sv,
        "enkaz"@tr,
        "kalıntı"@tr,
        "yıkı"@tr,
        "ören"@tr,
        "хәрабә"@tt,
        "залишки споруди"@uk,
        "руїна"@uk,
        "ruin"@vep ;
    p:P1014 wds:Q109607-075D1B2B-0373-4C40-95C3-CAF6D7DE9EDA ;
    p:P1036 wds:Q109607-0BD083CF-FFCB-46CD-974B-9763FB7CFECA,
        wds:Q109607-6423BA8F-EC2F-4A3A-A2A6-110F1C0BD288 ;
    p:P11408 wds:Q109607-f3bcb1e0-466f-4f29-91da-90fc96df243c ;
    p:P11493 wds:Q109607-FEBF7E5C-5545-4F71-A4A0-01537AD91D51 ;
    p:P11924 wds:Q109607-4420BC5C-D707-4900-92F3-B184D9CF1A13 ;
    p:P12086 wds:Q109607-3ED854B9-18BA-4532-AC7F-1047FEB63000 ;
    p:P12385 wds:Q109607-2a224917-5600-4e79-93af-d40ea69d56ad ;
    p:P1256 wds:Q109607-3E4EC75D-155B-4AB7-B6A1-ACD512020799,
        wds:Q109607-8E24274F-E156-458A-86E2-C151967AB575,
        wds:Q109607-BF493CD0-1517-43A0-BBFC-9CD4C2FF87C6 ;
    p:P12596 wds:Q109607-F93FA349-9E0A-445D-8B48-D4E3612182C7 ;
    p:P1282 wds:Q109607-3f3ccd87-463d-518b-03c1-eddce30a9f8e,
        wds:Q109607-77746df6-4197-f205-4006-98077ffcde4f ;
    p:P1296 wds:Q109607-F606049A-4813-4629-9B1D-DE2F00868CC1 ;
    p:P13204 wds:Q109607-065AAD53-D0B4-4488-B7C3-399B20C7AAA6 ;
    p:P1343 wds:Q109607-F0BC23EE-DA3D-41C1-8419-D9C23C6D257E ;
    p:P13591 wds:Q109607-FCD3E4A7-950B-4809-9674-F6DF68555848 ;
    p:P14692 wds:Q109607-BDADB076-69F2-4FE3-9B2A-BFC492C173E3 ;
    p:P1617 wds:Q109607-58FA7F57-DD20-44F2-9DCC-35D12AFC4B45 ;
    p:P18 wds:Q109607-a2802f6f-4f17-10b6-95f7-d59ded01a23b ;
    p:P1889 wds:Q109607-393d9f81-45b9-c5aa-558f-8978837b125c,
        wds:Q109607-60e8a595-40e3-76aa-6ce2-58319ee4a822,
        wds:Q109607-708825e0-407f-ce55-80bb-ae1602d12301 ;
    p:P227 wds:Q109607-8322E4C5-773D-42C9-85F2-4C3740C4CC05 ;
    p:P2347 wds:Q109607-32CC8863-5F76-40FE-BA3E-4289C53357F0 ;
    p:P244 wds:Q109607-734BCD8F-A5DD-4290-8921-FB25BDEECE6D,
        wds:Q109607-E10B51BE-623E-4C35-935C-F62EAD3D8F3E ;
    p:P2452 wds:Q109607-3B45CEBC-B3BA-499C-87A4-E9A2BA771BD5 ;
    p:P279 wds:Q109607-87c00ef0-40bc-f538-a649-c6eba00b127b,
        wds:q109607-9f34d4a1-4ba6-f0f1-358b-0aa6b248c74f ;
    p:P2910 wds:Q109607-9ef53cf3-4cdb-4d32-e693-7dc4606ba725 ;
    p:P3219 wds:Q109607-04EF91A8-99EB-4536-BBBD-E2521C2873D2 ;
    p:P3417 wds:Q109607-9F6CD4D5-878F-4C67-9181-1B6099907975 ;
    p:P349 wds:Q109607-B37830C3-5A96-46F8-BE00-6C5204E201A7 ;
    p:P373 wds:q109607-77299167-253A-409F-912C-EAEB129AA776 ;
    p:P508 wds:Q109607-84471268-94bc-4719-ba06-e5229006a3ae ;
    p:P5198 wds:Q109607-EA215CD1-F2DA-40CF-80B8-B6BE0874C7F5 ;
    p:P5816 wds:Q109607-0620f2c8-4d7d-92a2-1293-33c9455aee0f ;
    p:P646 wds:Q109607-CE6D6467-2B79-4294-BFBC-4A8E48352C4D ;
    p:P6573 wds:Q109607-22218619-749C-4852-8565-557F137C294A ;
    p:P691 wds:Q109607-C1922C0A-5B95-4690-8AD7-C64242D2E815 ;
    p:P8189 wds:Q109607-1A8D44CC-0D01-4626-B922-E70610530D56 ;
    p:P828 wds:Q109607-3ED731CD-04B4-425F-835B-8C85967ED08E ;
    p:P8313 wds:Q109607-65F98027-315C-4AAD-831C-52A274C17011 ;
    p:P8406 wds:Q109607-BBAAFB13-D770-4067-95F0-2BF79717F24D ;
    p:P8408 wds:Q109607-40BECCB2-1CF2-4FDE-A46B-5F6EB2967569 ;
    p:P8814 wds:Q109607-430AA212-133D-4731-BC4D-4C6D269B85E5,
        wds:Q109607-53B5A230-2B4B-4D06-96CC-0F77A51F4057,
        wds:Q109607-E51BCE59-E18D-488B-9692-09EFDE76F46F ;
    p:P910 wds:Q109607-EDD9F1D9-06A4-4692-8E4F-55DC27612485 ;
    p:P9322 wds:Q109607-2A6911D7-15A8-4100-B4EC-CA003AF5F101 ;
    p:P9495 wds:Q109607-4486B31C-4119-4F88-B367-9B6694E3B681 ;
    p:P950 wds:Q109607-f081d4cc-4770-f400-2576-7e56288981ce ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300008057> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q26769> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41A645>,
        <http://iconclass.org/41A9>,
        <http://iconclass.org/48C149> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q4862> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/0f014157-b579-43de-b6a4-4adef753f806#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4050934-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14172> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2001010401>,
        <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85115792> ;
    wdtn:P2452 <http://www.geonames.org/ontology#S.RUIN> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01183899> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/10513> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T074441> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/RuinedArtifact> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04125729-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13487515-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14585916-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX556478> ;
    wdt:P1014 "300008057" ;
    wdt:P1036 "717",
        "720" ;
    wdt:P11408 "廃墟" ;
    wdt:P11493 "Q26769" ;
    wdt:P11924 "ruins" ;
    wdt:P12086 "Ruïne" ;
    wdt:P12385 "ruines" ;
    wdt:P1256 "41A645",
        "41A9",
        "48C149" ;
    wdt:P12596 "1737" ;
    wdt:P1282 "historic=ruins" ;
    wdt:P1296 "0208949" ;
    wdt:P13204 "b3tvqjxx" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050 ;
    wdt:P13591 "concept/5edaefce-f0a6-4481-8376-38212b69cdd4" ;
    wdt:P14692 "Q4862" ;
    wdt:P1617 "0f014157-b579-43de-b6a4-4adef753f806" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KrzemieniecZamek12.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q54894497,
        wd:Q56557159,
        wd:Q811336 ;
    wdt:P227 "4050934-5" ;
    wdt:P2347 "14172" ;
    wdt:P244 "sh2001010401",
        "sh85115792" ;
    wdt:P2452 "S.RUIN" ;
    wdt:P279 wd:Q333109,
        wd:Q811979 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Noun%20232996%20cc%20Castle.svg> ;
    wdt:P3219 "ruines-esthetique" ;
    wdt:P3417 "Ruins" ;
    wdt:P349 "01183899" ;
    wdt:P373 "Ruins" ;
    wdt:P508 "10513" ;
    wdt:P5198 "294935428" ;
    wdt:P5816 wd:Q56557159 ;
    wdt:P646 "/m/03d1rd" ;
    wdt:P6573 "Ruine" ;
    wdt:P691 "ph127767" ;
    wdt:P8189 "987007561460105171" ;
    wdt:P828 wd:Q811979 ;
    wdt:P8313 "ruin" ;
    wdt:P8406 "T074441" ;
    wdt:P8408 "RuinedArtifact" ;
    wdt:P8814 "04125729-n",
        "13487515-n",
        "14585916-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7369530 ;
    wdt:P9322 "h0005584-zriceniny" ;
    wdt:P9495 "term/CE019406-140D-406E-8D20-2E2551A5E1AC" ;
    wdt:P950 "XX556478" .