@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1105339 rdfs:label "رجاجة كوكتيل"@arz,
        "Şeyker"@az,
        "шэйкер"@be-tarask,
        "Šejker"@bs,
        "coctelera"@ca,
        "šejkr"@cs,
        "Cocktailshaker"@da,
        "Cocktail-Shaker"@de,
        "Σέικερ"@el,
        "cocktail shaker"@en,
        "koktelskuilo"@eo,
        "coctelera"@es,
        "کوکتل شیکر"@fa,
        "shaker"@fr,
        "שייקר"@he,
        "shaker"@it,
        "シェイカー (調理器具)"@ja,
        "Pangocok koktail"@jv,
        "칵테일 셰이커"@ko,
        "Мешач за коктели"@mk,
        "cocktailshaker"@nb,
        "cocktailshaker"@nl,
        "coqueteleira"@pt,
        "шейкер"@ru,
        "šejker"@sk,
        "Shaker"@tr,
        "Шейкер"@uk,
        "雪克杯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-04-24T16:23:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прылада для зьмешваньня алькагольных кактэйляў"@be-tarask,
        "nádoba sloužící pro míchání koktejlů"@cs,
        "Mixbecher für die Zubereitung von Cocktails"@de,
        "device used to mix alcoholic beverages"@en,
        "recipiente especialmente diseñado para mezclar bebidas"@es,
        "strumento usato per miscelare gli ingredienti nella preparazione di cocktail"@it,
        "redskap for å mikse drinker"@nb,
        "zariadenie alebo nádoba slúžiaca na mixovanie nápojov trepaním"@sk,
        "调酒师工具"@zh ;
    schema1:version 2484421966 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "кактэйлевая мешалка"@be-tarask,
        "кактэйлевы шэйкер"@be-tarask,
        "Boston Shaker"@de,
        "Cocktailshaker"@de,
        "Schüttelbecher"@de,
        "Shaker (Barzubehör)"@de,
        "Boston shaker"@it,
        "Bullet shaker"@it,
        "Cobbler shaker"@it,
        "Cocktail shaker"@it,
        "cocktailrister"@nb,
        "cocktailryster"@nb,
        "Шейкер"@ru,
        "Шэйкер"@ru,
        "摇酒壶"@zh,
        "調酒器"@zh,
        "調酒杯"@zh ;
    p:P1014 wds:Q1105339-09D688B1-BEF7-4958-93B6-EE48F947E943 ;
    p:P11302 wds:Q1105339-09BF05EE-A5F3-46B0-9E3B-1CCFB0A744B3 ;
    p:P12086 wds:Q1105339-F12B0C36-FD1F-4AB2-8E55-A228C63FB53B ;
    p:P12385 wds:Q1105339-b189fae3-cd5a-4472-b86d-e3262dd1a06f ;
    p:P1296 wds:Q1105339-917E1C41-8EE1-48C0-812B-383936D5FBAB ;
    p:P1535 wds:Q1105339-efc8e0bb-4b77-7f2a-e740-1e1b076cbfb1 ;
    p:P170 wds:Q1105339-31F70417-0A5F-4491-9849-271D6D6D49A0,
        wds:Q1105339-4B61F2A3-5C17-4E89-A57E-A2F02BC43CAF,
        wds:Q1105339-9E5B498C-42F5-4E5A-AB6C-B16F29991748,
        wds:Q1105339-D2C36C05-922D-4672-8632-8065683D994E ;
    p:P18 wds:Q1105339-65031eb8-4dd2-d850-368e-be76c11c2d88 ;
    p:P227 wds:Q1105339-3782AE2C-0923-4062-BD71-BB8C7DD7FAF3 ;
    p:P279 wds:Q1105339-25e23c49-4e44-f4c5-0aaa-652be9ec7dd6 ;
    p:P373 wds:q1105339-92FCF07A-F35E-4AF7-81C6-D99170061980 ;
    p:P580 wds:Q1105339-369e1098-4087-abd9-d2ba-3f72f1f7dc15 ;
    p:P6262 wds:Q1105339-AC937D3E-00FB-4478-9B3A-4A6E4135CE5A ;
    p:P646 wds:Q1105339-64E91A0E-7354-49A0-ADBD-E8E833ACF1AF ;
    p:P7749 wds:Q1105339-819E4895-880E-4E27-98B6-EAD00A4703D9 ;
    p:P8313 wds:Q1105339-dae7b650-44b1-7720-4f40-df5d495ad258 ;
    p:P8814 wds:Q1105339-3E07B548-DDD3-48B4-804C-CADD1716C7D0 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300220909> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4631861-6> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/4066> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04190372-n> ;
    wdt:P1014 "300220909" ;
    wdt:P11302 "6956" ;
    wdt:P12086 "Cocktailshaker" ;
    wdt:P12385 "coctelera" ;
    wdt:P1296 "0091524" ;
    wdt:P1535 wd:Q808266 ;
    wdt:P170 wd:Q17310710,
        wd:Q55219982,
        wd:Q7176808,
        wd:Q77353789 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shaker%20-%202.jpg> ;
    wdt:P227 "4631861-6" ;
    wdt:P279 wd:Q1521410 ;
    wdt:P373 "Cocktail shakers" ;
    wdt:P580 "1870-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6262 "cocktails:Cocktail_Shaker" ;
    wdt:P646 "/m/0440zs" ;
    wdt:P7749 "4066" ;
    wdt:P8313 "shaker" ;
    wdt:P8814 "04190372-n" .