@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1122094 rdfs:label "Bysin"@af,
        "جملة غير مفيدة"@ar,
        "Budaq cümlə"@az,
        "падпарадкаваны сказ"@be-tarask,
        "অধীনবাক্য"@bn,
        "Islavarenn stag"@br,
        "oració subordinada"@ca,
        "vedlejší věta"@cs,
        "ledsætning"@da,
        "Nebensatz"@de,
        "dependent clause"@en,
        "subpropozicio"@eo,
        "oración subordinada"@es,
        "kõrvallause"@et,
        "جمله معترضه"@fa,
        "sivulause"@fi,
        "proposition subordonnée"@fr,
        "משפט משועבד"@he,
        "mellékmondat"@hu,
        "Երկրորդական նախադասություններ"@hy,
        "klausa terikat"@id,
        "dependent clause"@ig,
        "Aukasetning"@is,
        "proposizione subordinata"@it,
        "従属節"@ja,
        "Бағыныңқы сөйлем"@kk,
        "باعىنىڭقى سويلەم"@kk-arab,
        "Бағыныңқы сөйлем"@kk-cyrl,
        "Bağınıñqı söýlem"@kk-latn,
        "Niewesaz"@lb,
        "അംഗവാക്യം"@ml,
        "leddsetning"@nb,
        "bijzin"@nl,
        "Zdanie podrzędnie złożone"@pl,
        "oração subordinada"@pt,
        "oração subordinada"@pt-br,
        "propoziție subordonată"@ro,
        "придаточное предложение"@ru,
        "Vedľajšia veta"@sk,
        "odvisni stavek"@sl,
        "čårrciâlk"@sms,
        "bisats"@sv,
        "Kishazi tegemezi"@sw,
        "yan cümlecik"@tr,
        "підрядне речення"@uk,
        "從屬子句"@yue,
        "從句"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T05:44:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oració que forma part d'una altra, l'oració principal, que és, per tant, una oració composta"@ca,
        "Begriff aus der Grammatik"@de,
        "grammar term: type of clause that cannot stand alone but serves as a clause element for another clause instead, usually introduced by a subordinator"@en,
        "oración que depende estructuralmente del núcleo de otra oración"@es,
        "איבר במשפט מורכב"@he,
        "olyan tagmondat, amelynek nincs nyelvtani autonómiája"@hu,
        "okwu ụtọ asụsụ: ụdị nkebiokwu na-enweghị ike iguzo naanị ya ma na-eje ozi dị ka nkeji nkeji maka nkebi ahịrịokwu ọzọ kama, na-emekarị na-ebute site n'okpuru"@ig,
        "proposizione subordinata dipende dalla principale e completa il significato"@it,
        "それ単体では完全な意味をなさず、別の節に結びついて意味を補完する節"@ja,
        "termen gramatical: tip de propoziție ce nu poate sta singură, ci servește ca element de propoziție pentru o altă propoziție, de obicei introdusă de un subordonator"@ro,
        "часть предложения (со своей грамматической основой), которая не может употребляться отдельно"@ru,
        "sats som inte själv kan utgöra en mening"@sv ;
    schema1:version 2566275802 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "Clàusula subordinada"@ca,
        "Frase subordinada"@ca,
        "Les oracions subordinades"@ca,
        "Oracions subordinades"@ca,
        "Věta vedlejší"@cs,
        "bisætning"@da,
        "Gliedsatz"@de,
        "Infinitivsatz"@de,
        "Konjunktionalsatz"@de,
        "Konjunktionalsätze"@de,
        "subordinate clause"@en,
        "dependa frazo"@eo,
        "dependa propozicio"@eo,
        "subfrazo"@eo,
        "Oracion subordinada"@es,
        "Oraciones compuestas subordinadas"@es,
        "Oraciones subordinadas"@es,
        "Proposicion subordinada"@es,
        "Proposición subordinada"@es,
        "oracion secundaria"@es,
        "oración secundaria"@es,
        "משפט טפל"@he,
        "alárendelt mondat"@hu,
        "frase secondaria"@it,
        "frase subordinata"@it,
        "proposizione secondaria"@it,
        "subordinata"@it,
        "Dependent clause"@ml,
        "bisats"@nb,
        "Zdania złożone podrzędnie"@pl,
        "Zdanie hipotaktyczne"@pl,
        "Zdanie nadrzędne"@pl,
        "Zdanie podrzędne"@pl,
        "Zdanie złożone podrzędnie"@pl,
        "Orações subordinadas"@pt,
        "clauză dependentă"@ro,
        "зависимая клауза"@ru,
        "зависимое предложение"@ru,
        "придаточное"@ru,
        "podredni stavek"@sl,
        "tümce"@tr,
        "yan cümle"@tr,
        "從屬子句"@zh ;
    p:P10283 wds:Q1122094-6A7E9A90-B911-4116-BF6D-6101B326DD6A ;
    p:P1343 wds:Q1122094-d29e277b-aefa-4cd5-83c8-b64e936bbac8,
        wds:Q1122094-db1dcabf-6a77-4c13-9edd-f984f5c0cc5f ;
    p:P13591 wds:Q1122094-05F19AA4-191C-4AA1-85BB-3FDC8FBFA2BA ;
    p:P14940 wds:Q1122094-534BC8FA-381E-455B-8C54-CAD3867A9DBD ;
    p:P1552 wds:Q1122094-ad8bcacc-4451-f762-3409-261a4fc642f7 ;
    p:P2263 wds:Q1122094-15BB133B-0F80-4F16-B347-16D1E5D93ED5 ;
    p:P227 wds:Q1122094-8F3F4A92-4E77-4432-8EE7-CD3784903517 ;
    p:P244 wds:Q1122094-48854E4F-B38D-44EE-9BAF-1D9D123763EE ;
    p:P2581 wds:Q1122094-471E7AFE-5D20-4F53-975A-B89D89B09616 ;
    p:P279 wds:Q1122094-10350abb-4b44-e051-5f19-7d90cca0dbf0 ;
    p:P3417 wds:Q1122094-F98B07DD-4647-470D-91C0-16D19831D9F4 ;
    p:P361 wds:Q1122094-2d5b7c92-47f3-8f79-defd-262e391d82f7 ;
    p:P461 wds:Q1122094-7b18af72-4bbb-8efa-2852-720832b3246a ;
    p:P6366 wds:Q1122094-1544B4C1-8A46-4EA4-B07B-483A2047152D ;
    p:P646 wds:Q1122094-6258D62F-6908-4D69-B35E-EB9876CFDFD5 ;
    p:P691 wds:Q1122094-2AC9C1C5-690E-4B0A-8091-FD906B101577 ;
    p:P7033 wds:Q1122094-903987A6-0338-41D5-96CF-13B19F91FC17 ;
    p:P7783 wds:Q1122094-1C4FAD80-6B89-4339-8859-D5A30BBF7836 ;
    p:P8189 wds:Q1122094-DB84A187-E4C1-4413-9A99-ED2647138AD3 ;
    p:P8313 wds:Q1122094-B45AED57-DCCF-4770-A81F-2C1A248760FE ;
    p:P910 wds:Q1122094-002F5D3B-C3E6-495A-9369-B9D92B414CC7 ;
    p:P9322 wds:Q1122094-6DCCCE31-6790-48E1-888A-F320D155C259 ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-3496> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4041504-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85056332> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00026353n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/134510687> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/13384> ;
    wdt:P10283 "C134510687" ;
    wdt:P1343 wd:Q19190511 ;
    wdt:P13591 "concept/5768d5f2-b615-4e58-8cad-61b3defd816e" ;
    wdt:P14940 "bll-133074056" ;
    wdt:P1552 wd:Q2031017 ;
    wdt:P2263 "3496" ;
    wdt:P227 "4041504-1" ;
    wdt:P244 "sh85056332" ;
    wdt:P2581 "00026353n" ;
    wdt:P279 wd:Q117364 ;
    wdt:P3417 "Dependent-Clause" ;
    wdt:P361 wd:Q20022421 ;
    wdt:P461 wd:Q1419215 ;
    wdt:P6366 "134510687" ;
    wdt:P646 "/m/03_wf2" ;
    wdt:P691 "ph205085" ;
    wdt:P7033 "scot/13384" ;
    wdt:P7783 "201606020823026806" ;
    wdt:P8189 "987007536006605171" ;
    wdt:P8313 "ledsætning" ;
    wdt:P910 wd:Q9038088 ;
    wdt:P9322 "0405923-vedlejsi-veta" .