@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1129783 rdfs:label "نجوب-بولجي كوماركا"@ar,
        "Нгьобе-Бугле"@bg,
        "নাগুবে বিউগল কুমাকা"@bn,
        "Ngöbe-Buglé"@ca,
        "Ngöbe-Buglé"@ceb,
        "Ngöbe-Buglé"@cs,
        "Ngöbe-Buglé Comarca"@da,
        "Ngöbe-Buglé"@de,
        "Νγκόμπε-Μπουγκλέ"@el,
        "Ngöbe-Buglé Comarca"@en,
        "Ngabe-Bugleo"@eo,
        "Comarca Ngäbe-Buglé"@es,
        "Ngäbe-Buglé"@eu,
        "Ngöbe-Buglé Comarca"@fi,
        "Ngöbe-Buglé"@fr,
        "Ngöbe-Buglé"@frr,
        "એન્ગોબે-બુગલ કોમાર્કા"@gu,
        "गोब-ब्यूगल कोमारका"@hi,
        "Նգոբե Բուգլե"@hy,
        "Նկոպէ-Պուքլէ"@hyw,
        "Ngöbe-Buglé Comarca"@id,
        "Ngäbe-Buglé"@it,
        "ノベ・ブグレ自治区"@ja,
        "ნგობე-ბუგლე"@ka,
        "ನೊಬೆ-ಬುಗ್ಲೆ ಕೊಮಾರ್ಕಾ"@kn,
        "응가베부글레 특구"@ko,
        "Ngobė Buglė"@lt,
        "Ngobe-Bugle"@lv,
        "नोबे-बुगल कोमारका"@mr,
        "Ngobe-Bugle Comarca"@ms,
        "Ngobe-Bugle Comarca"@nb,
        "Ngöbe-Buglé"@nl,
        "Ngöbe-Buglé"@pl,
        "Ngöbe-Buglé"@pt,
        "Ngäbe-Buglé"@ro,
        "Нгобе-Бугле"@ru,
        "Ngäbe-Buglé"@sh,
        "එන්ගෝබේ-බුග්ලේ කොමර්කා"@si,
        "Ngöbe-Buglé"@sv,
        "ங்கோபி-புக்லெ கோமரக்கா"@ta,
        "ఎన్గోబ్ బూగుల్ కమార్సా"@te,
        "เทศมณฑลงอเบ-บูเกล"@th,
        "Ngöbe-Buglé County"@tr,
        "Нґобе-Буґле"@uk,
        "نگابے-بوگلے کومارکا"@ur,
        "Ngobe-Buglé Comarca"@vi,
        "恩戈韦-布格莱原住民区"@zh,
        "恩戈韦-布格莱原住民区"@zh-cn,
        "恩戈韦-布格莱原住民区"@zh-hans,
        "恩戈韋-布格萊原住民區"@zh-hant,
        "恩戈韋-布格萊原住民區"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T08:11:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "indiánská rezervace v Panamě"@cs,
        "Indigenes Territorium in Panama"@de,
        "administrative territorial entity of Panama"@en,
        "comarca ngäbe"@es,
        "comarca (territoire autonome) du Panama"@fr,
        "Պանամայի վարչական տարածքային միավոր"@hy,
        "comarca panamense"@it,
        "パナマの自治県"@ja,
        "provincie van Panama"@nl,
        "jednostka podziału administracyjnego Panamy"@pl,
        "comarca indígena do Panamá"@pt,
        "комарка (административная территория) в Панаме"@ru ;
    schema1:version 2563789622 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "Ngobe-Buglé"@ca,
        "Ngöbe Bugle"@de,
        "Ngöbe Buglé"@de,
        "Ngöbe-Bugle"@de,
        "Idioma, Ngäbe, bugle y el müri."@en,
        "Ngäbe-Buglé"@en,
        "Comarca Ngobe Bugle"@es,
        "Comarca Ngobe Buglé"@es,
        "Comarca Ngobe-Bugle"@es,
        "Comarca Ngobe-Buglé"@es,
        "Comarca Ngöbe Bugle"@es,
        "Comarca Ngöbe Buglé"@es,
        "Comarca Ngöbe-Bugle"@es,
        "Comarca Ngöbe-Buglé"@es,
        "Ngabe-Bugle"@es,
        "Ngobe Bugle"@es,
        "Ngobe Buglé"@es,
        "Ngobe-Bugle"@es,
        "Ngobe-Buglé"@es,
        "Ngöbe Bugle"@es,
        "Ngöbe Buglé"@es,
        "Ngöbe-Bugle"@es,
        "Ngöbe-Buglé"@es,
        "Ngobe-Bugle"@fr,
        "Նգոբե Բուգլե կոմարկա"@hy,
        "Ngöbe-Buglé"@it,
        "Provincia di Ngobe-Buglé"@it,
        "Ngobe-Bugles komarka"@lv,
        "Ngobe Bugle"@nl,
        "Ngobe-Bugle"@nl,
        "Ngöbe Buglé"@nl,
        "Comarca de Ngöbe-Buglé"@pt,
        "Ngäbe-Buglé"@pt,
        "Ngabe-Bugle"@ro,
        "Ньобе-Бугле"@ru ;
    p:P1082 wds:Q1129783-fa635898-47a7-fa03-d696-052afdedb742 ;
    p:P131 wds:q1129783-2DEF4AF7-3B84-4410-96F0-2CD6FBA95F4A ;
    p:P1566 wds:Q1129783-BDA5F786-223C-4D36-AFB5-7CD739D2AF49 ;
    p:P1667 wds:Q1129783-9B6FE70C-0872-4B2F-9FD6-DD47D868D0AA ;
    p:P17 wds:q1129783-08A3B367-3DC9-45BB-B644-830012B956E1 ;
    p:P2046 wds:Q1129783-87024BB7-DBC2-44EF-873F-3C20C5526850 ;
    p:P242 wds:Q1129783-2e5ff810-475c-8b5e-9b93-58d9f1611a00 ;
    p:P300 wds:q1129783-D2995BFF-95E9-48B2-AC32-51E5AE30E563 ;
    p:P31 wds:Q1129783-476c46bb-418a-20fb-8036-6fb035c7cfea,
        wds:Q1129783-7615BA44-2359-4B28-9861-CAC0B110A6A2 ;
    p:P36 wds:Q1129783-C300FBEB-7DC3-4B22-B03B-CF5EE902EEF5 ;
    p:P373 wds:q1129783-3E8B3F5D-B583-40F6-8BA1-D35E09C088BD ;
    p:P3896 wds:Q1129783-34155338-C405-4799-BB21-71FAACEAE7E3 ;
    p:P402 wds:Q1129783-2a646648-40a0-ba11-2cb7-35807b5ebe77 ;
    p:P41 wds:Q1129783-AC8965ED-755D-4C85-997A-D03DAEDDBF72 ;
    p:P47 wds:Q1129783-078ffa70-4d19-2e5d-5cb3-aef7862a1cb4,
        wds:Q1129783-689ae4e8-49af-c490-7367-134d811ef1b9 ;
    p:P625 wds:q1129783-846F9A3E-75AC-4064-890C-3B595C424B3F ;
    p:P646 wds:Q1129783-5BF742EA-5BB3-472B-ABA5-CD8C31F0E1C2 ;
    p:P6766 wds:Q1129783-EF1D2579-5C04-4189-85B0-B3C2CEED7A7D ;
    p:P7471 wds:Q1129783-00DE3DEA-57C8-46C6-9CEC-F002AD1B349E ;
    p:P910 wds:Q1129783-0C816679-63DC-4745-827F-F93FEAB8BA8C ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7303688/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7593354> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/5740663> ;
    wdt:P1082 156747.0 ;
    wdt:P131 wd:Q804 ;
    wdt:P1566 "7303688" ;
    wdt:P1667 "7593354" ;
    wdt:P17 wd:Q804 ;
    wdt:P2046 6814.2 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ngabe-Bugle%20in%20Panama.svg> ;
    wdt:P300 "PA-NB" ;
    wdt:P31 wd:Q10864048,
        wd:Q41789894 ;
    wdt:P36 wd:Q21329042 ;
    wdt:P373 "Ngäbe-Buglé Comarca" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Panama/Ng%C3%B6be+Bugl%C3%A9.map> ;
    wdt:P402 "5740663" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bandera%20de%20la%20Comarca%20Ng%C3%A4be-Bugl%C3%A9.svg> ;
    wdt:P47 wd:Q217138,
        wd:Q593137 ;
    wdt:P625 "Point(-81.733888888 8.769722222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/05g9pf" ;
    wdt:P6766 "85675807" ;
    wdt:P7471 "13156" ;
    wdt:P910 wd:Q8678594 .