@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1131696 rdfs:label "Deurgangsrite"@af,
        "طقوس العبور"@ar,
        "উত্তৰণৰ বিধি"@as,
        "Keçid mərasimləri"@az,
        "абрад пераходу"@be-tarask,
        "উত্তরণের আচার"@bn,
        "ritu de pas"@ca,
        "přechodový rituál"@cs,
        "Defod newid byd"@cy,
        "overgangsrite"@da,
        "Übergangsritus"@de,
        "rite of passage"@en,
        "rite of passage"@en-us,
        "transiga rito"@eo,
        "rito de paso"@es,
        "Siirderiitus"@et,
        "Iragate-ohikune"@eu,
        "مناسک گذار"@fa,
        "siirtymäriitti"@fi,
        "rite de passage"@fr,
        "Oergongsrituëlen"@fy,
        "rito de paso"@gl,
        "טקס מעבר"@he,
        "átmeneti rítus"@hu,
        "անցումային ծեսեր"@hy,
        "Upacara peralihan"@id,
        "rito di passaggio"@it,
        "通過儀礼"@ja,
        "통과 의례"@ko,
        "ritus transitorius"@la,
        "пристапен обред"@mk,
        "overgangsrite"@nb,
        "rite de passage"@nl,
        "Overgangsrite"@nn,
        "Rite de passatge"@oc,
        "obrzęd przejścia"@pl,
        "rito de passagem"@pt,
        "обряд перехода"@ru,
        "obred prehoda"@sl,
        "övergångsrit"@sv,
        "พิธีผ่านภาวะ"@th,
        "geçiş ritüeli"@tr,
        "обряд переходу"@uk,
        "Nghi lễ trưởng thành"@vi,
        "通過儀禮"@zh,
        "通過儀式"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T06:50:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "цырымонія ці рытуал пераходу асобы з аднае групы ў іншую"@be-tarask,
        "cerimònia o ritual del pas que té lloc quan un individu abandona un grup per entrar en un altre"@ca,
        "rituál přechodu mezi společenskými stavy"@cs,
        "ethnologisches Konzept"@de,
        "ceremony or ritual of the passage which occurs when an individual leaves one group to enter another"@en,
        "ceremony or ritual of the passage which occurs when an individual leaves one group to enter another"@en-us,
        "ritual que refleja el cambio de estatus social"@es,
        "seremonia"@fi,
        "rite marquant le changement de statut social ou sexuel d'un individu"@fr,
        "מונח אנטולוגי"@he,
        "kipli mahesa"@id,
        "rituale che segna il cambiamento di un individuo da uno status socioculturale ad un altro"@it,
        "誕生、成人、結婚、死亡などに伴う儀礼"@ja,
        "ritueel dat de verandering in sociale status van iemand markeert"@nl,
        "uroczysty akt, którego charakterystyczną cechą jest zmiana właściwości poddanego mu człowieka (np. wyjście z jednej grupy / wejśćie do innej)"@pl,
        "церемоніяльна дія, характерною рисою котрої є зміна характеристик особи, яка її піддається (наприклад, вихід з однієї групи / вхід до іншої)"@uk ;
    schema1:version 2564937776 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "пераходны абрад"@be-tarask,
        "пераходны рытуал"@be-tarask,
        "рытуал пераходу"@be-tarask,
        "ritu d'iniciació"@ca,
        "overgangsritual"@da,
        "rite de passage"@da,
        "Passagenriten"@de,
        "Passagenritus"@de,
        "Passageritus"@de,
        "Rite de passage"@de,
        "Rites d'agregation"@de,
        "Rites d'agrégation"@de,
        "Rites de Passage"@de,
        "Rites de marges"@de,
        "Rites de séparation"@de,
        "Rites d’agrégation"@de,
        "Schwellenfest"@de,
        "Übergangsriten"@de,
        "Übergangsritual"@de,
        "rites of passage"@en,
        "rites of passage"@en-us,
        "Ritos de paso"@es,
        "Siirderiitused"@et,
        "مناسک گذر"@fa,
        "Rites de passage"@fr,
        "Rites de passages"@fr,
        "Rites de passages paiens"@fr,
        "Rites de passages païens"@fr,
        "beavatási rítus"@hu,
        "beavatási szertartás"@hu,
        "人生儀礼"@ja,
        "пристапни обреди"@mk,
        "Liminalitet"@nb,
        "Overgangsriter"@nb,
        "Overgangsritual"@nb,
        "Rite de passage"@nb,
        "overgangsritueel"@nl,
        "rites de passage"@nl,
        "rytuał przejścia"@pl,
        "Ritos de passagem"@pt,
        "обряды перехода"@ru,
        "obredi prehoda"@sl,
        "Initiationsceremoni"@sv,
        "Initiationsrit"@sv,
        "Passagerit"@sv,
        "Rite of passage"@sv,
        "geçiş ritüelleri"@tr,
        "geçiş töreni"@tr,
        "geçiş törenleri"@tr,
        "зміна стану"@uk,
        "переходовий обряд"@uk,
        "成年禮"@zh,
        "通過儀式"@zh ;
    p:P10283 wds:Q1131696-C122B47D-B466-49BB-8625-591FCE480B1C ;
    p:P1036 wds:Q1131696-1F038518-1B34-4EF7-ADEE-17B6C1BAE90E,
        wds:Q1131696-39BFB674-40E9-4A9E-97B4-7CF9285106E3,
        wds:Q1131696-54241588-A767-4C32-886D-06A42FDDDDAD,
        wds:Q1131696-90200AB3-A02D-425C-ABA5-4E7101A8EBA7 ;
    p:P1051 wds:Q1131696-DA133D51-B481-4C89-B8F3-02D7594BDF1E ;
    p:P11093 wds:Q1131696-968b7c50-4958-80be-c46a-ff22a8c24116 ;
    p:P12385 wds:Q1131696-58fe46e3-8413-430c-bc29-a3808a949026 ;
    p:P12596 wds:Q1131696-40CCE2DA-EF6F-41FB-A93C-844637175171 ;
    p:P12637 wds:Q1131696-45b7d8b4-44c7-f9ee-254d-ac9a3163bbde ;
    p:P1269 wds:Q1131696-63301a79-4c77-9987-0da5-885a393d0cdf ;
    p:P1296 wds:Q1131696-40D4E739-B3EB-46B7-BBB7-D6756B85DA29 ;
    p:P13204 wds:Q1131696-D5A8DAA8-74C9-4CF9-8802-19F1615D302F ;
    p:P13591 wds:Q1131696-DB96E287-DDBA-4763-BAF6-280549450D28 ;
    p:P1417 wds:Q1131696-00BF437B-1C63-410C-BAB2-DA0432B7BF48 ;
    p:P1617 wds:Q1131696-DB0CE770-B7B4-4C79-97B2-C11D6DC40B7B ;
    p:P18 wds:Q1131696-553b2f1c-4e73-cd23-5953-b154469b9fab ;
    p:P227 wds:Q1131696-3ADCA801-3A5C-4B72-A751-8BFE8EFB565E ;
    p:P2347 wds:Q1131696-460ba0dc-4fd0-75ae-9dda-2eb3c20d3d4f ;
    p:P244 wds:Q1131696-1c277b7d-4708-1fe9-0baa-05e32a9603fb ;
    p:P2581 wds:Q1131696-0BF2CB73-B650-4702-BCAC-B21FF00BAFEC ;
    p:P268 wds:Q1131696-d48a2e0d-444f-4fb1-6045-5d2ab229b902 ;
    p:P279 wds:Q1131696-1ffbaf9d-44e4-fbc4-577b-8584ac8854b8,
        wds:Q1131696-26ba24a8-4023-9870-6dcb-16128f771354 ;
    p:P31 wds:Q1131696-fcc55e71-4db5-ce4d-081d-ce768673c2dd ;
    p:P3219 wds:Q1131696-049368B0-4E8A-4B41-8FD9-B534C2E04C98 ;
    p:P349 wds:Q1131696-4B9693D7-19B9-4E10-A899-E243728445A6 ;
    p:P361 wds:Q1131696-16221baa-4873-257f-661b-a7f152fbdd14 ;
    p:P373 wds:q1131696-234B4634-A60D-40E4-B8C1-93E0B55D77BF ;
    p:P3827 wds:Q1131696-459E22B3-DA85-4A39-A796-109D5F7D6AA4 ;
    p:P4212 wds:Q1131696-085C2BCF-1B39-4280-9F3D-C7C9F6F4854F ;
    p:P4342 wds:Q1131696-AB450533-E80A-40B7-9DE5-3FE3173B4B49 ;
    p:P508 wds:Q1131696-4dc86812-40ca-4fd2-94f9-815f191a6855 ;
    p:P5198 wds:Q1131696-7A215F1C-5AF9-4DE0-9805-79B395F8E18F ;
    p:P6366 wds:Q1131696-751AA0D5-1EC8-470C-AA39-214205F1A6D2 ;
    p:P646 wds:Q1131696-E346784C-F0EB-41BF-9953-B16EC86F4888 ;
    p:P6839 wds:Q1131696-bcaf0895-442e-48a4-7aac-6ef771045d41 ;
    p:P691 wds:Q1131696-3192C63F-A1A1-4911-BC9D-73A7B527B53C ;
    p:P7033 wds:Q1131696-C01C81BE-4705-45B2-A4F7-0EFFB7D43D02 ;
    p:P7305 wds:Q1131696-173e5354-4c23-1e56-eec9-fef9982dc0ae ;
    p:P7388 wds:Q1131696-1a3e7a19-4a11-5e5d-96bb-d2658412600d ;
    p:P8189 wds:Q1131696-30FC102D-7CE2-4817-BC0F-33CC97F3FCE8 ;
    p:P8309 wds:Q1131696-C1E543EA-BBC7-4253-83AC-1FD36120A1A7 ;
    p:P8408 wds:Q1131696-682E59C2-FAFD-458F-9641-37B8F59FB1C3 ;
    p:P902 wds:Q1131696-45ACB805-824C-4945-8714-D27CDBBC7B32 ;
    p:P910 wds:Q1131696-A85C1555-0743-43A5-B6A2-123BCCB14F43 ;
    p:P9106 wds:Q1131696-0A52A517-5096-462A-BDA8-B03A67F6E128 ;
    p:P9322 wds:Q1131696-BBD0B367-E77C-455E-BA24-E23D97C4DBA1 ;
    p:P9466 wds:Q1131696-02F0DCE8-19D8-4F23-A86C-FB9EE56D5D3F ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/ced870ef-6653-413c-ba86-0aabbb0802f5#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4125222-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4672> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85108607> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00067938n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12318825n#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573501> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtASTIE1Od5R> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/63103> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776680799> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/8718> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/RitesOfPassage> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.5599> ;
    wdt:P10283 "C2776680799" ;
    wdt:P1036 "155.8",
        "306.4",
        "390",
        "392.14" ;
    wdt:P1051 "29" ;
    wdt:P11093 "gecis_rituelleri" ;
    wdt:P12385 "ritus-de-pas" ;
    wdt:P12596 "33715" ;
    wdt:P12637 "0340" ;
    wdt:P1269 wd:Q93273151 ;
    wdt:P1296 "0199466" ;
    wdt:P13204 "r2pxk8pr" ;
    wdt:P13591 "concept/a3917449-b936-4dbd-85f6-4cce73ba2ced" ;
    wdt:P1417 "topic/rite-of-passage" ;
    wdt:P1617 "ced870ef-6653-413c-ba86-0aabbb0802f5" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rogier%20van%20der%20Weyden-%20Seven%20Sacraments%20Altarpiece%20-%20Baptism%2C%20Confirmation%2C%20and%20Penance%3B%20detail%2C%20left%20wing.JPG> ;
    wdt:P227 "4125222-6" ;
    wdt:P2347 "4672" ;
    wdt:P244 "sh85108607" ;
    wdt:P2581 "00067938n" ;
    wdt:P268 "12318825n" ;
    wdt:P279 wd:Q189819,
        wd:Q628455 ;
    wdt:P31 wd:Q189819 ;
    wdt:P3219 "rites-de-passage" ;
    wdt:P349 "00573501" ;
    wdt:P361 wd:Q113143855 ;
    wdt:P373 "Rites of passage" ;
    wdt:P3827 "rites-of-passage" ;
    wdt:P4212 "pcrtASTIE1Od5R" ;
    wdt:P4342 "overgangsriter" ;
    wdt:P508 "63103" ;
    wdt:P5198 "294935126" ;
    wdt:P6366 "2776680799" ;
    wdt:P646 "/m/01k6dv" ;
    wdt:P6839 "Main/RiteOfPassage" ;
    wdt:P691 "ph1008941" ;
    wdt:P7033 "scot/8718" ;
    wdt:P7305 "3949510" ;
    wdt:P7388 "17689" ;
    wdt:P8189 "987007546275805171" ;
    wdt:P8309 "18-321888" ;
    wdt:P8408 "RitesOfPassage" ;
    wdt:P902 "015992" ;
    wdt:P910 wd:Q7476731 ;
    wdt:P9106 "5599" ;
    wdt:P9322 "0387688-prechodove-ritualy" ;
    wdt:P9466 "rites_de_passage" .