@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q113219 rdfs:label "سيرجى انويرويتستش تشوبان"@arz,
        "Sergei Tchoban"@ca,
        "Sergej Čoban"@cs,
        "Sergei Tchoban"@da,
        "Sergei Tchoban"@de,
        "Sergei Tchoban"@en,
        "Sergei Tchoban"@es,
        "Sergei Tchoban"@fi,
        "Sergei Tchoban"@fr,
        "סרגיי אנוורוביץ צ'ובן"@he,
        "सर्गेई एनवेरोविच चोबान"@hi,
        "Sergei Tchoban"@hu,
        "Sergei Tchoban"@it,
        "セルゲイ・チョーバン"@ja,
        "Sergei Tchoban"@nb,
        "Sergei Enwerowitsch Tchoban"@nl,
        "Sergei Tchoban"@nn,
        "Sergei Tchoban"@pt,
        "Sergei Tchoban"@pt-br,
        "Сергей Энверович Чобан"@ru,
        "Sergei Enwerowitsch Tchoban"@sl,
        "Sergei Enwerowitsch Tchoban"@sq,
        "Sergei Tchoban"@sv,
        "谢尔盖·乔班"@zh,
        "谢尔盖·乔班"@zh-cn,
        "谢尔盖·乔班"@zh-hans,
        "謝爾蓋·喬班"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-14T02:24:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مهندس معماري ألماني"@ar,
        "জাৰ্মান স্থপতি"@as,
        "arquiteutu alemán"@ast,
        "জার্মান স্থপতি"@bn,
        "arquitecte alemany"@ca,
        "ruský a německý architekt"@cs,
        "tysk arkitekt"@da,
        "deutsch-russischer Architekt"@de,
        "German architect"@en,
        "German architect"@en-ca,
        "German architect"@en-gb,
        "arquitecto alemán"@es,
        "Saksamaa arhitekt"@et,
        "arkitekto alemaniarra"@eu,
        "معمار آلمانی"@fa,
        "architecte allemand"@fr,
        "arquitecto alemán"@gl,
        "אדריכל גרמני"@he,
        "जर्मन वास्तुकार"@hi,
        "onye ọrụ ụlọ si Germany"@ig,
        "architetto russo"@it,
        "tysk arkitekt"@nb,
        "Duits architect"@nl,
        "tysk arkitekt"@nn,
        "arquiteto alemão"@pt,
        "arhitect german"@ro,
        "немецкий архитектор"@ru,
        "arkitekt gjerman"@sq,
        "tysk arkitekt"@sv,
        "німецький архітектор"@uk ;
    schema1:version 2568985436 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Sergei Tchoban"@cs,
        "Sergej Ènverovič Čoban"@cs,
        "Sergei Enwerowitsch Tschoban"@de,
        "Sergej Tschoban"@de,
        "Tchoban"@de,
        "Сергей Энверович Чобан"@nl,
        "Сергей Чобан"@ru,
        "Чобан, Сергей Энверович"@ru ;
    p:P1006 wds:Q113219-77CC5B0D-36E7-4545-AA3B-A2D5D3A2A7CE ;
    p:P101 wds:Q113219-468DC99C-6DCE-4514-B86F-6156AC92F4C7 ;
    p:P1015 wds:q113219-2ad77292-460f-d856-a6d3-f963fe8c0767 ;
    p:P10553 wds:Q113219-2FF2E3C8-E9DA-4AA4-BE6F-23CA53CFFDE1 ;
    p:P106 wds:Q113219-18c672b2-420f-0ce3-f97a-436fa9b226c0,
        wds:Q113219-828CD16F-6B57-48E3-97D4-3DA23DE8476B,
        wds:Q113219-A8726214-F438-40A8-BC45-1A90A18F9173 ;
    p:P10832 wds:Q113219-549E36D9-0FFC-42EC-BDF2-A158686BB89E ;
    p:P1207 wds:Q113219-8EBCBCBA-789A-4E63-9B96-C4A4063FF00D ;
    p:P13049 wds:Q113219-9629810D-CD8D-4ED0-9A42-8244A7F36443 ;
    p:P13591 wds:Q113219-8BDE6ACE-486D-46C7-91B2-391DB5B640A9 ;
    p:P1412 wds:Q113219-D4D7EC8F-94C9-443D-8A3D-82C3BEF5CADD,
        wds:Q113219-c7394f77-4d60-09c6-0c47-c309ba7b560f ;
    p:P1559 wds:Q113219-0a9eca8f-4020-c1af-ac44-2699757b53db ;
    p:P1695 wds:Q113219-c032b240-8b28-46ef-90fd-e8d92e038b9c ;
    p:P18 wds:Q113219-5457BE03-D71D-46A3-AA1F-35590E2BF408 ;
    p:P19 wds:Q113219-0EF26DCF-117D-48A4-8C07-F3E14A66E552 ;
    p:P2003 wds:Q113219-73c83637-4c27-b9ec-9bff-bac7a491ac49 ;
    p:P21 wds:Q113219-4DA6E776-32E8-46C0-9CAC-8E76404AECD4 ;
    p:P213 wds:q113219-59E67140-8359-462F-904E-8020E89F0668 ;
    p:P214 wds:q113219-D5091C0F-C7B9-497D-956B-D4CEB10118A0 ;
    p:P2163 wds:Q113219-D8297B83-3939-49E8-93E0-9591D5844172 ;
    p:P22 wds:Q113219-0edcd09f-4a07-8eb8-53c9-5bb04ec4d7fd ;
    p:P227 wds:q113219-19BC8A6E-056C-442A-9534-3588005FF46A ;
    p:P2418 wds:Q113219-AAC1EED1-7940-4182-9815-32B6EED29DE4 ;
    p:P244 wds:q113219-93F4977A-B898-427F-B862-2097ADE2060D ;
    p:P245 wds:Q113219-5D3D8F40-E593-434D-B99D-F6506A272AF4 ;
    p:P268 wds:Q113219-17DC8782-E544-4ECD-9E59-5E44A8011919 ;
    p:P269 wds:Q113219-32281205-840C-4548-B989-1EE0E5B64EC2 ;
    p:P27 wds:Q113219-42a906a3-4500-a56b-65fe-0f89fe9214cd,
        wds:q113219-3d8f5ee5-45f3-0997-522d-fe071bd0c220 ;
    p:P31 wds:Q113219-0236E5B8-7A5D-4102-B5BF-BC887D323444 ;
    p:P373 wds:Q113219-9493800d-4f51-5ac8-b789-1651cdecd74d ;
    p:P4432 wds:Q113219-51DE8B25-68A5-4015-B00B-FCD653F0431B ;
    p:P463 wds:Q113219-F404A5E5-7AF1-4208-AEC4-5358247D60C5 ;
    p:P5019 wds:Q113219-59956AD0-F72D-4344-BBD6-37809C5DBDE4 ;
    p:P5034 wds:q113219-97931788-4ab2-6b7a-ed6f-676718018674 ;
    p:P5508 wds:Q113219-05ACF8F1-42DC-4EFF-BA77-D0CC00D68861 ;
    p:P569 wds:Q113219-CF8EBC82-71AE-4EC1-AFB4-2EA111880CC8 ;
    p:P6394 wds:q113219-752f7605-4de0-d124-3f78-e6c4ae37cbbc ;
    p:P646 wds:Q113219-99780B97-E7D5-47D3-A277-2B1B5917A41C ;
    p:P69 wds:Q113219-bca3d1b4-473a-8f85-2cd5-908c8177df09,
        wds:Q113219-f1dfab45-471d-9f32-cbbd-c78dd25f7cc7 ;
    p:P691 wds:Q113219-CCAC30AE-FA08-42A7-A21B-D71E2D2A6B5A ;
    p:P7029 wds:q113219-af824354-476d-70a8-8fe2-c14471f7be30 ;
    p:P7293 wds:Q113219-D92C1D56-5F62-44F2-B13B-CB28E7EDA691 ;
    p:P734 wds:Q113219-31c08d1a-4b05-d3fb-3dd9-8b72a127da32 ;
    p:P735 wds:Q113219-EC454A68-FFC6-43C6-9B2A-C0A98F166C5E ;
    p:P800 wds:Q113219-7CB3F876-569E-4D35-8638-66EB580D9355 ;
    p:P803 wds:Q113219-890B2CE0-175D-4B7E-A44C-9996478CA86C ;
    p:P8179 wds:q113219-8059c7df-4e2c-fb39-d325-aa9670120026 ;
    p:P8189 wds:Q113219-9AE589CF-FC4E-4835-9DC3-C5FCBB19A4BC ;
    p:P937 wds:Q113219-0879fec5-4cc0-d157-c47c-17af32a5ff81,
        wds:Q113219-610c7210-49a2-7825-3270-b5c27e650243,
        wds:Q113219-655e8bf9-4755-6c7d-d86b-9d67f09ae45a,
        wds:Q113219-abe22ce5-45b3-ac30-1a15-deea66600fa2,
        wds:Q113219-b1db8186-41b2-57f1-c16f-aecccd063cd2,
        wds:Q113219-dd1e89ea-4980-ec66-fa06-ff0ebbe91504 ;
    p:P9880 wds:Q113219-6B1D1387-06A0-448C-B33C-2436D7368291 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p397994141> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/6053086> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/69781082> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1597361> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/12130065X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004030321> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500267428> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb165498916#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/144470489/id> ;
    wdtn:P5034 <http://lod.nl.go.kr/resource/KAC202258883> ;
    wdt:P1006 "397994141" ;
    wdt:P101 wd:Q12271 ;
    wdt:P1015 "6053086" ;
    wdt:P10553 "081214561" ;
    wdt:P106 wd:Q15296811,
        wd:Q42973,
        wd:Q483501 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkhMWGyxcbmydfb9Vqmh3" ;
    wdt:P1207 "n2018266431" ;
    wdt:P13049 "12130065X" ;
    wdt:P13591 "person/d7b76848-d911-4e72-81f6-2591ed785751" ;
    wdt:P1412 wd:Q188,
        wd:Q7737 ;
    wdt:P1559 "Сергей Энверович Чобан"@ru ;
    wdt:P1695 "a0000003217539" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tchoban%2C%20Sergei%20-NF%2020181201%20fRF01.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q656 ;
    wdt:P2003 "tchobansergei" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000051916124" ;
    wdt:P214 "69781082" ;
    wdt:P2163 "1597361" ;
    wdt:P22 wd:Q123165254 ;
    wdt:P227 "12130065X" ;
    wdt:P2418 "1009451" ;
    wdt:P244 "nr2004030321" ;
    wdt:P245 "500267428" ;
    wdt:P268 "165498916" ;
    wdt:P269 "144470489" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Sergey Tchoban" ;
    wdt:P4432 "a43c5e4e-ca13-4206-8d2a-ef4ddea1cb6a" ;
    wdt:P463 wd:Q882392 ;
    wdt:P5019 "tchoban-sergei" ;
    wdt:P5034 "KAC202258883" ;
    wdt:P5508 "72412" ;
    wdt:P569 "1962-10-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6394 "a12177489" ;
    wdt:P646 "/m/0_1gyyj" ;
    wdt:P69 wd:Q4201516,
        wd:Q4258121 ;
    wdt:P691 "jo2017975369" ;
    wdt:P7029 "770250740" ;
    wdt:P7293 "9810560704905606" ;
    wdt:P734 wd:Q142140734 ;
    wdt:P735 wd:Q12902079 ;
    wdt:P800 wd:Q94193 ;
    wdt:P803 wd:Q124728452 ;
    wdt:P8179 "ncf11564202" ;
    wdt:P8189 "987007416093705171" ;
    wdt:P937 wd:Q1022,
        wd:Q1718,
        wd:Q1731,
        wd:Q64,
        wd:Q649,
        wd:Q656 ;
    wdt:P9880 "5019" .