@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q115459 rdfs:label "Chathameilande"@af,
        "Cethāmīega"@ang,
        "جزر تشاتام"@ar,
        "Islles Chatham"@ast,
        "Çatem"@az,
        "Астравы Чатэм"@be,
        "Чатъм"@bg,
        "চ্যাথাম দ্বীপপুঞ্জ"@bn,
        "Inizi Chatham"@br,
        "illes Chatham"@ca,
        "Chatham Islands"@ceb,
        "Chathamské ostrovy"@cs,
        "Chatham Øerne"@da,
        "Chathaminseln"@de,
        "Νησιά Τσάταμ"@el,
        "Chatham Islands"@en,
        "Chatham-insularo"@eo,
        "Islas Chatham"@es,
        "Chathami saared"@et,
        "Chatham Islands"@eu,
        "جزایر چاتام"@fa,
        "Chathamsaaret"@fi,
        "îles Chatham"@fr,
        "Chatham Eilunen"@frr,
        "Chathameilannen"@fy,
        "Illas Chatham"@gl,
        "ચૅથમ આઇલેન્ડ્સ"@gu,
        "איי צ'טהאם"@he,
        "चाथम द्वीपसमूह"@hi,
        "Chathamski otoci"@hr,
        "Chatham-szigetek"@hu,
        "Չաթեմ կղզիներ"@hy,
        "Kepulauan Chatham"@id,
        "Isole Chatham"@it,
        "チャタム諸島"@ja,
        "ჩატემის კუნძულები"@ka,
        "ಚಾಥಮ್ ದ್ವೀಪಗಳು"@kn,
        "채텀 제도"@ko,
        "Insulae Chathamenses"@la,
        "Čatamo salos"@lt,
        "Četema salas"@lv,
        "Wharekauri"@mi,
        "चॅथम आईसलँडस"@mr,
        "Чатем ошмаотывлӓ"@mrj,
        "Kepulauan Chatham"@ms,
        "Chathamøyene"@nb,
        "Chathameilanden"@nl,
        "Chathamøyane"@nn,
        "Wyspy Chatham"@pl,
        "Ilhas Chatham"@pt,
        "Чатем"@ru,
        "Chatham Islands"@sco,
        "Otoci Chatham"@sh,
        "မူႇၵုၼ် ၶျႅတ်ႉထမ်ႇ"@shn,
        "චැතැම් දූපත්"@si,
        "Chatham Islands"@sl,
        "Чатамска острва"@sr,
        "Чатамска острва"@sr-ec,
        "Čatamska ostrva"@sr-el,
        "Chathamöarna"@sv,
        "சத்தாம் தீவு"@ta,
        "చాతమ్ దీవులు"@te,
        "หมู่เกาะแชทัม"@th,
        "Chatham Adaları"@tr,
        "Чатем архипелагы"@tt,
        "Чатем"@uk,
        "جزائر چیٹم"@ur,
        "Chatem"@uz,
        "Quần đảo Chatham"@vi,
        "Kapuropod-an Chatham"@war,
        "查塔姆群岛"@wuu,
        "Àwọn Erékùṣù Chatham"@yo,
        "漆咸群島"@yue,
        "查塔姆群岛"@zh,
        "查塔姆群岛"@zh-cn,
        "查塔姆群岛"@zh-hans,
        "查塔姆群島"@zh-hant,
        "查塔姆群島"@zh-hk,
        "查塔姆群岛"@zh-sg,
        "查塔姆群島"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-20T21:45:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "rehiyon"@ceb,
        "souostroví v Tichém oceánu"@cs,
        "Inselgruppe und Verwaltungseinheit östlich von Neuseeland"@de,
        "remote group of inhabited islands in New Zealand"@en,
        "insularo en la ŝtato Nov-Zelando"@eo,
        "archipiélago neozelandés"@es,
        "Uudelle-Seelannille kuuluva saariryhmä"@fi,
        "archipel de Nouvelle-Zélande"@fr,
        "arquipélago de Nova Zelandia"@gl,
        "קבוצת איים של ניו זילנד"@he,
        "Új-Zéland külbirtoka"@hu,
        "kepulauan di Selandia Baru"@id,
        "arcipelago neozelandese"@it,
        "南太平洋にある諸島、およびニュージーランド特別領の名称"@ja,
        "eilandengroep van Nieuw-Zeeland"@nl,
        "archipelag na Pacyfiku, należący do Nowej Zelandii"@pl,
        "архипелаг Новой Зеландии, имеет статус специальной территориальной единицы"@ru,
        "otoška skupina in upravna enota na vzhodu Nove Zelandije; najbolj oddaljena skupina naseljenih novozelandskih otokov"@sl,
        "ögrupp i Nya Zeeland"@sv,
        "Büyük Okyanus'un güneyinde Yeni Zelanda'ya bağlı ada"@tr,
        "新西兰群岛"@zh ;
    schema1:version 2548032455 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 71 ;
    wikibase:statements 67 ;
    skos:altLabel "جزر تشاثام"@ar,
        "Chatham"@da,
        "Chatham"@eo,
        "Chatham-Insuloj"@eo,
        "Insularo Chatham"@eo,
        "Ĉatham"@eo,
        "Ĉatham-insuloj"@eo,
        "Ĉathama insularo"@eo,
        "Ĉathamaj Insuloj"@eo,
        "Ĉathamo"@eo,
        "Ĉathamoj"@eo,
        "Ĉatĥamoj"@eo,
        "Rekohu"@es,
        "Chatham-saaret"@fi,
        "Chatham island"@fr,
        "Iles Chatham"@fr,
        "Rekohu"@fr,
        "Distretto delle Isole Chatham"@it,
        "自治領"@ja,
        "Chatham Islands"@mul,
        "Chatham-øyene"@nb,
        "Broughtonøyane"@nn,
        "Chatham-øyane"@nn,
        "Rekohu"@nn,
        "Wharekauri"@nn,
        "Rekohu"@pt,
        "Архипелаг Чатем"@ru,
        "Острова Чатем"@ru,
        "Otočje Chatham"@sh,
        "Chathamski otoki"@sl,
        "Wharekauri"@sl,
        "Острва Чатам"@sr,
        "Острва Чатем"@sr,
        "Чатемска острва"@sr,
        "Острва Чатам"@sr-ec,
        "Острва Чатем"@sr-ec,
        "Чатемска острва"@sr-ec,
        "Ostrva Čatam"@sr-el,
        "Ostrva Čatem"@sr-el,
        "Čatemska ostrva"@sr-el,
        "Rekohu"@sv,
        "சத்தாம் இஸ்லாண்ட்ஸ்"@ta,
        "ฟินแลนด์ พรอเพอร์"@th,
        "Острови Чатем"@uk,
        "占丹群島"@zh ;
    p:P1082 wds:Q115459-4e5a522f-4789-598a-717f-27466991e08d ;
    p:P10832 wds:Q115459-399D2689-1E67-4440-9884-707990DFC4E2 ;
    p:P11897 wds:Q115459-E769F576-AD36-4898-AA07-14871A3D1C8D ;
    p:P12385 wds:Q115459-eb31c59f-2664-4220-a2a1-aac38e8031af ;
    p:P12800 wds:Q115459-7B8E9DDC-3F87-4E27-8208-6B9A78F6C6FC ;
    p:P1296 wds:Q115459-B6AAD9AC-2E09-471F-91B6-80E11EFA670B,
        wds:Q115459-D4FF742D-838A-4C9B-9244-7946DE02FFE0 ;
    p:P131 wds:Q115459-F2568FBB-14DE-4AC2-953E-1C247843D1D9 ;
    p:P13204 wds:Q115459-B38CFCFE-5DE4-420B-8621-3470A1247781 ;
    p:P1343 wds:Q115459-0fa0fba1-60e2-4978-ad26-85e3908de110,
        wds:Q115459-46694165-6939-48F0-BF53-D11912ED864C,
        wds:Q115459-47043fc1-4a59-1390-d1cf-0c500966c274,
        wds:Q115459-64790bb7-82c6-4772-a896-49c2ab23b3fa ;
    p:P13591 wds:Q115459-8602BEE4-47DE-4D37-92F3-7EA4D769CD91 ;
    p:P138 wds:q115459-0173f30e-4df7-dabb-a8e3-cf9dfd1a310a ;
    p:P1417 wds:Q115459-A31E4761-A940-4342-96D2-08EFEF4717B1 ;
    p:P1566 wds:Q115459-F953AACE-2D61-4BCE-9565-4C67E7D4D339 ;
    p:P1621 wds:Q115459-285bb72b-4754-7e6f-2aa3-4c6decdf0b51 ;
    p:P163 wds:Q115459-0D1CE6EE-DE36-4624-B4F4-78B334CF54D2 ;
    p:P1667 wds:Q115459-36b4d290-4e8e-d755-049a-516af8d0dfc5 ;
    p:P17 wds:q115459-DEC7D015-5821-407F-B7C2-90C8A8EE99D0 ;
    p:P1705 wds:Q115459-c53e506a-43ae-edca-9cae-a864776897d1 ;
    p:P18 wds:Q115459-c22d76c7-4958-fa0a-7d67-12a38c93bd6b ;
    p:P2044 wds:Q115459-F9E5FC9C-E9A0-4232-813F-A1D2162DB28D ;
    p:P2046 wds:Q115459-01A17537-7EBD-4339-94E5-C54EA121EDF0 ;
    p:P206 wds:Q115459-73B65A8C-266D-4D88-AB00-2C2F1477D5A7 ;
    p:P214 wds:Q115459-8FB2652E-54AC-48C6-849A-FCAB814505D8 ;
    p:P2163 wds:q115459-77d0115f-4d23-93ef-d7f9-3e91a4b9d1c8 ;
    p:P227 wds:Q115459-D98F9256-DD92-423C-B53F-4BE7FAF650D9 ;
    p:P2326 wds:Q115459-30E64B49-FC8B-41B2-B23F-79224F405364 ;
    p:P244 wds:Q115459-5AB0ECDE-528E-459F-B314-D497ED3D9E2D ;
    p:P2581 wds:Q115459-D37553AD-9047-4D1B-B1FB-48603D86D185 ;
    p:P300 wds:Q115459-d9c85780-46be-b840-6cbd-68f86114dd32 ;
    p:P31 wds:q115459-ccb67ee6-4a7a-896f-9db7-c8caa1d97e39 ;
    p:P3403 wds:Q115459-a6ce461f-400a-538f-4b36-6cad8c6d487c ;
    p:P36 wds:Q115459-5e0ebf0b-4715-6b6c-44ec-0b47ebbaa955 ;
    p:P373 wds:q115459-515E88CC-9E0B-4B76-9A5E-5C556607AF2C ;
    p:P402 wds:Q115459-ed6b2559-4a5b-2062-3049-b948d96df9dc ;
    p:P41 wds:Q115459-1B0C11C4-6D71-4ED3-99D7-993248E71FA9 ;
    p:P421 wds:Q115459-d5c185c3-4381-d2b0-776d-b1c03b0eaf93,
        wds:Q115459-da756a31-4fbe-a5d1-ff4d-6f1dba9c30a4 ;
    p:P4342 wds:Q115459-37D00F2F-9826-4184-AC0F-6B9FABD66550 ;
    p:P5104 wds:Q115459-1845447E-5B59-4804-BD76-3B2601CDFBB1,
        wds:Q115459-3229D68A-0BDB-4A7D-97D3-F4A82AA8C498,
        wds:Q115459-ABADBCB0-C5C3-41C6-A6F8-5F0C5F4D0A1C ;
    p:P527 wds:q115459-01b3f17a-4192-c67e-fc77-6caefee0d83a,
        wds:q115459-38e2d044-4f11-83ea-d869-6a3ed2b12b60,
        wds:q115459-596bde29-4967-923d-c4f1-811a3d714e64,
        wds:q115459-5acc2ce7-4b2a-5c41-174b-710edc51f198,
        wds:q115459-5e71104b-45d6-8c02-cd36-fd67c3cadccd,
        wds:q115459-99351f09-41a3-8faf-a9e4-269e6bab5233,
        wds:q115459-caf4f8e0-4290-9083-d59b-b4564f4d17ac,
        wds:q115459-dabf894d-4348-7e2c-8cb4-3d6e0a98b461 ;
    p:P625 wds:Q115459-03F3BA53-0E65-4E26-8831-31094D57DFB0 ;
    p:P646 wds:Q115459-91BD43C4-E40D-45D8-BCD4-5E1B786A5FBB ;
    p:P6766 wds:Q115459-25563023-8DDA-4049-AECD-7963B22CE231 ;
    p:P691 wds:Q115459-983A3FB1-CEC2-4847-916A-28E7C27B5F60 ;
    p:P7471 wds:Q115459-756CA7AA-A7E6-4499-A843-79A2FE446E96 ;
    p:P7982 wds:Q115459-AC908CB5-8ECD-4545-98AE-53630418EAC2 ;
    p:P8189 wds:Q115459-8F224556-1334-434B-A624-846BDDADCE91 ;
    p:P8406 wds:Q115459-A4704F34-904E-4286-B116-32237ED71F8E ;
    p:P8408 wds:Q115459-BF726898-A9DC-4D9C-876C-F1F0A7741C97 ;
    p:P8885 wds:Q115459-eaea10ac-4857-b442-f709-a2ca71aab957 ;
    p:P910 wds:Q115459-216D6038-3459-44B3-9C79-8C43CEF06B4F ;
    p:P948 wds:Q115459-5B037973-D709-4E5B-A369-2E6E0F31B077 ;
    p:P982 wds:Q115459-cf8faad8-ead7-4b7e-9914-51f4b0681107 ;
    p:P998 wds:Q115459-AF382DED-7C46-4ADE-85ED-16197626888C ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/4033014/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7514692> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/125619138> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1255802> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4271342-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n90678555> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s01006048n> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2647558> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T016163> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ChathamIslands-NZ> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/83f72c4f-198d-472b-b7d4-b07fbec21866> ;
    wdt:P1082 730.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJpDR8vpXWGPWYHRBjjKVC" ;
    wdt:P11897 "CTM" ;
    wdt:P12385 "chatham-7" ;
    wdt:P12800 "fr:Îles_Chatham" ;
    wdt:P1296 "0017434",
        "0519944" ;
    wdt:P131 wd:Q86771569 ;
    wdt:P13204 "hxrb8zh3" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/b287405b-0d3d-484e-9fac-d10d8d431023" ;
    wdt:P138 wd:Q5631849 ;
    wdt:P1417 "place/Chatham-Islands" ;
    wdt:P1566 "4033014" ;
    wdt:P1621 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chatham-Islands%20map%20topo%20en.svg> ;
    wdt:P163 wd:Q5456853 ;
    wdt:P1667 "7514692" ;
    wdt:P17 wd:Q664 ;
    wdt:P1705 "Chatham Islands"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/View%20from%20Chatham%20Islands.jpg> ;
    wdt:P2044 116.0 ;
    wdt:P2046 966.0 ;
    wdt:P206 wd:Q98 ;
    wdt:P214 "125619138" ;
    wdt:P2163 "1255802" ;
    wdt:P227 "4271342-0" ;
    wdt:P2326 "-1508252" ;
    wdt:P244 "n90678555" ;
    wdt:P2581 "01006048n" ;
    wdt:P300 "NZ-CIT" ;
    wdt:P31 wd:Q1402592 ;
    wdt:P3403 wd:Q86771569 ;
    wdt:P36 wd:Q1809774 ;
    wdt:P373 "Chatham Islands" ;
    wdt:P402 "2647558" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Chatham%20Islands.svg> ;
    wdt:P421 wd:Q7110,
        wd:Q7127 ;
    wdt:P4342 "Chathamøyene" ;
    wdt:P5104 "55352",
        "61578",
        "61743" ;
    wdt:P527 wd:Q1276249,
        wd:Q1276688,
        wd:Q1276706,
        wd:Q1276733,
        wd:Q1420431,
        wd:Q1427436,
        wd:Q376191,
        wd:Q733259 ;
    wdt:P625 "Point(-176.5 -44.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/017yx6" ;
    wdt:P6766 "85687215" ;
    wdt:P691 "ge813123" ;
    wdt:P7471 "11507" ;
    wdt:P7982 "11506" ;
    wdt:P8189 "987007567512005171" ;
    wdt:P8406 "T016163" ;
    wdt:P8408 "ChathamIslands-NZ" ;
    wdt:P8885 "채텀 제도" ;
    wdt:P910 wd:Q8357100 ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chatham%20Islands%20banner%20Kaingaroa%20Beach.jpg> ;
    wdt:P982 "83f72c4f-198d-472b-b7d4-b07fbec21866" ;
    wdt:P998 "Regional/Oceania/New_Zealand/Chatham_Islands/" .