@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1163908 rdfs:label "تغوط أسود"@ar,
        "Melena"@bs,
        "melena"@ca,
        "meléna"@cs,
        "Teerstuhl"@de,
        "μέλαινα κένωση"@el,
        "melena"@en,
        "melena"@es,
        "Veriroe"@et,
        "Melena"@eu,
        "ملنا"@fa,
        "Meleena"@fi,
        "melæna"@fr,
        "melena"@hr,
        "մելենա"@hy,
        "Melena"@id,
        "melena"@it,
        "メレナ"@ja,
        "Мелена"@kk,
        "مەلەنا"@kk-arab,
        "Мелена"@kk-cyrl,
        "Melena"@kk-latn,
        "흑변"@ko,
        "melena"@lv,
        "melena"@nb,
        "melena"@nl,
        "melena"@nn,
        "କଳାଝାଡ଼ା"@or,
        "stolec smolisty"@pl,
        "melena"@pt,
        "мелена"@ru,
        "Melena"@sh,
        "meléna"@sk,
        "melena"@sl,
        "Мелена"@sr,
        "Мелена"@sr-ec,
        "Melena"@sr-el,
        "Melena"@sv,
        "మెలెనా"@te,
        "мелена"@uk,
        "黑便"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-04-28T16:57:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "schwarzer Stuhl"@de,
        "medical condition with dark feces that are associated with upper gastrointestinal bleeding"@en,
        "sang noir dans les selles"@fr,
        "condizione medica"@it,
        "질병의 증상"@ko,
        "zwarte, kleverige, teer-achtige ontlasting, met een kenmerkende geur"@nl,
        "ciemne zabarwienie stolca"@pl,
        "кал при желудочно-кишечном кровотечении"@ru,
        "Svart avföring innehållande nedbrutet blod"@sv,
        "మెలెనా (Melena) లేదా మెలీనా అనేది జీర్ణాశయాంతర వ్యాధి"@te,
        "чорні випорожнення через потрапляння в них крові у верхніх відділах травної системи"@uk ;
    schema1:version 2485390359 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "التغوط الأسود"@ar,
        "Melaena"@de,
        "Meläna"@de,
        "μέλαινα"@el,
        "blood in the stool"@en,
        "melæna"@en,
        "Maelena"@fr,
        "Melaena"@fr,
        "Mélaena"@fr,
        "Méléna"@fr,
        "タール便"@ja,
        "黒色便"@ja,
        "asinis izkārnījumos"@lv,
        "Melaena"@pl,
        "smolisty stolec"@pl,
        "stolce smoliste"@pl,
        "Дегтеобразный стул"@ru,
        "чёрная болезнь Гиппократа"@ru,
        "మెలీనా"@te ;
    p:P10283 wds:Q1163908-857DB195-1F1B-447A-A872-90CC49D06AD4 ;
    p:P11143 wds:Q1163908-13DBE913-3A08-4043-9DBA-A250AC99B5C7 ;
    p:P12086 wds:Q1163908-AF7ED517-B9B2-4C7A-9A25-B655E2A1D957 ;
    p:P13204 wds:Q1163908-B9DC6FC3-0095-414D-8D42-A983041D06C7 ;
    p:P1343 wds:Q1163908-2d455d71-a4eb-4320-a22b-7a0abf979dd7 ;
    p:P1692 wds:Q1163908-2aed3536-4f03-a451-5379-376c038b19af ;
    p:P1748 wds:Q1163908-b0f0a078-4f0b-7ef8-bca2-853207ce9d5b ;
    p:P18 wds:Q1163908-9ca42002-4bf4-55e5-d120-cba05403f0eb ;
    p:P1889 wds:Q1163908-d7fb3c83-4296-ed1e-fb13-bc2375bb9990 ;
    p:P1995 wds:Q1163908-5dfe9192-4f88-a96f-2ac2-eddf70fb6c68,
        wds:Q1163908-5e2f1f0e-413c-1cc7-93aa-4924dff582ba ;
    p:P279 wds:Q1163908-7D1B921D-15E7-4DEA-A724-FA4C5F820019,
        wds:Q1163908-cd3dcebb-497c-ad5a-3830-9735827fcf7b ;
    p:P2888 wds:Q1163908-103B12B5-E3D8-4DAE-AD09-67951437B93D,
        wds:Q1163908-315F6B28-C822-423F-9EAE-E6B765CB922A ;
    p:P2892 wds:Q1163908-75F46F94-F2BA-42F2-B89F-4BB13B0FDB20,
        wds:Q1163908-ba9a86a8-4b28-5f8c-ea8f-6d45f6baa0a9 ;
    p:P31 wds:Q1163908-FF5A3A21-5930-40D7-83CD-74D231A243C7,
        wds:Q1163908-c0d4e581-4734-b553-5233-0278fcbade9d ;
    p:P3201 wds:Q1163908-1B99816D-0386-4240-9A3D-5B40FC471FA3 ;
    p:P3471 wds:Q1163908-52737E98-8E5D-4C9B-9FAC-3844B416C138 ;
    p:P349 wds:Q1163908-3BAF0A7C-8549-403C-946C-D5DD59F6ADB7 ;
    p:P373 wds:Q1163908-ab058a94-4b1c-7ba7-8237-19c60c47de1b ;
    p:P3827 wds:Q1163908-A28342C0-D7D4-473B-A256-CC97AC840198 ;
    p:P3841 wds:Q1163908-1853DDBD-5874-4A5F-B6A2-DC4729BB1BAC ;
    p:P443 wds:Q1163908-2bf592f7-6554-4398-808a-ba89fd299b14 ;
    p:P486 wds:Q1163908-2915FB35-9355-4405-8AFC-EA35454E195A ;
    p:P493 wds:q1163908-81F20A10-D799-422F-B89D-B35C3A886416 ;
    p:P494 wds:q1163908-E3F404CA-28DD-4287-B1D9-F6A8F90B9E45 ;
    p:P604 wds:q1163908-49BC1365-1A40-497A-9546-0DB2EA0FE34A ;
    p:P6366 wds:Q1163908-928527B0-50A2-4101-A6BE-7FD12D402801 ;
    p:P646 wds:Q1163908-1A761343-185F-47B9-BC27-62F84C465D32 ;
    p:P667 wds:Q1163908-637377AF-0968-428F-88C4-659FF46201BD ;
    p:P672 wds:Q1163908-20796deb-4ee9-81bd-d61f-f0cbbe2f560d,
        wds:Q1163908-83e0f282-4821-508e-2071-2b7269649739,
        wds:Q1163908-d885f3a2-4102-77e8-bf72-b2dc530c5182 ;
    p:P7329 wds:Q1163908-221AF77F-878B-4977-9BEE-864595EF4BC2 ;
    p:P7807 wds:Q1163908-937EBEAB-06E0-429F-B659-D86059FC8CA5 ;
    p:P828 wds:Q1163908-f9901943-45ea-1cef-627b-57780db9c445 ;
    p:P8656 wds:Q1163908-17A86D1B-C459-4A81-AF37-9DB18EE5FD12 ;
    wdtn:P3201 <http://purl.bioontology.org/ontology/MDRFRE/10027141> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562313> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D008551> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777424391> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/A12.459.764>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C06.405.227.600>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.550.414.788.600> ;
    wdt:P10283 "C2777424391" ;
    wdt:P11143 "Melena" ;
    wdt:P12086 "Melena" ;
    wdt:P13204 "s2dmk28v" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554 ;
    wdt:P1692 "578.1" ;
    wdt:P1748 "C86571" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Obere%20GI-Blutung.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1642049 ;
    wdt:P1995 wd:Q120569,
        wd:Q932510 ;
    wdt:P279 wd:Q102186864,
        wd:Q1214063 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0002249>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000323> ;
    wdt:P2892 "C0025222",
        "C0474585" ;
    wdt:P31 wd:Q112965645,
        wd:Q169872 ;
    wdt:P3201 "10027141" ;
    wdt:P3471 "18909" ;
    wdt:P349 "00562313" ;
    wdt:P373 "Melena (medical condition)" ;
    wdt:P3827 "melena" ;
    wdt:P3841 "HP:0002249" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33810%20%28ori%29-Psubhashish-%E0%AC%95%E0%AC%B3%E0%AC%BE%E0%AC%9D%E0%AC%BE%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BE.wav> ;
    wdt:P486 "D008551" ;
    wdt:P493 "578.1" ;
    wdt:P494 "K92.1" ;
    wdt:P604 "003130" ;
    wdt:P6366 "2777424391" ;
    wdt:P646 "/m/02n2tg" ;
    wdt:P667 "D15" ;
    wdt:P672 "A12.459.764",
        "C06.405.227.600",
        "C23.550.414.788.600" ;
    wdt:P7329 "ME24.A4" ;
    wdt:P7807 "262463613" ;
    wdt:P828 wd:Q1883970 ;
    wdt:P8656 "0000323" .

