@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1164079 rdfs:label "الطيور"@ar,
        "Птиците"@bg,
        "Els ocells"@ca,
        "Ptáci"@cs,
        "Yr Adar"@cy,
        "Fuglene"@da,
        "Die Vögel"@de,
        "Όρνιθες"@el,
        "The Birds"@en,
        "Las aves"@es,
        "Linnud"@et,
        "Hegaztiak (antzezlana)"@eu,
        "Linnut"@fi,
        "Les Oiseaux"@fr,
        "Fûgels"@fy,
        "Os aves"@gl,
        "Ὄρνιθες"@grc,
        "«D Vöögel» vom Aristofanes"@gsw,
        "הציפורים"@he,
        "Թռչունները"@hy,
        "Burung-burung"@id,
        "Fuglarnir"@is,
        "Gli uccelli"@it,
        "鳥"@ja,
        "ჩიტები"@ka,
        "새"@ko,
        "Aves"@la,
        "مرغون (آریستوفان)"@mzn,
        "Fuglene"@nb,
        "Vogels"@nl,
        "Ptaki"@pl,
        "Păsările"@ro,
        "Птицы"@ru,
        "Ptice"@sh,
        "Fåglarna"@sv,
        "Kuşlar"@tr,
        "Птахи"@uk,
        "Chim"@vi,
        "鸟"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-06T02:42:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "комедия от Аристофан"@bg,
        "অরিস্তফেনিস রচিত মিলনান্তক নাটক"@bn,
        "comèdia d'Aristòfanes"@ca,
        "Aristofanova komedie"@cs,
        "comedi"@cy,
        "komedie af Aristofanes"@da,
        "Komödie von Aristophanes"@de,
        "κωμωδία του Αριστοφάνη"@el,
        "comedy by Aristophanes"@en,
        "comedia de Aristófanes"@es,
        "Aristophanese komöödia"@et,
        "کمدی اثر آریستوفان"@fa,
        "Aristofaneen komedia"@fi,
        "comédie d'Aristophane"@fr,
        "toanielstik"@fy,
        "comedia teatral de Aristófanes"@gl,
        "κωμῳδία Ἀριστοφάνους"@grc,
        "अरिस्टोफ़ेनस् का प्रहसन"@hi,
        "Արիստոֆանեսի կատակերգություն"@hy,
        "commedia di Aristofane"@it,
        "არისტოფანეს კომედია"@ka,
        "comoedia Aristophanis"@la,
        "komedie av Aristofanes"@nb,
        "komedie van Aristophanes"@nl,
        "comèdia grèga antica d'Aristofanes"@oc,
        "komedia Arystofanesa"@pl,
        "comédia de Aristófanes"@pt,
        "comedie de Aristofan"@ro,
        "комедия Аристофана"@ru,
        "अरिस्टोफ़ेनस्य प्रहसनम्"@sa,
        "Aristofanova komedija"@sh,
        "Aristofanova komedija"@sl,
        "komedi av Aristofanes"@sv,
        "Aristofanes komedisi"@tr,
        "комедія Арістофана"@uk,
        "阿里斯托芬创作的喜剧"@zh ;
    schema1:version 2514313070 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 58 ;
    skos:altLabel "Ocells"@ca,
        "Νεφελοκοκκυγία"@el,
        "Aristoph. Birds"@en,
        "Birds"@en,
        "Coucouville-les-Nuées"@fr,
        "Aves"@gl,
        "Թռչուններ"@hy,
        "Ornithes"@id,
        "Uccelli"@it,
        "Aues"@la,
        "Aves Aristophanis"@la,
        "De Vogels"@nl,
        "Тучекукуевск"@ru ;
    p:P10227 wds:q1164079-31a68fa8-4d04-81bd-5763-a8ade76875cc ;
    p:P1191 wds:Q1164079-56b8e34a-4425-93f0-59cd-893f8ade1e78 ;
    p:P12200 wds:Q1164079-EB09B375-8D0A-4C73-A61C-27E92776E39D ;
    p:P12233 wds:Q1164079-B2E601BC-CA59-4F2E-B420-2C0640329374 ;
    p:P12385 wds:Q1164079-2d2707fb-7f71-45d0-8e84-b58966970483 ;
    p:P12596 wds:Q1164079-F2ABF3AD-13FD-4B8D-8F1C-0AF7D297D4A9 ;
    p:P1274 wds:Q1164079-5e1d0041-4fa6-7c14-fc5f-52b102a37b01 ;
    p:P12930 wds:Q1164079-69A16580-0252-4388-AFAB-85D5EDD07CF6 ;
    p:P1296 wds:Q1164079-5F2989FE-A912-47BF-853B-939E3433E620 ;
    p:P1343 wds:Q1164079-FDE91058-EA78-48EF-B0F3-039E0BB40392 ;
    p:P136 wds:Q1164079-5A070411-4405-4BF9-A1DE-6D0ABA193DB2 ;
    p:P1417 wds:Q1164079-41445881-40d3-312a-3196-8c89fa14f7a5 ;
    p:P1476 wds:Q1164079-8dcc4490-4368-4baa-8b35-e940fcffb9d6 ;
    p:P18 wds:Q1164079-4721818a-4e34-a220-43d1-5ecad5cb68c1,
        wds:Q1164079-739bd2d8-448f-fa7f-1cf7-a029efffefe4,
        wds:Q1164079-8ab8766a-49ea-ade2-6c6a-73c4862e095b,
        wds:Q1164079-c36ac257-4fcc-6707-923a-2eb8c9024d6f,
        wds:Q1164079-cfc5597d-4ef0-07df-dfe4-faed7d1fbb7b,
        wds:Q1164079-dfa7610b-4e73-cbdd-9db5-892bbd029c4b,
        wds:Q1164079-e66bde3d-48f4-7b11-41f9-2e20e9ee07f3 ;
    p:P214 wds:Q1164079-0f791d9f-4e8c-b1b0-8b46-562ec7afb67f,
        wds:Q1164079-534683cb-42cb-78f7-ecc6-d7b245de467d,
        wds:Q1164079-574bddd5-4212-7acb-15e8-2f86443edf8f,
        wds:Q1164079-77c7a5be-4722-b7e5-879c-0d78c42d8ffe ;
    p:P227 wds:Q1164079-d18f13b5-47e9-9068-6445-6c6ffa0809bf ;
    p:P244 wds:Q1164079-dc41f947-4a5b-01ed-5bfd-e31cbcbb4b9c ;
    p:P268 wds:Q1164079-c717429d-4009-8aaa-aed2-16f9252500b4 ;
    p:P269 wds:Q1164079-3903c3dc-469e-fcd8-dc02-c0aeec1890d6,
        wds:Q1164079-76EF3937-7641-4476-A8CF-78487A15BAA9 ;
    p:P31 wds:Q1164079-218CC328-DC80-46A1-AC24-38DD7677875D ;
    p:P3280 wds:q1164079-7f134a42-45ce-5813-4624-8b03e2b05106 ;
    p:P373 wds:Q1164079-032A291F-BEF4-42B5-A71E-7587017AA988 ;
    p:P407 wds:Q1164079-CA33E1B0-8500-41BC-990E-C3E92E20ABAC ;
    p:P409 wds:q1164079-29e7e977-4e2b-3f30-8570-9d46c8bbb32a ;
    p:P4212 wds:Q1164079-66709AE4-629F-4B9F-9C30-55200756B325 ;
    p:P4342 wds:Q1164079-D9ED4B05-996F-417C-BA6B-9C766ADE733E ;
    p:P495 wds:Q1164079-d84248a4-43a8-9134-b453-1df5da9eb5f1 ;
    p:P50 wds:Q1164079-5C4B3F16-2503-4C04-BD71-583668729A0A ;
    p:P5019 wds:Q1164079-1DEC9D7E-5812-4FE5-A2D4-1D3F87AAD204 ;
    p:P646 wds:Q1164079-EFC21876-D4BB-4949-805F-67C6681BCBB6 ;
    p:P674 wds:Q1164079-bf77fc99-49e6-7242-bf2c-5d8d3430e843 ;
    p:P7293 wds:q1164079-deae56a9-4d61-2bde-2f3b-7fd1227b742d ;
    p:P747 wds:Q1164079-079b498f-4d89-0c5d-3ffa-ee3be4c4ea21,
        wds:Q1164079-63791c07-4655-895a-9610-f2e6a7baf588,
        wds:Q1164079-6c548e9f-4eab-e194-d82c-2fdfc684ef70,
        wds:Q1164079-aababb38-4a67-91aa-52b6-6790a8a8a3a4,
        wds:Q1164079-ec3737fd-4d13-8fc5-4d71-d900118d0c11 ;
    p:P7937 wds:Q1164079-64bea713-497c-57e5-fa8f-bff6a84d9523 ;
    p:P8034 wds:q1164079-18853531-4b21-a855-a3fc-f6ee0637aa1e ;
    p:P8070 wds:Q1164079-7F927289-65D7-4ADA-BA77-EFDA291F7805 ;
    p:P8179 wds:q1164079-7c0c53a5-4b68-f0db-0ca3-7375df803c53 ;
    p:P8189 wds:Q1164079-DC3D6627-7506-4253-AB74-913EDF41F70D ;
    p:P840 wds:Q1164079-07b66653-41e1-9182-a42e-e890d009a3b4 ;
    p:P8703 wds:Q1164079-4B064DAA-5D22-4334-96EA-A919F6F8D2B6 ;
    p:P910 wds:Q1164079-083e8112-44ba-b978-52d0-99771a29177e ;
    p:P950 wds:q1164079-4058a652-4c9d-b908-8ede-5ab4301a1d30 ;
    p:P9736 wds:Q1164079-F71A3D22-A832-4B2A-B6C0-BAF3C9C42E69 ;
    p:P9918 wds:Q1164079-E0A5047C-7C35-4935-BA4A-A96F5FDFE5C5 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/1682165628829742480009>,
        <http://viaf.org/viaf/180190236>,
        <http://viaf.org/viaf/4028161453862064330003> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4264397-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80008530> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12262072c#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027684636/id>,
        <http://www.idref.fr/031399126/id> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtXYiBlw8LTz> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2282808> ;
    wdt:P10227 "vtls001240933" ;
    wdt:P1191 "-0413-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P12200 "777" ;
    wdt:P12233 "greek000012" ;
    wdt:P12385 "els-ocells" ;
    wdt:P12596 "13647" ;
    wdt:P1274 "2214318" ;
    wdt:P12930 "8837" ;
    wdt:P1296 "0127231" ;
    wdt:P1343 wd:Q19085957 ;
    wdt:P136 wd:Q1132537 ;
    wdt:P1417 "topic/Birds" ;
    wdt:P1476 "Ὄρνιθες"@grc ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Title%20page%20of%20one%20of%20the%20first%20editions%20of%20Aristophanes%20%281498%29.%20Aldine%20Aristophanes.jpg> ;
    wdt:P214 "1682165628829742480009",
        "180190236",
        "4028161453862064330003" ;
    wdt:P227 "4264397-1" ;
    wdt:P244 "n80008530" ;
    wdt:P268 "12262072c" ;
    wdt:P269 "027684636",
        "031399126" ;
    wdt:P31 wd:Q116476516 ;
    wdt:P3280 "0000353858" ;
    wdt:P373 "Birds (Aristophanes)" ;
    wdt:P407 wd:Q35497 ;
    wdt:P409 "35518052" ;
    wdt:P4212 "pcrtXYiBlw8LTz" ;
    wdt:P4342 "Fuglene_-_komedie_av_Aristofanes" ;
    wdt:P495 wd:Q844930 ;
    wdt:P50 wd:Q43353 ;
    wdt:P5019 "die-vögel" ;
    wdt:P646 "/m/01s8qr" ;
    wdt:P674 wd:Q105036654 ;
    wdt:P7293 "9810662105505606" ;
    wdt:P747 wd:Q19079908,
        wd:Q19130548,
        wd:Q19212098,
        wd:Q21526981,
        wd:Q44516922 ;
    wdt:P7937 wd:Q25379 ;
    wdt:P8034 "492/1685" ;
    wdt:P8070 "62" ;
    wdt:P8179 "ncf10976288" ;
    wdt:P8189 "987007520683105171" ;
    wdt:P840 wd:Q71076177 ;
    wdt:P8703 "Aristoph. Birds" ;
    wdt:P910 wd:Q21198506 ;
    wdt:P950 "XX2282808" ;
    wdt:P9736 "11298781" ;
    wdt:P9918 "AK00477170" .