@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1166064 rdfs:label "Прытча аб мытніку і фарысеі"@be,
        "Притча за митаря и фарисея"@bg,
        "paràbola del fariseu i el publicà"@ca,
        "Farizej a celník"@cs,
        "Pharisäer und Zöllner"@de,
        "Παραβολή Τελώνου και Φαρισαίου"@el,
        "Pharisee and the Publican"@en,
        "Parabolo de la fariseo kaj publikano"@eo,
        "Parábola del fariseo y el publicano"@es,
        "parabole du pharisien et du publicain"@fr,
        "Farizev ani Donddvosuldar Vopar"@gom,
        "משל הפרוש והמוכס"@he,
        "फ़रीसी और चुंगी लेनेवाला"@hi,
        "Perumpamaan orang Farisi dengan pemungut cukai"@id,
        "Parabola del fariseo e del pubblicano"@it,
        "パリサイ人と徴税人のたとえ"@ja,
        "Парабола за фарисејот и цариникот"@mk,
        "Farizeeër en de tollenaar"@nl,
        "Parábola do Fariseu e do Publicano"@pt,
        "Притча о мытаре и фарисее"@ru,
        "Priča o fariseju i cariniku"@sh,
        "Farizej a mýtnik"@sk,
        "Paravolia e Fariseut dhe e Tagrambledhësit"@sq,
        "Прича о фарисеју и царинику"@sr,
        "Прича о фарисеју и царинику"@sr-ec,
        "Priča o fariseju i cariniku"@sr-el,
        "பரிசேயனும் பாவியும் உவமை"@ta,
        "Ferisi ve Vergi Görevlisi"@tr,
        "Притча про фарисея та митаря"@uk,
        "Dụ ngôn Người Pharisee và người thu thuế"@vi,
        "法利賽人同稅吏嘅比喻"@yue,
        "法利赛人和税吏的比喻"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T07:59:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Podobenství z Nového zákona"@cs,
        "Gleichnis Jesu aus dem Evangelium nach Lukas"@de,
        "parable of Jesus"@en,
        "Parabole chrétienne"@fr,
        "אחד ממשלי ישו"@he,
        "यीशु का दृष्टांत"@hi,
        "parabola di Gesù"@it,
        "parabel van Jezus"@nl,
        "притча Иисуса Христа в Евангелии от Луки"@ru,
        "библијска прича"@sr,
        "Yeni Ahit'te bulunan ve İsa'nın öğretilerini açıklamak için kullandığı benzetme"@tr,
        "coronavirus"@vi ;
    schema1:version 2549928374 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "El fariseo y el publicano"@es,
        "Parabola del fariseo y el cobrador de impuestos"@es,
        "Parabola del fariseo y el publicano"@es,
        "Parábola del fariseo y el cobrador de impuestos"@es,
        "Le Pharisien et le publicain"@fr,
        "Perumpamaan tentang orang Farisi dengan pemungut cukai"@id,
        "Priča o farizeju i cariniku"@sh,
        "Прича о царинику и фарисеју"@sr,
        "Ferisi ve Vergi Görevlisi Benzetmesi"@tr,
        "Притча про митаря та фарисея"@uk,
        "Người Pharisee và Người Thu thuế"@vi ;
    p:P1256 wds:Q1166064-f42e0930-4a9a-f276-05aa-5be79b5567bd ;
    p:P12596 wds:Q1166064-D7CEB323-0319-4116-9BF4-401A4566C612 ;
    p:P13591 wds:Q1166064-5E8C6716-2EFE-4450-B159-48E5E8601C6C ;
    p:P136 wds:Q1166064-5d6d4d73-4ab8-1a04-6718-7d9093aafeec ;
    p:P13772 wds:Q1166064-A10B721A-9285-45FB-9E4D-E7CD73FFFBEA ;
    p:P1433 wds:Q1166064-6178b27d-4d9b-4b38-2704-051fb3666e86 ;
    p:P18 wds:Q1166064-119d17bf-47b2-33fc-b66f-546a3d8f2fed ;
    p:P227 wds:Q1166064-EB1284B2-0812-4381-B4E8-0A8539B4BF96 ;
    p:P244 wds:Q1166064-EF8AB19B-FD4E-4671-80AC-D48473AC6B15 ;
    p:P31 wds:Q1166064-49705a4b-4cb4-e558-b513-416016d1113e ;
    p:P373 wds:q1166064-0BAE04D3-37AB-4CA6-B4FF-E76A20679823 ;
    p:P646 wds:Q1166064-CD943796-FB39-483B-8BE9-3F725DFF7544 ;
    p:P674 wds:Q1166064-76a1d1a3-40cc-d64e-be5c-998bb8784f38,
        wds:Q1166064-db3654a6-40d7-200a-d57e-03ad10e903ad,
        wds:Q1166064-ff2cc29f-4cc7-2533-1a71-ef4ff79e1b50 ;
    p:P8189 wds:Q1166064-2838FB67-1E37-4366-8D9A-2B9684D2C565 ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/73C882> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4516753-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85100580> ;
    wdt:P1256 "73C882" ;
    wdt:P12596 "36628" ;
    wdt:P13591 "concept/9ccdcf62-5834-41fd-a135-abdfbf4646a7" ;
    wdt:P136 wd:Q208555 ;
    wdt:P13772 "pharisee-and-the-publican-parable" ;
    wdt:P1433 wd:Q16160481 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Parable%20of%20the%20Pharisee%20and%20the%20Publican%2C%20Daniel%20Cottier%201865%20-%20Stained%20Glass%20Museum.jpg> ;
    wdt:P227 "4516753-9" ;
    wdt:P244 "sh85100580" ;
    wdt:P31 wd:Q51632 ;
    wdt:P373 "Pharisee and the Publican" ;
    wdt:P646 "/m/0bz7ng" ;
    wdt:P674 wd:Q1139055,
        wd:Q26403,
        wd:Q285101 ;
    wdt:P8189 "987007541289705171" .