@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1167862 rdfs:label "La capça d'esca"@ca,
        "Křesadlo (pohádka)"@cs,
        "Fyrtøjet"@da,
        "Das Feuerzeug"@de,
        "The Tinderbox"@en,
        "The Tinderbox"@en-us,
        "Fajrilo"@eo,
        "El yesquero"@es,
        "جعبه فندک"@fa,
        "Le Briquet"@fr,
        "De Tonderdoaze"@fy,
        "A tűzszerszám"@hu,
        "Հրահանը"@hy,
        "Eldfærin"@is,
        "L'acciarino magico"@it,
        "火うち箱"@ja,
        "부싯돌 상자"@ko,
        "An Korn Tan"@kw,
        "Огнилото"@mk,
        "Fyrtøyet"@nb,
        "De tondeldoos"@nl,
        "Krzesiwo"@pl,
        "Contos de Andersen/A caixa de fósforos"@pt,
        "Bricheta (Andersen)"@ro,
        "Огниво"@ru,
        "Vžigalnik"@sl,
        "Elddonet"@sv,
        "Кресало (казка)"@uk,
        "دی ٹنڈر باکس"@ur,
        "Fyrtøiet"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T17:21:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "conte d'Hans Christian Andersen"@ca,
        "pohádka Hanse Christiana Andersena"@cs,
        "eventyr af H.C. Andersen"@da,
        "Märchen von Hans Christian Andersen"@de,
        "fairy tale by H.C. Andersen"@en,
        "fairy tale by H.C. Andersen"@en-us,
        "fabelo de H. C. Andersen"@eo,
        "cuento de Hans Christian Andersen"@es,
        "conte de Hans Christian Andersen"@fr,
        "Andersen meséje"@hu,
        "Հանս Քրիստիան Անդերսենի հեքիաթը"@hy,
        "fiaba scritta da Hans Christian Andersen"@it,
        "et eventyr av H.C. Andersen"@nb,
        "werk van Hans Christian Andersen"@nl,
        "baśń napisana przez Hansa Christiana Andersena"@pl,
        "poveste de Hans Christian Andersen"@ro,
        "Произведение датского писателя Ханса Кристиана Андерсена"@ru,
        "pravljica Hansa Christiana Andersena (1835)"@sl,
        "saga av H.C. Andersen"@sv ;
    schema1:version 2556632978 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "L'encenedor"@ca,
        "La caixa d'esca"@ca,
        "Křesadlo (překlad Peška/Mikuláš Boleslavský)"@cs,
        "Fyrtøiet"@da,
        "Fyrtøjet"@en,
        "La caja de yesca"@es,
        "Le Briquet (Andersen)"@fr,
        "Quaranta novelle/L'acciarino"@it,
        "火打ち箱"@ja,
        "火打箱"@ja,
        "De Tondeldoos"@nl,
        "Eldonet"@sv,
        "打火匣"@zh ;
    p:P12596 wds:Q1167862-FA47EF64-D233-4EC8-8E4C-778F306B6F42 ;
    p:P13591 wds:Q1167862-E6858F71-A526-4100-A5B5-1540AE6F4924 ;
    p:P136 wds:Q1167862-592b07fd-4aab-1d51-c358-66537a3faa28,
        wds:Q1167862-748086F8-8556-4E25-8F79-0CBBC639D554 ;
    p:P1433 wds:Q1167862-10a954a2-4139-f925-c6fa-ec5d16604bce ;
    p:P1476 wds:Q1167862-c2b696d4-43ea-d6f2-a972-4fe4896a2ca2 ;
    p:P18 wds:Q1167862-4B80B060-75A3-44B6-8DED-764FEDCFEF42 ;
    p:P214 wds:Q1167862-e34a69c7-42f2-19e0-53c3-4b17c9091711 ;
    p:P227 wds:Q1167862-91290db2-4bd7-f8c4-e306-a60a14a0e16d ;
    p:P2540 wds:Q1167862-ae96ae4a-4a07-1c55-c94e-1625b84f5fe1 ;
    p:P31 wds:Q1167862-f71d7415-456f-a8ae-d606-7edec9a90ace ;
    p:P3675 wds:Q1167862-33dce646-4c04-6f19-2205-48e34d43cecc ;
    p:P373 wds:q1167862-B1691CE6-D98F-4CD4-A16F-C9F3794E617B ;
    p:P407 wds:Q1167862-BEC8A1CE-58C5-4592-9EA7-B98D53B01122 ;
    p:P435 wds:Q1167862-CC569E68-3789-4B06-9757-B417A6D7BD4F ;
    p:P495 wds:Q1167862-e4a93272-4c04-f20f-a461-f50640c16e38 ;
    p:P50 wds:q1167862-5f8c5c29-4e37-4242-c159-f144dda7ea77 ;
    p:P528 wds:Q1167862-95224696-497f-ecaa-9298-b717084cbf1d ;
    p:P577 wds:Q1167862-44DA33D7-E277-462B-B48F-5F567B18DDC8 ;
    p:P6216 wds:Q1167862-11F4CEA0-3DE2-46A4-9BB7-F8323EE74876,
        wds:Q1167862-632546B3-22A0-459C-AA32-EE1B12F90681 ;
    p:P646 wds:Q1167862-05309DB8-B8BC-4DA6-B2B2-DDD8B6EB2678 ;
    p:P648 wds:Q1167862-6FB28F4A-38F8-482E-AA5B-66E1EC756ABB ;
    p:P7439 wds:Q1167862-E59CA2E0-6309-4AE7-A6B9-15CDB2843A42 ;
    p:P747 wds:Q1167862-ABB1ECBD-1C8F-4599-B455-251AAE3A0EC7,
        wds:Q1167862-e0d602d2-7c03-4085-8b18-856de47b6cd1 ;
    p:P7937 wds:Q1167862-18da9da0-42c4-7730-793d-690aff3dc703 ;
    p:P972 wds:Q1167862-154c65e7-4108-f1eb-63f5-c40fa350f7bd ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/206864164> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4470318-1> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/39802ea8-b627-4f20-8443-c99bf6baf03d> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL25520W> ;
    wdt:P12596 "36239" ;
    wdt:P13591 "text/471832d7-159b-4392-836c-b79b4a76e405" ;
    wdt:P136 wd:Q24723,
        wd:Q699 ;
    wdt:P1433 wd:Q29034394 ;
    wdt:P1476 "Fyrtøiet"@da ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Tinder%20Box%201.jpg> ;
    wdt:P214 "206864164" ;
    wdt:P227 "4470318-1" ;
    wdt:P2540 "562" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3675 "6" ;
    wdt:P373 "The Tinder Box" ;
    wdt:P407 wd:Q9035 ;
    wdt:P435 "39802ea8-b627-4f20-8443-c99bf6baf03d" ;
    wdt:P495 wd:Q35 ;
    wdt:P50 wd:Q5673 ;
    wdt:P528 "267" ;
    wdt:P577 "1835-05-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0dl4k6" ;
    wdt:P648 "OL25520W" ;
    wdt:P7439 "100984" ;
    wdt:P747 wd:Q133802910,
        wd:Q42308966 ;
    wdt:P7937 wd:Q49084 ;
    wdt:P972 wd:Q28466355 .