@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1168233 rdfs:label "The Letter (cinta de 1940)"@an,
        "الرسالة"@ar,
        "الرساله"@arz,
        "The Letter"@ast,
        "La carta"@ca,
        "Brevet"@da,
        "Das Geheimnis von Malampur"@de,
        "Το γράμμα"@el,
        "The Letter"@en,
        "La carta"@es,
        "The Letter"@eu,
        "نامه (فیلم ۱۹۴۰)"@fa,
        "Kirje"@fi,
        "La Lettre"@fr,
        "המכתב (סרט, 1940)"@he,
        "Pismo (1940.)"@hr,
        "A levél"@hu,
        "The Letter"@id,
        "Ombre malesi"@it,
        "月光の女"@ja,
        "편지"@ko,
        "The Letter"@nl,
        "List"@pl,
        "The Letter"@pt,
        "The Letter"@pt-br,
        "Taina ei"@ro,
        "Письмо"@ru,
        "The Letter (1940 film)"@sh,
        "Писмо (филм из 1940)"@sr,
        "Brevet"@sv,
        "ది లెటర్"@te,
        "The Letter (film, 1940)"@tr,
        "香箋淚"@zh,
        "香笺泪"@zh-cn,
        "香笺泪"@zh-hans,
        "香箋淚"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T19:31:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فيلم أُصدر سنة 1940، من إخراج وليام يلر"@ar,
        "فيلم 1940"@arz,
        "Film von William Wyler (1940)"@de,
        "Αμερικανικό φιλμ νουάρ του 1940"@el,
        "1940 film directed by William Wyler"@en,
        "William Wylerren 1940ko filma"@eu,
        "فیلمی از ویلیام وایلر"@fa,
        "elokuva vuodelta 1940"@fi,
        "film sorti en 1940"@fr,
        "film del 1940 diretto da William Wyler"@it,
        "film uit 1940"@nl,
        "amerykański film z 1940 roku"@pl,
        "filme de 1940 dirigido por William Wyler"@pt,
        "filme de 1940 dirigido por William Wyler"@pt-br,
        "американский чёрно-белый художественный фильм 1940 года"@ru,
        "film"@sq,
        "film"@sv,
        "1940 ఆంగ్ల చిత్రం"@te ;
    schema1:version 2563536773 ;
    wikibase:identifiers 76 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 139 ;
    skos:altLabel "The Letter"@ca,
        "'' The Letter ''"@en,
        "Letter"@en,
        "La carta (pelicula de 1940)"@es,
        "La carta (película de 1940)"@es,
        "Lettre"@fr,
        "The Letter"@it,
        "De brief"@nl,
        "A Carta"@pt,
        "A Carta"@pt-br,
        "Письмо (фильм, 1940)"@ru,
        "Pismo (film iz 1940)"@sh,
        "血彈情書"@zh,
        "香笺泪"@zh ;
    p:P1040 wds:Q1168233-C07426AE-D003-472D-91A2-55D7BD69EA3E ;
    p:P11346 wds:Q1168233-CAF78BCF-B17F-41E4-8B91-E2F2C549EAB5 ;
    p:P11460 wds:Q1168233-39D059EC-C117-41BE-BBBD-82E2F870DB81 ;
    p:P12096 wds:Q1168233-C30DCDEB-B5AA-4EE0-B1B5-A9F3DBFCBF9C ;
    p:P12196 wds:Q1168233-19059a4a-aa84-4c36-953c-33ec321d32f8 ;
    p:P12222 wds:Q1168233-7523A46F-7F10-4684-91BE-3470A9B7FD8B ;
    p:P12241 wds:Q1168233-fc28b100-e7ba-4133-9a90-d6926434e6b6 ;
    p:P12347 wds:Q1168233-2424dcfe-4614-4e74-b0a4-eb9d68b9fc42 ;
    p:P12492 wds:Q1168233-EA95D86C-E5CC-4A74-B76B-94BCBD3C5E8F ;
    p:P1258 wds:Q1168233-a4231c70-4866-29ec-de50-32109a6a1d0d ;
    p:P1265 wds:Q1168233-F7C106F7-2240-4978-8A29-5FCC1C1C48D3 ;
    p:P12683 wds:Q1168233-AA81FEE9-8BF6-4B04-94CD-2F89CD272E0D ;
    p:P12879 wds:Q1168233-B6C92243-3D8D-490A-B4FE-BF818A5CC5E2 ;
    p:P136 wds:Q1168233-5DDBFD3A-CEA0-4CB5-9D05-22E364C302B0,
        wds:Q1168233-918C1E61-D48D-4893-81E3-617E6ABFD8A9,
        wds:Q1168233-A5801989-277D-4611-843B-A8E9EFB5E7B4 ;
    p:P13707 wds:Q1168233-191F9531-E113-4A01-8C65-3B3E6EA2BBD9,
        wds:Q1168233-873CB23D-BFCD-4627-B26F-2316B78781E9 ;
    p:P1411 wds:Q1168233-1568C6BB-D620-4CB5-9763-CC2D09AB616C,
        wds:Q1168233-26CD1410-7110-40F7-89D5-F2E6F22FB5A2,
        wds:Q1168233-3FAF8A03-D60E-430B-A1CE-57D28FFCC2EA,
        wds:Q1168233-4BCAC842-5CDE-4EC1-AE17-AF874DCADA01,
        wds:Q1168233-67287665-DBD1-4504-B3DA-02AD5F05E225,
        wds:Q1168233-EB18EF88-0302-4CDB-B1D5-119F21FB357F,
        wds:Q1168233-FD682EBB-0591-4786-A078-6C53D3B30030 ;
    p:P1417 wds:Q1168233-C0E54A08-53E4-4BFE-82FD-D4D6C9F5C864 ;
    p:P1431 wds:Q1168233-C08C6E9F-59DF-497D-B1F4-D1406AB6BBF3 ;
    p:P144 wds:q1168233-AA35BC31-FDAF-4D46-AA63-ECE2760CC078 ;
    p:P14449 wds:Q1168233-0675BF6B-15BF-4785-9B2B-F1C831AB679A ;
    p:P14724 wds:Q1168233-AAB871CC-8014-4B58-AE75-C7031C33138D ;
    p:P1476 wds:Q1168233-DE38E7A7-FA6B-46B5-B3D7-F68938903A52 ;
    p:P14821 wds:Q1168233-AE480089-B3E2-4BB3-92F2-122AF5E5AB5E ;
    p:P1562 wds:Q1168233-7DE8D086-7A6C-406E-9130-C5202CB68CED ;
    p:P161 wds:Q1168233-4b8f2a12-442c-4f45-98ad-cdbc54e4006e,
        wds:Q1168233-C5C5270C-8B1B-48DF-B47A-135DBEB63F2B,
        wds:Q1168233-E46FB977-74A2-4B9A-B6B2-C19A01E521FC,
        wds:Q1168233-ECE28448-3D06-4C08-93DE-59638AE6AB88,
        wds:Q1168233-d67ba6fc-3af0-40e9-b208-78bf3ca55598,
        wds:q1168233-26F0A842-2DD6-401F-A428-8E3A97B6DF5C,
        wds:q1168233-7A39ADA8-11FA-477D-A5A1-D17F68D0092C,
        wds:q1168233-7B754BA8-D9A6-4AFC-8C9C-2A507BDC6386,
        wds:q1168233-912947BB-7525-436D-954A-381ECAA5D3E9,
        wds:q1168233-BC429DC1-A396-438F-B062-E21D79ED5669,
        wds:q1168233-BC796E3F-EAC8-4510-AF48-370E740C11BF,
        wds:q1168233-D0C5A7AD-B3B8-46D6-9575-478B93639FF1,
        wds:q1168233-F1E97ABC-C67B-4424-8780-BC13486B4598,
        wds:q1168233-FB2612C0-50AB-4F0B-916B-641474951767 ;
    p:P162 wds:q1168233-37B50653-B1C7-42EF-A1EC-450351CC98FC ;
    p:P1712 wds:Q1168233-890d30f4-42b0-4b0c-aee9-2b79c01dfb32 ;
    p:P18 wds:Q1168233-74931202-18F2-48B3-AEDC-D848DA298E54 ;
    p:P1804 wds:Q1168233-527385FB-EB56-4F2C-A4AE-86E60865C766 ;
    p:P1874 wds:Q1168233-25234229-6532-4D9C-8A2F-8E4F03B46856 ;
    p:P1889 wds:Q1168233-6B5BEE3D-4CEA-484C-902D-F63E17301474 ;
    p:P1970 wds:Q1168233-9DBBF434-09C3-4943-834C-C1D3B12A1838 ;
    p:P1981 wds:Q1168233-32D84BC4-CE27-49AE-8577-AA145753FB59 ;
    p:P2047 wds:Q1168233-5268776F-BEF4-43CA-8AE9-B417B6C594C4 ;
    p:P2334 wds:Q1168233-9d2b6a10-46b7-6100-43b9-44645ef2cffb ;
    p:P2346 wds:Q1168233-1A624514-BE20-4E5D-9C37-520799C6E6D5 ;
    p:P244 wds:Q1168233-62fe889c-4937-7364-75c3-499eb3d282c6 ;
    p:P2465 wds:Q1168233-0C71051D-530F-4C95-B4C8-8447269822AB ;
    p:P2508 wds:Q1168233-2F536328-436F-4D3B-B466-455AF17372F3 ;
    p:P2509 wds:Q1168233-4c5ccc1b-4bd4-ef92-84ad-20abdc7d3460 ;
    p:P2515 wds:Q1168233-A25D5629-9067-4256-B5F5-52235F6EB136 ;
    p:P2529 wds:Q1168233-1fe07f53-44f4-03bc-0027-d0deb4460760 ;
    p:P2554 wds:Q1168233-6B814497-9BD2-4775-826F-B41D97759703 ;
    p:P2603 wds:Q1168233-C2C5FDB5-B578-4D17-81CA-15878591A424 ;
    p:P2631 wds:Q1168233-CAD540FE-6682-4EC9-8D4D-9E51D89C344A ;
    p:P2638 wds:Q1168233-2adfbec6-4f13-2b07-c5e2-89ba04917871 ;
    p:P2684 wds:Q1168233-e20f9cad-1431-40b0-b079-698e4a16e960 ;
    p:P2704 wds:Q1168233-9031af03-4ec6-40e4-fc9c-31a069987c10 ;
    p:P272 wds:Q1168233-4779C60A-9FED-4DBE-8831-C898B4E194F0,
        wds:Q1168233-E0F06986-9AFC-4C3E-8FDF-937D951E9AD9 ;
    p:P2747 wds:Q1168233-780E4F04-31D1-4DE5-A969-C4BC44839558 ;
    p:P2755 wds:Q1168233-A8361534-6B81-4634-84B0-59F5292EA007 ;
    p:P2758 wds:Q1168233-D96E5BCC-6041-4771-91B6-1DBE5346E962 ;
    p:P31 wds:q1168233-03A324B4-0519-4817-BE68-41A1A817A9D2 ;
    p:P3107 wds:Q1168233-2DFAA045-EE35-4B05-ABE3-1FBD771DF2AE ;
    p:P3129 wds:Q1168233-70bbfab4-4b60-8cee-bbfa-60046ce9a267 ;
    p:P3135 wds:Q1168233-d0a59447-4abf-44a2-7856-f57cefbe0bcb ;
    p:P3138 wds:Q1168233-14E30F1E-548F-4E9E-85FC-3B55954AB072 ;
    p:P3143 wds:Q1168233-44d91578-40a4-8fa2-22d2-1f84d189a738 ;
    p:P3145 wds:Q1168233-a874060b-4512-6b15-aeb8-87555c285752 ;
    p:P3203 wds:Q1168233-bc7a109e-49b4-144c-8e0a-b6dd1de6e1f1 ;
    p:P3302 wds:Q1168233-8370af5d-4275-dffa-cd7e-d058306dc0ed ;
    p:P344 wds:q1168233-541FF9F5-C291-45FA-B02E-BE9156507D90 ;
    p:P345 wds:q1168233-670A7E82-4001-4F06-9E0E-C6E8BAD1A42D ;
    p:P3593 wds:Q1168233-36CB926D-ACE5-44D7-8EA0-946970614F02 ;
    p:P364 wds:q1168233-DA6A3F00-F8A7-49EE-B3EA-46A36D494079 ;
    p:P373 wds:q1168233-789322E5-A5BA-40A2-A62E-05A485052A5F ;
    p:P3804 wds:Q1168233-9221b1b7-4096-d837-5917-4bc60e4e3dc5 ;
    p:P3844 wds:Q1168233-b5cd0380-4b59-1b0f-dbee-c1f7fc3c10bb ;
    p:P3933 wds:Q1168233-50c0a9be-4258-ff81-0294-ab0681e80151 ;
    p:P4276 wds:Q1168233-1C4F624B-DC5F-4580-8BA1-3223748C3728 ;
    p:P4282 wds:Q1168233-3A71B2C1-F4C0-4A30-A6E5-BC8F044C4E71 ;
    p:P437 wds:Q1168233-5C288F6F-5D15-41D3-9951-B98F4A0993F9 ;
    p:P444 wds:Q1168233-13D4E237-7B95-4106-9BF6-636A9FE5BC42,
        wds:Q1168233-1636aafa-fece-41e5-9e6c-3d8f287c68d9,
        wds:Q1168233-C94B7486-BEA1-4282-8579-874A692D2E33 ;
    p:P4529 wds:Q1168233-A8055289-0B14-41D5-BA2E-9394446647D6 ;
    p:P462 wds:Q1168233-04BB73EE-CFF6-43B1-BC4D-1FB93158C758 ;
    p:P4632 wds:Q1168233-CFF65362-43FB-43CF-AD11-BD20D5A25939 ;
    p:P4665 wds:Q1168233-1A51D026-C37C-443F-BAAA-078F7794EBDD ;
    p:P4780 wds:Q1168233-6324446f-4003-bfc1-decf-b868c60cbd13 ;
    p:P4786 wds:Q1168233-7B6F0290-0C6B-4E05-8987-FC4D3AD92843 ;
    p:P480 wds:Q1168233-55a5f65d-42a7-bd10-ee54-43917ad8b017 ;
    p:P4947 wds:Q1168233-11AF316F-DA28-47E0-A10B-EB771224A7DD ;
    p:P495 wds:Q1168233-25DDA9E0-082C-4C9A-B4D4-E0900C003FE9 ;
    p:P5021 wds:Q1168233-33585E2F-8780-4C73-AB65-371242DAD1BC ;
    p:P5032 wds:Q1168233-3FB689C2-7C53-42F2-83F8-665F8A59394A ;
    p:P5099 wds:Q1168233-fa945c92-419f-9187-4405-787a00e6aca2 ;
    p:P5327 wds:Q1168233-6373FBAE-1685-4CAC-8842-9A7F8B6E5BCB ;
    p:P57 wds:q1168233-BA2D52A4-D26F-468C-9692-D6CECA2A9E19 ;
    p:P577 wds:Q1168233-4c314ab8-452f-5210-3a8a-41291704f48a,
        wds:Q1168233-A4DBF90C-96BE-4488-B634-A0F4D5278884,
        wds:Q1168233-a973d489-4758-330c-1744-89b4969fa663 ;
    p:P5786 wds:Q1168233-522E8DA8-EE3C-409C-AE4D-26CA55CFA596 ;
    p:P58 wds:q1168233-3307BF82-123A-4131-BF26-EB2652AF2D52,
        wds:q1168233-92DE81F2-CD70-4091-8F70-3918E8984CB5 ;
    p:P6127 wds:Q1168233-e11e3363-0b91-48f5-9ac7-4dfa40bafe97 ;
    p:P6145 wds:Q1168233-3A8966BB-99D8-4751-BA6C-A4153BB5EC52 ;
    p:P6383 wds:Q1168233-7895b0fb-4ed3-a7ef-303a-4380d4fb8c71 ;
    p:P6398 wds:Q1168233-b4a74488-a3e3-4ef7-8425-d351bab56ddd,
        wds:Q1168233-dfa3741d-6065-45f4-baff-a298bfa17c5c ;
    p:P646 wds:Q1168233-19355420-2AF7-4C98-9D4F-616E75BF1AFA ;
    p:P7003 wds:Q1168233-A1EED292-9469-4462-A6AB-5269BD9AD49E ;
    p:P7118 wds:Q1168233-1D5EDC29-727D-40FD-BEAD-9349BF56D94D ;
    p:P750 wds:Q1168233-29F978B2-9F63-4674-9977-27340F972776,
        wds:Q1168233-DC8104F4-23ED-4A27-9308-0B96A1BDB80E ;
    p:P7975 wds:Q1168233-dd2747ce-4347-cd31-c35c-a058ab6bef5f ;
    p:P8013 wds:Q1168233-5D2BDDDD-B9B2-4BA9-A110-4CA20EBDD337 ;
    p:P827 wds:Q1168233-86CC6E57-3F81-4D84-B7EA-3926B117AAD3 ;
    p:P8296 wds:Q1168233-ff56deb8-7001-46ae-a2da-d9027279f2c4 ;
    p:P8313 wds:Q1168233-D8F18A45-7A68-4C2C-BA7D-B3DA957EC703 ;
    p:P840 wds:Q1168233-a12f5126-dfdc-4eb3-a82b-df52122de813 ;
    p:P86 wds:Q1168233-1ABB6DE8-E059-4F30-BA74-2DA05CD748B1 ;
    p:P905 wds:Q1168233-7954a535-4b45-84d0-2385-4da1aa37633f ;
    p:P910 wds:Q1168233-B6480D7D-935D-4109-9B94-EF3D77A67046 ;
    p:P935 wds:Q1168233-C27E2C3E-C24C-4CF9-8E9F-7B35F06852B7 ;
    p:P9586 wds:Q1168233-C7B98F48-CBB8-44B2-AFC8-091518EC590F ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2012103237> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work1984> ;
    wdtn:P827 <https://www.bbc.co.uk/programmes/b0077ny0#programme> ;
    wdt:P1040 wd:Q1255794 ;
    wdt:P11346 "ombre-malesi-phei5k9t" ;
    wdt:P11460 "5d7768412ec6b5001f6bdfc2" ;
    wdt:P12096 "221784" ;
    wdt:P12196 "12942" ;
    wdt:P12222 "69200" ;
    wdt:P12241 "43804" ;
    wdt:P12347 "the-letter" ;
    wdt:P12492 "10885" ;
    wdt:P1258 "m/1012264-letter" ;
    wdt:P1265 "1318" ;
    wdt:P12683 "film/9972" ;
    wdt:P12879 "4332" ;
    wdt:P136 wd:Q130232,
        wd:Q185867,
        wd:Q959790 ;
    wdt:P13707 "57270",
        "8096" ;
    wdt:P1411 wd:Q102427,
        wd:Q103360,
        wd:Q103618,
        wd:Q106291,
        wd:Q21995139,
        wd:Q281939,
        wd:Q488651 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Letter-film-by-Wyler" ;
    wdt:P1431 wd:Q472520 ;
    wdt:P144 wd:Q1952295 ;
    wdt:P14449 "25865" ;
    wdt:P14724 "8329450" ;
    wdt:P1476 "The Letter"@en ;
    wdt:P14821 "32701" ;
    wdt:P1562 "v29107" ;
    wdt:P161 wd:Q1229342,
        wd:Q1273317,
        wd:Q15999694,
        wd:Q233845,
        wd:Q274737,
        wd:Q2926439,
        wd:Q3037066,
        wd:Q3569077,
        wd:Q3830310,
        wd:Q441889,
        wd:Q71206,
        wd:Q727015,
        wd:Q7706846,
        wd:Q891104 ;
    wdt:P162 wd:Q472520 ;
    wdt:P1712 "movie/the-letter" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bette%20Davis%20in%20The%20Letter%203%20cropped.jpg> ;
    wdt:P1804 "6728" ;
    wdt:P1874 "60011748" ;
    wdt:P1889 wd:Q162032 ;
    wdt:P1970 "3206" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644797 ;
    wdt:P2047 95.0 ;
    wdt:P2334 "27959" ;
    wdt:P2346 "185472" ;
    wdt:P244 "no2012103237" ;
    wdt:P2465 "7062" ;
    wdt:P2508 "2946" ;
    wdt:P2509 "mv2941" ;
    wdt:P2515 wd:Q922527 ;
    wdt:P2529 "9914" ;
    wdt:P2554 wd:Q89017 ;
    wdt:P2603 "8304" ;
    wdt:P2631 "2024" ;
    wdt:P2638 "movies/the-letter" ;
    wdt:P2684 wd:Q23649980 ;
    wdt:P2704 "10.5240/AC10-A0E9-7730-FD3A-2BB6-8" ;
    wdt:P272 wd:Q126399,
        wd:Q65557474 ;
    wdt:P2747 wd:Q23830578 ;
    wdt:P2755 "5392" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817729 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "8314" ;
    wdt:P3129 "713107" ;
    wdt:P3135 "2046933" ;
    wdt:P3138 "17669" ;
    wdt:P3143 "32639" ;
    wdt:P3145 "tt146481" ;
    wdt:P3203 "37172" ;
    wdt:P3302 "61650" ;
    wdt:P344 wd:Q460376 ;
    wdt:P345 "tt0032701" ;
    wdt:P3593 "5075" ;
    wdt:P364 wd:Q1860 ;
    wdt:P373 "The Letter (1940 film)" ;
    wdt:P3804 "104191" ;
    wdt:P3844 "25729" ;
    wdt:P3933 "1327658" ;
    wdt:P4276 "1984" ;
    wdt:P4282 "232752" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P444 "100%",
        "8.4/10",
        "84/100" ;
    wdt:P4529 "1293014" ;
    wdt:P462 wd:Q838368 ;
    wdt:P4632 "1380" ;
    wdt:P4665 "6741" ;
    wdt:P4780 "16964" ;
    wdt:P4786 "2668" ;
    wdt:P480 "615353" ;
    wdt:P4947 "17801" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P5021 wd:Q4165246 ;
    wdt:P5032 "35726" ;
    wdt:P5099 "film/ombremalesi" ;
    wdt:P5327 "filme/das-geheimnis-von-malampur" ;
    wdt:P57 wd:Q51495 ;
    wdt:P577 "1940-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1940-11-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1940-12-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "das-geheimnis-von-malampur" ;
    wdt:P58 wd:Q1343692,
        wd:Q134942 ;
    wdt:P6127 "the-letter" ;
    wdt:P6145 "1324" ;
    wdt:P6383 "1327658" ;
    wdt:P6398 "322659919",
        "598502943" ;
    wdt:P646 "/m/0173wl" ;
    wdt:P7003 "works/81731" ;
    wdt:P7118 "W079168" ;
    wdt:P750 wd:Q126399,
        wd:Q907311 ;
    wdt:P7975 "9769" ;
    wdt:P8013 "movies/the-letter-1940" ;
    wdt:P827 "b0077ny0" ;
    wdt:P8296 "F015077" ;
    wdt:P8313 "brevet" ;
    wdt:P840 wd:Q334 ;
    wdt:P86 wd:Q350704 ;
    wdt:P905 "1497" ;
    wdt:P910 wd:Q55246861 ;
    wdt:P935 "The Letter (1940 film)" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.4h1qy7fu0d7gbaavmj1h6xchg" .

