@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q116877 rdfs:label "إعادة هيكلة الكود"@ar,
        "рэфактарынг"@be-tarask,
        "Преработка на код"@bg,
        "Refacció"@ca,
        "refaktorování"@cs,
        "refactoring"@da,
        "Refactoring"@de,
        "software refactoring"@en,
        "fontkoda restrukturigado"@eo,
        "Refactorización"@es,
        "Koodi refaktoreerimine"@et,
        "بازسازی کد"@fa,
        "Refaktorointi"@fi,
        "réusinage de code"@fr,
        "Refactorización"@gl,
        "Refactoring"@he,
        "Refaktoriranje koda"@hr,
        "kód-refaktorálás"@hu,
        "Refaktorisasi kode"@id,
        "Refactoring"@it,
        "リファクタリング"@ja,
        "리팩토링"@ko,
        "Pertvarkymas"@lt,
        "Кодыг дахин факторлох"@mn,
        "refaktorering"@nb,
        "refactoren"@nl,
        "Refaktoryzacja"@pl,
        "refatoração"@pt,
        "refactorizare software"@ro,
        "рефакторинг"@ru,
        "code refactoring"@sk,
        "preurejanje programske opreme"@sl,
        "Рефакторисање кода"@sr,
        "omstrukturering av kod"@sv,
        "рефакторинг"@uk,
        "Cải tiến mã nguồn"@vi,
        "代碼重構"@yue,
        "代码重构"@zh,
        "代码重构"@zh-cn,
        "代码重构"@zh-hans,
        "代碼重構"@zh-hant,
        "代碼重構"@zh-hk,
        "代码重构"@zh-sg,
        "代碼重構"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-05-24T05:47:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "працэс пераўтварэньня крынічніку праграмы бяз зьмяненьня альгарытму ейнай працы"@be-tarask,
        "Software Re-Engineering"@de,
        "process of restructuring existing computer code without changing its external behavior"@en,
        "restrukturado de programlingva fontkodo sen ŝanĝo de ekstere observeblaj trajtoj"@eo,
        "opération consistant à retravailler le code source d'un programme informatique"@fr,
        "tecnica che consente di modificare del codice lasciando il suo comportamento invariato"@it,
        "コンピュータプログラムの外部から見た動作を変えずにソースコードの内部構造を整理すること"@ja,
        "결과의 변경 없이 코드의 구조를 재조정함"@ko,
        "proces de restructurare a codului existent fără a-i modifica comportamentul extern"@ro,
        "равносильное преобразование программы с целью облегчить понимание кода"@ru,
        "postopek prestrukturiranja obstoječe računalniške kode brez spreminjanja njenega zunanjega obnašanja"@sl,
        "Процес реструктурирања постојећег рачунарског кода"@sr,
        "process för att göra kod mer överskådlig utan att påverka funktionalitet"@sv,
        "làm hoàn thiện hơn thiết kế mã nguồn phần mềm đã có sẵn"@vi,
        "对软件代码做任何更动以增加可读性或者简化结构，而不影响输出结果"@zh-hans ;
    schema1:version 2496659618 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "اعادة هيكلة الكود"@ar,
        "Refactoring"@ca,
        "Refactorització"@ca,
        "Refactoring"@cs,
        "Refaktoring"@cs,
        "Refaktorizace"@cs,
        "refaktorering"@da,
        "Refaktorierung"@de,
        "Refaktorisierung"@de,
        "code refactoring"@en,
        "refactoring"@en,
        "refaktorigo"@eo,
        "restrukturigado"@eo,
        "restrukturigo"@eo,
        "Refactorizacion"@es,
        "Refactorizar"@es,
        "factorisation"@fr,
        "factorisation de code"@fr,
        "factorisation du code"@fr,
        "refactoring"@fr,
        "refactorisation"@fr,
        "reusinage"@fr,
        "réusinage"@fr,
        "Refactorizar"@gl,
        "Refattorizzazione"@it,
        "Refattorizzazione del codice"@it,
        "Rifattorizzazione"@it,
        "Rifattorizzazione del codice"@it,
        "Refactoring"@mn,
        "omstrukturering av kode"@nb,
        "refaktorisering"@nb,
        "refactoring"@nl,
        "Refactoring"@pl,
        "Refaktoring"@pl,
        "Refactoring"@pt,
        "refatoracao"@pt,
        "refactorizare"@ro,
        "refactorizare a codului"@ro,
        "refactorizare de cod"@ro,
        "перепроектирование кода"@ru,
        "переработка кода"@ru,
        "равносильное преобразование алгоритмов"@ru,
        "реорганизация кода"@ru,
        "refactoring"@sk,
        "preurejanje"@sl,
        "preurejanje programja"@sl,
        "refaktoriranje"@sl,
        "refaktorirati"@sl,
        "refaktorering"@sv,
        "refaktorisering"@sv,
        "рефакторінг"@uk,
        "Refactoring"@vi,
        "Refactor"@zh,
        "軟件重構"@zh,
        "軟體重構"@zh,
        "软件重构"@zh,
        "重构"@zh,
        "重构"@zh-hans ;
    p:P10283 wds:Q116877-6520C297-A6F5-428A-8268-C4A80EB6B67F ;
    p:P1245 wds:Q116877-CDD84DB7-0AF3-4F74-9998-72F60CF79511 ;
    p:P13591 wds:Q116877-7AA16C27-A599-4CA9-A231-2C13C68C4CCC ;
    p:P1482 wds:Q116877-7cd2e5e9-4b2d-5960-7319-ed2a1ce867aa ;
    p:P2163 wds:Q116877-60d82298-4b17-49de-8725-3b6392b827e9 ;
    p:P227 wds:Q116877-7a386b28-4d35-3866-9847-1a3c0ba67b42 ;
    p:P244 wds:Q116877-34E5637E-628C-4DA0-962D-9AFBB70BB123 ;
    p:P279 wds:Q116877-0b696c76-46d1-a618-43a4-a8c504131d42 ;
    p:P3417 wds:Q116877-92AEAB47-1C3B-4351-92D9-A9DF32F7B266 ;
    p:P349 wds:Q116877-47A09B0D-F63F-4934-9D2A-60A936AE1031 ;
    p:P3553 wds:Q116877-AF6A8AF6-022E-4BF5-BAEF-E9F59FC6BB85 ;
    p:P361 wds:Q116877-92903423-4e57-1eb4-4a4f-960f77e628d5,
        wds:Q116877-9b4c5620-4012-9990-2943-de6a043cdd4a ;
    p:P6262 wds:Q116877-CDED0670-7D79-4BF6-8F13-BB047FA506D5 ;
    p:P6366 wds:Q116877-2F679286-3D1D-4BAB-B7BC-5DCA3C6E6734 ;
    p:P646 wds:Q116877-04AD37C7-22AE-4B2A-A7F0-12A73D68DB9A ;
    p:P6611 wds:Q116877-93aebb08-4fe3-7edc-1091-1b1a1d1266a2 ;
    p:P691 wds:Q116877-705E4BE9-A076-4376-95B8-50471F67B401 ;
    p:P8189 wds:Q116877-B3C934E6-8804-4F81-A9C6-7CBC221BE92C ;
    p:P910 wds:Q116877-B2FF73BC-A0A0-4DEC-A329-17A44060B478 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1124216> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4784343-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh99002049> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01191220> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/152752567> ;
    wdt:P10283 "C152752567" ;
    wdt:P1245 "974771" ;
    wdt:P13591 "concept/e90abd89-6673-49d8-b061-9fe21a833c23" ;
    wdt:P1482 <https://stackoverflow.com/tags/refactoring> ;
    wdt:P2163 "1124216" ;
    wdt:P227 "4784343-3" ;
    wdt:P244 "sh99002049" ;
    wdt:P279 wd:Q5140064 ;
    wdt:P3417 "Refactoring" ;
    wdt:P349 "01191220" ;
    wdt:P3553 "19574586" ;
    wdt:P361 wd:Q1515051,
        wd:Q638608 ;
    wdt:P6262 "code:Refactor" ;
    wdt:P6366 "152752567" ;
    wdt:P646 "/m/06g5h" ;
    wdt:P6611 "1289" ;
    wdt:P691 "ph198771" ;
    wdt:P8189 "987007566125005171" ;
    wdt:P910 wd:Q8386090 .