@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q117293 rdfs:label "المساكين"@ar,
        "Bədbəxt insanlar"@az,
        "Бедныя людзі"@be,
        "Бедныя людзі"@be-tarask,
        "Pobres"@ca,
        "ھەژاران"@ckb,
        "Chudí lidé"@cs,
        "Y Werin Dlawd"@cy,
        "Arme Leute"@de,
        "Οι φτωχοί"@el,
        "Poor Folk"@en,
        "Malriĉuloj"@eo,
        "Pobres gentes"@es,
        "Vaesed inimesed"@et,
        "بیچارگان"@fa,
        "Köyhää väkeä"@fi,
        "Les Pauvres Gens"@fr,
        "אנשים עלובים"@he,
        "Bijedni ljudi"@hr,
        "Խեղճ մարդիկ"@hy,
        "Աղքատ Մարդիկ"@hyw,
        "Orang-Orang Malang"@id,
        "Povera gente"@it,
        "貧しき人びと"@ja,
        "საბრალო ადამიანები"@ka,
        "가난한 사람들"@ko,
        "Merivên reben"@ku,
        "Tus Voghosek"@kw,
        "Бечара кишилер"@ky,
        "Vargo žmonės"@lt,
        "Nabaga ļaudis"@lv,
        "Бедни луѓе"@mk,
        "Fattige folk"@nb,
        "Arme mensen"@nl,
        "ਗਰੀਬੜੇ"@pa,
        "Biedni ludzie"@pl,
        "Gente Pobre"@pt,
        "Oameni sărmani"@ro,
        "Бедные люди"@ru,
        "Bedni ljudje"@sl,
        "Njerëz të varfër"@sq,
        "Бедни људи"@sr,
        "Бедни људи"@sr-ec,
        "Bedni ljudi"@sr-el,
        "Arma människor"@sv,
        "İnsancıklar"@tr,
        "Мескен кешеләр"@tt,
        "Бідні люди"@uk,
        "پور فوک"@ur,
        "窮人"@zh,
        "穷人"@zh-hans,
        "窮人"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-22T17:09:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف فيودور دوستويفسكي"@ar,
        "раман Фёдара Дастаеўскага"@be-tarask,
        "novel·la de Fiódor Dostoievski"@ca,
        "ڕۆمانێک لە نووسینی نووسەری ڕووسی فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی لە ساڵانی (١٨٤٤-١٨٤٥)"@ckb,
        "nofel gan Fyodor Dostoyevsky"@cy,
        "Roman von Fjodor Michailowitsch Dostojewski"@de,
        "μυθιστόρημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι"@el,
        "1846 novel by Fyodor Dostoyevsky"@en,
        "romano far Teodoro Dostojevskij"@eo,
        "novela de Fiódor Dostoyevski"@es,
        "رمانی از داستایفسکی"@fa,
        "Fjodor Dostojevskin romaani"@fi,
        "roman de Fiodor Dostoïevski"@fr,
        "ספר מאת פיודור דוסטויבסקי"@he,
        "romanzo di Fëdor Dostoevskij"@it,
        "フョードル・ドストエフスキーの小説"@ja,
        "1846년 출판된 표도르 도스토옙스키의 중편소설"@ko,
        "romana Fyodor Dostoyevskî"@ku,
        "roman"@nb,
        "boek van Fjodor Dostojevski"@nl,
        "роман Фёдора Михайловича Достоевского"@ru,
        "roman Fjodorja Dostojevskega (1844)"@sl,
        "роман Фјодора Михајловича Достојевског"@sr,
        "Dostoyevski romanı"@tr,
        "小說"@zh,
        "小说"@zh-hans,
        "小說"@zh-hant ;
    schema1:version 2521232753 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Φτωχόκοσμος"@el,
        "Pobre gente"@es,
        "Bednyje ljudi"@fi,
        "貧しき人々"@ja,
        "Pobre Gente"@pt,
        "Бедные люди"@sr ;
    p:P10565 wds:Q117293-4b4278bb-4c95-362a-901f-3da2ec042859 ;
    p:P1085 wds:Q117293-B29A8971-3869-46F9-AE06-7897A619F94E ;
    p:P138 wds:Q117293-01849842-4351-7729-610a-8782b2d14988 ;
    p:P1417 wds:Q117293-AE6220B1-8CA6-4D49-9DF4-5E2EC469377F ;
    p:P14541 wds:Q117293-BCF715AB-92C2-4D84-91A6-5F7032CEC11E ;
    p:P1476 wds:Q117293-8d6b1ff7-46d0-9f17-c3e1-dc721adfc278 ;
    p:P1552 wds:Q117293-E8F17976-C2C3-4F5E-933E-5B1AEEA1F53B ;
    p:P1580 wds:Q117293-ac6d431c-4147-8b1e-2689-2e61a0ec12f5 ;
    p:P18 wds:Q117293-8C0D92ED-AF17-4DD9-A23C-1B0D808F4BEE ;
    p:P1922 wds:Q117293-2209BC52-E9F9-4EF4-BEEB-199AA50E374A ;
    p:P2034 wds:Q117293-40877242-165F-4605-9AA0-AB16687866FB ;
    p:P214 wds:Q117293-133C11DB-17FD-4075-B251-4AC14164E1F3 ;
    p:P227 wds:Q117293-84f43d7f-4e2f-f4b2-9cbd-4061019b4f0f ;
    p:P243 wds:q117293-F26E70C8-2D28-4602-AA6E-B5090E53130D ;
    p:P244 wds:Q117293-6491C518-55FF-48C5-A6B4-D2C55E5BCEE8 ;
    p:P31 wds:Q117293-917BCCEB-55B4-4061-9646-6F994BFC16F0 ;
    p:P373 wds:Q117293-36671286-41a4-db1c-a5dd-75c56c9c63f9 ;
    p:P407 wds:Q117293-94c61624-4846-cdeb-e166-f67a826e6313 ;
    p:P495 wds:Q117293-6E20E3DC-CAE3-4D96-B692-49B78499C9A2 ;
    p:P50 wds:q117293-A057E3D0-35CE-497E-B0F5-C95CE2B2414E ;
    p:P571 wds:Q117293-75424F45-7A56-4185-BBCF-B5E01BEAA1C7 ;
    p:P577 wds:Q117293-f87f4015-4b52-7d64-7ef6-f0ccb7cbba3c ;
    p:P6216 wds:Q117293-370038F9-DAA4-4031-B008-97AD8ACBB55A,
        wds:Q117293-8FAADE0B-F334-448B-8081-5CA069D084D9 ;
    p:P646 wds:Q117293-8C5DB9AB-A92C-47F9-9923-B3264BDC1F9C ;
    p:P648 wds:Q117293-BDF5D0D6-FC31-467B-85CF-86D925F3EE22 ;
    p:P655 wds:Q117293-1B086E79-570A-4698-AD46-823F2FE4B8B4 ;
    p:P674 wds:Q117293-03111ae3-4001-c040-cf28-b875780911c2,
        wds:Q117293-b30172fd-4257-0f93-33ab-fe5fc09b78be ;
    p:P7937 wds:Q117293-991FFF4C-E9BF-4FA1-9ADE-38489102D8E9 ;
    p:P8189 wds:Q117293-C6DB0B3B-F3BD-4996-B3EB-0BD56780EADB ;
    p:P840 wds:Q117293-49A6DEDD-063D-46FB-BCB7-C9594E12A86F ;
    p:P910 wds:Q117293-E67627B2-3DCA-4587-B29E-709D86EB1DA9 ;
    p:P953 wds:Q117293-E579F3F6-A57B-4901-A4BB-5B7E6E5A64BA ;
    p:P9918 wds:Q117293-82cd902b-41e4-afac-1b31-603ea3193963 ;
    p:P996 wds:Q117293-3e3c89cb-44ce-a250-da37-2c2c24ced2dc ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/2302> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/186332221> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4099165-9> ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/2041466> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85193661> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL16444720W> ;
    wdt:P10565 "519962" ;
    wdt:P1085 "97729" ;
    wdt:P138 wd:Q21171811 ;
    wdt:P1417 "topic/Poor-Folk" ;
    wdt:P14541 "3PIYe5" ;
    wdt:P1476 "Бедные люди"@ru ;
    wdt:P1552 wd:Q5248657 ;
    wdt:P1580 "a1226121" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poor%20Folk-1.png> ;
    wdt:P1922 "Бесценная моя Варвара Алексеевна!"@ru ;
    wdt:P2034 "2302" ;
    wdt:P214 "186332221" ;
    wdt:P227 "4099165-9" ;
    wdt:P243 "2041466" ;
    wdt:P244 "n85193661" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Poor Folk" ;
    wdt:P407 wd:Q7737 ;
    wdt:P495 wd:Q159 ;
    wdt:P50 wd:Q991 ;
    wdt:P571 "1844-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1846-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/073nkd" ;
    wdt:P648 "OL16444720W" ;
    wdt:P655 wd:Q56816646 ;
    wdt:P674 wd:Q29561723,
        wd:Q29562142 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987007345290605171" ;
    wdt:P840 wd:Q34266 ;
    wdt:P910 wd:Q32106919 ;
    wdt:P953 <https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/poor-folk/c-j-hogarth> ;
    wdt:P9918 "AK01813003" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80.%20%D0%91%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%20%281847%29.pdf> .