@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q117431 rdfs:label "آدا، أو آردور: سجل عائلة"@ar,
        "Ada eller Ardor"@da,
        "Ada oder Das Verlangen"@de,
        "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@en,
        "Ada aŭ Arda: Familia Kroniko"@eo,
        "Ada o el ardor"@es,
        "Ada ou l'Ardeur"@fr,
        "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@ga,
        "Ադա"@hy,
        "Ada o ardore"@it,
        "アーダ"@ja,
        "Ада, или Жар"@mk,
        "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@mul,
        "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@nl,
        "Ada albo Żar"@pl,
        "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@pt,
        "Ada sau ardoarea. O cronică de familie"@ro,
        "Ада"@ru,
        "Ада"@uk,
        "اڈا، اور آرڈر: اے فیملی کرونیکل"@ur,
        "爱达或爱欲：一部家族纪事"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T09:44:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف فلاديمير نابوكوف"@ar,
        "উপন্যাস"@bn,
        "romant"@br,
        "Roman von Vladimir Nabokov"@de,
        "1969 novel by Vladimir Nabokov"@en,
        "romano far Vladimiro Nabokov"@eo,
        "Roman de Vladimir Nabokov"@es,
        "roman de Vladimir Nabokov"@fr,
        "ספר מאת ולדימיר נבוקוב"@he,
        "Վլադիմիր Նաբոկովի գիրքը"@hy,
        "romanzo di Vladimir Nabokov"@it,
        "roman van Vladimir Nabokov"@nl,
        "powieść Vladimira Nabokova"@pl,
        "romance de Vladimir Nabokov"@pt,
        "roman de Vladimir Nabokov din 1969"@ro,
        "роман Владимира Набокова (1969)"@ru,
        "роман Володимира Набокова"@uk,
        "弗拉基米尔·纳博科夫的一部小说"@zh ;
    schema1:version 2568619392 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Ada"@en,
        "Ada"@ro,
        "Ada sau ardoarea"@ro,
        "Ада (роман)"@ru,
        "Ада, или Радости страсти"@ru ;
    p:P1085 wds:Q117431-B5DBD1A5-E6CD-4650-8AE6-027DACF26C8E ;
    p:P123 wds:Q117431-30892BD0-FB3E-42EF-AE08-4D80F8A91A6B ;
    p:P1274 wds:Q117431-F84B2C24-94F8-4704-B5CC-DB336F3EADC1 ;
    p:P136 wds:Q117431-7dbb2b39-4272-2d17-6639-ee90548ce724,
        wds:Q117431-869A5392-399E-4DEE-872C-365A03C00CB4 ;
    p:P1417 wds:Q117431-A60A0859-43CD-4B8B-8C4D-4E5DA04CDFB7 ;
    p:P1476 wds:Q117431-a907df61-4ceb-2d70-5ebf-a3bc23b46e69 ;
    p:P2191 wds:Q117431-DB71B72F-0A0A-4E8B-A83B-0E80E787DBD1 ;
    p:P227 wds:Q117431-E18C4A51-9FFE-4BE8-A67F-44C7953C8AE9 ;
    p:P2408 wds:Q117431-07e676c4-4097-81ca-9c76-9ef84c8a8c57,
        wds:Q117431-1c0c93f4-4274-2ba7-480a-fd3ef7674b2f,
        wds:Q117431-62e25be8-4195-dc54-5511-ec6d2bb2674d,
        wds:Q117431-6f2c3d1c-4202-fb6f-f3c8-d4c6a6498eac,
        wds:Q117431-a93fe4ca-41fc-f1a6-734f-d78f2282c396,
        wds:Q117431-bd63b1b7-47e8-a559-65af-52551110be1d,
        wds:Q117431-d993abb5-4331-982d-9528-22810fc22ccd,
        wds:Q117431-ee6c68b7-4ad4-6de9-baef-ce8ad9656db6,
        wds:Q117431-f219f431-4866-e31c-e48d-4cc22c2b6d6a,
        wds:Q117431-f2b8b104-4eca-4fdd-2ed2-fcaf327430d2,
        wds:Q117431-f39a5943-4fbc-2063-c3fe-bc1f456778ac ;
    p:P31 wds:q117431-9D85BC16-7621-4819-9137-5C0303415003 ;
    p:P407 wds:Q117431-2E22ED91-C922-45D5-B8A6-1119DCCAD0B7 ;
    p:P495 wds:Q117431-4036A5C0-33A3-4F77-BF48-2E8289BCEF0A ;
    p:P50 wds:Q117431-A669FE74-B98A-4F16-907E-9E24106A0619 ;
    p:P571 wds:Q117431-3F7FB39E-ACCC-49C7-B870-184738139749 ;
    p:P577 wds:Q117431-7C4B187C-7527-4DE3-962A-A4A499D3A8AC ;
    p:P6216 wds:Q117431-1c7e7c46-4ab2-09ab-4897-6fb680d185d4 ;
    p:P646 wds:Q117431-DC2BC5F3-19AD-4DB2-A791-1F30F9E56DA0 ;
    p:P648 wds:Q117431-40DDE70B-0C54-4FBD-9F0C-9DCBB89462C7 ;
    p:P7439 wds:Q117431-87b25e32-4cac-8981-f38b-99b0d903612c ;
    p:P747 wds:Q117431-026fca02-461c-4a9d-08f3-dd7c933fad2a ;
    p:P7937 wds:Q117431-ac3b9c42-4bc9-529e-3e6d-58e8ca838784 ;
    p:P840 wds:Q117431-AFF4F5E3-D9F5-4A76-B4B8-D9F4DF8B578F ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4373223-9> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL4413233W> ;
    wdt:P1085 "8400" ;
    wdt:P123 wd:Q32859451 ;
    wdt:P1274 "364691" ;
    wdt:P136 wd:Q224989,
        wd:Q24925 ;
    wdt:P1417 "topic/Ada-novel-by-Nabokov" ;
    wdt:P1476 "Ada or Ardor: A Family Chronicle"@en ;
    wdt:P2191 "1058162" ;
    wdt:P227 "4373223-9" ;
    wdt:P2408 wd:Q35702,
        wd:Q35724,
        wd:Q35736,
        wd:Q36297,
        wd:Q36561,
        wd:Q36574,
        wd:Q36585,
        wd:Q38674,
        wd:Q38971,
        wd:Q39844,
        wd:Q39847 ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P50 wd:Q36591 ;
    wdt:P571 "1959-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1969-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q50423863 ;
    wdt:P646 "/m/04nf7c" ;
    wdt:P648 "OL4413233W" ;
    wdt:P7439 "89810" ;
    wdt:P747 wd:Q121970769 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P840 wd:Q1140990 .