@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q118517 rdfs:label "ماكس كوفلير"@arz,
        "Max Koffler"@ast,
        "Max Koffler"@ca,
        "Max Koffler"@cs,
        "Max Koffler"@da,
        "Max Koffler"@de,
        "Max Koffler"@en,
        "Max Koffler"@en-us,
        "Max Koffler"@es,
        "Max Koffler"@fr,
        "Max Koffler"@it,
        "Max Koffler"@nb,
        "Max Koffler"@nl,
        "Max Koffler"@nn,
        "Max Koffler"@oc,
        "Max Koffler"@sl,
        "Max Koffler"@sq,
        "Max Koffler"@sv,
        "Max Koffler"@vo,
        "马克斯·科弗勒"@zh,
        "馬克斯·科弗勒"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-01T20:39:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "موسيقي ألماني"@ar,
        "জাৰ্মান সংগীতজ্ঞ"@as,
        "জার্মান সুরকার"@bn,
        "músic alemany"@ca,
        "tysk sanger"@da,
        "deutscher Musiker"@de,
        "German musician"@en,
        "German musician"@en-us,
        "músico alemán"@es,
        "Saksamaa muusik"@et,
        "خواننده آلمانی"@fa,
        "musicien allemand"@fr,
        "amhránaí"@ga,
        "músico alemán"@gl,
        "מוזיקאי גרמני"@he,
        "njemački glazbenik"@hr,
        "tysk sanger"@nb,
        "Duits zanger"@nl,
        "tysk songar"@nn,
        "muzician german"@ro,
        "këngëtar"@sq,
        "tysk sångare"@sv ;
    schema1:version 2551909880 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 29 ;
    p:P106 wds:Q118517-2411FE27-CA31-4285-94FF-21BE6EEE5637,
        wds:Q118517-50A7B51E-A373-48F7-8C24-7B3AFF070510,
        wds:Q118517-A2974A07-952A-4A3B-ABB2-77D50FA041B9,
        wds:Q118517-CD92F6E6-DA15-4206-AAF6-A02F87D4257A ;
    p:P10832 wds:Q118517-67ccd84f-468e-ca1b-7718-08e45b65f37d ;
    p:P1303 wds:Q118517-98DEB490-AC14-4238-97B1-091C1C7629A4 ;
    p:P1412 wds:Q118517-091162D3-1379-4C3D-B516-09F2FEDF260D ;
    p:P14750 wds:Q118517-01D83FF7-8D6C-45FC-B7C7-FD803E949ACB ;
    p:P19 wds:Q118517-BE2FA17C-6659-4BCF-867C-8D1C9D05FA01 ;
    p:P1953 wds:Q118517-c3b0e421-49b5-8489-efa1-12d811a56246 ;
    p:P2031 wds:Q118517-868D3ADD-CB6D-4510-AF8F-EABC85CE00FA ;
    p:P21 wds:q118517-181D48B5-A4E9-4160-9EB0-07D20E9DB184 ;
    p:P214 wds:Q118517-9310267F-E641-4983-BD4C-852CE9C170BD ;
    p:P227 wds:q118517-78A1AB8D-FEEC-4EB2-BEC9-682090CB01E7 ;
    p:P27 wds:Q118517-719D677D-10F8-4694-B173-2FC0225D60A3 ;
    p:P31 wds:Q118517-F14F7C57-669A-41E9-A1EE-4BAF547EE4A0 ;
    p:P3373 wds:Q118517-B0DA62D7-D088-46D9-8172-D8A8850D70B1 ;
    p:P345 wds:Q118517-cfbdbc6f-4715-fd58-d191-7f810de28463 ;
    p:P3478 wds:Q118517-91AF4C62-1041-4ED3-B440-2B9EE181D7D3 ;
    p:P434 wds:Q118517-387D5427-C453-40C8-BE10-588260E1D352 ;
    p:P4985 wds:Q118517-DB19328A-0541-4E07-B1F8-E3067D2E2EEF ;
    p:P5356 wds:Q118517-D868B4F8-7EFC-472D-8B33-8A6EED988630 ;
    p:P569 wds:Q118517-291C5A69-C37A-458F-8859-4146E358EB3D,
        wds:Q118517-548D8A4A-EC91-4804-AD01-49C8A5D9E9B5 ;
    p:P646 wds:Q118517-287CF8B6-676E-4587-883E-FE24C31E7E3A ;
    p:P734 wds:Q118517-72265F32-BFD1-47AD-A1A7-C3F64734BBF2 ;
    p:P735 wds:Q118517-A6B7A0BF-206B-44D0-839A-D1EA6F295C46 ;
    p:P7704 wds:Q118517-4BC4B4FA-235B-4AA1-9683-5D16C2EDF437 ;
    p:P7902 wds:Q118517-5F758977-970E-409B-B2FB-BB2BA8F6636B ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/315941419> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/135519616> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/e87b4bae-1fdb-404c-ac1b-77af8654f6e9> ;
    wdt:P106 wd:Q177220,
        wd:Q639669,
        wd:Q753110,
        wd:Q855091 ;
    wdt:P10832 "E39PBJqkc3QJpWM9xHxD7BxhpP" ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14750 "7D02-EEE0-2A76-7246-528A" ;
    wdt:P19 wd:Q64 ;
    wdt:P1953 "1638224" ;
    wdt:P2031 "1987-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "315941419" ;
    wdt:P227 "135519616" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q90795 ;
    wdt:P345 "nm1804126" ;
    wdt:P3478 "2464506" ;
    wdt:P434 "e87b4bae-1fdb-404c-ac1b-77af8654f6e9" ;
    wdt:P4985 "73377" ;
    wdt:P5356 "Max-Koffler" ;
    wdt:P569 "1978-08-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0h6923p" ;
    wdt:P734 wd:Q37039822 ;
    wdt:P735 wd:Q16422172 ;
    wdt:P7902 "135519616" .