@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1197675 rdfs:label "الحصين"@ar,
        "Niezwyciężony"@ca,
        "Nepřemožitelný"@cs,
        "Нєпобѣдимъ (повѣсть)"@cu,
        "Der Unbesiegbare"@de,
        "The Invincible"@en,
        "The Invincible"@en-gb,
        "La Nevenkebla"@eo,
        "El Invencible"@es,
        "شکستناپذیر"@fa,
        "Voittamaton"@fi,
        "L'Invincible"@fr,
        "The Invencible"@gl,
        "A Legyőzhetetlen"@hu,
        "L'Invincibile"@it,
        "砂漠の惑星"@ja,
        "우주 순양함 무적호"@ko,
        "Nenugalimasis"@lt,
        "Neuzvaramais"@lv,
        "De onoverwinnelijke"@nl,
        "Niezwyciężony"@pl,
        "Invincibilul (roman)"@ro,
        "Непобедимый"@ru,
        "Nepremožiteľný"@sk,
        "Nepremagljiva"@sl,
        "Yenilmez"@tr,
        "Непереможний"@uk,
        "دی ان ونسیبل"@ur,
        "無敵號 (波蘭小說)"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-22T21:13:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف ستانيسواف لم"@ar,
        "romant"@br,
        "Stanisław Lem"@ca,
        "sci-fi román Stanisława Lema"@cs,
        "Buch von Stanisław Lem"@de,
        "novel by Stanisław Lem"@en,
        "novel by Stanisław Lem"@en-gb,
        "novela de Stanisław Lem"@es,
        "Stanislaw Lemin tieteisromaani vuodelta 1964"@fi,
        "livre de Stanislas Lem"@fr,
        "Stanisław Lem"@gl,
        "ספר מאת סטניסלב לם"@he,
        "Stanisław Lem 1964-ben megjelent sci-fi regénye"@hu,
        "romanzo di Stanisław Lem"@it,
        "스타니스와프 렘의 소설"@ko,
        "Staņislava Lema fantastisks romāns"@lv,
        "boek van Stanisław Lem"@nl,
        "powieść Stanisława Lema"@pl,
        "роман Станислава Лема"@ru,
        "libër"@sq,
        "Polonyalı yazar Stanisław Lem'in 1964 yılında yayımladığı fantastik roman"@tr ;
    schema1:version 2559756528 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "The Invincible"@ar,
        "Niezwyciężony"@sl ;
    p:P1085 wds:Q1197675-5793a35e-411d-1cdb-b8c6-3237f535d756 ;
    p:P123 wds:q1197675-390A461F-A286-4AB4-8E61-E5FA6BF63DBA ;
    p:P1274 wds:Q1197675-42e51a88-4f67-b3b2-dc67-f103d372b12c ;
    p:P136 wds:Q1197675-7B9621B2-33AC-47FF-A3B4-9CD8BF2AD3F5 ;
    p:P1476 wds:Q1197675-16221583-4a2e-4e45-791b-f3ea0ca333a3 ;
    p:P1889 wds:Q1197675-07F9EF4D-9527-491B-8417-61996157330A ;
    p:P2191 wds:Q1197675-a282d618-4011-862f-e1a2-c06cf755aec3 ;
    p:P227 wds:Q1197675-F3431A6B-28EA-412E-A23D-29EA5118CABA ;
    p:P291 wds:Q1197675-E60E3EFF-8104-4F10-AFA3-F083A3DD5F38 ;
    p:P31 wds:q1197675-5636696C-B4CE-4052-8FFD-4DF18D217979 ;
    p:P349 wds:Q1197675-1FC35FC2-E39C-4A99-BAD8-58E0D923CD22 ;
    p:P407 wds:Q1197675-91F4D9A3-FB6E-4C2F-85BD-94DF93FD3272 ;
    p:P443 wds:Q1197675-95c3d28f-38d5-458d-b5bc-24d9650456f0 ;
    p:P495 wds:Q1197675-0F6E2833-AB04-4F55-8863-920042225D0B ;
    p:P50 wds:q1197675-3694EE06-E4D7-47EA-A7E6-5BAAAF2B41EF ;
    p:P5331 wds:Q1197675-42EAFBDE-A144-4899-B98C-16B4E19A5EEC ;
    p:P5571 wds:Q1197675-215050BF-0366-4EDF-B5B8-8B1E60B0F7E9 ;
    p:P571 wds:Q1197675-DFC6C11E-FA03-464E-814E-03BF07C1EC80 ;
    p:P577 wds:Q1197675-DAC3DC42-25A9-4DFB-BA37-A4CB0BFC70A6 ;
    p:P646 wds:Q1197675-0A3EA6F7-09FA-4787-9EC2-EF904F26FC0E ;
    p:P648 wds:Q1197675-55d59ae9-4f59-6609-f7b7-793bf4db768c ;
    p:P7439 wds:Q1197675-6CDA2CC0-C1CF-4D5D-9366-679E8E574CC1 ;
    p:P747 wds:Q1197675-1D7C968B-FEC7-449B-9CCB-22A484A957DC,
        wds:Q1197675-3775f96f-4860-2906-2f59-6c548a888160,
        wds:Q1197675-3938ce6c-415e-5343-5532-3354a1ea5594,
        wds:Q1197675-7b7dbff6-4d3a-69c7-b335-4323a5a0b281 ;
    p:P7937 wds:Q1197675-1bca1658-4d5e-7320-7a0e-2bd18557fbf9 ;
    p:P8383 wds:Q1197675-07149284-40d8-d2b1-be23-483624b11791 ;
    p:P9818 wds:Q1197675-9957111E-C7C7-40CE-A776-066B32A73D59 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1088049133> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/031699283> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/2564886031> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL109498W> ;
    wdt:P1085 "113792" ;
    wdt:P123 wd:Q8039663 ;
    wdt:P1274 "22662" ;
    wdt:P136 wd:Q24925 ;
    wdt:P1476 "Niezwyciężony"@pl ;
    wdt:P1889 wd:Q55614601 ;
    wdt:P2191 "1047950" ;
    wdt:P227 "1088049133" ;
    wdt:P291 wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P349 "031699283" ;
    wdt:P407 wd:Q809 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955%20%28ara%29-Spotless%20Mind1988-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%8A%D9%86.wav> ;
    wdt:P495 wd:Q36 ;
    wdt:P50 wd:Q6530 ;
    wdt:P5331 "2564886031" ;
    wdt:P5571 "2861" ;
    wdt:P571 "1955-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1964-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01g4_x" ;
    wdt:P648 "OL109498W" ;
    wdt:P7439 "3113" ;
    wdt:P747 wd:Q122030754,
        wd:Q133796996,
        wd:Q133797016,
        wd:Q138335393 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "983629" ;
    wdt:P9818 "654017" .