@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q12145663 rdfs:label "Putevoditel"@mul,
        "Путівник (фільм)"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-08-30T17:15:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 2004 dirichita por Aleksandr Shapiro"@an,
        "فيلم أنتج عام 2004"@ar,
        "película de 2004 dirixida por Aleksandr Shapiro"@ast,
        "pel·lícula de 2004 dirigida per Aleksandr Shapiro"@ca,
        "Film von Aleksandr Shapiro (2004)"@de,
        "2004 film by Aleksandr Shapiro"@en,
        "película de 2004 dirigida por Aleksandr Shapiro"@es,
        "2004. aasta film, lavastanud Aleksandr Shapiro"@et,
        "pinicla de 2004 dirigía por Aleksandr Shapiro"@ext,
        "film d'Aleksandr Shapiro, sorti en 2004"@fr,
        "film út 2004 fan Aleksandr Shapiro"@fy,
        "filme de 2004 dirixido por Aleksandr Shapiro"@gl,
        "סרט משנת 2004"@he,
        "film del 2004 diretto da Aleksandr Shapiro"@it,
        "film uit 2004 van Aleksandr Shapiro"@nl,
        "filme de 2004 dirigit per Aleksandr Shapiro"@oc,
        "filme de 2004 dirigido por Aleksandr Shapiro"@pt,
        "film din 2004 regizat de Aleksandr Shapiro"@ro,
        "film från 2004 regisserad av Aleksandr Shapiro"@sv,
        "фільм 2004 року"@uk ;
    schema1:version 2538246721 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 26 ;
    p:P12196 wds:Q12145663-02a94952-8710-408f-ae70-932bbd0a06b8 ;
    p:P12492 wds:Q12145663-c31fa887-c6e7-428a-9d7e-c8602e776756 ;
    p:P136 wds:Q12145663-F199C3B7-692C-4F78-B37E-9090A32D505F ;
    p:P14821 wds:Q12145663-9D6ED996-3408-4538-BB8B-0E96E350F79A ;
    p:P161 wds:Q12145663-03924B7A-7261-4749-806B-BB1FC25E0CF7,
        wds:Q12145663-8B0BBC86-777B-40E3-AD4B-B346E337A331,
        wds:Q12145663-EEE57EEB-C803-46AD-A64F-5B154F78CB5F ;
    p:P2047 wds:Q12145663-238C63CB-A00A-465C-B683-D75F3F66CE70 ;
    p:P2529 wds:Q12145663-7B323B4A-FF1B-4F52-B3B6-E2A9F5A7B6D8 ;
    p:P2603 wds:Q12145663-7584C83E-3744-474F-A458-B0666E2AA797 ;
    p:P2678 wds:Q12145663-9ad47474-4285-f4e2-a636-213ce9b6dd2d ;
    p:P2704 wds:Q12145663-EE7155FC-7E73-43A4-B7F0-B0902A4BBB1B ;
    p:P31 wds:Q12145663-8E64D5BB-D498-4437-84FD-A4095DF863AC ;
    p:P3138 wds:Q12145663-54B3A3AB-1F64-41D0-96B4-48065229E5E0 ;
    p:P3143 wds:Q12145663-2430e4e2-4432-4f63-2bc2-bf99b6447d03 ;
    p:P345 wds:q12145663-B83381F7-2C90-4363-B0DF-FAF013026641 ;
    p:P364 wds:Q12145663-186196C2-1607-4C3F-BDEA-112EF256C24B,
        wds:Q12145663-E2533252-15ED-4244-BDEF-0B96960C99D6 ;
    p:P4947 wds:Q12145663-3A3CC579-B4C9-4C54-9C2E-C31C66A62B47 ;
    p:P495 wds:Q12145663-d5cc7ca1-4033-8f8e-86cb-4f3fbe5429b4 ;
    p:P57 wds:Q12145663-bad1f6cc-49f2-c337-5c9f-80bfb14b833f ;
    p:P577 wds:Q12145663-6B0F7054-5C83-44C5-B179-305717C57AFF,
        wds:Q12145663-ACCB23E9-EE19-4F65-A124-EC9377A27B00 ;
    p:P58 wds:Q12145663-120be53a-4553-3c71-987e-cff9a77ad35b ;
    p:P6127 wds:Q12145663-0d42f2ae-c778-46d9-81f3-3a3bbfe03a93 ;
    p:P9461 wds:Q12145663-975EF141-F1EF-48F0-AF17-FA1FC85CABBB ;
    wdt:P12196 "54105" ;
    wdt:P12492 "217031" ;
    wdt:P136 wd:Q157443 ;
    wdt:P14821 "474887" ;
    wdt:P161 wd:Q2834347,
        wd:Q4146257,
        wd:Q4262141 ;
    wdt:P2047 108.0 ;
    wdt:P2529 "743313" ;
    wdt:P2603 "221365" ;
    wdt:P2678 "13701" ;
    wdt:P2704 "10.5240/FB66-6C78-7039-1A47-EBA7-0" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3138 "121437" ;
    wdt:P3143 "468258" ;
    wdt:P345 "tt0474887" ;
    wdt:P364 wd:Q7737,
        wd:Q8798 ;
    wdt:P4947 "336331" ;
    wdt:P495 wd:Q212 ;
    wdt:P57 wd:Q12171106 ;
    wdt:P577 "2004-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2004-12-24T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P58 wd:Q12171106 ;
    wdt:P6127 "the-guidebook" ;
    wdt:P9461 "1263" .