@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1215982 rdfs:label "الإصبع المتحرك"@ar,
        "The Moving Finger"@ast,
        "ترپشن بارماق"@azb,
        "Prst koji se miče"@bs,
        "Není kouře bez ohýnku"@cs,
        "Døden kommer med posten"@da,
        "Die Schattenhand"@de,
        "The Moving Finger"@en,
        "La Moviĝanta Fingro"@eo,
        "El caso de los anónimos"@es,
        "انگشت متحرک"@fa,
        "La Plume empoisonnée"@fr,
        "The Moving Finger"@ga,
        "תעלומת רצח המשרתת"@he,
        "Otrovno pismo"@hr,
        "A láthatatlan kéz"@hu,
        "Շարժվող մատը"@hy,
        "Pena Beracun"@id,
        "Il terrore viene per posta"@it,
        "動く指"@ja,
        "ದಿ ಮೂವಿಂಗ್ ಫಿಂಗರ್"@kn,
        "움직이는 손가락"@ko,
        "The Moving Finger"@la,
        "द मुभिङ्ग फिङ्गर"@ne,
        "The Moving Finger"@nl,
        "Zatrute pióro (powieść)"@pl,
        "The Moving Finger"@pt,
        "Одним пальцем"@ru,
        "Otrovno pismo"@sh,
        "Hroziaci prst"@sk,
        "Кобни прст"@sr,
        "Mord per korrespondens"@sv,
        "Cinayet Reçetesi"@tr,
        "Перст провидіння"@uk,
        "دی موونگ فنگر"@ur,
        "幕後黑手"@zh,
        "平静小镇里的罪恶"@zh-hans,
        "平靜小鎮里的罪惡"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-05-08T11:01:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف أجاثا كريستي"@ar,
        "novela d'Agatha Christie espublizada en 1942"@ast,
        "romant"@br,
        "roman Agathe Christie iz 1942."@bs,
        "detektivní román Agathy Christie"@cs,
        "Buch von Agatha Christie"@de,
        "1942 novel by Agatha Christie"@en,
        "novela de Agatha Christie"@es,
        "œuvre de l'écrivaine britannique Agatha Christie"@fr,
        "ספר מאת אגאתה כריסטי"@he,
        "Agatha Christie bűnügyi regénye (1942)"@hu,
        "novel tahun 1942 karya Agatha Christie"@id,
        "romanzo del 1942 scritto da Agatha Christie"@it,
        "アガサ・クリスティの小説"@ja,
        "크리스티 소설"@ko,
        "boek van Agatha Christie"@nl,
        "роман Агаты Кристи"@ru,
        "İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1942 yılında yayınlanan polisiye romanı"@tr ;
    schema1:version 2488982555 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "Otrovno pismo"@bs,
        "Døden kommer med Posten"@da,
        "El caso de los anonimos"@es,
        "The Moving Finger"@es,
        "La Plume Empoisonnée"@fr,
        "La Plume empoisonnee"@fr,
        "La plume empoisonnée"@fr,
        "The Moving Finger"@it,
        "De giftige pen"@nl,
        "A Mão Misteriosa"@pt,
        "A mão misteriosa"@pt,
        "O Enigma das Cartas Anónimas"@pt,
        "O enigma das cartas anónimas"@pt,
        "Каникулы в Лимстоке"@ru,
        "Указующий перст"@ru,
        "平静小镇里的罪恶"@zh ;
    p:P1085 wds:Q1215982-573F18CF-DBAE-4F60-B9CE-E7799B21E6A8 ;
    p:P123 wds:q1215982-C8E09288-4B59-4E94-9730-3F4E79B239DE ;
    p:P13591 wds:Q1215982-2B8AF38E-A3ED-466B-87A0-583B46A2DDC1 ;
    p:P136 wds:Q1215982-2EAC4F16-1918-43AF-A153-E80314DB5030,
        wds:Q1215982-56A0CB1E-D44D-443C-9974-2814B7A9CC9F ;
    p:P1434 wds:Q1215982-c3e38e4f-4a53-23e9-e0f8-ae0e1940fdae ;
    p:P1476 wds:Q1215982-6B8BBAAC-0FB5-4086-8405-AEEDDFFAAB99,
        wds:Q1215982-b70d0737-4c58-1f4e-87e1-d59c6109ec3c ;
    p:P155 wds:q1215982-837BCC7B-D034-4FF4-ADD3-DC2503D4F7EE ;
    p:P156 wds:q1215982-37660566-D473-4DA7-9B9B-C6E796FE6355 ;
    p:P170 wds:Q1215982-09DDD044-89B4-4A9A-AC08-091850E3668C ;
    p:P179 wds:Q1215982-4A076DBE-BD4D-4760-987C-AADCD22106CC ;
    p:P31 wds:q1215982-D08698B2-1EB8-4988-8405-74D354E67762 ;
    p:P407 wds:Q1215982-EA766699-F20F-4E26-92F7-63E8BBFF1231 ;
    p:P435 wds:Q1215982-6B937695-AB3C-466C-9A86-FEB7D90CB90F,
        wds:Q1215982-7B957588-1B36-462D-80C2-B1B0F29E15C6 ;
    p:P495 wds:Q1215982-2B132BC8-3124-473B-A5E5-D40125F7BA72 ;
    p:P4969 wds:Q1215982-ce09ada5-4634-9279-7167-af39daeb8593 ;
    p:P50 wds:q1215982-004292C8-9E58-4D0C-A064-A81815C2A35B ;
    p:P577 wds:Q1215982-C49E2CF1-398B-4945-BEC7-7CB49AA213C7 ;
    p:P646 wds:Q1215982-EF95FB23-EE11-4205-9E9F-F1B681A2E17E ;
    p:P648 wds:Q1215982-F9D3FFBC-CF30-4D66-9DFE-EE82CE652C3C ;
    p:P674 wds:Q1215982-BCD4B571-810F-4822-8EC7-EEC43DC92666 ;
    p:P6839 wds:Q1215982-38e5b13f-41b7-6a04-71c1-e3044b931e5f ;
    p:P7439 wds:Q1215982-5B237F6F-ECB2-492C-8A99-730FF40B45BD ;
    p:P747 wds:Q1215982-6765058C-741F-40FD-A30B-5A303BBBC9FB ;
    p:P7937 wds:Q1215982-d77ed0ac-4f3b-0622-29f6-79829c5ba96e ;
    p:P8383 wds:Q1215982-F7C88456-93B8-46F9-B262-B61C2F42655B ;
    p:P8885 wds:Q1215982-528f50e3-4e57-c9d3-7e7b-e261fca39627 ;
    p:P921 wds:Q1215982-bd7c0fa5-4eeb-4609-5d6a-ab889e3e1b27 ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/64d59b07-870a-4834-836a-e02902c5a6c2>,
        <http://musicbrainz.org/work/79ccda82-8651-4dad-91d2-c5381e40c590> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL471905W> ;
    wdt:P1085 "3009" ;
    wdt:P123 wd:Q5287721 ;
    wdt:P13591 "text/25ad87ed-e1b7-4761-870a-eea023ece451" ;
    wdt:P136 wd:Q186424,
        wd:Q5937792 ;
    wdt:P1434 wd:Q16155078 ;
    wdt:P1476 "The Moving Finger"@en,
        "O Enigma das Cartas Anónimas"@pt ;
    wdt:P155 wd:Q304493 ;
    wdt:P156 wd:Q960060 ;
    wdt:P170 wd:Q35064 ;
    wdt:P179 wd:Q132133414 ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P435 "64d59b07-870a-4834-836a-e02902c5a6c2",
        "79ccda82-8651-4dad-91d2-c5381e40c590" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P4969 wd:Q468668 ;
    wdt:P50 wd:Q35064 ;
    wdt:P577 "1942-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05pmkt" ;
    wdt:P648 "OL471905W" ;
    wdt:P674 wd:Q193531 ;
    wdt:P6839 "Literature/TheMovingFinger" ;
    wdt:P7439 "255505" ;
    wdt:P747 wd:Q132990338 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "2969715" ;
    wdt:P8885 "움직이는 손가락" ;
    wdt:P921 wd:Q254435 .