@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1233467 rdfs:label "أوبرلين (شخصية)"@ar,
        "Johann Friedrich Oberlin"@ca,
        "Jean Oberlin"@cs,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@da,
        "Johann Friedrich Oberlin"@de,
        "Johann Friedrich Oberlin"@en,
        "Johann Friedrich Oberlin"@eo,
        "Johann Friedrich Oberlin"@es,
        "Johann Friedrich Oberlin"@fi,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@fr,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@hu,
        "Johann Friedrich Oberlin"@it,
        "ヨハン・フリードリヒ・オーベルリーン"@ja,
        "Ioannes Fredericus Oberlin"@la,
        "J. F. Oberlin"@ms,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@nb,
        "Johann Friedrich Oberlin"@nl,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@nn,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@pt,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@pt-br,
        "Жан-Фредерик Оберлен"@ru,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@sl,
        "J. F. Oberlin"@sq,
        "Johann Friedrich Oberlin"@sv,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@tr,
        "约翰·弗雷德里希·欧柏林"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T15:06:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Francouzský protestantský pastor, vychovatel a sociální reformátor. Źil v Alsasku, psal též v němčině a latině."@cs,
        "evangelischer Pfarrer und Sozialpionier"@de,
        "Alsatian pastor and philanthropist (1740-1826)"@en,
        "luterana pastro kaj sociala reformanto"@eo,
        "elsassilainen pappi ja filantrooppi"@fi,
        "pasteur protestant alsacien"@fr,
        "pastore protestante e filantropo"@it,
        "ドイツ系フランス人牧師、慈善家 (1740-1826)"@ja,
        "filantroop (1740-1826)"@nl,
        "Fransız hayırsever (1740-1826)"@tr ;
    schema1:version 2568739459 ;
    wikibase:identifiers 61 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 116 ;
    skos:altLabel "Johann Friedrich Oberlin"@cs,
        "Johannes Fridericus Oberlin"@cs,
        "Jean Frédéric Oberlin"@de,
        "Jean Friedrich Oberlin"@en,
        "Jean-Frederic Oberlin"@en,
        "Jean-Frédéric Oberlin"@en,
        "John Frederic Oberlin"@en,
        "John Frederick Oberlin"@en,
        "ヨハン・フリードリヒ・オーバーリーン"@ja,
        "Ioannes Fredericus"@la,
        "Жан-Фредерик Оберлен"@ru,
        "Оберлен, Жан-Фредерик"@ru ;
    p:P1006 wds:Q1233467-6E1B09A8-D093-4E5A-9562-9E200EE5E049 ;
    p:P101 wds:Q1233467-4430B222-8E12-43FE-9DD2-973EF57E1583,
        wds:Q1233467-4DAE6974-7108-4285-B87A-02A692459969,
        wds:Q1233467-7F9C9887-A9A9-4E61-B7E3-BAE80A1BC582 ;
    p:P10553 wds:Q1233467-FEF38CF4-F03D-4F75-9110-FE19A367A2DB ;
    p:P106 wds:Q1233467-0CB7DD52-000F-470A-A55B-7B2B090F59F0,
        wds:Q1233467-17f70fe5-4567-a350-0bc2-9be5e5017199,
        wds:Q1233467-21972a70-86ae-4c82-a572-de9482806502,
        wds:Q1233467-2EFA7FF3-F0E0-4BF4-A132-F849B40C20C0,
        wds:Q1233467-3537ADEC-4131-43C6-8AAD-56243632ACF9,
        wds:Q1233467-86CAB396-D875-4DFC-98F2-0B57498ACCB6,
        wds:Q1233467-8e8d6717-c612-4ca7-9087-e002de04f742,
        wds:Q1233467-AE37155B-731A-4ACD-A815-060E21A9FF71,
        wds:Q1233467-F97280D2-0ABF-4B77-8C6A-36D80122B797,
        wds:Q1233467-b8a79a92-6691-4909-850e-7ba7a8948e09 ;
    p:P10608 wds:Q1233467-63DECCC6-CF8F-459E-A9A3-B3C29FBA0A1E ;
    p:P10832 wds:Q1233467-0C44D9D2-E4A3-4728-B3B3-85B1E539D6FD ;
    p:P109 wds:Q1233467-590C8799-D940-4C42-BDC9-AC9E5B7EA354 ;
    p:P11152 wds:Q1233467-E59FF76A-F717-4EE5-A6FE-E2DC78A7BCFE ;
    p:P11249 wds:Q1233467-EA54AAC1-F402-46BD-AB8C-7C1E086BC33D ;
    p:P1150 wds:Q1233467-D832C4C4-F57E-44F2-9EA5-0D9BB0E9DC77 ;
    p:P119 wds:Q1233467-7cb47365-4549-fb89-e805-83fe17602482 ;
    p:P1207 wds:Q1233467-8CE00D2B-2F96-472C-88A9-8C6E897E788B ;
    p:P12385 wds:Q1233467-4ce7f385-99ab-46b9-b6d1-d3f7cdfec840 ;
    p:P12582 wds:Q1233467-04AF0D43-DADB-40BB-8705-24D13E60FDFE ;
    p:P12800 wds:Q1233467-C5F5C782-98B3-48CA-BBC1-C0C4753FA105 ;
    p:P1296 wds:Q1233467-F6220AE8-BF17-4B09-B8FD-2044D5C5F4EE ;
    p:P13049 wds:Q1233467-A2000205-C272-4AD7-BB19-75896993D804 ;
    p:P13204 wds:Q1233467-836A132D-212A-49D6-B1F1-D41BADCA63EC ;
    p:P1343 wds:Q1233467-063547d0-4988-d008-c471-60685374ecdb,
        wds:Q1233467-77B5F144-311E-459F-BD84-D96E3909DBF5,
        wds:Q1233467-7ADB9A16-E6D8-4F7B-A397-B9F79329D49B,
        wds:Q1233467-A912ADF5-80B1-4943-B0A5-A58E60608C19,
        wds:Q1233467-D4B829BE-D920-4BA6-9C8C-FE2E5063B898,
        wds:Q1233467-DA26E5F9-0906-4853-953A-F43EBCDAB5F9,
        wds:Q1233467-ED9E1A1B-A78D-48BB-8F43-ACE63477A3D1,
        wds:Q1233467-F2A22DAA-E42F-438B-AAD3-812B1E4C18FC ;
    p:P13591 wds:Q1233467-359D7F05-50B9-45F2-B1A8-2BE2E85989F2 ;
    p:P1412 wds:Q1233467-4d1b7a39-2888-419a-a76d-9ba43ad298d9,
        wds:Q1233467-60741B88-C4CC-4975-A77D-870123901208,
        wds:Q1233467-d2da3b4c-8d3a-458d-b0c3-015b90607a2a ;
    p:P1417 wds:Q1233467-3D00D7B9-D2B1-4334-8727-628B7A18A8D2 ;
    p:P1442 wds:Q1233467-ff770656-4534-6e62-c772-1766e6f07e0f ;
    p:P14608 wds:Q1233467-5B727181-FA73-461C-BEA5-FD3822EC3D2E ;
    p:P1559 wds:Q1233467-81F4C29F-0AFF-4E8C-A7D6-24E249D265CF ;
    p:P166 wds:Q1233467-4B37DD15-B1F2-483A-AAB7-EBA4F3DCD213,
        wds:q1233467-DE11500F-57A0-4927-8970-CDB5D3A60CE6 ;
    p:P18 wds:Q1233467-6565f454-4621-1f40-0519-cbd209a05f23,
        wds:Q1233467-8AB2BB5B-C84D-4C16-8777-A7B172766497 ;
    p:P1801 wds:Q1233467-5aaf66e9-449b-f40b-d2fe-c5a090af50ab ;
    p:P1814 wds:Q1233467-B442675B-E84C-4092-807F-2F97EBC7F9FB ;
    p:P1871 wds:Q1233467-20C04F29-8DEC-4979-B385-114C0595FFA1,
        wds:Q1233467-A7380935-77C8-4ED9-9745-E85A7804503C ;
    p:P19 wds:q1233467-4334A590-DED3-457A-8291-5B8E88F6C632 ;
    p:P1977 wds:Q1233467-40DE7637-C970-4EAD-BBB1-E04BCCC51977 ;
    p:P20 wds:q1233467-0728F0C3-4B1D-48BF-A6A2-E86300CB1C22 ;
    p:P21 wds:Q1233467-AE04CAE3-D959-4F98-9E62-3195F6EB6B36 ;
    p:P213 wds:q1233467-05DE0B5D-6E96-4A2A-863B-58A4DF5BC29B ;
    p:P214 wds:q1233467-501268A2-0C3C-45B5-9AA1-75BD7F26170D ;
    p:P2163 wds:Q1233467-84A5FC32-CFEC-4249-BC4B-65B73D8ECEF7 ;
    p:P22 wds:Q1233467-6717cd9d-43d2-1021-cd60-1d82d4bdf944 ;
    p:P227 wds:q1233467-6CC651BA-297D-4A09-B889-D09327C8973C ;
    p:P2383 wds:Q1233467-75005F91-9D77-4872-B77D-EB8E0675EF6D ;
    p:P244 wds:q1233467-0BAC859D-3B7C-4D28-A549-EE2609E614D2 ;
    p:P25 wds:Q1233467-DD75062B-F94A-44DF-AE6F-244374C16ADD ;
    p:P26 wds:Q1233467-CA5D51C5-1383-4924-A67D-8C450872BE5C ;
    p:P268 wds:Q1233467-AD4C6B4D-6F18-469E-96E0-18A91B498F8E ;
    p:P269 wds:Q1233467-02DE1B04-199C-43EA-BCBC-71DF032FFACE ;
    p:P27 wds:Q1233467-BCC61F59-55B6-4C55-A9F6-4995650E8441 ;
    p:P2977 wds:Q1233467-3AFA16AA-051E-42AE-B911-4C997C5EB7D6 ;
    p:P31 wds:Q1233467-A1542747-D3F1-48F7-B49D-9869BD13FE1F ;
    p:P3219 wds:Q1233467-795273CE-30F5-493E-80B9-FB1B60BDBD38 ;
    p:P3348 wds:Q1233467-C8C9DA7B-4829-45E3-A614-7AE1A7E153A0 ;
    p:P3365 wds:Q1233467-783C58C8-A461-4DCD-BF90-E7C5CDB86F14 ;
    p:P3368 wds:Q1233467-736EEFF8-6CE8-43B8-AADC-0A00BC012721 ;
    p:P3373 wds:Q1233467-3d9916ee-413c-96a8-daa2-f2461f134ec0 ;
    p:P3430 wds:Q1233467-9A956753-BD1D-492D-AEFD-1DB43067EDFE ;
    p:P349 wds:Q1233467-A6E0B600-630C-4D3A-AA67-5CFA538B93CE ;
    p:P373 wds:q1233467-475CE0F5-6ABC-4145-B965-58082019B5E9 ;
    p:P396 wds:Q1233467-6883B8ED-64CA-4238-8144-408B2D826237 ;
    p:P40 wds:Q1233467-E750EDDB-2796-4294-B978-BA2F713A4D20 ;
    p:P4223 wds:Q1233467-1627B05C-7C12-4B5E-A90B-4F105784380C ;
    p:P4539 wds:Q1233467-CB298720-0566-4C35-8B0C-2B32FB9435E9 ;
    p:P5019 wds:Q1233467-41055B70-F46B-472A-AB6C-E5C9890F0087 ;
    p:P5375 wds:Q1233467-82A44387-6AEE-423F-B615-CFA9FE523D59 ;
    p:P5587 wds:Q1233467-0F951B85-65A4-4B89-A208-B8750DAF5EC9 ;
    p:P569 wds:Q1233467-6B351CE6-4674-45DA-A0E7-9FB7EA06AE25,
        wds:Q1233467-85D5B616-F59B-4EB1-9EA2-54873D52585A ;
    p:P570 wds:Q1233467-0F844960-93B5-4A2A-87EB-C7BCC47694DD,
        wds:Q1233467-B87CD3F6-05FE-4CBF-8C88-5242C4FA395E ;
    p:P6059 wds:Q1233467-d6e6d3f5-4330-f1b3-960c-5ecd39e30e7a ;
    p:P6300 wds:Q1233467-1A7EC741-AA10-425B-ABA8-85C2DE32B10E ;
    p:P6302 wds:Q1233467-6539F9B9-2483-4468-8EF1-714B8BCCD282 ;
    p:P640 wds:Q1233467-3699B057-D7BE-4CD6-A60F-BBC75F7B92A7 ;
    p:P646 wds:Q1233467-E877D39B-FB91-4E44-AD01-DA9A05C0CA90 ;
    p:P648 wds:Q1233467-69ABAB88-8599-42ED-8B6D-8DE8BD934F34 ;
    p:P6821 wds:Q1233467-973984A2-E902-440F-9343-6803CE4010AD ;
    p:P69 wds:Q1233467-392EE995-3BF8-4A87-83BA-4A1093643C59 ;
    p:P691 wds:Q1233467-68156C73-945B-463E-89FB-48CF1E75AC88 ;
    p:P7293 wds:Q1233467-54E8B5A9-01EC-41B2-843B-1C00BC50D1AB ;
    p:P734 wds:Q1233467-F2CB982D-67EE-4C46-AE85-88A5B006BC38 ;
    p:P735 wds:Q1233467-4CC6DA09-379D-49B6-AE86-31A447E10E55 ;
    p:P7902 wds:Q1233467-7D773912-584B-4C4A-8EFE-CCF8F6E36CA6 ;
    p:P8080 wds:Q1233467-4B67A6BD-1E5A-4E70-A2F4-8BEA5FB3DC1E ;
    p:P8094 wds:Q1233467-8C1AB557-69AE-46CE-A427-C72CF65698DD ;
    p:P8189 wds:Q1233467-8020AAF9-0023-4C7D-81F1-C02921D56D37 ;
    p:P8547 wds:Q1233467-84615EE8-88C1-4EAD-89F5-35CDDB0CCCF5 ;
    p:P906 wds:Q1233467-77DF7257-5BB9-4B43-95B0-261FEB5995E8 ;
    p:P910 wds:Q1233467-C9EF8160-38A4-4FD1-A36C-1FD0F9D1CF89 ;
    p:P937 wds:Q1233467-07af4de4-503c-4664-bba6-d6bb13872644,
        wds:Q1233467-3597C109-9F73-494A-919A-9B51A66E174D ;
    p:P9371 wds:Q1233467-045E6018-E423-4D9A-9B3F-A2D7B0DC0803 ;
    p:P949 wds:Q1233467-44C94AE9-96EF-43A1-8E3D-23DB131C7246 ;
    p:P950 wds:Q1233467-49742A08-C16C-4924-A329-C7463F4916A3 ;
    p:P9918 wds:Q1233467-A3460584-A06A-4824-860F-E5487D694D47 ;
    p:P9964 wds:Q1233467-3A9CD923-73CD-48EE-84C7-371DA9EF17F4 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070856788> ;
    wdtn:P1150 <http://rvk.uni-regensburg.de/nt/GK+7017> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01263536>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01331351> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/46812078> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/160028> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118589199> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85126501> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12222547q#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/081792557/id> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A166427> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01076415> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/gdsw0c0001khgkf#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL4275596A> ;
    wdtn:P6821 <http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:2765> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/279900> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5003877> ;
    wdt:P1006 "070856788" ;
    wdt:P101 wd:Q34178,
        wd:Q8434,
        wd:Q900406 ;
    wdt:P10553 "137831986" ;
    wdt:P106 wd:Q1234713,
        wd:Q12362622,
        wd:Q124985058,
        wd:Q137178813,
        wd:Q152002,
        wd:Q16611574,
        wd:Q763779,
        wd:Q955464,
        wd:Q974144,
        wd:Q98833883 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_118589199" ;
    wdt:P10832 "E39PBJxWTmVpGGvmQH9JwRx7HC" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Signature%20de%20Jean%20Fr%C3%A9d%C3%A9ric%20Oberlin%20issue%20d%27une%20lettre%20de%20lui%20adress%C3%A9e%20au%20libraire%20Heitz%20dat%C3%A9e%20du%208%20mars%201819..jpg> ;
    wdt:P11152 "279806" ;
    wdt:P11249 "14831273" ;
    wdt:P1150 "GK 7017" ;
    wdt:P119 wd:Q21287 ;
    wdt:P1207 "n00711282" ;
    wdt:P12385 "johann-oberlin" ;
    wdt:P12582 "20110803100243433" ;
    wdt:P12800 "fr:Jean-Frédéric_Oberlin" ;
    wdt:P1296 "0046706" ;
    wdt:P13049 "118589199" ;
    wdt:P13204 "p8z9wme5" ;
    wdt:P1343 wd:Q1766280,
        wd:Q19085957,
        wd:Q19190511,
        wd:Q222784,
        wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/fd494e23-f568-4829-a87d-b82900e8ae92" ;
    wdt:P1412 wd:Q150,
        wd:Q188,
        wd:Q397 ;
    wdt:P1417 "biography/Johann-Friedrich-Oberlin" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fouday-Oberlin1.jpg> ;
    wdt:P14608 "118589199" ;
    wdt:P1559 "Jean-Frédéric Oberlin"@fr ;
    wdt:P166 wd:Q10855271,
        wd:Q33139180 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Fr%C3%A9d%C3%A9ricOberlin.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JohannFriedrichOberlin.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Strasbourg-Maison%20natale%20du%20pasteur%20Oberlin%20%282%29.jpg> ;
    wdt:P1814 "オーバーリン" ;
    wdt:P1871 "cnp01263536",
        "cnp01331351" ;
    wdt:P19 wd:Q6602 ;
    wdt:P1977 "232922" ;
    wdt:P20 wd:Q22907 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000066451569" ;
    wdt:P214 "46812078" ;
    wdt:P2163 "160028" ;
    wdt:P22 wd:Q55845297 ;
    wdt:P227 "118589199" ;
    wdt:P2383 "100635" ;
    wdt:P244 "n85126501" ;
    wdt:P25 wd:Q139927642 ;
    wdt:P26 wd:Q139927653 ;
    wdt:P268 "12222547q" ;
    wdt:P269 "081792557" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P2977 "JoOberl1826" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "jean-frederic-oberlin" ;
    wdt:P3348 "166427" ;
    wdt:P3365 "johann-friedrich-oberlin" ;
    wdt:P3368 "2371175" ;
    wdt:P3373 wd:Q508976 ;
    wdt:P3430 "w6vb074q" ;
    wdt:P349 "01076415" ;
    wdt:P373 "Jean-Frédéric Oberlin" ;
    wdt:P396 "LO1V343287" ;
    wdt:P40 wd:Q55857943 ;
    wdt:P4223 "johann-friedrich-oberlin" ;
    wdt:P4539 "18942" ;
    wdt:P5019 "oberlin-johann-friedrich" ;
    wdt:P5375 "2125" ;
    wdt:P5587 "gdsw0c0001khgkf" ;
    wdt:P569 "1740-08-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1826-06-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6059 "2392&id_bio=2296" ;
    wdt:P6300 "Oberlin_JF" ;
    wdt:P6302 "14165" ;
    wdt:P640 "LH//2009/18" ;
    wdt:P646 "/m/03ggr5" ;
    wdt:P648 "OL4275596A" ;
    wdt:P6821 "alvin-person:2765" ;
    wdt:P69 wd:Q157575 ;
    wdt:P691 "jo20221162950" ;
    wdt:P7293 "9810540917205606" ;
    wdt:P734 wd:Q20726968 ;
    wdt:P735 wd:Q19688651 ;
    wdt:P7902 "118589199" ;
    wdt:P8080 "J/Johann_Friedrich_Oberlin.html" ;
    wdt:P8094 "oberlinjean" ;
    wdt:P8189 "987007303669105171" ;
    wdt:P8547 "000005841" ;
    wdt:P906 "279900" ;
    wdt:P910 wd:Q117289180 ;
    wdt:P937 wd:Q1142,
        wd:Q22907 ;
    wdt:P9371 "274207524" ;
    wdt:P949 "000242791" ;
    wdt:P950 "XX5003877" ;
    wdt:P9918 "PE00005959" ;
    wdt:P9964 "118589199" .