@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1238720 rdfs:label "Rolde"@an,
        "مجلد"@ar,
        "volume"@ast,
        "cild"@az,
        "том"@ba,
        "том"@be-tarask,
        "том"@bg,
        "খণ্ড"@bn,
        "levrenn"@br,
        "volum"@ca,
        "svazek"@cs,
        "bind"@da,
        "Band"@de,
        "τόμος"@el,
        "volume"@en,
        "volume"@en-gb,
        "volumo"@eo,
        "volumen"@es,
        "köide"@et,
        "liburuki"@eu,
        "volyymi"@fi,
        "volume"@fr,
        "imleabhar"@ga,
        "volume"@gl,
        "כרך"@he,
        "kötet/évfolyam"@hu,
        "հատոր"@hy,
        "Jilid"@id,
        "Tomo"@io,
        "том"@isv-cyrl,
        "tom"@isv-latn,
        "volume"@it,
        "巻"@ja,
        "ტომი (წიგნის)"@ka,
        "ಸಂಪುಟ"@kn,
        "권"@ko,
        "volumen"@la,
        "sējums"@lv,
        "том"@mk,
        "വാല്യം"@ml,
        "jilid"@ms,
        "جيليد"@ms-arab,
        "bind"@nb,
        "volume"@nl,
        "band"@nn,
        "том"@os,
        "wolumin"@pl,
        "volume"@pt,
        "volum"@ro,
        "том"@ru,
        "جلد"@sd,
        "ပွၵ်ႈၵမ်း"@shn,
        "zvezek"@sl,
        "том"@sr,
        "том"@sr-ec,
        "band"@sv,
        "ҷилд"@tg,
        "เล่ม"@th,
        "cilt"@tr,
        "том"@uk,
        "جلد"@ur,
        "tập"@vi,
        "卷"@zh,
        "卷"@zh-hans,
        "卷"@zh-hant,
        "卷"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T13:03:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جزء من عمل أكبر، يُرقّم عادة بترتيب متتالي ويتكون من كتاب واحد أو مجموعة من الكتب أو الفصول"@ar,
        "llibru individual nuna serie o coleición secuencial"@ast,
        "адна кніга з сэрыі, пранумараваная парадкавым нумарам"@be-tarask,
        "ul levr en un heuliad"@br,
        "llibre individual d'una sèrie"@ca,
        "del af en fysisk samling"@da,
        "einzelnes Buch eines Sammelwerks"@de,
        "ένα τμήμα ή κομμάτι ενός συνολικού έργου που χωρίζεται σε τμήματα λόγω του μεγέθους ή του πολυποίκιλου περιεχομένου του"@el,
        "book in a series, typically identified sequentially (e.g. Volume 3)"@en,
        "A book in a series, typically identified sequentially (e.g. Volume 3)"@en-gb,
        "libro individual de una obra o subconjunto de números correlativos de una publicación periódica"@es,
        "koguteose üksik raamat"@et,
        "kirja, joka on julkaistu sarjassa ja on yleensä numeroitu"@fi,
        "élément d'une suite de périodiques ou de livres, habituellement identifiés séquentiellement, dont les contenus sont publiés et distribués simultanément"@fr,
        "cada unha das partes ,encadernadas independentemente, que compoñen unha obra"@gl,
        "ספר המהווה אחד מתוך סדרה של ספרים"@he,
        "pengenal untuk serangkaian terbitan"@id,
        "ciascuna parte di un'opera maggiore"@it,
        "シリーズものの本で典型的には連番で識別される(例：第3巻)"@ja,
        "책의 단위"@ko,
        "പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെ വേർതിരിച്ച് പറയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു"@ml,
        "en nummerert del av et periodikum"@nb,
        "deel van een omvangrijke publicatie"@nl,
        "jednostka introligatorska"@pl,
        "carte dintr-o serie, identificată de obicei în ordine secvențială (de ex. volumul 3)"@ro,
        "одна книга серийного издания"@ru,
        "knjige v seriji, ponavadi identificirane s števili (t. i. Zvezek II.)"@sl,
        "књига у низу, обично идентификована узастопно (нпр. том 3)"@sr-ec,
        "del av en fysisk samling"@sv,
        "bir eserin ayrı ayrı basılan bölümlerinden her biri terim, daha büyük bir koleksiyonun parçası olan tek bir kitabı tanımlamak için de kullanılabilir"@tr,
        "книга як окрема одиниця"@uk,
        "cuốn sách trong một tập sách, thường được đánh số thứ tự (ví dụ: Tập 3)"@vi,
        "系列书籍，通常按顺序标识（例如第3卷）"@zh,
        "系列书籍，通常按顺序标识（例如第3卷）"@zh-hans,
        "系列書籍，通常按順序標識（例如第3卷）"@zh-hant,
        "系列書籍，通常按順序標識（例如第3卷）"@zh-hk ;
    schema1:version 2558391404 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "مجلد كتاب"@ar,
        "مصحف"@ar,
        "tomu"@ast,
        "т."@be-tarask,
        "বালাম"@bn,
        "tom"@ca,
        "bog"@da,
        "del"@da,
        "Bd."@de,
        "Buch"@de,
        "Jahrgang"@de,
        "book volume"@en,
        "tome"@en,
        "tomes"@en,
        "vol."@en,
        "volumes"@en,
        "vol."@en-gb,
        "tomo"@es,
        "vol"@es,
        "vol."@es,
        "volúmenes"@es,
        "nide"@fi,
        "sarjan osa"@fi,
        "tome"@fr,
        "tomes"@fr,
        "vol."@fr,
        "volumes"@fr,
        "iml."@gd,
        "tomo"@gl,
        "כרכים"@he,
        "kötet"@hu,
        "évfolyam"@hu,
        "volume"@id,
        "tomo"@it,
        "volume di un libro"@it,
        "tomus"@la,
        "boekdeel"@nl,
        "deel"@nl,
        "bind"@nn,
        "carte"@ro,
        "cartea"@ro,
        "tom"@ro,
        "tomul"@ro,
        "vol."@ro,
        "volume"@ro,
        "обим књиге"@sr-ec,
        "bok"@sv,
        "del"@sv,
        "volym"@sv,
        "cuốn"@vi,
        "quyển"@vi ;
    p:P1014 wds:Q1238720-8541c49f-4ff9-1413-2bcc-587e2388347c ;
    p:P11567 wds:Q1238720-086DD254-773C-45A7-AC63-336A987C453D,
        wds:Q1238720-63E76623-9BA3-400F-99CB-C7720EA2DE08 ;
    p:P1245 wds:Q1238720-CBD34F75-92BC-413E-BC91-818610224A54 ;
    p:P13411 wds:Q1238720-E0AE27BE-F5AA-41AC-A9CD-49C6237C82A9 ;
    p:P1343 wds:Q1238720-19ae9fc2-774c-4ee8-8d1e-a753062abb7c ;
    p:P1687 wds:Q1238720-17420067-42b7-9a31-fcdb-ce5639da1cdf ;
    p:P1709 wds:Q1238720-20a7572a-457d-7cd4-b440-2be8a5eba94d ;
    p:P18 wds:Q1238720-1616ab92-4e93-69fc-0071-adcbde72a523 ;
    p:P1813 wds:Q1238720-32fa2c35-4614-be24-b6cc-f4127471efed,
        wds:Q1238720-48c4e1da-4f26-7f42-a477-83811e46f9f6,
        wds:Q1238720-8dd369e4-4a0a-c391-c1eb-4045e756ac59,
        wds:Q1238720-8e902ff1-4590-20c3-0fbf-6afb73e1f32f,
        wds:Q1238720-a55ab8b7-4ac9-f4c0-4060-63ab391c9d42,
        wds:Q1238720-b94ed25c-4437-1943-fdc2-083825261744 ;
    p:P1889 wds:Q1238720-52f96e29-4a7e-7625-8f64-73a82718da11,
        wds:Q1238720-58bf45d0-490d-aa45-e956-1c7e37904bc2 ;
    p:P2263 wds:Q1238720-CE74A6E1-216D-438B-926C-37C9A14C677C ;
    p:P279 wds:Q1238720-00ab4109-4af3-f0e5-5c66-a397a651f17b,
        wds:Q1238720-24238e4e-4306-d200-b57a-d277e1ef1c9f,
        wds:Q1238720-7b94e3a1-4c22-0791-eff9-67f76f12d6e6 ;
    p:P31 wds:Q1238720-db466c4a-446a-2d0e-77fa-21541f5b4b97 ;
    p:P361 wds:Q1238720-da6b561f-40cc-24ad-6411-14b35e1cc833 ;
    p:P5061 wds:Q1238720-5491d0b1-4b93-b01d-c630-1afbcbd4e7fc,
        wds:Q1238720-7cfd1a57-42e8-b5f3-cbea-12fd66bd8eb4,
        wds:Q1238720-8da1ecd7-4bb7-7104-0fe6-865432360bfb,
        wds:Q1238720-987acb9f-4c84-5889-a1a4-fb168e70bd3a,
        wds:Q1238720-a417af9f-4e80-2911-4ff9-120386f9d4ba,
        wds:Q1238720-f2f0c81c-48d5-157b-145f-d571c5ef8573 ;
    p:P527 wds:Q1238720-06bcd4d1-4c61-ed76-418f-f212bf68c819 ;
    p:P5398 wds:Q1238720-90fe7b65-471e-ccbe-189f-c17e4c610da0 ;
    p:P6104 wds:Q1238720-db967137-4f5b-f609-0075-f4137dcf1513 ;
    p:P646 wds:Q1238720-C64EA598-BDE4-4C7C-B044-E80D77E8EB58 ;
    p:P8168 wds:Q1238720-38B786DD-702F-4DA4-8ED4-00C56CB3BD99 ;
    p:P8703 wds:Q1238720-53e09d4d-4b0a-d149-632b-197b260877bd ;
    p:P8814 wds:Q1238720-0EBDA3A6-601A-438E-856D-F57145BDCF20 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300265632> ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-4122> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q386847> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06425309-n> ;
    wdt:P1014 "300265632" ;
    wdt:P11567 "vol",
        "volume" ;
    wdt:P1245 "356031" ;
    wdt:P13411 "Q860" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633 ;
    wdt:P1687 wd:P478 ;
    wdt:P1709 schema:PublicationVolume ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Volumes%20of%20the%20%27The%20Dictionary%20of%20Art%27%20shelved.JPG> ;
    wdt:P1813 "т."@be-tarask,
        "vol."@ca,
        "vol."@en,
        "vol."@fr,
        "iml."@ga,
        "т."@ru ;
    wdt:P1889 wd:Q105763458,
        wd:Q39297 ;
    wdt:P2263 "4122" ;
    wdt:P279 wd:Q122425968,
        wd:Q13196193,
        wd:Q732577 ;
    wdt:P31 wd:Q78754808 ;
    wdt:P361 wd:Q2217301 ;
    wdt:P5061 "vol."@ca,
        "vols."@en,
        "vol."@fr,
        "iml."@ga,
        "tom"@pl,
        "т."@ru ;
    wdt:P527 wd:Q28869365 ;
    wdt:P5398 "000000836" ;
    wdt:P6104 wd:Q21597731 ;
    wdt:P646 "/m/05mtd5n" ;
    wdt:P8168 "Q386847" ;
    wdt:P8703 "т." ;
    wdt:P8814 "06425309-n" .