@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1249682 rdfs:label "طبعة أساسية"@ar,
        "першае выданьне"@be-tarask,
        "edició prínceps"@ca,
        "Editio princeps"@cs,
        "Editio princeps"@de,
        "Editio princeps"@el,
        "editio princeps"@en,
        "Princa eldono"@eo,
        "edición príncipe"@es,
        "Editio princeps"@eu,
        "چاپ نخست"@fa,
        "editio princeps"@fi,
        "editio princeps"@fr,
        "editio princeps"@ga,
        "Editio princeps"@gl,
        "דפוס ראשון"@he,
        "editio princeps"@it,
        "第一版"@ja,
        "Editio princeps"@la,
        "Editio princeps"@nb,
        "Editio princeps"@nds,
        "editio princeps"@nl,
        "Editio princeps"@nn,
        "Editio princeps"@pl,
        "editio princeps"@pt,
        "Editio princeps"@pt-br,
        "ediție princeps"@ro,
        "первое издание"@ru,
        "Editio princeps"@rue,
        "Editio princeps"@sl,
        "editio princeps"@sv,
        "Editio princeps"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T09:20:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "першае друкаванае выданьне твору, які дагэтуль існаваў толькі ў рукапісным выглядзе"@be-tarask,
        "první tištěné vydání díla napsaného před vynálezem knihtisku"@cs,
        "erster Druck eines vor dem Buchdruck (in Europa um 1440 von Johannes Gutenberg erfunden) entstandenen Werkes"@de,
        "in classical scholarship, first printed edition of a work, that previously had existed only in manuscripts and that was written before the invention of printing (letterpress printing was invented in Europe around 1440 by Johannes Gutenberg)"@en,
        "primera edición impresa de una obra, inmediatamente posterior a los manuscritos del autor y a la copia para los impresores"@es,
        "ensimmäinen painettu laitos"@fi,
        "première édition d'un livre antérieur à l'imprimerie (inventée en Europe vers 1440 par Johannes Gutenberg)"@fr,
        "primeira edición impresa dunha obra"@gl,
        "המהדורה הראשונה של ספר בדפוס"@he,
        "prima edizione a stampa di un testo"@it,
        "primeira edição impressa de uma obra"@pt,
        "prima ediție a unei cărți anterioare tipăririi (inventată în Europa în jurul anului 1440 de Johannes Gutenberg)"@ro ;
    schema1:version 2556867412 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "Editio princeps"@ar,
        "الطبعة الأساسية"@ar,
        "طبعة أولى"@ar,
        "Edició príncep"@ca,
        "Editio princeps"@ca,
        "Erstausgabe (Text verfasst vor ca. 1440)"@de,
        "Erstdruck (Text verfasst vor ca. 1440)"@de,
        "Urdruck"@de,
        "first edition (text written before ca. 1440)"@en,
        "Edicion original"@es,
        "Edicion principe"@es,
        "Edicion príncipe"@es,
        "Edición original"@es,
        "Edición principe"@es,
        "editio princeps"@es,
        "Edizio printze"@eu,
        "première impression (texte écrit avant 1440 environ)"@fr,
        "édition originale (texte écrit avant 1440 environ)"@fr,
        "édition princeps (texte écrit avant 1440 environ)"@fr,
        "edizione principe"@it,
        "エディティオ・プリンセプス"@ja,
        "edição príncipe"@pt,
        "первоначальное издание"@ru ;
    p:P12596 wds:Q1249682-DB958CA7-2EB9-4F2E-9AE4-F28907C97674 ;
    p:P1343 wds:Q1249682-dd8b419d-44fd-4973-fdc1-f68374d2526d ;
    p:P13591 wds:Q1249682-445E46B9-D414-4764-BCAE-5EC3BEC60115 ;
    p:P18 wds:Q1249682-076a49de-4518-2e2e-78d5-24bcd0803f4d ;
    p:P1889 wds:Q1249682-9447db10-439e-18fc-cb3b-8a3920ced218,
        wds:Q1249682-b2332451-462b-da2d-849d-9dd77b172044 ;
    p:P227 wds:Q1249682-a41cf22e-4feb-d96b-8e87-4c0d390d9e6b ;
    p:P279 wds:Q1249682-1fe18514-495a-c385-33d7-f23b1c42623f,
        wds:Q1249682-d6f2f0e4-4e25-db5d-3088-8b78ef18ee61 ;
    p:P373 wds:Q1249682-b68b99c1-4c9b-648f-21a9-81c668926182 ;
    p:P4342 wds:Q1249682-CF2B8D3D-A966-4F38-970D-7740C21D7046 ;
    p:P460 wds:Q1249682-993c0566-4da9-2256-21d0-985a9feab8e0 ;
    p:P646 wds:Q1249682-5A4EE5A3-5595-4D9B-B74D-165E0B7F585A ;
    p:P7961 wds:Q1249682-22CC1B94-63F3-4D80-A0E6-C3DE8AF79722 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4322273-0> ;
    wdtn:P7961 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T506-163> ;
    wdt:P12596 "40874" ;
    wdt:P1343 wd:Q123164493 ;
    wdt:P13591 "concept/d5a60a25-a156-42bc-b8ad-b801ee218f05" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alighieri%20-%20Divina%20Commedia%2C%20Nel%20mille%20quatro%20cento%20septe%20et%20due%20nel%20quarto%20mese%20adi%20cinque%20et%20sei%20-%202384293%20id00022000%20Scan00006.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q10898227,
        wd:Q20850604 ;
    wdt:P227 "4322273-0" ;
    wdt:P279 wd:Q3331189,
        wd:Q57933693 ;
    wdt:P373 "Editiones principes" ;
    wdt:P4342 "editio_princeps" ;
    wdt:P646 "/m/0bp7gg" ;
    wdt:P7961 "T506-163" .