@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1255003 rdfs:label "دراغون بول زد: انتقام كولير"@ar,
        "دراجون بول زد: انتقام كولير"@arz,
        "Els rivals més forts"@ca,
        "Dragon Ball Z – The Movie: Rache für Freezer"@de,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@en,
        "Tobikkiri no saikyō tai saikyō"@es,
        "Etsairik indartsuenak"@eu,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@fi,
        "Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler"@fr,
        "Os adversarios máis fortes"@gl,
        "דרגון בול Z: נקמתו של קולר"@he,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@id,
        "Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan"@it,
        "ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強"@ja,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@nl,
        "Dragon Ball Z: The Incredible Mightiest vs. Mightiest"@pt,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@ro,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@uk,
        "Dragon Ball Z: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō"@vi,
        "七龍珠Z 最強對最強"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-26T09:33:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1991 dirichita por Mitsuo Hashimoto"@an,
        "فيلم أنتج عام 1991"@ar,
        "فيلم 1991"@arz,
        "película de 1991 dirixida por Mitsuo Hashimoto"@ast,
        "pel·lícula de 1991 dirigida per Mitsuo Hashimoto"@ca,
        "Film von Mitsuo Hashimoto (1991)"@de,
        "1991 film by Mitsuo Hashimoto"@en,
        "película de 1991 dirigida por Mitsuo Hashimoto"@es,
        "1991. aasta film, lavastanud Mitsuo Hashimoto"@et,
        "pinicla de 1991 dirigía por Mitsuo Hashimoto"@ext,
        "film sorti en 1991"@fr,
        "film út 1991 fan Mitsuo Hashimoto"@fy,
        "filme de 1991 dirixido por Mitsuo Hashimoto"@gl,
        "סרט משנת 1991"@he,
        "film 1991 oleh Mitsuo Hashimoto"@id,
        "film del 1991 diretto da Mitsuo Hashimoto"@it,
        "1991年公開の日本のアニメ映画"@ja,
        "film uit 1991 van Mitsuo Hashimoto"@nl,
        "filme de 1991 dirigit per Mitsuo Hashimoto"@oc,
        "filme de 1991 dirigido por Mitsuo Hashimoto"@pt,
        "film din 1991 regizat de Mitsuo Hashimoto"@ro,
        "film"@sq,
        "film från 1991 regisserad av Mitsuo Hashimoto"@sv,
        "аніме-фільм 1991 року"@uk ;
    schema1:version 2549596164 ;
    wikibase:identifiers 52 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 91 ;
    skos:altLabel "El rival més fort de Son Goku"@ca,
        "Dragonball Z - The Movie: Rache für Freezer"@de,
        "Dragon Ball Z Tobikkiri no saikyo tai saikyo"@es,
        "Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyo tai saikyo"@es,
        "Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyo tai saikyō"@es,
        "Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyō tai saikyō"@es,
        "Los Rivales mas Poderosos"@es,
        "Los Rivales más Poderosos"@es,
        "Los mejores rivales"@es,
        "Tobikkiri no saikyo tai saikyo"@es,
        "Tobikkiri no saikyo tai saikyō"@es,
        "Tobikkiri no saikyō tai saikyō"@eu,
        "Cooler's Revenge"@fi,
        "Cooler's revenge"@fi,
        "Dragon Ball Z - film 5"@fr,
        "Dragon Ball Z 05 - La revanche de Cooler"@fr,
        "Dragon Ball Z 5 - La revanche de Cooler"@fr,
        "Dragon Ball Z : La Revanche De Cooler"@fr,
        "Dragon Ball Z : La revanche de Cooler"@fr,
        "Dragon Ball Z : Le plus puissant contre le plus fort"@fr,
        "Dragon ball Z 5 - La revanche de Cooler"@fr,
        "Dragon ball z : la revanche de cooler"@fr,
        "Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō"@gl,
        "Il destino dei Saiyan"@it,
        "クウラ機甲戦隊"@ja,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@pt,
        "Uma Vingança para Freeza"@pt,
        "dg"@ta,
        "dgf"@ta,
        "dr"@ta,
        "f"@ta,
        "Dragon Ball Z: Cooler's Revenge"@vi,
        "Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō"@vi ;
    p:P1040 wds:Q1255003-8e90e0c6-4ae4-3da9-932f-e5ace862552f ;
    p:P11039 wds:Q1255003-59EEF2F4-7DCD-4832-B7BC-584186F55B35 ;
    p:P11283 wds:Q1255003-0A93A7B6-9BA7-4D79-9DC0-55A52F281939 ;
    p:P11349 wds:Q1255003-5DB5E521-16ED-4B97-8E66-882AC677F114 ;
    p:P11460 wds:Q1255003-097869C9-8855-496B-A07A-02D7A35A14AA ;
    p:P11495 wds:Q1255003-E6F6B1F7-2F1F-4956-8BA3-2F5942A515AC ;
    p:P12096 wds:Q1255003-125211E9-6A48-4741-9BA3-50D4C5D039AB ;
    p:P12196 wds:Q1255003-8303b779-250e-4c4e-bb5d-f7e9afe94b9c ;
    p:P12241 wds:Q1255003-39be977d-6a5b-41cc-be6e-bdd4b9e382ca ;
    p:P12427 wds:Q1255003-146F9A48-82F8-4300-9B9C-F358BC651DFC ;
    p:P12477 wds:Q1255003-9CC2DD5C-8F33-4B92-A7CC-980B79511C7A ;
    p:P12489 wds:Q1255003-898CE4D1-777A-4AB4-A2EB-55285150797B ;
    p:P12492 wds:Q1255003-1AE4CF84-8174-4D27-8492-D06DA1D26407 ;
    p:P1258 wds:Q1255003-19ea2d8b-43ae-9b9f-9587-ee711d07e476 ;
    p:P1265 wds:Q1255003-9817DAED-EE9D-4D67-8A07-39AF38CCEF79 ;
    p:P12683 wds:Q1255003-45BBCC99-73F1-4742-833E-1E0AF6466A36 ;
    p:P1316 wds:Q1255003-2cbda534-499e-8d06-74ed-1476d8b3420f ;
    p:P136 wds:Q1255003-178a32fe-4f13-43ca-0a78-5800844ae34e,
        wds:Q1255003-83DA971A-CB51-4EDB-967B-94BDCE249A75,
        wds:Q1255003-907FAF2E-9C3B-4185-9714-4900543CF727,
        wds:Q1255003-96406b5b-421a-af2f-97d0-090655e46c5a ;
    p:P1476 wds:Q1255003-4502A765-EE2B-4ECF-A2FB-A0562FB548B0 ;
    p:P156 wds:Q1255003-A7DC52B9-BFE9-4848-9448-B62F71A26EF3 ;
    p:P1562 wds:Q1255003-8460099c-45b5-34e9-4130-5b5403edb8e8 ;
    p:P179 wds:Q1255003-c1f8150f-4cf4-7e42-9690-33c9124e539d ;
    p:P1874 wds:Q1255003-E63CF186-484B-4B38-9776-DA52DD6A8468 ;
    p:P1970 wds:Q1255003-626f8ac3-43a7-275c-507f-820a87833968 ;
    p:P1981 wds:Q1255003-B385BC60-5C9F-4727-9900-F3FC31C6C256 ;
    p:P1985 wds:Q1255003-E6A272C6-102B-4AC9-A667-980B54B437A2 ;
    p:P2047 wds:Q1255003-09321A50-A2B9-4B9C-8D3C-7EEAC1892145 ;
    p:P2142 wds:Q1255003-b415e354-4c7b-624d-d8ce-994841553a5f ;
    p:P2346 wds:Q1255003-616bbb2e-401d-43a7-15ea-a268ea7bebe1 ;
    p:P2465 wds:Q1255003-2ea7ad66-4074-b173-407e-d7eccb56fd5d ;
    p:P2508 wds:Q1255003-0beb1039-4c7d-92ff-3582-b6f99de8c230 ;
    p:P2509 wds:Q1255003-d32cf17b-44d5-024b-0198-d8942f5ad9e3 ;
    p:P2529 wds:Q1255003-01a20878-41a1-95d9-a136-3669cbb09a9f ;
    p:P2603 wds:Q1255003-cd89050c-4dc7-96c9-dc97-f9229516be34 ;
    p:P2704 wds:Q1255003-3e3a72e3-4699-ecb9-011b-fc7f51157910 ;
    p:P272 wds:Q1255003-7012B9F7-B8A9-451B-82D9-3CFD0CD16F0C ;
    p:P2756 wds:Q1255003-BBD9F253-48E8-4AEE-A0FD-3A7BCAA43B31 ;
    p:P31 wds:Q1255003-11126685-478a-4c2f-4dbc-3479feefcae4 ;
    p:P3143 wds:Q1255003-13aa73e2-457f-282b-6caf-a3a6c18eeeb4 ;
    p:P344 wds:Q1255003-7a855a76-4110-8835-15ab-55e006279628 ;
    p:P345 wds:q1255003-057EBE17-5E22-416A-954E-FDC3712A3B5F ;
    p:P364 wds:Q1255003-2E1DD051-DAC3-4990-BB0A-BF2B38DF6AC7 ;
    p:P3844 wds:Q1255003-1D6BA96B-89B6-400D-B188-F9832703699C ;
    p:P4086 wds:Q1255003-29c5647f-4842-e1b9-04f9-dc3e500d227b ;
    p:P437 wds:Q1255003-09EEDCE7-0656-4AAB-B553-9D53CE46C0D3 ;
    p:P4529 wds:Q1255003-0EACB9DB-F0D3-4084-B900-9F369884E09B ;
    p:P462 wds:Q1255003-8DEDD94C-C7F7-4F8A-B91D-9CC1CA8DE8AB ;
    p:P4632 wds:Q1255003-589A8BA1-28D3-4E27-B437-C67717C5CDA3 ;
    p:P480 wds:Q1255003-32093f6a-43a0-9cb0-2735-2482dde80f20 ;
    p:P4947 wds:Q1255003-DD4E4F4E-1CAE-4CA7-82CD-1FABCF13A390 ;
    p:P495 wds:Q1255003-1AF65CFF-FF0E-449B-9036-AA84D5CFD7CB ;
    p:P5021 wds:Q1255003-205A6952-8EB3-407A-A2C2-F0857D231C3C ;
    p:P5032 wds:Q1255003-89C134B4-A01A-499F-9D48-8E4DE8883306 ;
    p:P5099 wds:Q1255003-2990cf59-41fb-8951-6f08-6d2c113752c4,
        wds:Q1255003-4aa19e4a-4c2c-d752-de0a-32875d42a65d ;
    p:P5253 wds:Q1255003-7087e0b1-4cf0-8042-3954-91bc655217cd ;
    p:P5646 wds:Q1255003-2181900b-40f7-ba71-a94b-d1c89c8dcdb7 ;
    p:P57 wds:Q1255003-40D2D201-545F-4816-8D58-49FC22AD380D ;
    p:P577 wds:Q1255003-31b4b20d-4c17-01f5-1944-df2e67002e46,
        wds:Q1255003-61544A6E-7E46-4978-BDE3-81A728305428,
        wds:Q1255003-f7ac03e5-4548-f487-4136-8f9579366e00 ;
    p:P5786 wds:Q1255003-041425D6-004C-4C3D-8494-657BC8F54760 ;
    p:P58 wds:Q1255003-A8125878-139B-463B-96AD-405E45FC1953 ;
    p:P5905 wds:Q1255003-941d6692-43a6-5df5-178d-e8de822b4cde ;
    p:P6127 wds:Q1255003-39C12368-E0CB-4C66-A90D-5C41CC7DA011 ;
    p:P6398 wds:Q1255003-084593F0-9244-424F-B21C-8961941011B6,
        wds:Q1255003-1a28b537-a5ca-4047-b41d-9f3ec9c1dc41,
        wds:Q1255003-3c4250d8-07d5-4608-81e3-9ac44a22b133,
        wds:Q1255003-8858A9B9-F208-4A7F-A121-5AB2A07C4452 ;
    p:P646 wds:Q1255003-EA7FC985-E729-49E2-B777-04331E8B3619 ;
    p:P725 wds:Q1255003-149D5EEA-F98A-47DB-B625-A8A56F880AAE,
        wds:Q1255003-1A4091E1-C5CD-4B3A-A05F-2FCEEC0EDC9A,
        wds:Q1255003-1FA28A3C-6F3C-40A4-8EC6-F1015EE174FC,
        wds:Q1255003-404B934D-2BD2-4EDD-88C8-FCE4DC9C33E9,
        wds:Q1255003-4266EC64-D601-4334-9893-6E5E1F741217,
        wds:Q1255003-59F0EC58-8E5D-4A48-811E-E70ECF918459,
        wds:Q1255003-6FFEB8A5-7C63-489C-917B-04CE76687B54,
        wds:Q1255003-A6E03B10-208C-4AEA-BFAD-24DF88F3590B,
        wds:Q1255003-A94CC6A9-01C0-4E4C-BCB2-F3E0643B9665,
        wds:Q1255003-C055C806-6E3A-4A05-9160-D1BA9A68B623,
        wds:Q1255003-C8A08AB3-E2B4-490B-A9E2-D621FBD9FFA2,
        wds:Q1255003-FC28B345-DF2B-4C80-8BF1-006DC88517FC ;
    p:P7299 wds:Q1255003-1796B54D-4AD6-4E1B-A884-472B1A88F4CD ;
    p:P750 wds:Q1255003-FB04C8F4-AB9F-4FCF-8812-A81F2230AD14 ;
    p:P8013 wds:Q1255003-E18E1B52-DA72-40C9-A353-DE34CBFAA685 ;
    p:P86 wds:Q1255003-20F6C503-C3EB-4CE0-9ADB-1155A6D5F6E2 ;
    p:P8729 wds:Q1255003-F6F25CA7-9363-4DF3-9778-8ADC7F2463B2 ;
    p:P9586 wds:Q1255003-E8925EBD-149B-451C-BACF-4505B53F639A ;
    wdtn:P1316 <https://smdb.kb.se/resource/id/001369957> ;
    wdt:P1040 wd:Q115319902 ;
    wdt:P11039 "02067" ;
    wdt:P11283 "1756" ;
    wdt:P11349 "dragon-ball-z-movie-5-cooler-s-revenge" ;
    wdt:P11460 "5d9f3552ca3253001ef2873a" ;
    wdt:P11495 "798" ;
    wdt:P12096 "372185" ;
    wdt:P12196 "1225" ;
    wdt:P12241 "7889" ;
    wdt:P12427 "vHRJcFmmR" ;
    wdt:P12477 "2466" ;
    wdt:P12489 "4294" ;
    wdt:P12492 "14926" ;
    wdt:P1265 "147999" ;
    wdt:P12683 "film/40971" ;
    wdt:P1316 "001369957" ;
    wdt:P136 wd:Q157443,
        wd:Q188473,
        wd:Q319221,
        wd:Q471839 ;
    wdt:P1476 "ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強"@ja ;
    wdt:P156 wd:Q1254983 ;
    wdt:P1562 "v260449" ;
    wdt:P179 wd:Q16515139 ;
    wdt:P1874 "70003400" ;
    wdt:P1970 "35722" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644796 ;
    wdt:P1985 "316" ;
    wdt:P2047 47.0 ;
    wdt:P2142 2380000000.0 ;
    wdt:P2346 "1232630" ;
    wdt:P2465 "151448" ;
    wdt:P2508 "26731" ;
    wdt:P2509 "mv26550" ;
    wdt:P2529 "94006" ;
    wdt:P2603 "403191" ;
    wdt:P2704 "10.5240/D7E2-6384-10E1-99F3-AB62-Q" ;
    wdt:P272 wd:Q730179 ;
    wdt:P2756 wd:Q23790275 ;
    wdt:P31 wd:Q20650540 ;
    wdt:P3143 "1007327" ;
    wdt:P344 wd:Q115339975 ;
    wdt:P345 "tt1125254" ;
    wdt:P364 wd:Q5287 ;
    wdt:P3844 "10556" ;
    wdt:P4086 "898" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "3338150" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4632 "6089" ;
    wdt:P480 "461232" ;
    wdt:P4947 "24752" ;
    wdt:P495 wd:Q17 ;
    wdt:P5021 wd:Q4165246 ;
    wdt:P5032 "34847" ;
    wdt:P5099 "anim/dragonball",
        "anim/dragonballz" ;
    wdt:P5253 "48395" ;
    wdt:P5646 "1045" ;
    wdt:P57 wd:Q6883322 ;
    wdt:P577 "1991-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1991-07-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2002-01-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "dragonball-z-the-movie-rache-fur-freezer" ;
    wdt:P58 wd:Q544418 ;
    wdt:P5905 "4025-296" ;
    wdt:P6127 "dragon-ball-z-coolers-revenge" ;
    wdt:P6398 "1436115926",
        "1437563823",
        "1440645617",
        "598588915" ;
    wdt:P646 "/m/06pnn_" ;
    wdt:P725 wd:Q1352269,
        wd:Q1355841,
        wd:Q2271226,
        wd:Q241771,
        wd:Q2462086,
        wd:Q2568004,
        wd:Q259422,
        wd:Q3031763,
        wd:Q3201278,
        wd:Q517337,
        wd:Q531846,
        wd:Q933540 ;
    wdt:P7299 "47618" ;
    wdt:P750 wd:Q1066018 ;
    wdt:P8013 "movies/dragon-ball-z-cooler-s-revenge-1991" ;
    wdt:P86 wd:Q2296028 ;
    wdt:P8729 "898" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.2w9h6prsolfb4grq600x30eg7" .