@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q126793 rdfs:label "kleinhandel"@af,
        "تجارة التجزئة"@ar,
        "بيع قطاعى"@arz,
        "minorista"@ast,
        "pərakəndə"@az,
        "Ваҡлап һатыу"@ba,
        "Tingi"@bcl,
        "рознічны гандаль"@be,
        "раздробны гандаль"@be-tarask,
        "Търговия на дребно"@bg,
        "Pancarékénan"@bjn,
        "খুচরা বিক্রয়"@bn,
        "comerç al detall"@ca,
        "تاکفرۆشی"@ckb,
        "maloobchod"@cs,
        "manwerthu"@cy,
        "detailhandel"@da,
        "Einzelhandel"@de,
        "Einzelhandel"@de-ch,
        "λιανική"@el,
        "retail"@en,
        "retail"@en-ca,
        "retail"@en-gb,
        "podetala komerco"@eo,
        "minorista"@es,
        "jaemüük"@et,
        "txikizkari"@eu,
        "فروشگاه"@fa,
        "vähittäiskauppa"@fi,
        "commerce de détail"@fr,
        "miondíol"@ga,
        "Komers di détay"@gcr,
        "Bùth"@gd,
        "comercio retallista"@gl,
        "קמעונאות"@he,
        "खुदरा"@hi,
        "maloprodaja"@hr,
        "drobnowikowanje"@hsb,
        "Komès an detay"@ht,
        "kiskereskedelem"@hu,
        "մանրածախ առևտուր"@hy,
        "մանրառեւտուր"@hyw,
        "eceran"@id,
        "Smásala"@is,
        "vendita al dettaglio"@it,
        "小売"@ja,
        "Бөлшек Сауда"@kk,
        "ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ"@kn,
        "소매"@ko,
        "Чекене товар жүгүртүү"@ky,
        "Eenzelhandel"@lb,
        "mažmeninė prekyba"@lt,
        "mazumtirdzniecība"@lv,
        "малопродажба"@mk,
        "किरकोळ व्यवसाय"@mr,
        "peruncitan"@ms,
        "Sió-bē"@nan,
        "detaljhandel"@nb,
        "फबंजाः ज्या"@new,
        "detailhandel"@nl,
        "detaljhandel"@nn,
        "розницæйы базарад"@os,
        "handel detaliczny"@pl,
        "پرچون"@pnb,
        "varejo"@pt,
        "comerț cu amănuntul"@ro,
        "розничная торговля"@ru,
        "Dittagghianti"@scn,
        "retail"@sco,
        "دڪان"@sd,
        "maloprodaja"@sh,
        "සිල්ලර වෙළෙඳාම"@si,
        "maloobchod"@sk,
        "maloprodaja"@sl,
        "Magazina"@sq,
        "малопродаја"@sr,
        "малопродаја"@sr-ec,
        "maloprodaja"@sr-el,
        "detaljhandel"@sv,
        "Duka"@sw,
        "хурдафурӯшӣ"@tg,
        "การค้าปลีก"@th,
        "perakendecilik"@tr,
        "ваклап сату"@tt,
        "ваклап сату"@tt-cyrl,
        "роздрібна торгівля"@uk,
        "خردہ فروشی"@ur,
        "Chakana savdo"@uz,
        "menorista"@vec,
        "bán lẻ"@vi,
        "零售"@wuu,
        "קליינהאנדל"@yi,
        "零沽"@yue,
        "Cekgai"@za,
        "零售"@zh,
        "零售"@zh-hans,
        "零售"@zh-hant,
        "零售產業"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-19T00:25:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بيع السلع والخدمات من الأفراد أو الشركات إلى المستخدم النهائي"@ar,
        "тауарҙарҙы (хеҙмәттәрҙе ) әҙләп, даналап һатыу"@ba,
        "продаж тавараў канчатковаму спажыўцу"@be,
        "продаж тавараў канчатковаму спажыўцу"@be-tarask,
        "lloc de venda al consumidor final"@ca,
        "způsob prodeje zpravidla menšího objemu zboží konečnému spotřebiteli"@cs,
        "Handelsunternehmen, die Waren verschiedener Hersteller an nicht-gewerbliche Kunden verkaufen"@de,
        "πώληση αγαθών και υπηρεσιών από ανεξάρτητους ή επιχειρήσεις στον τελικό χρήστη"@el,
        "sale of goods and services from individuals or businesses to the end-user"@en,
        "venta de bienes y servicios al consumidor final"@es,
        "فروش کالاها و خدمات از افراد یا مشاغل به مصرفکننده نهایی"@fa,
        "tuotteiden myyminen kuluttajalle"@fi,
        "activité de vente au client final"@fr,
        "empresa de venda á persoa consumidora"@gl,
        "מכירת מוצרים ושירותים ישירות לציבור הרחב"@he,
        "az árucikkeket közvetlenül a fogyasztónak értékesítő kereskedelmi ág"@hu,
        "barang"@id,
        "ramo economico"@it,
        "最終消費者に対する商品やサービスの販売、およびその業者"@ja,
        "maxima"@lt,
        "salg av varer og tjenester fra enkeltpersoner eller virksomheter til forbrukere"@nb,
        "verkoopactiviteiten aan consument"@nl,
        "sprzedaż finalnym odbiorcom dóbr i usług przez przedsiębiorstwa lub osoby prywatne"@pl,
        "venda de bens e serviços ao consumidor final"@pt,
        "vânzare de bunuri către consumatori finali"@ro,
        "торговля с конечным потребителем"@ru,
        "prodaja dobara ili usluga krajnjem kupcu, potrošaču ili korisniku"@sh,
        "продаја добара и услуга од појединаца или предузећа до крајњег корисника"@sr,
        "продаја добара и услуга од појединаца или предузећа до крајњег корисника"@sr-ec,
        "handel där varor kan köpas enskilt"@sv,
        "продаж товарів і послуг кінцевим споживачам компаніями або окремими особами"@uk,
        "個人或企業向最終用戶銷售商品和服務"@zh,
        "向最终用户销售商品或服务"@zh-hans,
        "直接售給消費者"@zh-hant ;
    schema1:version 2547610904 ;
    wikibase:identifiers 73 ;
    wikibase:sitelinks 81 ;
    wikibase:statements 90 ;
    skos:altLabel "بيع بالتجزئة"@ar,
        "ваҡлап сауҙа итеү"@ba,
        "раздробны гандаль"@be,
        "рытэйл"@be,
        "раздробавы гандаль"@be-tarask,
        "comerç de detall"@ca,
        "Detailhandel"@de,
        "Kleinhandel"@de,
        "retail sales"@en,
        "retail trade"@en,
        "retailing"@en,
        "comercio minorista"@es,
        "detallista"@es,
        "distribuidor minorista"@es,
        "venta minorista"@es,
        "vente au détail"@fr,
        "comercio a retallo"@gl,
        "comercio polo miúdo"@gl,
        "venda polo miúdo"@gl,
        "リテイリング"@ja,
        "リテイル"@ja,
        "リテーリング"@ja,
        "リテール"@ja,
        "小売り"@ja,
        "小売業"@ja,
        "industri peruncitan"@ms,
        "industri runcit"@ms,
        "jualan runcit"@ms,
        "detaljsalg"@nb,
        "Retail"@nl,
        "detaljsal"@nn,
        "sal i detalj"@nn,
        "sprzedaż detaliczna"@pl,
        "comércio varejista"@pt,
        "retalho"@pt,
        "comerț de detail"@ro,
        "detailist"@ro,
        "ретейл"@ru,
        "ритейл"@ru,
        "prodaja na drobno"@sl,
        "трговина на мало"@sr,
        "трговина на мало"@sr-ec,
        "поштучна торгівля"@uk,
        "ритейл"@uk,
        "роздріб"@uk,
        "comerso menorista"@vec,
        "comèrcio minorista"@vec,
        "detajista"@vec,
        "véndita al detajo"@vec,
        "店鋪攤檔"@yue,
        "零售"@yue,
        "零售业"@zh,
        "零售業"@zh,
        "零售业"@zh-hans,
        "零沽"@zh-hant,
        "零售業"@zh-tw ;
    p:P10283 wds:Q126793-09758430-AD2D-4FE4-8F94-0EB1D1CF6BD7,
        wds:Q126793-8CD63755-924E-4A20-857E-C7D81C11D8D8,
        wds:Q126793-C4FDE61F-3A88-442B-9276-6C4584DE5764 ;
    p:P1036 wds:Q126793-af8e63bb-47ba-e61a-d53e-c05cfb331a00,
        wds:Q126793-b7e5ed00-4bfc-de4c-90e8-0ccb7e9a45aa ;
    p:P10690 wds:Q126793-35a6b006-46be-34de-b521-f32b568071c5 ;
    p:P11302 wds:Q126793-1487D80D-5D55-4DE6-83D4-6214CBE86AF4 ;
    p:P1149 wds:Q126793-c6ab5abb-495e-54ea-e45c-75edf2b18643 ;
    p:P12036 wds:Q126793-57AD1813-CD13-4256-806F-ABD4D86D210A ;
    p:P12086 wds:Q126793-A5AEA1A1-9A0F-4491-A2AE-D16AEA1EB39F ;
    p:P12107 wds:Q126793-755bc731-488d-aec0-305f-606948773285 ;
    p:P1225 wds:Q126793-CE182462-2A23-4310-8CF3-9720B0C153E1 ;
    p:P1245 wds:Q126793-315DB021-5480-4484-BD7F-6D7D5EBAE324 ;
    p:P12596 wds:Q126793-6B53291D-1323-4C14-AC01-688CE6AE5856 ;
    p:P12597 wds:Q126793-614E5B9A-6F3A-46CD-BB92-FBEE620FF789 ;
    p:P1343 wds:Q126793-F56AE63C-AB68-43F9-9497-8C8B6713BFA0 ;
    p:P13591 wds:Q126793-D2E690FC-DBC8-474B-9A8D-CFDCEF53E888 ;
    p:P13772 wds:Q126793-095F77FB-EE80-4D73-81C7-7011F5832A4E,
        wds:Q126793-15629157-74D5-4C24-ADCD-791A7445BABA ;
    p:P1417 wds:Q126793-9F212FE6-2104-4366-907D-4479C9486499,
        wds:Q126793-b9351091-3dc9-4730-875b-0b5d9769d2e0 ;
    p:P1617 wds:Q126793-16C8B4B1-3700-4B65-B1EF-76E9A670F8C5 ;
    p:P18 wds:Q126793-294b310e-4f0b-4b97-9475-cfc4bb2fde21 ;
    p:P2163 wds:Q126793-572a2a22-48ef-b6cc-f8d0-a59c490c74c1 ;
    p:P227 wds:Q126793-827C62C4-8BB8-408D-B30C-8458F9527DA7 ;
    p:P2347 wds:Q126793-D80A5DF5-AB9E-4FBE-9F9A-0BD55E6F4568 ;
    p:P244 wds:Q126793-404AC482-5108-40BF-8E08-5B1A893957F5 ;
    p:P2581 wds:Q126793-CD3C65F1-E85F-4433-A781-8CBE0A368392 ;
    p:P268 wds:Q126793-d828daf8-25a6-4e41-a57c-c99ff6ea56f1 ;
    p:P279 wds:Q126793-22c4eaed-44c7-caca-811d-a067f08e0cc5 ;
    p:P2892 wds:Q126793-7b161a31-4202-bc56-1a19-0ea781aad1f4 ;
    p:P2924 wds:Q126793-8FAE595D-2C1F-4B75-A0F1-A70ECD84088F ;
    p:P3095 wds:Q126793-1e68fc03-4187-f430-9247-654248e2f573,
        wds:Q126793-5b0b367b-48c9-7c4b-e45d-dc44fa3c02fa,
        wds:Q126793-e66f701b-462f-0350-f92d-bf60a520e007 ;
    p:P31 wds:Q126793-8f840ee2-4993-3382-81fc-c94b81a08a86 ;
    p:P3106 wds:Q126793-751fd6ce-4bb7-64d1-ce8f-a780c6878a9b ;
    p:P3417 wds:Q126793-D548A39E-1A52-4652-B869-BACC97CB88E9 ;
    p:P349 wds:Q126793-6be702d3-4434-163c-f251-6b809d2ba981 ;
    p:P3509 wds:Q126793-6FAFCFF7-994B-4447-9F0A-2A182CEDBE1E ;
    p:P361 wds:Q126793-aab89e76-40d9-3005-f372-55583f5a12a1 ;
    p:P373 wds:Q126793-4e893df8-4862-7986-007d-852554087011 ;
    p:P3827 wds:Q126793-627010F2-A231-4E61-AC5A-2AC50BD75BD8 ;
    p:P3911 wds:Q126793-91D2B024-B8D8-48D4-BCB5-D3BD5649B06B ;
    p:P3984 wds:Q126793-37301D42-8F2B-42E2-B763-0829555B8DB6 ;
    p:P4342 wds:Q126793-0a3aca1a-46f9-706a-f820-bb629455581a ;
    p:P452 wds:Q126793-e8b495eb-4102-e87a-c029-c9f5fb6ba145 ;
    p:P4527 wds:Q126793-80d2d776-43ec-efd7-30d4-2c409d65236a ;
    p:P460 wds:Q126793-f777992b-409c-6bb3-e146-a6f9a9e3f94f ;
    p:P461 wds:Q126793-84fa53a1-4908-2e8c-4078-3b825bb4099b ;
    p:P5008 wds:Q126793-5C9BA3C6-8DE9-474D-ADDC-62742E45FB5D ;
    p:P5063 wds:Q126793-f2b29645-4c2a-ce7c-88aa-9a5f1b753ebe ;
    p:P508 wds:Q126793-23b26ed0-8313-43d1-94a9-715cc8fb9ddb ;
    p:P5198 wds:Q126793-638FD7D3-5BCE-4E05-90C3-094F15B99790 ;
    p:P5250 wds:Q126793-E7624832-AD22-48B6-937F-EC8EAA515ED9 ;
    p:P527 wds:Q126793-003b9c5b-4f6a-30e9-28cb-7a80a7d8c5fc,
        wds:Q126793-61b67842-4b45-6b3b-3a48-14758f26f45c,
        wds:Q126793-e61b4b65-4612-175e-0370-7d2c39698e9d ;
    p:P5429 wds:Q126793-534BCE16-ED76-4F76-A401-6C293BC0A619 ;
    p:P5437 wds:Q126793-1550218A-3AF1-4FCC-BB4B-071E8605EABD,
        wds:Q126793-B3998A8E-79FB-4B24-94C6-532F4584A4D4 ;
    p:P6200 wds:Q126793-611EE3A1-F350-4104-9D89-F482D9F3D82E ;
    p:P6293 wds:Q126793-e4e01f4f-48c0-eb0c-b173-6eade71eefa6 ;
    p:P646 wds:Q126793-FCC2A01B-46D2-4C64-84A7-19BEA7E0CCF4 ;
    p:P691 wds:Q126793-3F4B60C1-3F36-4DD5-AFFE-2B996E013AD2 ;
    p:P7033 wds:Q126793-6DAF8008-DBB2-48D4-87EA-9DA1B3C3EED2 ;
    p:P7305 wds:Q126793-6EE5F612-4011-481C-930D-217FD202B206 ;
    p:P7502 wds:Q126793-EBE37DBA-717A-4F48-9B7B-BB83289FDABB ;
    p:P7666 wds:Q126793-95B736BC-8C2F-453F-94F8-49E7B86F909A ;
    p:P7860 wds:Q126793-46E40379-0D5B-4089-B49A-13F941630433 ;
    p:P7870 wds:Q126793-5546C68C-8EAF-401A-9779-02AE98B921F3 ;
    p:P8189 wds:Q126793-6BCC1172-B662-46D7-AC63-455572C564EC ;
    p:P8313 wds:Q126793-AEC63B96-F80D-4760-9108-5838BE436996 ;
    p:P8349 wds:Q126793-8528AC6B-47E5-4BF8-9C97-8A9959BB3268 ;
    p:P8370 wds:Q126793-fdcf73bb-4d19-362c-0e4c-ac1e9b3f1b29 ;
    p:P8408 wds:Q126793-DD5E8B85-433F-4C1B-9D53-40DD1D4C328F ;
    p:P8490 wds:Q126793-f80c136f-4329-ebc0-6afe-43207a82e2a0 ;
    p:P8529 wds:Q126793-E6DA4066-F468-4995-B193-66CEE9306052 ;
    p:P8539 wds:Q126793-25db9543-48bb-d0ed-7750-f83496c6e62c ;
    p:P8647 wds:Q126793-04c1b01a-4de7-f7cf-b9a8-4e7e674ddaef ;
    p:P8717 wds:Q126793-5256d0c3-4830-57ee-6f58-4b690b611c0b ;
    p:P8814 wds:Q126793-5CA708BB-96F7-4B00-9B34-E480B95B942C ;
    p:P902 wds:Q126793-7B6D4251-3AC1-4A5F-8F82-A82F28D4183A ;
    p:P9084 wds:Q126793-561EDD5A-C3E1-4F80-BDBB-829054931189 ;
    p:P910 wds:Q126793-58F383DF-5DAF-462A-B8CF-031D8FD72700 ;
    p:P9304 wds:Q126793-6B59A8DD-B6EA-4CE5-8640-02E7D1FD9202 ;
    p:P9322 wds:Q126793-0E655FE1-4AFF-496A-9894-AA886F58CE25 ;
    p:P9368 wds:Q126793-48C198BF-7229-4BC0-9102-DD9D038D8DD5 ;
    p:P9497 wds:Q126793-18c04265-4854-9853-1fdb-9ef3cfc05e59 ;
    p:P9545 wds:Q126793-805AEEA8-816F-4ACD-AFE4-4B1AABF12721 ;
    wdtn:P10690 <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemet/concept/7193> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/HF5428-HF5429.6> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/37e67301-1f31-4e94-b2e0-f92e29834802#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1096067> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4127747-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14002> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85113295> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00067417n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11938536s#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00566845> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/13200-6> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/92843> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i41239> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/30587> ;
    wdtn:P5429 <http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000252> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/5> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y100338> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/4075> ;
    wdtn:P8370 <http://metadata.un.org/thesaurus/1005528> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Retail> ;
    wdtn:P8529 <https://linked.data.gov.au/def/anzsrc-for/2020/350404> ;
    wdtn:P8647 <http://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021050532> ;
    wdtn:P8717 <https://metadata.ilo.org/thesaurus/876275719> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/01116568-n> ;
    wdt:P10283 "C2984820357",
        "C2991860356",
        "C2994266286" ;
    wdt:P1036 "381.1",
        "381.4" ;
    wdt:P10690 "7193" ;
    wdt:P11302 "138" ;
    wdt:P1149 "HF5428-HF5429.6" ;
    wdt:P12036 "E0000000473" ;
    wdt:P12086 "Detailhandel" ;
    wdt:P12107 "30dc65f3-99cc-41a9-aca4-00ce24ab386d" ;
    wdt:P1225 "10641253" ;
    wdt:P1245 "536332" ;
    wdt:P12596 "3253" ;
    wdt:P12597 "108520" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/55084fc3-75fb-414b-a1f7-6a098ef15dc1" ;
    wdt:P13772 "retail",
        "retail-trade" ;
    wdt:P1417 "money/retailing" ;
    wdt:P1617 "37e67301-1f31-4e94-b2e0-f92e29834802" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saluhallen%20i%20Helsingfors%20%282%29.jpg> ;
    wdt:P2163 "1096067" ;
    wdt:P227 "4127747-8" ;
    wdt:P2347 "14002" ;
    wdt:P244 "sh85113295" ;
    wdt:P2581 "00067417n" ;
    wdt:P268 "11938536s" ;
    wdt:P279 wd:Q601401 ;
    wdt:P2892 "C0683752" ;
    wdt:P2924 "3513438" ;
    wdt:P3095 wd:Q11739148,
        wd:Q12049274,
        wd:Q99536263 ;
    wdt:P31 wd:Q54445847 ;
    wdt:P3106 "business/retail" ;
    wdt:P3417 "Retail" ;
    wdt:P349 "00566845" ;
    wdt:P3509 "detaljhandel" ;
    wdt:P361 wd:Q55638 ;
    wdt:P373 "Retail" ;
    wdt:P3827 "retail-trade" ;
    wdt:P3911 "13200-6" ;
    wdt:P3984 "TalesFromRetail" ;
    wdt:P4342 "detaljhandel" ;
    wdt:P452 wd:Q136954271 ;
    wdt:P4527 "92843" ;
    wdt:P460 wd:Q29584310 ;
    wdt:P461 wd:Q220695 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5063 "i41239" ;
    wdt:P508 "30587" ;
    wdt:P5198 "294934901" ;
    wdt:P5250 "114" ;
    wdt:P527 wd:Q180846,
        wd:Q213441,
        wd:Q330284 ;
    wdt:P5429 "mediatopic/20000252" ;
    wdt:P5437 "5" ;
    wdt:P6200 "ce1qrvlegjyt" ;
    wdt:P6293 "Y100338" ;
    wdt:P646 "/m/0191_7" ;
    wdt:P691 "ph122580" ;
    wdt:P7033 "scot/4075" ;
    wdt:P7305 "3909888" ;
    wdt:P7502 "Retail-YRNP5" ;
    wdt:P7666 "mazmenine-prekyba" ;
    wdt:P7860 "comercio-minorista" ;
    wdt:P7870 "20948" ;
    wdt:P8189 "987007533911605171" ;
    wdt:P8313 "detailhandel" ;
    wdt:P8349 "35849" ;
    wdt:P8370 "1005528" ;
    wdt:P8408 "Retail" ;
    wdt:P8490 "G" ;
    wdt:P8529 "350404" ;
    wdt:P8539 "Retailing" ;
    wdt:P8647 "sj2021050532" ;
    wdt:P8717 "876275719" ;
    wdt:P8814 "01116568-n" ;
    wdt:P902 "026300" ;
    wdt:P9084 "retail" ;
    wdt:P910 wd:Q8658659 ;
    wdt:P9304 "EM01241b" ;
    wdt:P9322 "h0000651-maloobchod" ;
    wdt:P9368 "retail" ;
    wdt:P9497 "6332" ;
    wdt:P9545 "217720" .