@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1269 rdfs:label "konfyt"@af,
        "جام"@ar,
        "mermelada"@ast,
        "cikominan"@atj,
        "cem"@az,
        "джэм"@be,
        "джэм"@be-tarask,
        "конфитюр"@bg,
        "জ্যাম"@bn,
        "kaotigell"@br,
        "džem"@bs,
        "confitura"@ca,
        "mermelada"@ceb,
        "tseohke-pano'ohe"@chy,
        "džem"@cs,
        "jam"@cy,
        "syltetøj"@da,
        "Konfitüre"@de,
        "Konfitüre"@de-ch,
        "μαρμελάδα"@el,
        "jam"@en,
        "konfitaĵo"@eo,
        "confitura"@es,
        "moos"@et,
        "konfitura"@eu,
        "hillo"@fi,
        "confiture"@fr,
        "subh"@ga,
        "marmelada"@gl,
        "Konfidür"@gsw,
        "ריבה"@he,
        "जैम"@hi,
        "džem"@hr,
        "jam"@ht,
        "dzsem"@hu,
        "ջեմ"@hy,
        "sulta"@is,
        "confettura"@it,
        "ジャム"@ja,
        "ჯემი"@ka,
        "Seli"@kge,
        "잼"@ko,
        "mermelada"@krj,
        "fructuum liquamen"@la,
        "Gebeess"@lb,
        "śulza"@lld,
        "džemas"@lt,
        "džems"@lv,
        "џем"@mk,
        "jem"@ms,
        "ယို"@my,
        "kóe-chí-chiùⁿ"@nan,
        "syltetøy"@nb,
        "schem"@nds-nl,
        "जाम"@ne,
        "jam"@nl,
        "syltetøy"@nn,
        "confitura"@oc,
        "джем"@os,
        "ਜੈਮ"@pa,
        "dżem"@pl,
        "جیم"@pnb,
        "doce"@pt,
        "doce"@pt-br,
        "ယို"@rki,
        "gem"@ro,
        "джем"@ru,
        "džem"@sh,
        "မၢၵ်ႇမႆႉဢွင်ႇ"@shn,
        "džem"@sk,
        "džem"@sl,
        "hillo"@smn,
        "marmelaad"@sms,
        "reçel"@sq,
        "džem"@sr,
        "џем"@sr-ec,
        "sylt"@sv,
        "பழப்பாகு"@ta,
        "джем"@tg,
        "แยม"@th,
        "minatamis"@tl,
        "reçel"@tr,
        "джем"@uk,
        "جیم"@ur,
        "Jem"@uz,
        "mứt"@vi,
        "果酱"@wuu,
        "果占"@yue,
        "果醬"@zh,
        "果酱"@zh-hans,
        "果醬"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-08T01:03:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "'n smeermiddel wat uit 'n pasta van vrugte en suiker bestaan"@af,
        "خليط مصنوع من الفواكه"@ar,
        "mecedura fecho con fruta y azucre cocío"@ast,
        "старонка неадназначнасці ў праекце Вікімедыя"@be,
        "прадукт з садавіны"@be-tarask,
        "gel per untar fet amb fruita sense pell trinxada, cuita amb aigua i més d'un 60% de sucre"@ca,
        "ovocná zavařenina"@cs,
        "aus Früchten hergestellter Brotaufstrich"@de,
        "Ζελέ σάλτσα από φρούτα άλλα από εσπεριδοειδή"@el,
        "spread made from fruit"@en,
        "konfitaĵo de frukto"@eo,
        "gel comestible dulce o salado"@es,
        "méthodes de conservations des fruits"@fr,
        "preparados de froita e azúcar envasados para seren almacenados"@gl,
        "સ્પષ્ટતા પાનું"@gu,
        "ממרח מתוק, עשוי מפירות מבושלים עם סוכר"@he,
        "gyümölcsből, zöldségből és cukorból készített élelmiszer"@hu,
        "Վիքիմեդիայի նախագծի բազմիմաստության փարատման էջ"@hy,
        "makanan awetan"@id,
        "preparato di frutta per la lunga conservazione"@it,
        "果物に砂糖を加えて加熱した食品"@ja,
        "მრავალმნიშვნელოვანი"@ka,
        "ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ"@kn,
        "spëisa da straiché su"@lld,
        "cukura sīrupa un veselu vai gabaliņos sagrieztu augļu vai ogu ievārījums ar biezu želejveida konsistenci"@lv,
        "појаснителна страница"@mk,
        "വിക്കിപീഡിയ വിവക്ഷ താൾ"@ml,
        "Sapuan roti/biskut yang diperbuat oleh buah-buahan"@ms,
        "pålegg laget av kokt eller most frukt eller bær"@nb,
        "ingedikte vruchtengelei"@nl,
        "pålegg laga av kokt eller most frukt eller bær"@nn,
        "ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା"@or,
        "alimentos com alto teor de açúcar"@pt,
        "produs alimentar din fructe"@ro,
        "пищевой продукт, получаемый увариванием плодов или ягод в сахарном сиропе или в меду до желеобразного состояния"@ru,
        "ဢူၼ်မၢၵ်ႇဢွင်ႇ ဢၼ်လုၺ်ႉၶဝ်ႈမုၼ်း"@shn,
        "ovocná alebo zeleninová nátierka"@sk,
        "massa gjord på frukt för hållbarhet"@sv,
        "వికీమీడియా అయోమయ నివృత్తి పేజీ"@te,
        "อาหารหวานทำจากผลไม้"@th,
        "水果、糖及酸度调节剂以超过100℃制成的凝胶物质"@zh-hans ;
    schema1:version 2554791543 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "gaotigell"@br,
        "melmelada"@ca,
        "dzam"@ceb,
        "konfitura"@ceb,
        "zavařenina"@cs,
        "marmelade"@da,
        "Marmelade"@de,
        "mermelada"@es,
        "Gomfi"@gsw,
        "Gumfi"@gsw,
        "մրգախյուս"@hy,
        "コンフィチュール"@ja,
        "コンフィテューレ"@ja,
        "dzam"@krj,
        "marmelada"@lld,
        "sulza"@lld,
        "ké-chí-chiùⁿ"@nan,
        "sylt"@nb,
        "jam"@nds-nl,
        "sjem"@nds-nl,
        "confiture"@nl,
        "confituur"@nl,
        "sylte"@nn,
        "doce de fruta"@pt,
        "doce de fruta"@pt-br,
        "конфитйур"@tg,
        "kinusilba"@tl,
        "kusilba"@tl,
        "matamis"@tl,
        "конфітюр"@uk,
        "mứt quả"@vi,
        "mứt trái cây"@vi ;
    p:P1014 wds:Q1269-CE1D60FA-1A18-4599-81AA-751BFA1C6FD0 ;
    p:P10565 wds:Q1269-E2A6E2E7-5671-4EC4-8D67-4992656A1294 ;
    p:P12596 wds:Q1269-DC12444B-9381-4EF0-A1A4-8F20B3902123 ;
    p:P13591 wds:Q1269-2BC47039-5176-463B-8876-CE99D03E999D ;
    p:P14541 wds:Q1269-73311979-495C-44C7-A777-042BC0864E26 ;
    p:P18 wds:Q1269-A19CE6B7-3DFE-4122-8054-EA8B74FF4564 ;
    p:P1821 wds:Q1269-4362F01A-AE37-4513-A1F6-82E2FAB03261,
        wds:Q1269-CBF84ACE-F735-4268-BDCD-91C49ACDAF22 ;
    p:P186 wds:Q1269-D6DA0C50-6C30-4222-8980-390F27E0ABDF,
        wds:Q1269-E7F62160-CA79-4EFD-812B-38D95C504DD5 ;
    p:P1889 wds:Q1269-8a0a0c0e-433d-6e96-e45c-308cfe07cbcb,
        wds:Q1269-ced67dd1-49c0-8e7e-0356-040cd71e85af ;
    p:P1978 wds:Q1269-EDF9CDA3-AD31-429D-97D3-5F137BDA9E0D ;
    p:P2347 wds:Q1269-490832F1-F564-4C92-84FB-EB088F00266C ;
    p:P244 wds:Q1269-4B307CFE-3E60-4C42-B1F1-886E05C4C446 ;
    p:P2671 wds:Q1269-3E26A3C5-70D2-46B7-84D5-97A283FBB422 ;
    p:P279 wds:Q1269-23302b5f-4371-7ad2-9e16-9451fa46f0a8,
        wds:Q1269-2744b2af-4957-9ee7-d2e7-585ef02acdca,
        wds:Q1269-293a705d-45c6-3af2-e224-c2595c15288c,
        wds:Q1269-7832261d-4992-1bb9-05f3-499def9158c2,
        wds:Q1269-869ddbb4-4949-b666-0825-a41723306a88 ;
    p:P3417 wds:Q1269-42D378B1-D98C-48B2-8B56-E97E1F4E18C2 ;
    p:P349 wds:Q1269-9A63F6FB-2778-44E8-A516-F2612A6C8674 ;
    p:P366 wds:Q1269-37367e89-4fbb-9267-e736-7ebc6260b163 ;
    p:P373 wds:q1269-210868B5-0043-46A9-A252-D29E7F20CEDA ;
    p:P3911 wds:Q1269-47393B3C-FEA0-451C-97E3-D9FBB94C2D0C ;
    p:P443 wds:Q1269-25EEC7FB-2BCA-4D27-82C5-7AF05FAA0281 ;
    p:P4527 wds:Q1269-D499BDCF-6556-431D-B3F2-622E07835E36 ;
    p:P460 wds:Q1269-d16591ee-4faa-78f0-0f44-1745f14f47d9 ;
    p:P4839 wds:Q1269-91C52318-5DE1-40E2-9860-DCF5CC9D8460 ;
    p:P5008 wds:Q1269-FD9E989E-C4F8-4782-B181-0CB0278B0486 ;
    p:P6767 wds:Q1269-bc5085ec-4cbd-1d4c-76d3-0c4e46f95910 ;
    p:P691 wds:Q1269-BD25B19A-2B1D-4F9C-8C68-355EEBC92B97 ;
    p:P7033 wds:Q1269-0AC1094F-902A-4B39-B144-025891E11147 ;
    p:P8189 wds:Q1269-6DDF32C3-0CA6-43CC-92DD-AFD7DBDFFEC5 ;
    p:P8814 wds:Q1269-DAB321E1-A130-4C5B-BB98-C433ABA9A7C1 ;
    p:P910 wds:Q1269-D872A253-CA53-440D-8C1A-BE9F7EC5E378 ;
    p:P9322 wds:Q1269-6A1D9F14-5928-46A1-8697-7EFE86924E9A ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300389828> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p18478> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85069302> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120t4nv2> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574979> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/14946-5> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/11081> ;
    wdtn:P6767 <http://purl.obolibrary.org/obo/FOODON_03309973> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/15240> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07658542-n> ;
    wdt:P1014 "300389828" ;
    wdt:P10565 "54865" ;
    wdt:P12596 "23965" ;
    wdt:P13591 "concept/554e4cec-9ce5-43c4-ae09-ba1e3fc26a62" ;
    wdt:P14541 "2niXy" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Strawberry%20jam%20on%20a%20dish.JPG> ;
    wdt:P1821 "fruit-jellies",
        "jams" ;
    wdt:P186 wd:Q11002,
        wd:Q3314483 ;
    wdt:P1889 wd:Q20579575,
        wd:Q920658 ;
    wdt:P1978 "19297" ;
    wdt:P2347 "18478" ;
    wdt:P244 "sh85069302" ;
    wdt:P2671 "/g/120t4nv2" ;
    wdt:P279 wd:Q1472481,
        wd:Q2095,
        wd:Q25403900,
        wd:Q5159627,
        wd:Q74048276 ;
    wdt:P3417 "Fruit-Preserves" ;
    wdt:P349 "00574979" ;
    wdt:P366 wd:Q1472481 ;
    wdt:P373 "Jam" ;
    wdt:P3911 "14946-5" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pa-%E0%A8%9C%E0%A9%88%E0%A8%AE.ogg> ;
    wdt:P4527 "11081" ;
    wdt:P460 wd:Q5834964 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"FoodType\", \"Jam\"]" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P6767 "03309973" ;
    wdt:P691 "ph119670" ;
    wdt:P7033 "scot/15240" ;
    wdt:P8189 "987007529247205171" ;
    wdt:P8814 "07658542-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7157436 ;
    wdt:P9322 "h0009148-dzemy" .