@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q12840987 rdfs:label "kolleqa"@az,
        "калега"@be-tarask,
        "col·lega"@ca,
        "kolega"@cs,
        "Ĕçтеш"@cv,
        "kollega"@da,
        "Kollege"@de,
        "colleague"@en,
        "kolego"@eo,
        "colega"@es,
        "Kolleeg"@et,
        "kollega"@fi,
        "collègue"@fr,
        "Kollega"@fy,
        "colega"@gl,
        "abokin aiki"@ha,
        "עמית"@he,
        "munkatárs"@hu,
        "Kolega"@id,
        "collega"@it,
        "同僚"@ja,
        "collega"@la,
        "kolega"@lt,
        "колега"@mk,
        "kollega"@nb,
        "collega"@nl,
        "kollega"@nn,
        "collèga"@oc,
        "colega"@pt,
        "коллега"@ru,
        "kolega"@sl,
        "колега"@sr,
        "kollega"@sv,
        "jan pi kulupu pali sama"@tok,
        "колеги"@uk,
        "同僚"@zh-hant,
        "同僚"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T16:12:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асоба, якая працуе ў той жа арганізацыі"@be-tarask,
        "osoba pracující ve stejném či podobném zaměstnání"@cs,
        "anden person der i en arbejdssammenhæng tilhører samme sociale eller organisatoriske gruppe som førstomtalte person"@da,
        "Bezeichnung, die sich Mitarbeiter eines Unternehmens oder einer Organisation untereinander geben"@de,
        "another person in the same social or organizational group"@en,
        "persona con el mismo estatus"@es,
        "toinen henkilö, jolla on samanlainen status tai tehtävä tai kuuluu samaan organisaation"@fi,
        "autre personne d'un même groupe"@fr,
        "wani mutum a cikin jama'a ko kungiya ɗaya"@ha,
        "אדם אחר באותה קבוצה חברתית או ארגונית"@he,
        "egy másik személy ugyanabból a társadalmi vagy szervezeti csoportból"@hu,
        "同じグループ内や組織内の人"@ja,
        "iemand anders in dezelfde organisatie"@nl,
        "человек, работающий в той же организации"@ru,
        "друга особа у истој групи"@sr,
        "annan person i samma sociala eller organisatoriska grupp"@sv,
        "共屬同一組織或社會群體之人物"@zh-hant,
        "共屬同一組織或社會群體之人物"@zh-tw ;
    schema1:version 2561108781 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "həmkar"@az,
        "iş yoldaşı"@az,
        "işdaş"@az,
        "калегі"@be-tarask,
        "каляжанка"@be-tarask,
        "kolegyně"@cs,
        "parťák"@cs,
        "spolupracovník"@cs,
        "arbejdskollega"@da,
        "fagkollega"@da,
        "Arbeitskollege"@de,
        "Arbeitskollegin"@de,
        "Kollega"@de,
        "Kollegin"@de,
        "仲間"@en,
        "同僚"@en,
        "par"@es,
        "virkatoveri"@fi,
        "pair"@fr,
        "קולגה"@he,
        "kolléga"@hu,
        "collega di lavoro"@it,
        "仲間"@ja,
        "kolegė"@lt,
        "arbeidskollega"@nb,
        "fagfelle"@nb,
        "arbeidskollega"@nn,
        "fagfelle"@nn,
        "сослуживец"@ru,
        "сотрудник"@ru,
        "tovariš"@sl,
        "другар"@sr,
        "jan pi kulupu sama"@tok,
        "同事"@zh-hant,
        "同事"@zh-tw ;
    p:P12086 wds:Q12840987-33AB4538-9BD9-4A66-ADA2-E4603710A803 ;
    p:P12596 wds:Q12840987-8A2FDE5F-9463-41F2-B452-9E6E2C1EFDAD ;
    p:P1343 wds:Q12840987-EAAF710A-0DBF-4586-96E0-792E9B09C892 ;
    p:P1709 wds:Q12840987-A239ED23-316E-4712-9B27-B457E9B89022,
        wds:Q12840987-AEDF0B71-68C7-4537-BF6E-275A10F51CCE ;
    p:P1889 wds:Q12840987-74927938-5D0B-47F1-A269-ECA2EFC1F747,
        wds:Q12840987-E8E8436B-3128-42A9-B309-7AEB5D752F01,
        wds:Q12840987-ae899c36-4487-e5bc-4a97-b064e7af4b4c ;
    p:P227 wds:Q12840987-F3C63C8E-6CF4-45F7-A680-AF39E4A41F64 ;
    p:P2347 wds:Q12840987-DB125D6A-4670-443C-B751-3276FF2F17E7 ;
    p:P2521 wds:Q12840987-9716D5C5-E639-4132-A1FC-3CB3B4FABDE0,
        wds:Q12840987-CE76578D-862F-492E-AE2C-2C68CE02D4BC ;
    p:P2671 wds:Q12840987-2828968A-1901-40C9-8D59-304BDEBFB328 ;
    p:P2888 wds:Q12840987-2F217DF9-A402-4914-BF7A-9E55CE4AD781,
        wds:Q12840987-F708E7C0-ECE8-423B-8A50-B58199A5BF49 ;
    p:P31 wds:Q12840987-0AECB96B-1182-42D8-B112-B49B5D7071B1,
        wds:Q12840987-A622D00F-6CFF-4D28-AAED-D09A7E7B19CE,
        wds:Q12840987-E632D0E5-540A-47E1-9546-78134810C76A ;
    p:P3321 wds:Q12840987-3BDC7A09-1150-44BE-BF20-111BAAD5D709 ;
    p:P3417 wds:Q12840987-0C1369D2-F725-4073-96AD-C884C0A43E9A ;
    p:P361 wds:Q12840987-DBA4ED29-9B39-4F2D-9225-8F6ACBA7003E ;
    p:P8168 wds:Q12840987-C0ADF8D7-93B2-4C62-A0EB-388451F76ACB ;
    p:P8408 wds:Q12840987-8B1DEBBC-A70F-4493-A285-A248559D0496 ;
    p:P8814 wds:Q12840987-2C1021A3-ECB4-4499-859B-4936B2341E79 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4201921-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p39260> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120pgwh6> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q518414> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Associate> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09955673-n> ;
    wdt:P12086 "Collega" ;
    wdt:P12596 "14027" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P1709 <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#Colleague>,
        <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#Coworker> ;
    wdt:P1889 wd:Q10547147,
        wd:Q1863288,
        wd:Q2982963 ;
    wdt:P227 "4201921-7" ;
    wdt:P2347 "39260" ;
    wdt:P2521 "עמיתה"@he,
        "Kolleegin"@lb ;
    wdt:P2671 "/g/120pgwh6" ;
    wdt:P2888 <http://purl.org/vocab/relationship/colleagueOf>,
        schema:colleague ;
    wdt:P31 wd:Q109682310,
        wd:Q1145523,
        wd:Q4897819 ;
    wdt:P3321 "Kolleeg"@lb ;
    wdt:P3417 "Colleagues" ;
    wdt:P361 wd:Q1751358 ;
    wdt:P8168 "Q518414" ;
    wdt:P8408 "Associate" ;
    wdt:P8814 "09955673-n" .