@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q131101 rdfs:label "1 Johannes"@af,
        "መጀመሪያይቱ የሐዋርያው የዮሐንስ መልእክት"@am,
        "رسالة يوحنا الأولى"@ar,
        "ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܝܘܚܢܢ"@arc,
        "رسالة يوحنا الاولى"@arz,
        "Primer Carta de Xuan"@ast,
        "1. Briaf vom Johannes"@bar,
        "Buku 1 Johannes"@bbc,
        "Яна, 1-ы ліст"@be,
        "Першае пасланьне Яна Багаслова"@be-tarask,
        "Първо съборно послание на свети апостол Иоана Богослова"@bg,
        "১ যোহন"@bn,
        "Lizher kentañ Sant Yann"@br,
        "Primera Epístola de Joan"@ca,
        "Iók-hâng Ék Cṳ̆"@cdo,
        "První list Janův"@cs,
        "Johannes' Første Brev"@da,
        "1. Johannes"@de,
        "Α' Επιστολή Ιωάννη"@el,
        "First Epistle of John"@en,
        "1-a epistolo de Johano"@eo,
        "Primera epístola de Juan"@es,
        "Johannese esimene kiri"@et,
        "Joanen Lehen Gutuna"@eu,
        "نامه یکم یوحنا"@fa,
        "Ensimmäinen Johanneksen kirje"@fi,
        "Première épître de Jean"@fr,
        "Prime Letare di Zuan"@fur,
        "Earste Brief fan Jehannes"@fy,
        "Céad Litir Naomh Eoin"@ga,
        "जुांवाचें पयलें पत्र"@gom,
        "जुांवाचें पयलें पत्र"@gom-deva,
        "Juanvachem Poilem Potr"@gom-latn,
        "Wekanhlanmẹ Tintan Johanu tọn"@guw,
        "1 Yahaya"@ha,
        "Yok-hon-yit-sû"@hak,
        "איגרת יוחנן הראשונה"@he,
        "यूहन्ना की पहली पत्री"@hi,
        "Prva Ivanova poslanica"@hr,
        "János első levele"@hu,
        "Հովհաննես առաքյալի առաջին թուղթ"@hy,
        "Surat Yohanes yang Pertama"@id,
        "Akwụkwọ ozi mbụ nke Jọn"@ig,
        "Prima lettera di Giovanni"@it,
        "ヨハネの手紙一"@ja,
        "I Yohanes"@jv,
        "ეპისტოლე წმ. მოციქულისა იოანესი (პირველი)"@ka,
        "요한의 첫째 편지"@ko,
        "Epistula I Ioannis"@la,
        "Prima letera de'l Giuan"@lmo,
        "Pirmasis Jono laiškas"@lt,
        "Jāņa 1. vēstule"@lv,
        "Epistily voalohany nosoratan'i Jaona"@mg,
        "Прво послание на апостол Јован"@mk,
        "യോഹന്നാൻ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം"@ml,
        "Surat Yohanes yang Pertama"@ms,
        "ရှင်ယောဟန်ဩဝါဒစာပထမစောင်"@my,
        "Iok-hān It-su"@nan,
        "Johannes' første brev"@nb,
        "Eerste brief van Johannes"@nl,
        "Iivanan enzimäine kirjaine"@olo,
        "1. List Jana"@pl,
        "Primeira Epístola de João"@pt,
        "1 João"@pt-br,
        "Huwanpa huk ñiqin qillqasqan"@qu,
        "Întâia epistolă a lui Ioan"@ro,
        "1-е послание Иоанна"@ru,
        "Urwandiko rwa I rwa Yohana"@rw,
        "Prva Ivanova poslanica"@sh,
        "Prvý Jánov list"@sk,
        "Prvo Janezovo pismo"@sl,
        "O le uluai tusi a Ioane"@sm,
        "1 e Gjonit"@sq,
        "Прва посланица Јованова"@sr,
        "Прва посланица Јованова"@sr-ec,
        "Prva poslanica Jovanova"@sr-el,
        "Första Johannesbrevet"@sv,
        "Waraka wa kwanza wa Yohane"@sw,
        "1 யோவான்"@ta,
        "จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 1"@th,
        "Unang Sulat ni Juan"@tl,
        "Yuhanna'nın Birinci Mektubu"@tr,
        "يۇھاننا يازغان بىرىنچى خەت"@ug,
        "1-е послання Івана"@uk,
        "یوحنا کا پہلا خط"@ur,
        "1. Joannan kirjaine"@vep,
        "Syahan nga Surát ni Juán"@war,
        "约翰一书"@wuu,
        "Episteli Jòhánù Kìnní"@yo,
        "約翰一書"@yue,
        "Den eêsten brief van Jewannes"@zea,
        "約翰一書"@zh,
        "约翰一书"@zh-cn,
        "约翰一书"@zh-hans,
        "約翰一書"@zh-hant,
        "約翰一書"@zh-hk,
        "约翰一书"@zh-sg,
        "約翰一書"@zh-tw,
        "1 Johane"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T22:44:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Buch der Bibel"@de,
        "new Testament epistle attributed to John"@en,
        "unu el la libroj de la Nova Testamento"@eo,
        "carta del ''Nuevo Testamento''"@es,
        "Itun Berriko liburua"@eu,
        "kirje muotoinen kirja Uudessa Testamentissa"@fi,
        "livre du Nouveau Testament"@fr,
        "नए नियम की पुस्तक"@hi,
        "penulis surat pertama Yohanes"@id,
        "akwụkwọ-ozi nke agba ọhụrụ di ka Jọn kwuru"@ig,
        "ventitreesimo libro del Nuovo Testamento"@it,
        "新約聖書中の一書で、公同書簡とよばれる書簡群の一つ"@ja,
        "첫번째 요한 서신이자 네번째 공동 서신"@ko,
        "Jaunās Derības grāmata"@lv,
        "bijbelboek"@nl,
        "część Biblii, konkretniej Nowego Testamentu"@pl,
        "vigésimo terceiro livro do Novo Testamento, composto de 5 capítulos"@pt,
        "vigésimo terceiro livro do Novo Testamento, composto de 5 capítulos"@pt-br,
        "carte a Noului Testament"@ro,
        "книга Нового Завета"@ru,
        "knjiga Svetega pisma"@sl,
        "திருவிவிலிய நூல்"@ta,
        "Yeni Ahit'teki yedi Genel (Katolik) mektuptan biri"@tr,
        "《新约圣经》的一部分"@zh ;
    schema1:version 2551512184 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 111 ;
    wikibase:statements 56 ;
    skos:altLabel "رساله يوحنا الأولى"@ar,
        "ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ"@arc,
        "1. Briaf vo Johannes"@bar,
        "1. list Janův"@cs,
        "1 Joh"@da,
        "1. Johannesbrev"@da,
        "Første Johannesbrev"@da,
        "1 Joh"@de,
        "1. Brief des Johannes"@de,
        "1. Johannesbrief"@de,
        "Erster Brief des Johannes"@de,
        "Johannes"@de,
        "Ιωάννου Α΄"@el,
        "1 John"@en,
        "1 Johano"@eo,
        "1-a letero de Johano"@eo,
        "Unua epistolo de Johano"@eo,
        "1 Juan"@es,
        "I carta de san Juan"@es,
        "I epístola de Juan"@es,
        "Primera carta de Juan"@es,
        "1 J"@eu,
        "1 Joan"@eu,
        "اول یوحنا"@fa,
        "نامه اول یوحنا"@fa,
        "نامهٔ اول یوحنا"@fa,
        "نامهٔ یکم یوحنا"@fa,
        "یکم یوحنا"@fa,
        "1. Joh."@fi,
        "1. Johannes"@fi,
        "1 Jean"@fr,
        "1 Jn"@fr,
        "I Jean"@fr,
        "Première lettre de Jean"@fr,
        "יוחנן 1"@he,
        "יוחנן I"@he,
        "1 यूहन्ना"@hi,
        "1 Թուղթ առ Հովհաննեսի"@hy,
        "1 Yohanes"@id,
        "I Yohanes"@id,
        "Satu yohanes"@id,
        "Surat 1 Yohanes"@id,
        "1 Jọn"@ig,
        "I Gianni"@it,
        "I Giano"@it,
        "I Giovanni"@it,
        "ヨハネの手紙第一"@ja,
        "ヨハネの第一の手紙"@ja,
        "第一ヨハネ書"@ja,
        "요한 1서"@ko,
        "요한 일서"@ko,
        "요한의 첫째 서간"@ko,
        "Epistula Ioannis I"@la,
        "Epistula Iohannis I"@la,
        "1 Јован"@mk,
        "First Epistle of John"@ml,
        "Første Johannesbrev"@nb,
        "1 Johannes"@nl,
        "De eerste brief van Johannes"@nl,
        "De zendbrieven van Johannes"@nl,
        "Zendbrieven van Johannes"@nl,
        "1 J"@pl,
        "1 List Jana"@pl,
        "1. List św. Jana"@pl,
        "1 João"@pt,
        "I João"@pt,
        "Primeira Carta de João"@pt,
        "I João"@pt-br,
        "Primeira Carta de João"@pt-br,
        "Primeira Epístola de João"@pt-br,
        "Primera Carta de San Juan"@qu,
        "Primera Epístola de San Juan"@qu,
        "1 Ioan"@ro,
        "Întâia epistolă catolică a lui Ioan"@ro,
        "1Ин."@ru,
        "1Иоан."@ru,
        "Первое послание Иоанна"@ru,
        "Первое послание апостола Иоанна"@ru,
        "Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова"@ru,
        "Prva Jovanova poslanica"@sh,
        "Prva poslanica Ivanova"@sh,
        "Prva poslanica Jovanova"@sh,
        "1 Jan"@sl,
        "1. Janezovo pismo"@sl,
        "1 Johannesbrevet"@sv,
        "Johannes första brev"@sv,
        "1 Yoh"@sw,
        "1Yoh"@sw,
        "யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம்"@ta,
        "พระธรรม 1 ยอห์น"@th,
        "First Epistle of John"@tl,
        "1. Yuhanna"@tr,
        "Yuhanna yazghan birinchi xet"@ug,
        "1-е Івана"@uk,
        "Перше соборне послання Іоанна"@uk,
        "Перше соборне послання св. апостола Івана"@uk,
        "Episteli Johanu Kinni"@yo,
        "First Epistle of John"@yo,
        "伊望第一"@zh,
        "約安書信一"@zh,
        "約翰壹書"@zh,
        "约翰一书"@zh,
        "若望一書"@zh ;
    p:P1207 wds:q131101-da07a660-4aaa-8fcf-4277-da4199fb9fa8 ;
    p:P12086 wds:Q131101-4fc81fdd-4aad-eada-3bee-33558d461c18 ;
    p:P12200 wds:Q131101-1DCD5433-9420-456E-BC7C-D156D2BF9921 ;
    p:P12288 wds:Q131101-9f687bd9-4ba6-6028-65a4-83a55aaba3b2 ;
    p:P136 wds:Q131101-22CCA508-2676-43DF-967E-A54094F36132 ;
    p:P140 wds:Q131101-0e547222-4659-5269-b95a-25d8eb353382 ;
    p:P14483 wds:Q131101-F58898F3-3543-4FFE-A005-5FFD45C3F2E7 ;
    p:P1476 wds:Q131101-22a937df-4bce-ed2c-0dc0-a30f23089df5,
        wds:Q131101-a3e2f2d5-457f-35d1-c2b0-c6050828a5f8 ;
    p:P1482 wds:Q131101-54f2ee17-4684-95b0-cfe2-ab3b2ca3cd02,
        wds:Q131101-60b89696-46f5-11e7-d5ac-cbb458778fe0 ;
    p:P156 wds:Q131101-cb2bfbbf-4950-d8b5-7921-48ed7e93cf08 ;
    p:P17 wds:Q131101-e61ee64a-4ef4-7ae4-a76f-bfb988714fdc ;
    p:P18 wds:Q131101-68b380b0-4a2b-1296-033f-9cf2ac9defb3 ;
    p:P1813 wds:Q131101-279b432a-4f0f-7aae-fd67-60284d8d2ffa ;
    p:P1889 wds:Q131101-66365236-C25A-4803-ADFF-B81F9F7F79EA ;
    p:P214 wds:Q131101-1d444abb-41af-3127-89ea-cec8325d8287,
        wds:Q131101-28070407-44c3-6188-60f2-abc98e91dde0,
        wds:Q131101-503f907b-4b20-a0fa-51f3-e433c7e701e3,
        wds:Q131101-e5aaae9c-4b34-c6d2-3ffc-8dde4dca897b ;
    p:P227 wds:q131101-73b24e5c-49ba-0037-ddce-65bcbac867ef ;
    p:P244 wds:q131101-895c832e-4e39-ebb5-7d56-79eabc2c49d2 ;
    p:P268 wds:q131101-cb495751-4b14-5865-459b-bea4d73d5fae ;
    p:P269 wds:q131101-cc0c6708-4d6c-68a8-0ee3-642cf7c9e2f0 ;
    p:P2959 wds:Q131101-D21140BD-0577-46E9-AFC9-A9C5E76AB753 ;
    p:P31 wds:Q131101-2f42fa39-44ef-4e0e-d958-a3fa3f34b1f2,
        wds:Q131101-98cce7df-4b72-c7d4-d3fa-f09d73986935 ;
    p:P3280 wds:q131101-a9188fce-4ae9-caf7-aa41-79593d0db508 ;
    p:P361 wds:Q131101-52B503C5-58F4-4D11-981A-4C0A7737D2FF,
        wds:Q131101-599c113c-45cb-0c0d-2846-32f7edab4c1a ;
    p:P373 wds:Q131101-418AFC45-1512-40FE-9B42-E3290F0241B4 ;
    p:P407 wds:Q131101-4890e693-4e11-52b5-c859-d6f6a3c70034 ;
    p:P4212 wds:Q131101-FDBCDC10-82F8-460B-99D8-7F78A3B4E772 ;
    p:P435 wds:Q131101-bd687531-438c-4e31-abe9-f8a4461639c6 ;
    p:P50 wds:Q131101-51ded8c4-488f-dbaf-33ea-0968a2373e39 ;
    p:P5063 wds:Q131101-D1F5091C-224A-4F04-9B32-9B0D60CB8E78 ;
    p:P527 wds:Q131101-337d27ee-4736-12f2-bf37-f052ec1167db,
        wds:Q131101-501e4a61-4794-7884-b794-cf5cd159497b,
        wds:Q131101-90c9a8c5-4c1d-6e39-17fc-fbc24d13174f,
        wds:Q131101-a1e664e8-4132-8069-4f31-31ea67b48b15,
        wds:Q131101-e4aba301-4e3a-cf6d-543f-fc273d5fdd52 ;
    p:P646 wds:Q131101-876A41FB-8245-4DD1-BA17-334BB76BF5B8 ;
    p:P7293 wds:q131101-5399c343-420d-536c-3871-82b70f64e0a4 ;
    p:P7699 wds:q131101-966c3e6a-4656-7aa9-415c-e1aeb6f010cb ;
    p:P7775 wds:Q131101-974bc516-48f6-d38f-2f42-0dfb7d86f284,
        wds:Q131101-e07d6afb-496f-761c-5254-7f154141bf9f ;
    p:P8168 wds:Q131101-E518681B-0DE8-49F9-91CF-8FCA32A277CB ;
    p:P8179 wds:q131101-7a7daf56-43c0-b883-697d-4311bb095abc ;
    p:P8189 wds:q131101-9215bccb-4823-136b-fc07-ba4fda9cf891 ;
    p:P8408 wds:Q131101-E0F8C6A1-39D0-4E0B-A6C0-74EDDF2D180A ;
    p:P8703 wds:Q131101-5373798D-F31B-4E34-AF15-2DA105ECC015 ;
    p:P8814 wds:Q131101-A6C6494A-4CA5-42BF-99E9-3B959D05B5FD ;
    p:P8885 wds:Q131101-1a683ac5-4f17-fd57-0ed7-8612fafcdd5d ;
    p:P910 wds:Q131101-03FCAD64-856B-4F0F-8B67-0E1C256643EE ;
    p:P935 wds:Q131101-F586897F-6FDB-43AA-AB49-FA7AE03E4397 ;
    p:P989 wds:Q131101-13f90cdf-437c-6373-ff2d-bf96d0ab4304 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/203127418>,
        <http://viaf.org/viaf/22159397581619302574>,
        <http://viaf.org/viaf/293129883>,
        <http://viaf.org/viaf/615154387441230970009> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4114079-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n97113082> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11945335c#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027404021/id> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrthhR5PF55Fu> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/4b73b12b-5b68-4ce6-bb10-0e792eaddd98> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i70358> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q74964> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/JohnI-BookOfBible> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06458891-n> ;
    wdt:P1207 "t 93125197" ;
    wdt:P12086 "1_Johannes" ;
    wdt:P12200 "5693" ;
    wdt:P12288 "Prima_lettera_di_Giovanni" ;
    wdt:P136 wd:Q215495 ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P14483 "p/primera-epistola-de-san-juan" ;
    wdt:P1476 "Α΄ Επιστολή Ἰωάννου"@grc ;
    wdt:P1482 <https://christianity.stackexchange.com/tags/1-john>,
        <https://hermeneutics.stackexchange.com/tags/1-john> ;
    wdt:P156 wd:Q131453 ;
    wdt:P17 wd:Q1747689 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harleianus%205537%20%28first%20page%20of%201%20Epistle%20of%20John%29.jpg> ;
    wdt:P1813 "1 Joh"@de ;
    wdt:P1889 wd:Q36766 ;
    wdt:P214 "203127418",
        "22159397581619302574",
        "293129883",
        "615154387441230970009" ;
    wdt:P227 "4114079-5" ;
    wdt:P244 "n97113082" ;
    wdt:P268 "11945335c" ;
    wdt:P269 "027404021" ;
    wdt:P2959 wd:Q25689998 ;
    wdt:P31 wd:Q215495,
        wd:Q29154430 ;
    wdt:P3280 "0000108047" ;
    wdt:P361 wd:Q18813,
        wd:Q755655 ;
    wdt:P373 "First Epistle of John" ;
    wdt:P407 wd:Q856067 ;
    wdt:P4212 "pcrthhR5PF55Fu" ;
    wdt:P435 "4b73b12b-5b68-4ce6-bb10-0e792eaddd98" ;
    wdt:P50 wd:Q1698707 ;
    wdt:P5063 "i70358" ;
    wdt:P527 wd:Q12470225,
        wd:Q12470226,
        wd:Q12470227,
        wd:Q12470228,
        wd:Q14566103 ;
    wdt:P646 "/m/030tk" ;
    wdt:P7293 "9810595840705606" ;
    wdt:P7699 "LNB:V*18939;=BQ" ;
    wdt:P7775 "First_Epistle_of_John",
        "RationalWiki:Annotated_Bible/1_John" ;
    wdt:P8168 "Q74964" ;
    wdt:P8179 "ncf10800500" ;
    wdt:P8189 "987007291498605171" ;
    wdt:P8408 "JohnI-BookOfBible" ;
    wdt:P8703 "1 John" ;
    wdt:P8814 "06458891-n" ;
    wdt:P8885 "요한의 첫째 편지" ;
    wdt:P910 wd:Q9241600 ;
    wdt:P935 "First Epistle of John" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KJV%20Audio%20Bible%20-%201%20John%20%28Read%20by%20Domonique%20Davis%29-1Zx9kSLujG0.webm> .