@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q131790 rdfs:label "Gom"@af,
        "لاصق"@ar,
        "Adesivu"@ast,
        "елем"@ba,
        "Imbalo"@bbc,
        "клей"@be,
        "клей"@be-tarask,
        "Лепило"@bg,
        "Ljepilo"@bs,
        "adhesiu"@ca,
        "lepidlo"@cs,
        "Çилĕм"@cv,
        "adlyn"@cy,
        "lim"@da,
        "Klebstoff"@de,
        "κόλλα"@el,
        "adhesive"@en,
        "gluo"@eo,
        "adhesivo"@es,
        "Liim"@et,
        "Itsasgarri"@eu,
        "چسب"@fa,
        "liima"@fi,
        "adhésif"@fr,
        "greamachán"@ga,
        "adhesivo"@gl,
        "דבק"@he,
        "ljepilo"@hr,
        "ragasztó"@hu,
        "Սոսինձներ"@hy,
        "Gam"@iba,
        "Lem"@id,
        "ᓂᐱᐅᑦ"@ike-cans,
        "nipiut"@ike-latn,
        "Gluo"@io,
        "Lím"@is,
        "adesivo"@it,
        "ᓂᐱᐅᑦ"@iu,
        "接着剤"@ja,
        "Lém"@jv,
        "Gatibo"@ki,
        "Желім"@kk,
        "جەلىم"@kk-arab,
        "جەلىم"@kk-cn,
        "Желім"@kk-cyrl,
        "Желім"@kk-kz,
        "Jelim"@kk-latn,
        "Jelim"@kk-tr,
        "ಅಂಟು"@kn,
        "접착제"@ko,
        "gluten"@la,
        "Koll"@lb,
        "Liem"@li,
        "klijai"@lt,
        "līme"@lv,
        "膠水"@lzh,
        "Lakaoly"@mg,
        "лепило"@mk,
        "പശ"@ml,
        "bahan pelekat"@ms,
        "Liâm-che"@nan,
        "lim"@nb,
        "kleefstof"@nl,
        "lim"@nn,
        "klej"@pl,
        "سریښ"@ps,
        "adesivo"@pt,
        "adesivo"@pt-br,
        "Llut'ana"@qu,
        "adeziv"@ro,
        "клей"@ru,
        "Клей"@rue,
        "Lepak"@sh,
        "Lepidlo"@sk,
        "adheziv"@sl,
        "Xamag"@so,
        "Ngjitësi"@sq,
        "лепак"@sr,
        "Лепак"@sr-ec,
        "Lepak"@sr-el,
        "bindmedel"@sv,
        "Gundi"@sw,
        "வச்சிரம்"@ta,
        "అసంజకలు"@te,
        "กาว"@th,
        "Likidong pandikit"@tl,
        "Tutkal"@tr,
        "Җилем"@tt,
        "клей"@uk,
        "چپچپات"@ur,
        "Yelim"@uz,
        "keo"@vi,
        "Pangkola"@war,
        "黏合剂"@wuu,
        "膠"@yue,
        "黏合剂"@zh,
        "黏合剂"@zh-cn,
        "黏合剂"@zh-hans,
        "黏合劑"@zh-hant,
        "黏合劑"@zh-hk,
        "黏合剂"@zh-sg,
        "黏合劑"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T02:23:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "material non metálicu utilizáu p'aunir dellos materiales"@ast,
        "матэрыял для злучэньня паверхняў прадметаў"@be-tarask,
        "вещество или смес от органични или неорганични вещества, способни да съединяват трайно различни материали"@bg,
        "substància que pot mantenir units diversos cossos per contacte superficial"@ca,
        "látka umožňující přilnutí povrchů pevných předmětů"@cs,
        "ein Werkstoff, der zum Kleben verschiedener Werkstoffe verwendet wird"@de,
        "material which is used for bonding of various materials"@en,
        "material no metálico utilizado para unir varios materiales"@es,
        "مادهای که باعث ایجاد اتصال و پیوند بین دو جسم جدا از هم میشود"@fa,
        "kiinnitysaine"@fi,
        "matériau qui permet de faire adhérer entre eux des objets"@fr,
        "חומר לאיחוי עצמים"@he,
        "Bahan perekat, bisa cair atau padat."@id,
        "sostanza capace di far aderire tra loro due superfici"@it,
        "物と物をつなぐために使われる物質"@ja,
        "물체와 물체를 접합하는 특수한 성질을 가진 고분자 물질"@ko,
        "saistviela, kas salīmē kopā divu ķermeņu virsmas"@lv,
        "bahan yang digunakan untuk mencantum bahan lain"@ms,
        "substans som brukes til sammenføying av forskjellige materialer"@nb,
        "materiał stosowany do łączenia powierzchni przedmiotów"@pl,
        "Material"@pt,
        "material folosit pentru lipirea diferitelor materiale"@ro,
        "вещество или смесь, а также многокомпонентные композиции на основе органических или неорганических веществ, способные соединять (склеивать)"@ru,
        "material, ki se uporablja za lepljenje različnih materialov"@sl,
        "substans som sammanfogar material, ex. lim, klister, cement"@sv,
        "речовина або суміш, а також багатокомпонентні композиції на основі органічних або неорганічних речовин, здатна утворювати клейове з’єднання"@uk ;
    schema1:version 2567796455 ;
    wikibase:identifiers 53 ;
    wikibase:sitelinks 83 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "Lym"@af,
        "المادة اللاصقة"@ar,
        "غراء"@ar,
        "لواصق"@ar,
        "مادة لاصقة"@ar,
        "ماده لاصقه"@ar,
        "Лепила"@bg,
        "adhesiva"@ca,
        "Lepení"@cs,
        "klæbemiddel"@da,
        "Kleb"@de,
        "Klebemittel"@de,
        "Kleber"@de,
        "Leim"@de,
        "Adhesives & Glue"@en,
        "adhesives"@en,
        "adhesividad"@es,
        "pegamento"@es,
        "collante"@it,
        "ᓂᐱᐅᑦ/nipiut"@iu,
        "せっちゃくざい"@ja,
        "合成接着剤"@ja,
        "粘着剤"@ja,
        "лепак"@mk,
        "Gum"@ml,
        "adhesif"@ms,
        "bahan perekat"@ms,
        "pelekat"@ms,
        "perekat"@ms,
        "klister"@nb,
        "liming"@nb,
        "kleefmiddel"@nl,
        "spoiwo"@pl,
        "K'askachina"@qu,
        "K'askachiy"@qu,
        "K'askana"@qu,
        "Kaskachina"@qu,
        "Kaskachiy"@qu,
        "Kaskana"@qu,
        "Llutana"@qu,
        "клеевая композиция"@ru,
        "клеи"@ru,
        "пшеничный клей"@ru,
        "рыбий клей"@ru,
        "lepilo"@sl,
        "klister"@sv,
        "lim"@sv,
        "limförband"@sv,
        "limning"@sv,
        "limämne"@sv,
        "วัสดุประสาน"@th,
        "клейова композиція"@uk,
        "клейстер"@uk,
        "клеї"@uk,
        "液体胶水"@zh,
        "漿糊"@zh,
        "粘合剂"@zh,
        "胶粘剂"@zh,
        "膠水"@zh,
        "膠粘劑"@zh,
        "漿糊"@zh-hant ;
    p:P10077 wds:Q131790-2a99174f-411f-baac-8b8f-d9aeac215775 ;
    p:P1014 wds:Q131790-2A49E932-1013-4F37-AC44-5B7EAB3C91CC ;
    p:P10283 wds:Q131790-94119262-DF82-4CCA-8DEC-4416A976E2D6 ;
    p:P1036 wds:Q131790-3F66804C-6666-428D-9262-63F9A02DC6A5 ;
    p:P1051 wds:Q131790-7703526E-EA52-4882-8988-E127AD773F99 ;
    p:P10890 wds:Q131790-DF83F357-5336-4106-81AE-6EB3EF4D1263 ;
    p:P11145 wds:Q131790-bc3cfe08-4175-833a-d3a3-1a8deb5b2065 ;
    p:P11293 wds:Q131790-18D13ED4-A218-435D-A91F-6049BBA77FE0 ;
    p:P12385 wds:Q131790-4f341ce2-6943-47ff-928e-1302935548e9 ;
    p:P1245 wds:Q131790-4077B9B6-E5AB-4BBF-A48C-BB1A6831201C ;
    p:P12596 wds:Q131790-71D07A66-B3FD-4DA0-9A34-8E3658E966BD ;
    p:P1296 wds:Q131790-39983C51-E575-4F13-876B-C4A853AECA8F,
        wds:Q131790-961EC044-C4AE-4CAD-B2D9-7334BBD1C34F ;
    p:P1343 wds:Q131790-0b7b6c96-46dc-e6dc-959d-87ac5ccab65b,
        wds:Q131790-71b335d4-400d-e5ce-7ea7-d381e5fa8330,
        wds:Q131790-97978c5c-4b55-6bbc-3ce2-4325b79a1b74,
        wds:Q131790-D63AC0B4-1E82-4A39-9BE4-1D3A01D9AB6A,
        wds:Q131790-b11f9953-4fa3-43eb-760b-b6430e1ad93e ;
    p:P13591 wds:Q131790-33A9768C-6297-4F88-A23A-2E4D34E38C89 ;
    p:P13772 wds:Q131790-EBDB2EE8-B947-4896-8838-6D5CDB23778F ;
    p:P1382 wds:Q131790-3df6f3bd-4308-b4a8-3341-daf04d3f8283 ;
    p:P1417 wds:Q131790-C0C8F759-944C-470A-84F2-A816477A9D53 ;
    p:P1542 wds:Q131790-1fec54bc-421b-a3d7-708f-37b8580e0cb5 ;
    p:P1552 wds:Q131790-2c8f70ac-4976-ff12-2a01-ec196826dff5 ;
    p:P1617 wds:Q131790-28b12acf-6956-483b-8a19-1ef2dc9f1efc ;
    p:P18 wds:Q131790-335FFA39-57F8-4C6D-8213-87983C9DFE77 ;
    p:P1889 wds:Q131790-7f3ced68-4c93-2220-1f42-de625457d732 ;
    p:P2004 wds:Q131790-cb7b4653-4765-8de3-0957-b78ea9e40b1a ;
    p:P2163 wds:Q131790-0e6b73b8-4e73-68cc-3cc6-4c7930435a41 ;
    p:P227 wds:Q131790-A26353D4-CCBA-4D27-810F-870B4F35E343 ;
    p:P244 wds:Q131790-80a09e88-4214-aeda-3752-2825b4439141 ;
    p:P2581 wds:Q131790-B086F76E-C6EB-480E-8AC9-FD746845BD1D ;
    p:P268 wds:Q131790-9b12a487-425b-b8f4-4388-7ef42b34e00e ;
    p:P269 wds:Q131790-dd004e8d-4ff1-a93f-651d-db55d3feba80 ;
    p:P279 wds:Q131790-f38f6a63-48f7-6cd8-24ae-07130354e765 ;
    p:P2892 wds:Q131790-DBFA7D73-B792-474D-AC72-649632538755 ;
    p:P31 wds:Q131790-90de2758-4543-fda6-9c8e-b1f6fab68cf4 ;
    p:P3222 wds:Q131790-F12AB8F4-9B2B-43F9-8DF0-3B631BCD19BF ;
    p:P349 wds:Q131790-BB73301D-1AD0-482C-A9B7-BA231888E64E ;
    p:P366 wds:Q131790-527026e6-40ec-e4fd-ec12-649135e096fc ;
    p:P373 wds:q131790-AD42C9EE-6F12-40C5-9377-07B8A3C690CD ;
    p:P3827 wds:Q131790-5AB01800-B293-4EE5-87F6-0174AF033D2F ;
    p:P3911 wds:Q131790-82E4DA6F-738F-4551-B917-6D437E4D4C25 ;
    p:P3997 wds:Q131790-B30C4462-CF19-434D-A558-65699F92B427 ;
    p:P4342 wds:Q131790-79272ccd-4661-fbf2-69e3-7cb02303a767 ;
    p:P4527 wds:Q131790-E42E2767-E75C-41C6-87C9-CD92207B9CFF ;
    p:P4802 wds:Q131790-D5CA30CE-AF65-47B5-AAE9-0B0BD2ED9C18 ;
    p:P486 wds:Q131790-45EFE016-BFFE-434E-8DA7-9B99F961B050 ;
    p:P5008 wds:Q131790-A8DC01E0-6A9C-499B-B015-D2077FF2005E ;
    p:P508 wds:Q131790-db8fb812-4dc5-0527-1021-07672aaf93bf ;
    p:P5437 wds:Q131790-D6D603E6-CA36-4879-B8EB-5BE198A5831B ;
    p:P6366 wds:Q131790-ADB0CA47-F399-4D34-BF1C-C705D9A49305 ;
    p:P646 wds:Q131790-36CB3A02-AC8A-4746-A1C6-5BA3E25C7C15 ;
    p:P6706 wds:Q131790-e4eb774f-415f-938d-0d68-24e065995f82 ;
    p:P672 wds:Q131790-33bf76d3-4565-8725-04b8-f1d4507ef231,
        wds:Q131790-FEE41711-21F0-414E-9662-34037C880FB7 ;
    p:P691 wds:Q131790-1103CF18-1B4B-4BAA-9EC0-2392493F5D99 ;
    p:P8189 wds:Q131790-598EC95C-FE79-435C-A7D3-CCCFA5FBEA47 ;
    p:P8313 wds:Q131790-246D23F0-6B7A-42FE-B6E5-F10DC97506DB ;
    p:P8406 wds:Q131790-24586BB5-073E-4995-91FF-22CBF1FAA731 ;
    p:P8408 wds:Q131790-950E43FF-09FA-4D8F-B58B-A61441137BDC ;
    p:P8814 wds:Q131790-137D9209-D278-4BD6-8B8D-6D233DCB2650,
        wds:Q131790-B917172D-AB7B-4491-9BDC-19AFB88C108A ;
    p:P8855 wds:Q131790-732F5C77-C720-4DAE-A238-D2A12021220F ;
    p:P910 wds:Q131790-3BE69473-1AEC-47C3-BFA2-A68BA9712E8F ;
    p:P9322 wds:Q131790-2F672C02-1276-4778-A52D-B4DD5786C888 ;
    p:P950 wds:Q131790-c16156a9-4eb5-fc0a-dc65-0d1673b951c9 ;
    p:P9545 wds:Q131790-4DE464AB-9638-448E-814B-81A299BE5F7E ;
    p:P9954 wds:Q131790-445FE13E-25F1-4878-9B65-DAF14B778121 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1185475> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300014801> ;
    wdtn:P11145 <http://w3id.org/lob/concept/2422> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/cd295615-6bc3-402a-815e-c67eacc6ca13#id> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/198> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/796614> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4031003-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85000865> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00001366n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11930826c#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027218341/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00570848> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/14607-6> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/90130> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D000269> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/36893> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/3> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/68928338> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D27.720.013>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/J01.637.016> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T000492> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Adhesive> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14726577-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14727036-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX524580> ;
    wdt:P10077 "materias/1185475" ;
    wdt:P1014 "300014801" ;
    wdt:P10283 "C68928338" ;
    wdt:P1036 "668.3" ;
    wdt:P1051 "8019" ;
    wdt:P10890 "143107" ;
    wdt:P11145 "2422" ;
    wdt:P11293 "1069322" ;
    wdt:P12385 "adhesiu-1" ;
    wdt:P1245 "46" ;
    wdt:P12596 "1281" ;
    wdt:P1296 "0074896",
        "0155778" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q1970746,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/30a4d2d3-413b-40f3-827f-d3c79855182e" ;
    wdt:P13772 "adhesives" ;
    wdt:P1382 wd:Q1427914 ;
    wdt:P1417 "technology/adhesive" ;
    wdt:P1542 wd:Q188666 ;
    wdt:P1552 wd:Q124816753 ;
    wdt:P1617 "cd295615-6bc3-402a-815e-c67eacc6ca13" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AdhesivesForHouseUse004.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q18819626 ;
    wdt:P2004 "198" ;
    wdt:P2163 "796614" ;
    wdt:P227 "4031003-6" ;
    wdt:P244 "sh85000865" ;
    wdt:P2581 "00001366n" ;
    wdt:P268 "11930826c" ;
    wdt:P269 "027218341" ;
    wdt:P279 wd:Q1726215 ;
    wdt:P2892 "C3489663" ;
    wdt:P31 wd:Q100434640 ;
    wdt:P3222 "lim" ;
    wdt:P349 "00570848" ;
    wdt:P366 wd:Q352525 ;
    wdt:P373 "Adhesives" ;
    wdt:P3827 "glues" ;
    wdt:P3911 "14607-6" ;
    wdt:P3997 "987007292820805171" ;
    wdt:P4342 "lim" ;
    wdt:P4527 "90130" ;
    wdt:P4802 "98339" ;
    wdt:P486 "D000269" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "36893" ;
    wdt:P5437 "3" ;
    wdt:P6366 "68928338" ;
    wdt:P646 "/m/0z49" ;
    wdt:P6706 "adesivo" ;
    wdt:P672 "D27.720.013",
        "J01.637.016" ;
    wdt:P691 "ph122238" ;
    wdt:P8189 "987007292820805171" ;
    wdt:P8313 "lim" ;
    wdt:P8406 "T000492" ;
    wdt:P8408 "Adhesive" ;
    wdt:P8814 "14726577-n",
        "14727036-n" ;
    wdt:P8855 "212-15-44" ;
    wdt:P910 wd:Q8221498 ;
    wdt:P9322 "h0002788-lepeni" ;
    wdt:P950 "XX524580" ;
    wdt:P9545 "211595" ;
    wdt:P9954 "8040" .