@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1326430 rdfs:label "Sosiale kontrak"@af,
        "عقد اجتماعي"@ar,
        "Contratu social"@ast,
        "İctimai müqavilə"@az,
        "тэорыя грамадскага дагавора"@be,
        "грамадзкая дамова"@be-tarask,
        "Обществен договор"@bg,
        "সামাজিক চুক্তি তত্ত্ব"@bn,
        "contracte social"@ca,
        "پەیمانی کۆمەڵایەتی"@ckb,
        "společenská smlouva"@cs,
        "cyfamod cymdeithasol"@cy,
        "social kontrakt"@da,
        "Sozialvertrag"@de,
        "κοινωνικό συμβόλαιο"@el,
        "social contract"@en,
        "Social contract"@en-ca,
        "social contract"@en-gb,
        "socia kontrakto"@eo,
        "contrato social"@es,
        "Ühiskondlik leping"@et,
        "kontraktualismo"@eu,
        "قرارداد اجتماعی"@fa,
        "yhteiskuntasopimus"@fi,
        "contrat social"@fr,
        "cùmhnant sòisealta"@gd,
        "contrato social"@gl,
        "אמנה חברתית"@he,
        "सामाजिक संविदा"@hi,
        "Társadalmi szerződés"@hu,
        "Սոցիալական պայմանագիր"@hy,
        "Kontrak sosial"@id,
        "sociala kontrato"@io,
        "Samfélagssáttmáli"@is,
        "contratto sociale"@it,
        "社会契約"@ja,
        "სოციალური კონტრაქტი"@ka,
        "사회 계약"@ko,
        "kevambos kowethasek"@kw,
        "коомдук келишим теориясы"@ky,
        "contractus socialis"@la,
        "visuomenės sutartis"@lt,
        "Sabiedriskais līgums"@lv,
        "സോഷ്യൽ കോണ്ട്രാക്റ്റ്"@ml,
        "Нийгмийн гэрээ"@mn,
        "Kontrak sosial"@ms,
        "sociaal contract"@nl,
        "contracte social"@oc,
        "ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਝੌਤਾ"@pa,
        "umowa społeczna"@pl,
        "ټولنیز تړوند"@ps,
        "contrato social"@pt,
        "contrato social"@pt-br,
        "contract social"@ro,
        "общественный договор"@ru,
        "سماجي معاھدو"@sd,
        "Društveni ugovor"@sh,
        "Spoločenská zmluva (štát)"@sk,
        "socialna pogodba"@sl,
        "друштвени уговор"@sr,
        "друштвени уговор"@sr-ec,
        "samhällskontrakt"@sv,
        "சமுதாய ஒப்பந்தம்"@ta,
        "สัญญาประชาคม"@th,
        "Kontraktarianismo"@tl,
        "toplum sözleşmesi"@tr,
        "суспільний договір"@uk,
        "معاہدہ عمرانی"@ur,
        "Khế ước xã hội"@vi,
        "געזעלשפאטלעכער אפמאך"@yi,
        "社會契約"@yue,
        "社會契約"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T11:19:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نظرية سياسية اجتماعية"@ar,
        "філязофскі панятак"@be-tarask,
        "মুল বক্তব্য - রাজনৈতিক সমাজ তথা রাষ্ট্রের উদ্ভব হয়েছে সামাজিক চুক্তির ফলস্বরুপ"@bn,
        "concepte de la filosofia política"@ca,
        "implicitní dohoda mezi všemi členy dané společnosti"@cs,
        "politisk filosofisk begreb"@da,
        "concept in political philosophy"@en,
        "acuerdo real o hipotético realizado al interior de un grupo"@es,
        "poliittisen filosofian käsite"@fi,
        "concept"@fr,
        "राजनैतिक दर्शन में एक सिद्धान्त"@hi,
        "társadalomfilozófiai fogalom"@hu,
        "sebuah perjanjian antara rakyat dengan para pemimpinnya, atau antara manusia-manusia yang tergabung di dalam komunitas tertentu"@id,
        "concetto di filosofia politica"@it,
        "valdītāja un valdīto nolīgums"@lv,
        "concept in de politieke filosofie"@nl,
        "termin filozoficzny"@pl,
        "Arranjo pactuado para organização coletiva"@pt,
        "concept din filozofia politică ce se referă la un acord ipotetic între indivizi și autoritatea politică, prin care se stabilesc drepturi și obligații pentru asigurarea ordinii sociale"@ro,
        "доверение гражданами полномочий властям"@ru,
        "politična teorija, ki vidi izvor družbe v pogodbi med vladanimi in vladarji"@sl,
        "концепт у политичкој филозофији"@sr,
        "концепт у политичкој филозофији"@sr-ec,
        "koncept inom politisk filosofi"@sv,
        "політична теорія, яка вбачає походження суспільства в договорі між керованими та правителями"@uk ;
    schema1:version 2553893133 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 64 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "العقد الإجتماعي"@ar,
        "العقد الاجتماعي"@ar,
        "عربي : نظرية التعاقد الاجتماعي"@ar,
        "عقد إجتماعي"@ar,
        "نظرية العقد الإجتماعي"@ar,
        "نظرية العقد الاجتماعى"@ar,
        "тэорыя грамадзкай дамовы"@be-tarask,
        "Контракционизъм"@bg,
        "Социален договор"@bg,
        "Теория за обществения договор"@bg,
        "teorie společenské smlouvy"@cs,
        "Gesellschaftsvertrag"@de,
        "political contract"@en,
        "contratos sociales"@es,
        "Ühiskondlik lepe"@et,
        "kontraktarismi"@fi,
        "האמנה החברתית"@he,
        "קונספציית האמנה החברתית"@he,
        "Kontrak Sosial"@id,
        "Sáttmálakenning"@is,
        "contrattualismo"@it,
        "社会契約説"@ja,
        "socialinis kontraktas"@lt,
        "visuomenės sutarties teorija"@lt,
        "Sabiedriskā līguma teorija"@lv,
        "Social contract"@ml,
        "സോഷ്യൽ കൊണ്ട്രാക്റ്റ്"@ml,
        "pacto social"@pt,
        "contract politic"@ro,
        "contractul politic"@ro,
        "contractul social"@ro,
        "договорная теория происхождения государства"@ru,
        "социальный контракт"@ru,
        "теория общественного договора"@ru,
        "Contrat social"@sk,
        "družbena pogodba"@sl,
        "socialni sporazum"@sl,
        "политички уговор"@sr,
        "политички уговор"@sr-ec,
        "Det sociala kontraktet"@sv,
        "Kontraktsetik"@sv,
        "Kontraktualismen"@sv,
        "Samhällsfördrag"@sv,
        "Samhällsfördraget"@sv,
        "Samhällskontraktet"@sv,
        "Socialt kontrakt"@sv,
        "kontraktualism"@sv,
        "Social Contract"@th,
        "toplumsal sözleşme"@tr,
        "געזעלנשאַפֿטלעכער טשאַרטער"@yi,
        "געזעלשאפטליכער פאליסי"@yi,
        "געזעלשפאטליכער טשארטער"@yi,
        "געזעלשפאטליכער קאנטראקט"@yi,
        "סאציאלער אפמאך"@yi ;
    p:P10283 wds:Q1326430-D67A135B-6480-4975-A87A-5C7F557BB302 ;
    p:P1036 wds:Q1326430-2615D4EB-ED27-4147-B37E-32B737B51548 ;
    p:P11093 wds:Q1326430-B9BDE88A-8303-4691-8888-AF0FD498B58A ;
    p:P11514 wds:Q1326430-E4739491-B904-4952-921D-DD8FAB302259 ;
    p:P13204 wds:Q1326430-7E9162A8-5C86-491B-861A-A1993647D912 ;
    p:P1343 wds:Q1326430-355f035f-4d7d-a047-f767-96d924471af3,
        wds:Q1326430-B0922D92-123D-4DEE-A34F-18AD88F99D6C,
        wds:Q1326430-ba06390e-4720-848e-d8e6-74530a657fde ;
    p:P13591 wds:Q1326430-9B2E18BF-E10F-41D5-9618-97CD7858584D ;
    p:P13750 wds:Q1326430-F8D83A61-8415-4D77-812C-1E094CA24FD9 ;
    p:P13772 wds:Q1326430-E0A416B6-EEE9-44EC-8E80-C30D8F759889 ;
    p:P1417 wds:Q1326430-260BC6D2-E7C9-4FDC-97A6-C8B8B7AF55C3 ;
    p:P1617 wds:Q1326430-E441965E-F58C-484F-9589-762888BEA6E8 ;
    p:P18 wds:Q1326430-4B540647-96E1-4707-BECD-665211EEFE99 ;
    p:P227 wds:Q1326430-0333f631-4294-5414-1a3e-506d00cf2362,
        wds:Q1326430-bb754f92-481c-e4f8-0dd2-c07952ecc11f ;
    p:P2347 wds:Q1326430-9E080249-5532-4843-A0B1-96F59DD9BB69 ;
    p:P244 wds:Q1326430-a692ef83-429c-01ea-74e2-c7550832a40f ;
    p:P268 wds:Q1326430-18a12d5b-48a8-43c6-e280-8d27a7a19b73 ;
    p:P2924 wds:Q1326430-C78484A0-DF7C-4FC6-8753-7A47E53D9E75 ;
    p:P31 wds:Q1326430-becd07d9-4df9-12bc-d3bd-cfacc56333c3,
        wds:Q1326430-dd604944-44f8-bd7f-9c2e-a1fbf9243e69 ;
    p:P3123 wds:Q1326430-dd082c44-4680-18f3-36fb-23e551bdb8cb ;
    p:P3235 wds:Q1326430-A719D81F-9CD2-4145-B743-723471EC64A0 ;
    p:P3827 wds:Q1326430-5E693C40-AFF8-4762-9613-A16FC9462BB9 ;
    p:P3911 wds:Q1326430-03BF10DF-6D05-488D-9227-28BC172373C0 ;
    p:P5008 wds:Q1326430-11BE458B-DCCD-4BF1-9B19-BC8C266D7143 ;
    p:P508 wds:q1326430-73031480-6916-427F-8F7A-DE902B5995A0 ;
    p:P5088 wds:Q1326430-D809AF58-3487-4469-84C2-E6A83CB9467B ;
    p:P6366 wds:Q1326430-607F7531-9BCB-4337-9743-60ABBB2944AF ;
    p:P646 wds:Q1326430-5A5487C7-5FC3-47DB-B0EF-4B5ACBF2F2E6 ;
    p:P691 wds:Q1326430-ACCF59F3-0DBD-4D64-86F4-12F4215E6842 ;
    p:P7666 wds:Q1326430-45bb509e-4b88-4ecf-434e-71deec8b43a5 ;
    p:P7993 wds:Q1326430-F282E772-44C9-4BB5-818D-505C27E2DCEE ;
    p:P8189 wds:Q1326430-BC62F9E5-B371-4A36-B899-6F3D7A55BB4E ;
    p:P9322 wds:Q1326430-04043D57-95E8-499E-8FCC-CB15203FE48C ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/63e1ceb2-752f-43d9-bb0c-f986dcd300c2#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4020655-5>,
        <https://d-nb.info/gnd/4077620-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3353> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85123930> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11959669p#about> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/20077-2> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/36009> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/54726253> ;
    wdt:P10283 "C54726253" ;
    wdt:P1036 "320.11" ;
    wdt:P11093 "toplum_sozlesmesi" ;
    wdt:P11514 "obshchestvennyi-dogovor-50ac9a" ;
    wdt:P13204 "mfgj9cvm" ;
    wdt:P1343 wd:Q120799836,
        wd:Q3181656,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/9193d4b9-0d3f-4442-ac02-7fccc56c968f" ;
    wdt:P13750 "14242" ;
    wdt:P13772 "social-contract" ;
    wdt:P1417 "topic/social-contract" ;
    wdt:P1617 "63e1ceb2-752f-43d9-bb0c-f986dcd300c2" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Leviathan%20frontispiece%20cropped%20British%20Library.jpg> ;
    wdt:P227 "4020655-5",
        "4077620-7" ;
    wdt:P2347 "3353" ;
    wdt:P244 "sh85123930" ;
    wdt:P268 "11959669p" ;
    wdt:P31 wd:Q147027,
        wd:Q33104069 ;
    wdt:P3123 "contractarianism-contemporary" ;
    wdt:P3235 "social-contract" ;
    wdt:P3827 "social-contract" ;
    wdt:P3911 "20077-2" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "36009" ;
    wdt:P5088 "soc-cont" ;
    wdt:P6366 "54726253" ;
    wdt:P646 "/m/09x08" ;
    wdt:P691 "ph164233" ;
    wdt:P7666 "visuomenes-sutarties-teorija" ;
    wdt:P7993 "contratto-sociale" ;
    wdt:P8189 "987007551160805171" ;
    wdt:P9322 "0232427-spolecenska-smlouva" .