@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q132994 rdfs:label "Dag van Verootmoediging"@af,
        "Godbōtdæg"@ang,
        "يوم الغفران"@ar,
        "يوم الغفران"@arz,
        "Yom Kippur"@ast,
        "Yom-Küpür"@az,
        "Ём-Кіпур"@be,
        "Ём Кіпур"@be-tarask,
        "Йом Кипур"@bg,
        "ইয়ম কিপুর"@bn,
        "Yom Kippour"@br,
        "Yom Kippur"@ca,
        "Yom Kipur"@ceb,
        "یۆم کیپور"@ckb,
        "Jom kipur"@cs,
        "Yom Kippur"@da,
        "Jom Kippur"@de,
        "Jom Kippur"@de-ch,
        "Yom Kippur"@diq,
        "Γιομ Κίπουρ"@el,
        "Yom Kippur"@en,
        "Yom Kippur"@en-ca,
        "Yom Kippur"@en-gb,
        "Jom Kippur"@eo,
        "Yom Kipur"@es,
        "Yom Kippur"@et,
        "Yom Kippur"@eu,
        "یومکیپور"@fa,
        "Jom kippur"@fi,
        "Yom Kippour"@fr,
        "Jom Kipoer"@fy,
        "Yom Kippur"@ga,
        "Yom Kippur"@gl,
        "Yom Kippur"@gn,
        "Jom Kippur"@gsw,
        "Yom Kippur"@ha,
        "יום הכיפורים"@he,
        "योम किपुर"@hi,
        "Jom kipur"@hr,
        "jom kippur"@hu,
        "Յոմ Կիպուր"@hy,
        "Yom Kippur"@ia,
        "Yom Kippur"@iba,
        "Yom Kippur"@id,
        "Yom Kippur"@it,
        "ヨム・キプル"@ja,
        "Yom Kippur"@jv,
        "იომ-ქიფური"@ka,
        "Йом-киппур"@kk,
        "បុណ្យរំដោះបាប"@km,
        "욤 키푸르"@ko,
        "Yom Kippur"@ku,
        "Dies Expiationis"@la,
        "Jom Kipuras"@lt,
        "Salīdzināšanas diena"@lv,
        "Yom Kippur"@mg,
        "Јом Кипур"@mk,
        "Yom Kippur"@ms,
        "Jom kippúr"@nb,
        "Jom Kipoer"@nl,
        "Jom kippúr"@nn,
        "ਯੋਮ ਕੀਪੂਰ"@pa,
        "Jom Kipur"@pl,
        "یوم کپور"@pnb,
        "Yom Kipur"@pt,
        "Yom Kipur"@pt-br,
        "Iom Kipur"@ro,
        "Йом-Киппур"@ru,
        "يوم ڪپور"@sd,
        "Jom Kipur"@sh,
        "Jom kipur"@sk,
        "jom kipur"@sl,
        "Јом кипур"@sr,
        "Јом кипур"@sr-ec,
        "Jom kipur"@sr-el,
        "Jom kippur"@sv,
        "Yom Kippur"@sw,
        "யோம் கிப்பூர்"@ta,
        "ยมคิปปูร์"@th,
        "Araw ng Pagbabayad-sala"@tl,
        "Yom Kippur"@tr,
        "Йом Кіпур"@uk,
        "یوم کِپور"@ur,
        "Yom Kippur"@vi,
        "Yom Kippur"@war,
        "赎罪日"@wuu,
        "יום כיפור"@yi,
        "贖罪日"@yue,
        "贖罪日"@zh,
        "赎罪日"@zh-cn,
        "赎罪日"@zh-hans,
        "贖罪日"@zh-hant,
        "贖罪日"@zh-hk,
        "赎罪日"@zh-sg,
        "贖罪日"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T19:41:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "primêre heilige dag in Judaïsme, tiende dag van die nuwe jaar"@af,
        "عيد مقدس رئيسي في الدين اليهودي"@ar,
        "عيد مقدس رئيسي في الدين اليهودي"@ary,
        "юдэйскае сьвята"@be-tarask,
        "dia més sagrat del judaisme"@ca,
        "židovský svátek"@cs,
        "jüdischer Feiertag"@de,
        "αγιότερη μέρα του χρόνου στον Ιουδαϊσμό και τον Σαμαρειτισμό"@el,
        "primary holy day in Judaism, tenth day of the new year"@en,
        "juda festo"@eo,
        "día sagrado del judaísmo, el décimo desde el Año Nuevo"@es,
        "از روزهای مقدس یهودیان"@fa,
        "juutalainen juhlapyhä"@fi,
        "jour du Grand Pardon, fête juive"@fr,
        "מועד יהודי ויום תענית לכפרת עוונות"@he,
        "zsidó ünnep, az engesztelés napja"@hu,
        "Hari pendamaian bagi Yahudi"@id,
        "ricorrenza religiosa ebraica"@it,
        "ユダヤ教の祭日"@ja,
        "유대교의 속죄일"@ko,
        "salnameya cihûyan"@ku,
        "Jūdaismā gada svētākā diena"@lv,
        "jødisk helligdag"@nb,
        "heiligste dag van het jodendom, de tiende dag van het nieuw jaar"@nl,
        "święto żydowskie"@pl,
        "feriado judeu"@pt,
        "cea mai sfântă zi a iudaismului, a zecea zi a anului nou"@ro,
        "еврейский праздник"@ru,
        "glavni sveti dan v judovstvu, deseti dan novega leta"@sl,
        "judisk högtid"@sv,
        "Yahudilik için bir dinî bayram"@tr,
        "юдейське свято, 10 день Нового року"@uk,
        "דער הײליקסטער ייִדישער פֿײַער–טאָג און תענית"@yi,
        "犹太教节日"@zh ;
    schema1:version 2553601720 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 86 ;
    wikibase:statements 79 ;
    skos:altLabel "Jom Kipoer"@af,
        "عيد الغفران"@ar,
        "يوم كيبور"@ar,
        "Yom Kippur"@az,
        "Iom Kippur"@ca,
        "Yom Kipur"@ca,
        "Adlaw sa Pagbayad-sala"@ceb,
        "Giom Chipur"@ceb,
        "Iom Chipur"@ceb,
        "Yom Kippur"@ceb,
        "Jom Kippur"@cs,
        "Jom ha-kipurim"@cs,
        "den smíření"@cs,
        "svátek smíření"@cs,
        "Forsoningsdagen"@da,
        "Schabbat Schabbaton"@de,
        "Versöhnungstag"@de,
        "Yom Kippur"@de,
        "Yom Kipur"@de,
        "Day of Atonement"@en,
        "Yom Kippur"@eo,
        "Ayuno blanco"@es,
        "Dia del Perdon"@es,
        "Día de la Expiación"@es,
        "Día del Ayuno"@es,
        "Día del Perdón"@es,
        "Fiesta de la Expiacion"@es,
        "Fiesta de la Expiación"@es,
        "Quipur"@es,
        "Yom Kippur"@es,
        "Yomkipur"@es,
        "Jom Kippur"@et,
        "یوم کیپور"@fa,
        "Jom kipur"@fi,
        "Sovituspäivä"@fi,
        "Suuri sovituspäivä"@fi,
        "Yom kippur"@fi,
        "Jour du Grand Pardon"@fr,
        "Kipour"@fr,
        "Kippour"@fr,
        "Kippoure"@fr,
        "Kippur"@fr,
        "Le Grand Pardon"@fr,
        "Yom Hakippourim"@fr,
        "Yom Kipour"@fr,
        "Yom Kippur"@fr,
        "Yôm Kippour"@fr,
        "Versöhnungstag"@gsw,
        "יום כיפור"@he,
        "Yom Kippur"@hr,
        "ヨムキップル"@ja,
        "ヨムキプル"@ja,
        "ヨム・キップル"@ja,
        "ヨム・キプール"@ja,
        "ヨーム・キップール"@ja,
        "大贖罪の日"@ja,
        "大贖罪日"@ja,
        "贖罪の日"@ja,
        "贖罪日"@ja,
        "Yom Kipur"@jv,
        "იომ-კიპური"@ka,
        "იომ-ქიპური"@ka,
        "მონანიების დღე"@ka,
        "속죄일"@ko,
        "욤키푸르"@ko,
        "Permaldavimo diena"@lt,
        "Yom Kipuras"@lt,
        "Jom kippur"@nb,
        "Yom Kippur"@nb,
        "Grote Verzoendag"@nl,
        "Jom Kippur"@nl,
        "Jom kippoer"@nl,
        "Jom-Kippoer"@nl,
        "Yom Kippur"@nl,
        "Jom kippor"@nn,
        "Jom kippur"@nn,
        "Kippur"@nn,
        "Kippúr"@nn,
        "Yom kippur"@nn,
        "Dzień Pojednania"@pl,
        "Jom Kippur"@pl,
        "Iom kipur"@pt,
        "Yom Kippur"@pt,
        "Yom Kippur"@ro,
        "Иом Киппур"@ru,
        "Иом Кипур"@ru,
        "Иом-Киппур"@ru,
        "Йом Киппур"@ru,
        "Йом кипур"@ru,
        "Йом-Кипур"@ru,
        "Jom Kippur"@sk,
        "Försoningsdag"@sv,
        "Försoningsdagen"@sv,
        "Jom ha-kippurim"@sv,
        "Jom ha-kipurim"@sv,
        "Jom hakippurim"@sv,
        "Jom hakkippurim"@sv,
        "Jonkipper"@sv,
        "Jonkippur"@sv,
        "Kippur"@sv,
        "Yom Kippur"@sv,
        "Yom ha-kipurim"@sv,
        "Yom hakkippurim"@sv,
        "Yonkipper"@sv,
        "Yonkippur"@sv,
        "கழுவாய் திருநாள்"@ta,
        "யோம் கிப்புர்"@ta,
        "Araw ng Pagbabayad-puri"@tl,
        "Araw ng Pagtubos sa Kasalanan"@tl,
        "Yom Kippur"@tl,
        "Yom haKippurim"@tl,
        "Yom haKipurim"@tl,
        "Yom kipur"@tl,
        "Kefaret Günü"@tr,
        "Yom Kipur"@tr,
        "Йом Кипур"@uk,
        "Йом га-Кіпурим"@uk,
        "Йом-Кипур"@uk,
        "Йом-Кіпур"@uk,
        "יום הכיפורים"@yi,
        "ערב יום כיפור"@yi,
        "贖罪節"@zh ;
    p:P1014 wds:Q132994-F155804F-3E15-4E79-A0EB-BA0B68860A4C ;
    p:P1036 wds:Q132994-cae89b10-4c8f-c7c7-2ddf-8ff7d241ab4f ;
    p:P10565 wds:Q132994-2e89c10e-404d-7166-dfc8-9b6f9babecf2 ;
    p:P10767 wds:Q132994-6794b318-4f8b-6a18-7b3c-1442c04efee2,
        wds:Q132994-f906f771-4a06-1ead-ff79-120d581bd8f3 ;
    p:P12385 wds:Q132994-5bb14c62-682b-4929-b15b-84d29eef8710 ;
    p:P12596 wds:Q132994-BAA22EA6-48F0-4A35-AF0C-D4B3158F241F ;
    p:P12675 wds:Q132994-02088301-4e35-b2ae-d20d-e0c20d19db65 ;
    p:P12800 wds:Q132994-EF5AD8B6-F977-4259-BEB9-D28CCFBD416B ;
    p:P1296 wds:Q132994-A1B2F669-429F-47D5-988F-367F2E3144D7 ;
    p:P13300 wds:Q132994-8CBCB3D6-1AC1-46A1-9CE4-C699C7B29042 ;
    p:P1343 wds:Q132994-4EDC82E5-30A6-46DB-8EAE-0148CD4E62B2,
        wds:Q132994-5EB28C09-E6E3-4AFE-B501-1C9BA6B94A68,
        wds:Q132994-75BFC06C-4E68-4C77-8A2F-CEB510744950,
        wds:Q132994-fea03af5-4995-a3e2-614a-36e27be08959 ;
    p:P13591 wds:Q132994-019B1AFD-91C0-47CD-B005-65E6C4BBBB25 ;
    p:P1368 wds:Q132994-be164e1b-4d17-ded8-2d06-551ab985d3f0 ;
    p:P13772 wds:Q132994-CE59058F-E76F-44D1-91A0-83CA54C7A0EC ;
    p:P140 wds:Q132994-b2a1e367-4de2-bca4-1a6d-a163e33d1e85 ;
    p:P1417 wds:Q132994-8D4034D3-C032-41DC-B6EB-B10B5F0FB2B1 ;
    p:P1438 wds:Q132994-E2F34F72-C205-4016-89F6-53712A749FA2 ;
    p:P14541 wds:Q132994-078835BD-5585-4D2A-94B5-7FCB4C3362C6 ;
    p:P155 wds:Q132994-60752fcb-4442-0750-8fa1-f55a0041c81d,
        wds:Q132994-e865f546-46f6-eb40-54f8-02debcf3e593 ;
    p:P156 wds:Q132994-2f5d3e0c-4b54-615a-9a79-07b59b58acb8,
        wds:Q132994-d97e4578-4901-88f5-6e58-9bc56db28f4f,
        wds:Q132994-f1756caa-43a2-b501-2f7f-2b9fb39dcde2 ;
    p:P1617 wds:Q132994-942359F1-19BF-417B-8E5E-9A15A9167C55 ;
    p:P1705 wds:Q132994-e40ed645-4889-63e9-7359-18b2900bd403,
        wds:Q132994-e71aeb6f-4904-a987-9e8e-811b367f6d59,
        wds:Q132994-f6160b16-40de-9ecc-a4d9-0e8bcd3e484b ;
    p:P18 wds:Q132994-058a1efe-4f0a-32d5-9684-2454ee9b22e8 ;
    p:P227 wds:Q132994-67BF8BD2-67F7-4ADA-911D-0FAAC6607E41 ;
    p:P244 wds:Q132994-6E8CCC95-1251-4778-B1D8-244456D2C5C9 ;
    p:P2541 wds:Q132994-b12133d9-41a7-fa63-3f02-77470815b986 ;
    p:P2581 wds:Q132994-DF35963A-745B-4C81-862C-6757D176248F ;
    p:P268 wds:Q132994-e28d61bd-df51-4b2d-bdd1-b6f508f5a9f2 ;
    p:P279 wds:Q132994-25ec1575-48ea-fc22-410f-6ed5e4f7a1dd ;
    p:P2924 wds:Q132994-448fa7d4-4580-b75f-b85f-69c8873200f3 ;
    p:P31 wds:Q132994-575579fc-4b7b-8580-437c-fffe31031fdc,
        wds:Q132994-61079106-42c9-bbc1-0fcb-55ee76597518,
        wds:Q132994-8f783190-44e1-a7b2-f44d-98c0c9b183e5 ;
    p:P3219 wds:Q132994-9E3038FC-A1AC-4AC4-B0A5-EA25018A75FC ;
    p:P3222 wds:Q132994-63427318-F798-4557-B61D-5B518F0D9C8F ;
    p:P3241 wds:Q132994-431C21F0-3094-47F1-96EA-A67706BF38A0 ;
    p:P3417 wds:Q132994-924D5C51-6B9D-418D-8A2B-A65D7EFED7D9 ;
    p:P3569 wds:Q132994-00526923-0491-4E62-A3B2-C9E46E12427C,
        wds:Q132994-345253E4-8C42-4DE7-A325-0E495089E978 ;
    p:P361 wds:Q132994-95400c4b-4670-384f-302f-83731fd7f946 ;
    p:P373 wds:q132994-BFE5BCE2-6921-483A-AD08-40B0A8FB3AD3 ;
    p:P3827 wds:Q132994-A5B97D0D-BB8A-4362-977F-303851C4F06C ;
    p:P4342 wds:Q132994-9365620F-03DA-4304-B039-BDE03F427729 ;
    p:P5002 wds:Q132994-e88fc812-4b8b-5e1e-ddf4-f8ca813882da ;
    p:P5008 wds:Q132994-E462BD08-A96F-4F8B-B27C-96C071A9071F ;
    p:P5063 wds:Q132994-27e79a65-4ba8-9bdd-115d-97ba38195001 ;
    p:P508 wds:Q132994-44E01228-6C55-4AFC-AB3A-A3786D0F6E14 ;
    p:P5429 wds:Q132994-91B709EB-F720-4186-B842-1B72141944BC ;
    p:P5905 wds:Q132994-00DB0DE2-6648-4033-A967-520DC25D5306 ;
    p:P6058 wds:Q132994-99687065-4e67-add9-b1e7-8c499671e903 ;
    p:P6200 wds:Q132994-84854928-4b47-4e9e-a9ca-950aa56660b1 ;
    p:P6385 wds:Q132994-f5d28d48-4d27-20a7-7acf-3be40022163e ;
    p:P646 wds:Q132994-15AB0EA4-6F53-4FEF-B0B4-5A6F2496AA93 ;
    p:P6573 wds:Q132994-0C587577-A261-44AE-92F2-EA0D1BF2EDD1 ;
    p:P6771 wds:Q132994-90e79042-42aa-b8e0-fff2-415af7a3968f ;
    p:P691 wds:Q132994-F89046EF-BCCF-4223-B9E1-3AB9E161BCFF ;
    p:P7305 wds:Q132994-F4B02C74-C279-4159-9AAB-05E1F5A39BF9 ;
    p:P7666 wds:Q132994-2b58c99d-4d7b-9db0-6be0-a9138df08ea6 ;
    p:P7775 wds:Q132994-4f1739fa-43f5-bd31-5e40-469d06ae48be ;
    p:P8189 wds:Q132994-6F7A7A57-E775-4119-9C89-987E27DFAA8B ;
    p:P8309 wds:Q132994-0A6F28EC-2676-4121-990F-C946E006A8EA ;
    p:P8313 wds:Q132994-34445132-4933-402F-954B-C1E3C59AB392 ;
    p:P837 wds:Q132994-73fb803b-45b4-65a3-5725-abdc1881fcb6 ;
    p:P8408 wds:Q132994-AA94863B-B749-4A6B-ADB2-36D26B0A77CD ;
    p:P8590 wds:Q132994-8FD49AF1-529B-46D9-AB23-E7AC3A54A359 ;
    p:P8636 wds:Q132994-aa7aae60-41af-b131-3140-b537e56d1e3a ;
    p:P8885 wds:Q132994-44b80e81-41aa-ffb0-824f-a4feeafb9ee2 ;
    p:P9069 wds:Q132994-5ac895cb-4d97-9301-dce4-958fec49bca0 ;
    p:P910 wds:Q132994-D0F42C15-E0EC-4DBA-A158-F4E6115E9CDC ;
    p:P9545 wds:Q132994-2C289301-FBC3-4D03-B553-49BDB757198F ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300069626> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/a9c3a5fb-6ffb-4c33-9e4a-4a45a9e36270#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4234190-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85149210> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00025435n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119814403#about> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i117010> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/26390> ;
    wdtn:P5429 <http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000695> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/YomKippur> ;
    wdt:P1014 "300069626" ;
    wdt:P1036 "296.432" ;
    wdt:P10565 "79774" ;
    wdt:P10767 "1042077443299962887",
        "1577081510481473537" ;
    wdt:P12385 "yom-kippur" ;
    wdt:P12596 "101556" ;
    wdt:P12675 "7841" ;
    wdt:P12800 "fr:Yom_Kippour" ;
    wdt:P1296 "0072914" ;
    wdt:P13300 "yom-kippur" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q653922 ;
    wdt:P13591 "concept/262bb907-81ef-4b33-9320-2b96a042dd70" ;
    wdt:P1368 "000304420" ;
    wdt:P13772 "yom-kippur" ;
    wdt:P140 wd:Q9268 ;
    wdt:P1417 "topic/Yom-Kippur" ;
    wdt:P1438 "11803" ;
    wdt:P14541 "3KJkgs" ;
    wdt:P155 wd:Q131028,
        wd:Q219097 ;
    wdt:P156 wd:Q141648545,
        wd:Q182242,
        wd:Q25493327 ;
    wdt:P1617 "a9c3a5fb-6ffb-4c33-9e4a-4a45a9e36270" ;
    wdt:P1705 "יום הכפורים"@he,
        "יום כיפור"@he,
        "יום־כּיפּור"@yi ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maurycy%20Gottlieb%20-%20Jews%20Praying%20in%20the%20Synagogue%20on%20Yom%20Kippur.jpg> ;
    wdt:P227 "4234190-5" ;
    wdt:P244 "sh85149210" ;
    wdt:P2541 wd:Q13780930 ;
    wdt:P2581 "00025435n" ;
    wdt:P268 "119814403" ;
    wdt:P279 wd:Q94920 ;
    wdt:P2924 "2029547" ;
    wdt:P31 wd:Q1197685,
        wd:Q2593233,
        wd:Q375011 ;
    wdt:P3219 "yom-kippur" ;
    wdt:P3222 "jom-kippur" ;
    wdt:P3241 "02054a" ;
    wdt:P3417 "Yom-Kippur" ;
    wdt:P3569 "religie-en-levensbeschouwing/grote-verzoendag",
        "religie-en-levensbeschouwing/jom-kippoer" ;
    wdt:P361 wd:Q1219947 ;
    wdt:P373 "Yom Kippur" ;
    wdt:P3827 "yom-kippur" ;
    wdt:P4342 "forsoningsdagen" ;
    wdt:P5002 "1238021" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5063 "i117010" ;
    wdt:P508 "26390" ;
    wdt:P5429 "mediatopic/20000695" ;
    wdt:P5905 "4015-57594" ;
    wdt:P6058 "divers/Yom_Kippour/150328" ;
    wdt:P6200 "cy0nrkwjnjgt" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/OM-KIPPUR.html" ;
    wdt:P646 "/m/088km" ;
    wdt:P6573 "Jom_Kippur" ;
    wdt:P6771 "293802" ;
    wdt:P691 "ph867502" ;
    wdt:P7305 "3918167" ;
    wdt:P7666 "jom-kipuras" ;
    wdt:P7775 "Yom_Kippur" ;
    wdt:P8189 "987007531830605171" ;
    wdt:P8309 "18-112297" ;
    wdt:P8313 "yom_kippur" ;
    wdt:P837 wd:Q2920950 ;
    wdt:P8408 "YomKippur" ;
    wdt:P8590 "2093" ;
    wdt:P8636 "A/atonement-day-of" ;
    wdt:P8885 "대속죄일" ;
    wdt:P9069 "A/atonement-day-of" ;
    wdt:P910 wd:Q7217744 ;
    wdt:P9545 "230795" .