@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1340643 rdfs:label "باني"@ar,
        "constructor"@ast,
        "manike iriniw"@atj,
        "inşaatçı"@az,
        "будаўнік"@be,
        "строител"@bg,
        "constructor"@ca,
        "qurucı"@crh,
        "къуруджы"@crh-cyrl,
        "qurucı"@crh-latn,
        "stavitel"@cs,
        "pensaer"@cy,
        "bygmester"@da,
        "Baumeister"@de,
        "οικοδόμος"@el,
        "master builder"@en,
        "ĉefkonstruisto"@eo,
        "maestro de obras"@es,
        "ehitustööline"@et,
        "eraikitzaile"@eu,
        "rakennusmestari"@fi,
        "byggimeistari"@fo,
        "maître d’œuvre"@fr,
        "construtor"@gl,
        "בנאי ראשי"@he,
        "graditelj"@hr,
        "twarski mišter"@hsb,
        "építőmester"@hu,
        "շինարար"@hy,
        "kang kuli"@id,
        "capomastro"@it,
        "バウマイスター"@ja,
        "მშენებელი"@ka,
        "magister operis"@la,
        "capoméistro"@lij,
        "statybininkas"@lt,
        "градител"@mk,
        "bennej"@mt,
        "byggmester"@nb,
        "bouwopzichter"@nl,
        "byggmeister"@nn,
        "аразæг"@os,
        "budowniczy"@pl,
        "mestre de obras"@pt,
        "construtor"@pt-br,
        "constructor"@ro,
        "строитель"@ru,
        "gradbenik"@sl,
        "градитељ"@sr,
        "градитељ"@sr-ec,
        "graditelj"@sr-el,
        "byggmästare"@sv,
        "தலைமை கட்டுநர்"@ta,
        "төзүче"@tt,
        "будівельник"@uk,
        "營造師"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T08:34:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "професия"@bg,
        "profese, asi hlavně ve smyslu stavební mistr"@cs,
        "person, der står for opførelsen af et byggeri"@da,
        "Person mit höheren leitenden Aufgaben in der Bauplanung, -ausführung und -überwachung"@de,
        "επάγγελμα"@el,
        "central figure leading construction projects"@en,
        "centra figuro gvidanta konstruprojektojn"@eo,
        "profesión"@es,
        "elukutse"@et,
        "lanbidea"@eu,
        "ammatti"@fi,
        "profession"@fr,
        "persoa que lidera proxectos construtivos"@gl,
        "אדם המוביל מיזמי בנייה"@he,
        "powołanje"@hsb,
        "in edilizia, figura intermediaria fra l'architetto e il muratore"@it,
        "建築計画を主導する中心人物"@ja,
        "პროფესია"@ka,
        "mestê"@lij,
        "persuna li tibni l-binjiet professjonalment skont il-pjanta ta' arkitett"@mt,
        "beroep"@nl,
        "profissão"@pt,
        "profissão"@pt-br,
        "profesiune"@ro,
        "профессия"@ru,
        "person som är ansvarig för uppförandet av byggnader, ofta som entreprenör"@sv,
        "管理建築工程的人"@zh ;
    schema1:version 2556188721 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "بانية"@ar,
        "murermester"@da,
        "Dombaumeister"@de,
        "Erbauer"@de,
        "Festungsbaumeister"@de,
        "Gemeindebaumeister"@de,
        "Hofbaumeister"@de,
        "Kreisbaumeister"@de,
        "Landbaumeister"@de,
        "Marktbaumeister"@de,
        "Münsterbaumeister"@de,
        "Regierungsbaumeister"@de,
        "Stadtbaumeister"@de,
        "Stiftsbaumeister"@de,
        "Wasserbaumeister"@de,
        "Werkmeister"@de,
        "Zwingerbaumeister"@de,
        "magister operis"@de,
        "ἀρχιτέκτων"@el,
        "architect"@en,
        "builder"@en,
        "magister operum"@en,
        "master mason"@en,
        "master of the works"@en,
        "constructor"@es,
        "rakennusmestari (AMK)"@fi,
        "rakentaja"@fi,
        "architecte"@fr,
        "constructeur"@fr,
        "maistre d'œuvres"@fr,
        "maistre des ouvrages"@fr,
        "maitre-mason"@fr,
        "maître de l'œuvre"@fr,
        "maître de œuvres"@fr,
        "maître maçon"@fr,
        "construtora"@gl,
        "בנאית ראשית"@he,
        "magister operum"@la,
        "magistri operis"@la,
        "magistri operum"@la,
        "statybininkė"@lt,
        "bouwmeester"@nl,
        "constructor"@pt,
        "строительница"@ru,
        "stavbenik"@sl,
        "неимар"@sr,
        "தனித்திறனுள்ள கட்டுநர்"@ta ;
    p:P1014 wds:Q1340643-15F2A191-6869-4F2A-9BC1-2AFFDA8CB5FC,
        wds:Q1340643-185D8D49-9FB7-45E6-AD4A-E6C51DDB7D69,
        wds:Q1340643-2C3AF9DC-7BA4-4451-9095-3FD28638B000 ;
    p:P12596 wds:Q1340643-922EB0C3-11EA-4219-B114-3087279F3C89 ;
    p:P13591 wds:Q1340643-F8C83191-3011-44EE-9618-9B7709D46ED2 ;
    p:P1417 wds:Q1340643-3EF6E38F-691E-47C5-8A23-E9648AF06E82 ;
    p:P1889 wds:Q1340643-b13f9477-4af6-2998-2dbf-63b24f7772e7 ;
    p:P227 wds:Q1340643-18970EBB-EC88-48DA-B5AD-90D87A22A591 ;
    p:P2347 wds:Q1340643-51d9f1a6-4d95-63a7-2b17-bb3df200c684 ;
    p:P244 wds:Q1340643-8E9EC58F-F649-43F9-B051-2785DF2852EF ;
    p:P2521 wds:Q1340643-114a51b6-4b05-33f9-fea9-9f097ac042b5,
        wds:Q1340643-30b28090-4152-cbbe-f23e-f53faefc0f58,
        wds:Q1340643-3C426D41-9010-41F9-9065-B76E15D8D41B,
        wds:Q1340643-4a9e6965-4795-d775-f725-80832b298b88,
        wds:Q1340643-64178368-4273-5457-ca45-ba194b8a760d,
        wds:Q1340643-6a0f665b-487b-351c-daa5-222b163d7243,
        wds:Q1340643-7670a9c6-4849-fc9d-47c2-ad574a0dcc59,
        wds:Q1340643-928AE60E-BB23-463F-AA66-CA82A3FE5196,
        wds:Q1340643-9644734f-452c-2593-b8df-aed7f19d05ee,
        wds:Q1340643-99EA149B-0EBD-48BC-B3E7-B420E557D5DD,
        wds:Q1340643-9E673B2D-75D8-48AC-9AE4-D51AB5CECE5B,
        wds:Q1340643-9E9D1C8A-64D5-4EFA-8459-4BAB963A0A3A,
        wds:Q1340643-A67A05DA-CEFC-4455-A382-F7C4EEB4CBA9,
        wds:Q1340643-a58a9c42-44c9-c00f-ed09-a910e161adf0 ;
    p:P2671 wds:Q1340643-31635050-E07D-4CA7-B7A8-AE7DAD0DC1F2,
        wds:Q1340643-8E0DC5AF-7B04-4239-9CAC-90F5B18B2952 ;
    p:P279 wds:Q1340643-34e5604a-433d-7408-5c60-5210a82f5679,
        wds:Q1340643-350BE00C-068E-4805-A44D-5748B9E7BE59,
        wds:Q1340643-616645dd-4575-d0bb-1280-6eeb3a174754,
        wds:Q1340643-95E0A8D1-37D6-44EE-85A0-6FCF89BDD24B,
        wds:Q1340643-9aafc6f6-4939-be30-07e9-ef568cdef17d ;
    p:P31 wds:Q1340643-8F8F9268-6F4B-4E23-8F47-D28651B57D76,
        wds:Q1340643-8da6df57-428a-2e38-eade-9f572fa93813,
        wds:q1340643-7094576c-48a8-7bdd-bf7a-307fb1f97f4e ;
    p:P3321 wds:Q1340643-0816ce01-40d4-a66f-5374-5c11e6b29f51,
        wds:Q1340643-6c288bc1-448b-3618-8566-bb665308a223,
        wds:Q1340643-B0742497-B5FF-4955-A44A-890380F20FD6,
        wds:Q1340643-b6e0e774-47cd-0270-73c9-b443aa279d14 ;
    p:P4223 wds:Q1340643-a4715ca6-471f-e805-25ec-3338bc1747f7 ;
    p:P425 wds:Q1340643-b318742b-48c8-0825-01b2-d228b8b2c2d4 ;
    p:P5844 wds:Q1340643-95194a9e-4152-ee73-3e91-0cc30ac91700 ;
    p:P8168 wds:Q1340643-88D89A32-6AE0-40FB-8E7F-A1A332AFB06A ;
    p:P8189 wds:Q1340643-A6FF97DF-EC65-4F60-8D0F-B62219DA6767 ;
    p:P8519 wds:Q1340643-0983E893-7973-40F7-BE0E-56E84E5A12D8 ;
    p:P910 wds:Q1340643-D7FAB8E8-A43C-4EB3-AD03-37AA70785B27 ;
    p:P9495 wds:Q1340643-6AB2595B-E09C-4D3F-8151-70D906C55814 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025007>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300386353>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300435138> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4232800-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13749> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2002008689> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121dw61w>,
        <http://g.co/kg/g/121p0_b5> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q162656> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/28616> ;
    wdt:P1014 "300025007",
        "300386353",
        "300435138" ;
    wdt:P12596 "17931" ;
    wdt:P13591 "concept/408d2178-a665-4364-a9e1-2f76d6102962" ;
    wdt:P1417 "topic/master-builder" ;
    wdt:P1889 wd:Q98714302 ;
    wdt:P227 "4232800-7" ;
    wdt:P2347 "13749" ;
    wdt:P244 "sh2002008689" ;
    wdt:P2521 "بانية"@ar,
        "constructora"@ast,
        "constructora"@ca,
        "stavitelka"@cs,
        "Baumeisterin"@de,
        "constructora"@es,
        "construtora"@gl,
        "בנאית"@he,
        "capomastra"@it,
        "statybininkė"@lt,
        "constructrice"@nl,
        "construtora"@pt,
        "construtora"@pt-br,
        "строительница"@ru ;
    wdt:P2671 "/g/121dw61w",
        "/g/121p0_b5" ;
    wdt:P279 wd:Q2462658,
        wd:Q42973,
        wd:Q76771889,
        wd:Q81096,
        wd:Q811122 ;
    wdt:P31 wd:Q12737077,
        wd:Q28640,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P3321 "باني"@ar,
        "Baumeister"@de,
        "statybininkas"@lt,
        "construtor"@pt-br ;
    wdt:P4223 "capomastro" ;
    wdt:P425 wd:Q385378 ;
    wdt:P5844 "capomastro" ;
    wdt:P8168 "Q162656" ;
    wdt:P8189 "987007558919305171" ;
    wdt:P8519 "28616" ;
    wdt:P910 wd:Q8893814 ;
    wdt:P9495 "term/ECE5CE66-6B3C-441F-9325-B8FF6D48E3D2" .