@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q134566 rdfs:label "ميزان"@ar,
        "ميزان الوزن"@arz,
        "Balanza"@ast,
        "Chikama"@ay,
        "tərəzi"@az,
        "Вагі"@be,
        "вагі"@be-tarask,
        "Везни"@bg,
        "ওজনমাপনী"@bn,
        "pouezerez"@br,
        "balança"@ca,
        "Terza"@ce,
        "váhy"@cs,
        "wôga"@csb,
        "Тараса"@cv,
        "clorian"@cy,
        "vægt"@da,
        "Waage"@de,
        "Waage"@de-ch,
        "Ζυγός"@el,
        "weighing scale"@en,
        "Weighing scale"@en-ca,
        "weighing scale"@en-gb,
        "pesilo"@eo,
        "balanza"@es,
        "Kaal"@et,
        "Balantza"@eu,
        "ترازو"@fa,
        "vaaka"@fi,
        "balance"@fr,
        "Meidheadair"@gd,
        "Balanza"@gl,
        "तागडी"@gom,
        "Waage"@gsw,
        "מאזניים"@he,
        "तुला"@hi,
        "Vaga"@hr,
        "mérleg"@hu,
        "Կշեռք"@hy,
        "Timbangan"@id,
        "Balanco"@io,
        "bilancia"@it,
        "重量計"@ja,
        "Timbangan"@jv,
        "სასწორი"@ka,
        "Таразы"@kk,
        "تارازى"@kk-arab,
        "تارازى"@kk-cn,
        "Таразы"@kk-cyrl,
        "Таразы"@kk-kz,
        "Tarazı"@kk-latn,
        "Tarazı"@kk-tr,
        "ತಕ್ಕಡಿ"@kn,
        "저울"@ko,
        "Wooch"@ksh,
        "Вески"@kv,
        "Libra"@la,
        "Wo"@lb,
        "Balànsa"@lmo,
        "Svarstyklės"@lt,
        "svari"@lv,
        "Mizana"@mg,
        "Вага"@mk,
        "തുലാസ്"@ml,
        "alat penimbang"@ms,
        "الت ڤنيمبڠ"@ms-arab,
        "میزون"@mzn,
        "chhìn-á"@nan-latn-pehoeji,
        "tshìn-á"@nan-latn-tailo,
        "vekt"@nb,
        "जोख्ने यन्त्र"@ne,
        "तुला"@new,
        "weegschaal"@nl,
        "Vekt"@nn,
        "Balança (instrument)"@oc,
        "Madaala Hangaa"@om,
        "ତରାଜୁ"@or,
        "waga"@pl,
        "γαντάρ'"@pnt,
        "تله"@ps,
        "balança"@pt,
        "balança"@pt-br,
        "Aysana"@qu,
        "သိုက်(ဖလီ)"@rki,
        "cântar"@ro,
        "Мажа"@rsk,
        "весы"@ru,
        "भौतिकी तुला"@sa,
        "Balanza"@scn,
        "Vaga"@sh,
        "Váhy"@sk,
        "tehtnica"@sl,
        "viekkimpiergâs"@smn,
        "Chikero"@sn,
        "Peshorja"@sq,
        "вага"@sr,
        "вага"@sr-ec,
        "vaga"@sr-el,
        "Wächte"@stq,
        "Dacin"@su,
        "våg"@sv,
        "Mizani"@sw,
        "wŏga"@szl,
        "தராசு"@ta,
        "తక్కెడ"@te,
        "Тарозу"@tg,
        "ตาชั่ง"@th,
        "terazi"@tr,
        "sikelo"@tum,
        "вес"@udm,
        "ваги"@uk,
        "ترازو"@ur,
        "Tarozi"@uz,
        "cân"@vi,
        "Timbangan"@war,
        "计重秤"@wuu,
        "სახწორი"@xmf,
        "磅重磅"@yue,
        "計重秤"@zh,
        "计重秤"@zh-cn,
        "计重秤"@zh-hans,
        "計重秤"@zh-hant,
        "計重秤"@zh-hk,
        "计重秤"@zh-sg,
        "計重秤"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T16:15:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "instrument de mesura de massa"@ca,
        "měřicí přístroj pro určení tíhy předmětu"@cs,
        "instrument til at måle vægten af et objekt"@da,
        "Messgerät zur Bestimmung der Masse"@de,
        "όργανο μέτρησης της μάζας"@el,
        "instrument used in measuring the weight or mass of an object"@en,
        "instrumento que sirve para medir masa y cuerpo"@es,
        "erilaisia laitteita joilla mitataan massaa ja painoa"@fi,
        "instrument de mesure qui sert à évaluer des masses"@fr,
        "מכשיר מדידה המיועד למדידת משקלם של חפצים שונים"@he,
        "tömeg mérésére használt eszköz"@hu,
        "strumento per la misura della massa di un oggetto"@it,
        "物体の重さや質量を測定するのに使われる器具"@ja,
        "무게 또는 상대적인 질량의 비를 측정하는 데 쓰이는 기구의 총칭"@ko,
        "mērinstruments masas noteikšanai"@lv,
        "måleinstrument som brukes for å måle vekt eller masse"@nb,
        "meetinstrument"@nl,
        "przyrząd służący do wyznaczania masy danego obiektu"@pl,
        "instrumento cujo propósito é pesar, medir forças ou comparar massas"@pt,
        "instrumento cujo propósito é pesar, medir forças ou comparar massas"@pt-br,
        "instrument folosit pentru măsurarea greutății sau masei unui obiect"@ro,
        "элементарный прибор для измерения веса (или массы)"@ru,
        "instrument, ki se uporablja za merjenje teže ali mase stvari"@sl,
        "instrument för mätning av tyngd eller massa"@sv,
        "bir kolun iki ucuna asılı iki kefeden oluşan tartı"@tr,
        "cinthu"@tum ;
    schema1:version 2568003314 ;
    wikibase:identifiers 53 ;
    wikibase:sitelinks 105 ;
    wikibase:statements 86 ;
    skos:altLabel "الميزان"@ar,
        "الميزان الحساس"@ar,
        "⚖"@be-tarask,
        "Везна"@bg,
        "Кантар"@bg,
        "ওজন মাপনী"@bn,
        "Balança analítica"@ca,
        "Терза"@ce,
        "váha"@cs,
        "⚖"@cs,
        "mantol"@cy,
        "Besemer"@de,
        "Gewichtsmessung"@de,
        "Tellerwaage"@de,
        "Wägen"@de,
        "Wägung"@de,
        "Zählwaage"@de,
        "Ζυγοί"@el,
        "balance"@en,
        "balance (mass)"@en,
        "mass balance"@en,
        "mass scale"@en,
        "scale (mass)"@en,
        "scale (measuring device)"@en,
        "scale (weight)"@en,
        "scales"@en,
        "Balanza analitica"@es,
        "Balanza analítica"@es,
        "Balanzas"@es,
        "⚖"@es,
        "Haztakin"@eu,
        "ترازوی دوکفهای"@fa,
        "⚖"@fa,
        "Painomittari"@fi,
        "Punnitseminen"@fi,
        "Punnitus"@fi,
        "Puntari"@fi,
        "balance à densité"@fr,
        "pesée"@fr,
        "מאזני קפיץ"@he,
        "שקילה"@he,
        "तराजु"@hi,
        "तराजू"@hi,
        "Neraca"@id,
        "Sistem timbangan"@id,
        "Vekto"@io,
        "⚖"@it,
        "はかり"@ja,
        "秤"@ja,
        "Аналитикалық таразы"@kk,
        "Weighing scale"@ml,
        "तराजु"@ne,
        "balança"@oc,
        "balanca"@pt,
        "balanca"@pt-br,
        "Llasachik"@qu,
        "Llasachiq"@qu,
        "Turaqchana"@qu,
        "balanță"@ro,
        "vaga*"@sl,
        "⚖"@sl,
        "Analysvåg"@sv,
        "Apoteksvåg"@sv,
        "Arretera"@sv,
        "Arretering"@sv,
        "Arreteringsratt"@sv,
        "Fjädervåg"@sv,
        "Vägning"@sv,
        "Vågarm"@sv,
        "Vågbalk"@sv,
        "త్రాసు"@te,
        "Вага"@uk,
        "Терези"@uk,
        "磅"@zh,
        "秤"@zh,
        "稱"@zh,
        "稱仔"@zh,
        "電子磅"@zh,
        "電子計重秤"@zh,
        "體重計"@zh ;
    p:P10077 wds:Q134566-d3526bda-483f-c590-6a2c-955f5afeb7fe ;
    p:P1014 wds:Q134566-0CEE64EB-C516-40E8-BD44-0B4AAD726B7B,
        wds:Q134566-519B7888-64B8-4EB7-A618-C246A77A7369 ;
    p:P1036 wds:Q134566-1CF04098-F006-44C6-AEFC-F4E1BCDA9EAF,
        wds:Q134566-31310357-7A1E-42AE-A6D9-E1786992FA2D ;
    p:P10381 wds:Q134566-1D0DC597-51CB-4B30-AA4B-01253D83E8E2 ;
    p:P10431 wds:Q134566-02D20F96-1078-4368-9AD8-670BAC1AB172,
        wds:Q134566-B2DBB009-1257-4184-9228-9FF523F1D4D3 ;
    p:P1051 wds:Q134566-FA4EDCDA-62FD-465A-B945-9248A458B34B ;
    p:P10674 wds:Q134566-F433B50E-92E5-4EC6-97E1-BD579F3D475A ;
    p:P10890 wds:Q134566-38ef000f-411b-5ddd-c9fb-e619067f0b08 ;
    p:P11493 wds:Q134566-EEACEBE4-8265-4687-919A-24DDB43EEAF1 ;
    p:P11514 wds:Q134566-42C3674A-5599-4BFA-BDE9-E7483BB59B27 ;
    p:P12086 wds:Q134566-351F7DC7-6DF1-4366-A1C3-E7E17581BCB8 ;
    p:P12187 wds:Q134566-93f23065-4c6c-e7b2-99db-fe13d9453e6f ;
    p:P1245 wds:Q134566-FB02C092-5199-466A-84F8-8781FE03E5AB ;
    p:P1256 wds:Q134566-dff5b44e-4b19-69a6-2e94-15a1099a1ec1 ;
    p:P12596 wds:Q134566-9A7B095E-97AC-4FE5-942A-4E986D97DA1A ;
    p:P1299 wds:Q134566-CD9EE3C0-0B4F-4AD5-BF02-4CAB647660AC,
        wds:Q134566-c5de9e5d-402c-673a-df26-b9126f364a5a ;
    p:P1343 wds:Q134566-088eed18-0a1f-490b-941b-1f04147a24d1,
        wds:Q134566-0ED93002-284A-47FB-829E-12AB399CF44A,
        wds:Q134566-165BF978-A8E1-4734-AE9E-0D9BDA8419A3,
        wds:Q134566-17606364-6E02-4BC4-B577-18C841794C17,
        wds:Q134566-321EB737-8E63-42FA-A1DA-A248A29C63D4,
        wds:Q134566-883F1528-81EB-4AF1-9105-D9C0189DAC66,
        wds:Q134566-B9CAA119-B968-4EC0-9D85-C876D6FFD1A7,
        wds:Q134566-CF1F6A87-5864-4928-97AB-1646C272F8C9,
        wds:Q134566-D8F7B99D-9D6E-4CDE-8D72-CC7F138FA4AC,
        wds:Q134566-E775BF11-11DC-46BA-9874-5EC1FBAFD9E3 ;
    p:P13591 wds:Q134566-6C804132-F794-4526-A084-B60E5B4CF0A4 ;
    p:P13772 wds:Q134566-7308BF61-CC91-474C-8F8F-BBAFE05ED3C6 ;
    p:P1417 wds:Q134566-813423E1-CBD9-42EE-AF3B-AE4268E9563F ;
    p:P1617 wds:Q134566-34201514-11a0-45a6-95ed-bd03b2065983 ;
    p:P18 wds:Q134566-F8D59AD3-2A50-40B9-A8EC-42C1036D176A ;
    p:P1889 wds:Q134566-705ffe82-4cf6-86e1-da47-b31524250089,
        wds:Q134566-9c8375a1-4c76-2066-f2be-7249422b8eda ;
    p:P227 wds:Q134566-810F6BD1-0615-425F-9DC3-744E3718161E ;
    p:P2347 wds:Q134566-2AFFABED-D601-43DB-BB64-DD36554F142C ;
    p:P244 wds:Q134566-DC4EFF17-768C-4DD1-A083-E14566F77041,
        wds:Q134566-d9694ddf-42c5-1602-cf85-09b130c5d35e ;
    p:P2575 wds:Q134566-b0327a45-415b-3662-e9ed-1a233bd4e142,
        wds:Q134566-be720426-491a-9836-2be6-084ea7d0eb53 ;
    p:P2581 wds:Q134566-824FF6DA-1FB9-4285-BA1A-7B5E8C908A7C ;
    p:P268 wds:Q134566-b076e2fe-45f0-266b-7763-f57ed90bc526 ;
    p:P279 wds:Q134566-36ea6657-446c-ae51-44eb-72c152f41935,
        wds:Q134566-7c8179c0-4457-f950-ed47-6f77aada5d6a,
        wds:Q134566-9f77b2d1-4f8c-a998-9c22-4c5d4525fd20,
        wds:Q134566-f8aff957-4394-b574-e763-affd2381f619 ;
    p:P2888 wds:Q134566-92d19a07-46db-0454-513f-c1565a41f6c1,
        wds:Q134566-e3cd49b8-42e0-d5a4-7c2e-0d217ee5cea8 ;
    p:P2924 wds:Q134566-e1114623-43c1-c35a-dec5-8dcab14ab0ec ;
    p:P366 wds:Q134566-2c4abe38-499c-4e84-1068-e84fa3292624 ;
    p:P373 wds:Q134566-fa461ff2-4c4e-1cca-27c9-64246543a408,
        wds:q134566-200E4706-B1B6-4FF4-9EF3-96E1751BED4D ;
    p:P3827 wds:Q134566-98901AED-E8A8-4D2C-AD1A-F3E594C40342 ;
    p:P4212 wds:Q134566-E9473819-483B-4F8D-94F9-069DF42CED3F ;
    p:P4342 wds:Q134566-F09FAC42-4D39-409C-AE10-8CF0FCA4ADF5 ;
    p:P443 wds:Q134566-6bf9af3a-46fc-a153-0cee-89a88d9e4846 ;
    p:P4802 wds:Q134566-0A5CEA69-686F-4F18-90C2-236A299D0FF2 ;
    p:P4839 wds:Q134566-9af6df2b-41c1-600d-daa6-63178b84eb10 ;
    p:P487 wds:Q134566-44ac786f-49a8-4d00-0997-a99484622b53,
        wds:Q134566-e877221c-4f16-becf-f8bf-6e92a8ad0361 ;
    p:P5008 wds:Q134566-5C9C2CFD-E13A-4AF1-A340-966F70C1D204 ;
    p:P508 wds:Q134566-2dcb0025-4c3e-3db2-a94a-d02c8691c2c8 ;
    p:P575 wds:Q134566-aaed7233-4329-9fb0-0b14-f3f716f1a87d ;
    p:P646 wds:Q134566-2710DB3A-E72B-440A-A9E0-F30A97CF6500 ;
    p:P6573 wds:Q134566-08B30309-868E-4456-8C67-1CBABDF42874 ;
    p:P691 wds:Q134566-22BFB659-4381-47D0-9413-C1BF7F953681 ;
    p:P7033 wds:Q134566-A7416E6D-55C2-44A7-BF16-62FFDFF88935,
        wds:Q134566-D3C16ABA-AAA3-443A-BF90-BCC5176CF429 ;
    p:P7749 wds:Q134566-4455A804-673F-4C8F-BD19-8FA1214F7EC1,
        wds:Q134566-515D9BE5-11E7-4DCE-8E79-806277462878 ;
    p:P7844 wds:Q134566-1cc20152-4017-0ce1-6dac-d178822eef9d ;
    p:P8168 wds:Q134566-CF1A05EE-C89E-47DB-B715-EDA7B30DCE52 ;
    p:P8189 wds:Q134566-C8074FB7-4A44-44B8-800C-8D4F7D758058 ;
    p:P8408 wds:Q134566-DFAF7FB6-2FF6-4DE1-89AD-FA9F57BF9241 ;
    p:P8514 wds:Q134566-B73C2758-5B95-4F5C-AAD8-95E22042C6DA ;
    p:P8519 wds:Q134566-6d51044d-5297-40b5-8ced-6dc38116d4c0 ;
    p:P8814 wds:Q134566-293c0f8d-48ff-70e3-04eb-055ca1f6ed39 ;
    p:P910 wds:Q134566-C23434F2-1BB4-403D-8F50-632CAB16ED01 ;
    p:P9106 wds:Q134566-A7F790CC-0B77-49BB-9D4D-099CF085B210 ;
    p:P935 wds:Q134566-525D3AAD-A67D-4D06-AF96-F8B86BDC7C2B ;
    p:P9475 wds:Q134566-237C3185-5A49-40E3-8F6B-3E551D2EFB4F ;
    p:P9495 wds:Q134566-133E8D8F-2ACC-44A9-BA47-42D89C013765,
        wds:Q134566-14BCD9BC-98F2-41EC-ACE3-8FEECDBAAB5D ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/numismatica/1188990> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300195814>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300196293> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q294909> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/46B3311> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/f095dee9-5004-43f4-89fd-b84824dde551#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4132596-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10583> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85117914>,
        <http://id.loc.gov/authorities/names/sh98002203> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00069470n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119729844#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtbME0PA8KDn> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/39412> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2169>,
        <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2281> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10357>,
        <https://nomenclature.info/nom/10367> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-191> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q405252> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/WeightMeasuringInstrument> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65614> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04149040-n> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.6882> ;
    wdt:P10077 "numismatica/1188990" ;
    wdt:P1014 "300195814",
        "300196293" ;
    wdt:P1036 "531.140287",
        "681.2" ;
    wdt:P10381 "C8476" ;
    wdt:P10431 "BALANCE",
        "Scales" ;
    wdt:P1051 "11303" ;
    wdt:P10674 "95306" ;
    wdt:P10890 "230840" ;
    wdt:P11493 "Q294909" ;
    wdt:P11514 "vesy-73bd4e" ;
    wdt:P12086 "Weegschaal_(voorwerp)" ;
    wdt:P12187 "RFTKXT4X3RBL3K6ANRNUR2JBCI" ;
    wdt:P1245 "397057" ;
    wdt:P1256 "46B3311" ;
    wdt:P12596 "2109" ;
    wdt:P1299 wd:Q127691987,
        wd:Q84284274 ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q106727050,
        wd:Q124737632,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q4086271,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/f7246ed2-7f79-4520-83d8-75a9c0bfa921" ;
    wdt:P13772 "scales-weighing-instruments" ;
    wdt:P1417 "technology/balance-measuring-instrument" ;
    wdt:P1617 "f095dee9-5004-43f4-89fd-b84824dde551" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Balance%20%C3%A0%20tabac%201850.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q1370617,
        wd:Q1911050 ;
    wdt:P227 "4132596-5" ;
    wdt:P2347 "10583" ;
    wdt:P244 "sh85117914",
        "sh98002203" ;
    wdt:P2575 wd:Q11423,
        wd:Q25288 ;
    wdt:P2581 "00069470n" ;
    wdt:P268 "119729844" ;
    wdt:P279 wd:Q11223329,
        wd:Q2041172,
        wd:Q8205328 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/04141975-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn31/104085583-n> ;
    wdt:P366 wd:Q12453 ;
    wdt:P373 "Weighing instruments",
        "Weighing scales" ;
    wdt:P3827 "weight-measurement" ;
    wdt:P4212 "pcrtbME0PA8KDn" ;
    wdt:P4342 "vekt_-_veieredskap" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waage.ogg> ;
    wdt:P4802 "100208" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"MeasurementDevice\", \"Scale\"]" ;
    wdt:P487 "⚖️" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "39412" ;
    wdt:P575 "1770-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03txqz" ;
    wdt:P6573 "Waage" ;
    wdt:P691 "ph127325" ;
    wdt:P7033 "scot/2169",
        "scot/2281" ;
    wdt:P7749 "10357",
        "10367" ;
    wdt:P7844 "T505-191" ;
    wdt:P8168 "Q405252" ;
    wdt:P8189 "987007558469805171" ;
    wdt:P8408 "WeightMeasuringInstrument" ;
    wdt:P8514 "balanca" ;
    wdt:P8519 "65614" ;
    wdt:P8814 "04149040-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8911132 ;
    wdt:P9106 "6882" ;
    wdt:P935 "Weighing scale" ;
    wdt:P9475 "E0049106" ;
    wdt:P9495 "term/377EBF24-4D73-4B7D-927F-82524A4E5D5C",
        "term/e4ed2836-a2f2-4cd9-87f7-baa3172c8d23" .