@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1366587 rdfs:label "كان ياما كان (عبارة)"@ar,
        "Hi havia una vegada"@ca,
        "Es war einmal …"@de,
        "Once upon a time"@en,
        "Érase una vez"@es,
        "یکی بود، یکی نبود"@fa,
        "Il était une fois"@fr,
        "Era unha vez"@gl,
        "pada suatu ketika"@id,
        "C'era una volta"@it,
        "むかしむかし"@ja,
        "옛날 옛적에"@ko,
        "Det var en gang"@nb,
        "Er was eens..."@nl,
        "dawno, dawno temu"@pl,
        "Era uma vez"@pt,
        "A fost odată ca niciodată (expresie)"@ro,
        "Det var en gång"@sv,
        "Ngày xửa ngày xưa"@vi ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T15:50:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "fórmula d'inici de rondalles"@ca,
        "Einleitungsphrase für Märchen"@de,
        "fairytales opening lines"@en,
        "expresión"@es,
        "expression"@fr,
        "kalimat pembuka dalam dongeng"@id,
        "espressione tipica all'inizio delle fiabe"@it,
        "expressão"@pt,
        "expresie, linie de deschidere a basmelor"@ro,
        "inledningsord i sagor"@sv ;
    schema1:version 2567186986 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 9 ;
    p:P1889 wds:Q1366587-26714390-4b9a-2987-1363-9a06aeabd132,
        wds:Q1366587-682127b3-4237-e839-6207-86ab396d7229,
        wds:Q1366587-6c340ff0-4086-c718-5d0b-52c3b69e8c94,
        wds:Q1366587-c5d84672-4397-1d5f-3e37-c4f7695d3925,
        wds:Q1366587-d00e48e5-44cb-f2c3-3fd9-629cca23a411 ;
    p:P31 wds:Q1366587-24d6c17a-4a8a-0751-eeae-1a8c1de93578,
        wds:Q1366587-7ECCF8CA-C925-4DC0-9B03-D7DAFA603BB7 ;
    p:P646 wds:Q1366587-B4355087-E2AF-4F9E-AF47-97BE1F478E3F ;
    p:P6839 wds:Q1366587-5253f2e5-44b2-5894-79d8-f1a2661d4942 ;
    wdt:P1889 wd:Q16775004,
        wd:Q2693161,
        wd:Q3148577,
        wd:Q57891566,
        wd:Q57892277 ;
    wdt:P31 wd:Q156351,
        wd:Q1935136 ;
    wdt:P646 "/m/07y3mb" ;
    wdt:P6839 "Main/OnceUponATime" .