@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1367508 rdfs:label "Ordinari de la missa"@ca,
        "Ordinárium"@cs,
        "Ordinari'r Offeren"@cy,
        "ordinarium"@da,
        "Ordinarium"@de,
        "ordinary"@en,
        "Ordinariumo"@eo,
        "Ordinario de la Misa"@es,
        "Ordinaarium"@et,
        "ordinaire de la messe"@fr,
        "תפילת המיסה"@he,
        "Ordinarium"@id,
        "ordinario"@it,
        "通常式文"@ja,
        "미사통상문"@ko,
        "Ordinarium missae"@la,
        "Ordo Missæ"@ln,
        "ordinarium"@nl,
        "części stałe"@pl,
        "Ordinário da Missa"@pt,
        "Ординарий"@ru,
        "ordinarij"@sl,
        "常用經文"@zh,
        "教区首长"@zh-cn,
        "教區首長"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-02T06:05:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "de dele af den katolske messe, hvis tekster forbliver uændrede på kirkeårets helligdage og andre kirkelige dage; modsat proprium"@da,
        "Teile der Liturgie, die sich im Jahreslauf nicht ändern"@de,
        "parts of the liturgy not changing during the course of the year"@en,
        "conjunto de oraciones y otras partes invariables (o casi) de la Santa Misa del Rito Romano"@es,
        "parties de la liturgie qui ne changent pas au cours de l'année"@fr,
        "parte della liturgia cattolica che resta uguale nel corso dell'anno"@it,
        "vaste gezangen of gebeden in de heilige mis"@nl,
        "części liturgii niezmienne w trakcie całego roku liturgicznego"@pl,
        "deli bogoslužja, ki se med letom ne spremenijo"@sl ;
    schema1:version 2512894912 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "Ordinarium"@cs,
        "Messordinarium"@de,
        "Ordinarium Missae"@de,
        "The Mass Prayer"@en,
        "Ordinarium"@et,
        "מבנה המיסה"@he,
        "מבנה תפילת המיסה"@he,
        "kyriale"@it,
        "ordinario della messa"@it,
        "ordinarium missae"@it,
        "ordinarium"@pl ;
    p:P13411 wds:Q1367508-C7234533-695A-44AD-886F-F7F95B352424 ;
    p:P1382 wds:Q1367508-d6f728db-4325-0b69-5af6-a36008a1fb58 ;
    p:P1417 wds:Q1367508-A00A0B9B-07F2-4C3D-975E-8F7F7ED7B3C8 ;
    p:P14483 wds:Q1367508-753E237B-0F87-4E66-A0B4-5E545CF8DF77 ;
    p:P214 wds:Q1367508-2abd950b-4cb2-87e7-1d4b-4a3fa43d5a8b ;
    p:P227 wds:Q1367508-43CE17CD-6223-4AC5-8E6E-B8C346B9F47B,
        wds:Q1367508-adf74ee4-4fdb-6b5a-1ca9-480b4f846683 ;
    p:P244 wds:Q1367508-2134ab8f-419f-4878-73f7-6bd1a2f1d96e ;
    p:P268 wds:Q1367508-9c62a32d-4d8e-62e9-12b6-b8b57badbc76 ;
    p:P269 wds:Q1367508-cf3cfa76-4a5b-c2b0-205e-7e44936c1496 ;
    p:P279 wds:Q1367508-980ad56b-4222-be22-60e6-775dece7ff9f,
        wds:Q1367508-b4564cd5-4ce5-6bd5-7945-c7278c4863c2 ;
    p:P461 wds:Q1367508-20d07b21-4416-8628-58e0-2522c01181a6 ;
    p:P5002 wds:Q1367508-9afc9a02-4b5f-c88d-e8a5-f080b4be0862 ;
    p:P527 wds:Q1367508-0c30b316-426a-e788-5f9b-6f290554ec6b,
        wds:Q1367508-2cf4c97a-4545-4430-6276-a0f0441882f7,
        wds:Q1367508-3a6269cd-42f0-6387-3a8a-4c91d7ad4b00,
        wds:Q1367508-8d0631ed-402d-456c-892f-50b821426914,
        wds:Q1367508-cc9fb3d9-46a4-7a50-d8ec-6d3cd6bb47d3,
        wds:Q1367508-f09cd3c6-42fe-dd67-299f-f30b63151f41 ;
    p:P5398 wds:Q1367508-8b00b96b-45cd-743a-7085-7bd06ef9d091 ;
    p:P646 wds:Q1367508-4FEA98FA-02A8-458F-9EB6-AD540D682325 ;
    p:P910 wds:Q1367508-b2536042-4ae1-d3c4-156b-181115080d90 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/182654828> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1088063012>,
        <https://d-nb.info/gnd/4576066-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n78040213> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120083486#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028200055/id> ;
    wdt:P13411 "Q2234" ;
    wdt:P1382 wd:Q2029407 ;
    wdt:P1417 "art/Ordinary-of-the-Mass" ;
    wdt:P14483 "o/ordinario-de-la-misa" ;
    wdt:P214 "182654828" ;
    wdt:P227 "1088063012",
        "4576066-4" ;
    wdt:P244 "n78040213" ;
    wdt:P268 "120083486" ;
    wdt:P269 "028200055" ;
    wdt:P279 wd:Q16960707,
        wd:Q22687823 ;
    wdt:P461 wd:Q3120038 ;
    wdt:P5002 "2581493" ;
    wdt:P527 wd:Q1139456,
        wd:Q1675247,
        wd:Q201171,
        wd:Q207828,
        wd:Q211979,
        wd:Q215174 ;
    wdt:P5398 "000002238" ;
    wdt:P646 "/m/0dr_vzb" ;
    wdt:P910 wd:Q17272704 .