@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1373642 rdfs:label "ستانيساو بارانكزاك"@arz,
        "Stanisław Barańczak"@ast,
        "Станіслаў Бараньчак"@be,
        "Станіслаў Бараньчак"@be-tarask,
        "Stanisław Barańczak"@ca,
        "Stanisław Barańczak"@cs,
        "Stanisław Barańczak"@cy,
        "Stanisław Barańczak"@da,
        "Stanisław Barańczak"@de,
        "Στανίσουαφ Μπαράντσακ"@el,
        "Stanisław Barańczak"@en,
        "Stanisław Barańczak"@eo,
        "Stanisław Barańczak"@es,
        "Stanisław Barańczak"@fr,
        "Stanisław Barańczak"@ga,
        "סטניסלב בארנצ'ק"@he,
        "Stanisław Barańczak"@hr,
        "Stanisław Barańczak"@hu,
        "Ստանիսլավ Բարանչակ"@hy,
        "Stanisław Barańczak"@it,
        "스타니스와프 바란차크"@ko,
        "Stanisław Barańczak"@mul,
        "Stanisław Barańczak"@nb,
        "Stanisław Barańczak"@nl,
        "Stanisław Barańczak"@nn,
        "Stanisław Barańczak"@pl,
        "Станислав Баранчак"@ru,
        "Stanisław Barańczak"@sk,
        "Stanisław Barańczak"@sl,
        "Stanisław Barańczak"@sq,
        "Stanisław Barańczak"@sv,
        "Станіслав Бараньчак"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:47:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شاعر بولندي"@ar,
        "পোলিছ কবি (১৯৪৬-২০১৪)"@as,
        "পোলীয় কবি"@bn,
        "poeta polonès"@ca,
        "polský básník, literární kritik a překladatel"@cs,
        "polsk poet"@da,
        "polnischer Lyriker, Übersetzer, Essayist und Literaturkritiker (1946–2014)"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Polish poet, translator, essayist, and literary critic (1946–2014)"@en,
        "Polish poet"@en-ca,
        "Polish poet"@en-gb,
        "pola poeto"@eo,
        "poeta polaco"@es,
        "Poola luuletaja"@et,
        "شاعر لهستانی"@fa,
        "poète, essayiste et traducteur polonais"@fr,
        "file Polannach"@ga,
        "poeta polaco"@gl,
        "משורר פולני"@he,
        "lengyel költő"@hu,
        "onye edemede uri si Poland (1946–2014)"@ig,
        "poeta e traduttore polacco"@it,
        "폴란드 시인"@ko,
        "polsk poet"@nb,
        "Pools dichter (1946–2014)"@nl,
        "polsk poet"@nn,
        "polski poeta i tłumacz (1946–2014)"@pl,
        "poet polonez"@ro,
        "польский поэт, переводчик, эссеист"@ru,
        "poet polak"@sq,
        "polsk poet"@sv ;
    schema1:version 2565558291 ;
    wikibase:identifiers 69 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 118 ;
    skos:altLabel "Baranczak"@mul,
        "Barańczak"@mul,
        "Barbara Stawiczak"@mul,
        "Dzierzankiewicz"@mul,
        "Dzierżankiewicz"@mul,
        "Feliks Trzymałko"@mul,
        "Stanislaw Baranczak"@mul,
        "Stawiczak"@mul,
        "Szczesny Dzierzankiewicz"@mul,
        "Szczęsny Dzierżankiewicz"@mul,
        "Trzymałko"@mul,
        "Баранчак, Станислав"@ru ;
    p:P1006 wds:Q1373642-6F6D07BF-D020-4290-96CF-8C2ED84B161A ;
    p:P101 wds:Q1373642-87712A48-883E-4E00-B1EA-D2086B262F03 ;
    p:P1015 wds:q1373642-33d234d3-4df5-9b97-c076-7fcc671382a4 ;
    p:P102 wds:Q1373642-0C9EDD3F-CA65-48BF-B201-E96101813FEA ;
    p:P10227 wds:q1373642-0a4e53d4-4892-7902-e05a-4c95d1b5f5fe ;
    p:P10400 wds:Q1373642-D7B196DF-C23C-46E4-850F-C9C88555F3CD ;
    p:P1050 wds:Q1373642-CCDCA986-000B-491B-A66A-FB848FE5704C ;
    p:P106 wds:Q1373642-3BACAB1E-76D9-470B-90E2-204E8D4CFD6D,
        wds:Q1373642-4579e544-414e-a326-8bd1-5eded1eed98a,
        wds:Q1373642-549213CA-51CC-445C-AAFF-DDDC8CB3DE22,
        wds:Q1373642-877099D8-F578-4EBC-8728-97E5083BC016,
        wds:Q1373642-8D2C73F6-0663-445E-BAA5-9A432D5C74C0,
        wds:Q1373642-8F6D6D04-2045-4643-8AF7-FA3A0FEF031C,
        wds:Q1373642-AFBC5883-EC5A-4DBF-95E4-63938463870F,
        wds:Q1373642-D331CF2E-4FAB-4C11-BB05-C498020D14F9,
        wds:Q1373642-DB7FD5B6-1D6F-4ADF-A1E9-EBBADF8D6380,
        wds:Q1373642-e60f9073-4e0b-55fe-45e6-5e209d9d5dbb ;
    p:P108 wds:Q1373642-32170819-551A-4F99-90F2-3FF749EB81EB,
        wds:Q1373642-4E753446-0DC8-432B-BAFD-F399E6BF5E96 ;
    p:P10832 wds:Q1373642-E71055C6-D385-4ABB-889A-DAD8691AC3F5 ;
    p:P11239 wds:Q1373642-F067168A-90CD-4B6A-8D41-108F754E12D6 ;
    p:P11496 wds:Q1373642-17A40A11-508E-4150-AF78-3DBBC56174DE ;
    p:P119 wds:Q1373642-09C88BED-C030-431A-923B-188E472A4C4F ;
    p:P1196 wds:Q1373642-A79790E2-598C-4606-BF2B-AAAB5B32B87E ;
    p:P1207 wds:Q1373642-2BD5A9A1-8AFF-4409-AAF3-7310B16F54AC ;
    p:P12458 wds:Q1373642-C7E430CF-AB4B-4D7D-A642-457A2A94DD5A ;
    p:P1280 wds:Q1373642-A4053F57-222E-4976-9B86-87E9034C3B40 ;
    p:P13049 wds:Q1373642-D1396219-2965-4E43-ACB1-B6867FF0F589 ;
    p:P13591 wds:Q1373642-B5F8508D-07D9-4B2D-92FE-D3AB6129D86E ;
    p:P1368 wds:Q1373642-7FD0FC36-491C-46B2-954C-F186F6B3BCF3 ;
    p:P1375 wds:q1373642-40a2ec2f-464e-b661-24bf-8e50eb5339e2 ;
    p:P1412 wds:Q1373642-9011D756-AC22-4DFD-9947-A9D4BB60B853 ;
    p:P14178 wds:Q1373642-707395AB-12C8-4248-9643-1EE1998A4373 ;
    p:P14225 wds:Q1373642-36CA7F77-FA50-43A0-A6D6-315D7B9FB5F8 ;
    p:P14974 wds:Q1373642-7B31E4CD-82D8-40BD-BE5E-515249991ABB ;
    p:P1559 wds:Q1373642-534171B7-BDBA-4FF0-B117-7DC28376C2D2 ;
    p:P166 wds:Q1373642-0759fe77-47b5-7576-bdec-c07b84d3711c,
        wds:Q1373642-1621E2C8-FC76-45BA-AA12-282164811EA2,
        wds:Q1373642-1694537C-BEBC-4910-8720-4AB68A65A733,
        wds:Q1373642-1DB6B548-EA83-48B3-84A3-B8EE7239F4C5,
        wds:Q1373642-3e8a7b08-4cea-9977-258b-fea609676867,
        wds:Q1373642-587C092F-8092-490C-92C2-81258E94316A,
        wds:Q1373642-C096B06B-2EC2-40E8-B0E9-C40577C71C3C,
        wds:Q1373642-C916D4FC-2151-4CE7-9E09-ACDA4D5F6F8D ;
    p:P18 wds:Q1373642-2a1a55ab-4c08-ef95-f1c6-df75eac869d0 ;
    p:P19 wds:Q1373642-2959CB46-5172-49A9-9C77-4311275DD63D ;
    p:P1953 wds:Q1373642-B542C155-D830-4C48-95B6-A7D91297BCF1 ;
    p:P20 wds:Q1373642-173f7231-4e20-1a62-6c29-61e4718cf557 ;
    p:P21 wds:Q1373642-1EB2847F-4B13-4261-868E-0A2F749D7921 ;
    p:P213 wds:q1373642-A30353B5-8384-4820-A49D-93708A730BE1 ;
    p:P214 wds:q1373642-AC2E61F0-4439-4936-B9F5-E0B7ABE618C6 ;
    p:P2163 wds:Q1373642-C3DEF179-D1B5-4B6E-87AB-2F8B61DD0211 ;
    p:P227 wds:q1373642-F557C17A-4068-4C66-98E9-79A0D823F5A7 ;
    p:P244 wds:q1373642-B151B0D0-1088-41EF-AB3D-AAAEEA05766A ;
    p:P25 wds:Q1373642-CCE7039D-3B63-4CC3-800A-6C9267C54AA8 ;
    p:P2600 wds:Q1373642-F192A6C8-97AB-4FC7-A26D-8D5A49F35D50 ;
    p:P268 wds:Q1373642-6AA23140-CF62-4685-AB0E-1264EC67A76B ;
    p:P269 wds:Q1373642-36D4555A-F55E-4DCB-9EFD-E2B9851EE6F2 ;
    p:P27 wds:q1373642-67CB0EEF-DA65-4DAC-B314-F7F5C957E774 ;
    p:P271 wds:q1373642-90d3a964-41cb-fd71-a82b-94e701860fb0 ;
    p:P2734 wds:Q1373642-662D9BE9-0E43-48D4-AD55-80175CA0FAAE ;
    p:P3065 wds:q1373642-2f813051-4cec-736d-aade-cef3bbb7c48e ;
    p:P31 wds:Q1373642-00898383-307E-42C9-93A6-F5839FB77396 ;
    p:P3124 wds:Q1373642-51967122-2811-45B9-B592-903C231E6A7A ;
    p:P3222 wds:Q1373642-8BF9C399-4807-4C05-8D71-4E29BE81D224 ;
    p:P3365 wds:Q1373642-61CE988A-9A85-45D0-A0BA-85F3568FF104 ;
    p:P3373 wds:Q1373642-331387D7-5DAE-4DB6-8286-67B020F79DC6 ;
    p:P3390 wds:Q1373642-563E1F02-B4F5-4D68-934D-031703098A22 ;
    p:P3430 wds:Q1373642-7E68346E-D3D6-46E2-935D-91F20F3A9034 ;
    p:P373 wds:Q1373642-0bc3ec24-4321-26f6-c091-7d55fbc61e3d ;
    p:P39 wds:Q1373642-4fcba5e2-a70f-40a7-bad7-2995fe5a96ce ;
    p:P4223 wds:Q1373642-CC47B9C1-025F-4E34-B992-7742CA97E086 ;
    p:P434 wds:q1373642-5EDCC6EB-BECD-4EFC-8AED-F0753F9DEDD0 ;
    p:P4342 wds:Q1373642-9CBC1360-2352-46F2-9547-9319D5F32C21 ;
    p:P463 wds:Q1373642-36291B32-6BB9-4AD7-A2E4-1251768E7296,
        wds:Q1373642-691FD453-8ECF-4CCC-AAA3-FA5CEEECFB61 ;
    p:P5058 wds:Q1373642-24E40844-1A3F-40F6-AB24-8BBB17008FFC ;
    p:P509 wds:Q1373642-6ae44053-9815-4324-b679-999d808800ac ;
    p:P512 wds:Q1373642-EB167D48-E743-4772-B4A3-456BF8356098 ;
    p:P535 wds:Q1373642-67a7a91f-42f0-2888-7731-5412ec5938b6 ;
    p:P5419 wds:Q1373642-07834724-0500-4F90-875B-3E51467503B5 ;
    p:P5587 wds:Q1373642-7E7268C7-FE9B-46B1-A4EE-7FA14F42E0CB ;
    p:P569 wds:Q1373642-06FC9D15-0F37-4F85-A7BC-9D7E4A414CB8 ;
    p:P570 wds:Q1373642-7cb8795b-45b4-bc77-8388-c3149b40c9a4 ;
    p:P646 wds:Q1373642-0DC84E73-F606-4998-88BC-FF4939B57688 ;
    p:P648 wds:Q1373642-4B8BE23F-FF82-4510-82C3-0EDC0C9D99ED ;
    p:P6594 wds:Q1373642-B757FC5E-6507-4253-9706-B8A2CA0E220F ;
    p:P6844 wds:Q1373642-05BD1EB8-A404-41B6-9125-87755E083875 ;
    p:P6886 wds:Q1373642-076C53E3-A754-4BB1-9FCA-515F664EE7C6 ;
    p:P69 wds:Q1373642-6F3E4B51-B4E5-413F-913F-CBF032091A3D ;
    p:P691 wds:q1373642-E2A73294-6DD7-451B-9F0A-65BE85B230EC ;
    p:P723 wds:Q1373642-55783F04-EB36-4204-9819-C78E8B2888F2 ;
    p:P7293 wds:q1373642-81276634-43e2-29da-62a9-a4b24aaccdd5 ;
    p:P7305 wds:Q1373642-f50e7307-4f41-65f8-a705-7dc3c18eb27f ;
    p:P734 wds:Q1373642-7DFAA08F-01C2-4D1C-BAFC-6946AA4CD58C ;
    p:P735 wds:Q1373642-BDEF4CB7-9FC6-4464-84DE-97B69CF955BF ;
    p:P7400 wds:Q1373642-b1cd6606-4d5f-fa89-b4c2-7e996728e33f ;
    p:P7699 wds:q1373642-a87050fc-4617-0145-9d50-0e1533c46358 ;
    p:P7700 wds:q1373642-95036bb5-48fe-673d-71b1-21be693d0ddd ;
    p:P7902 wds:Q1373642-4B526A5A-C704-468E-A0EE-2BC27E43E690 ;
    p:P7982 wds:Q1373642-64518607-EB03-426D-B3DC-7465E52B623C ;
    p:P8130 wds:Q1373642-5A855106-4983-41E8-BB22-8AA6C7519D17,
        wds:Q1373642-E085018A-7110-4BEE-A3D6-0D30258CCA1B ;
    p:P8172 wds:Q1373642-A6BD346D-838F-4F4F-ABF0-B2BD393BED3F ;
    p:P8179 wds:q1373642-f535a00d-4516-aa0b-4416-d7506aa6db25 ;
    p:P8189 wds:q1373642-db49dc78-431f-cf3c-b7b1-e861a3b043df ;
    p:P8385 wds:Q1373642-3109A441-0417-4864-B88F-3F458C5DADEC ;
    p:P8796 wds:Q1373642-552DD71F-FA94-45FA-96A9-5109D57D324F ;
    p:P8849 wds:Q1373642-5CD8E3C8-55DC-4650-B318-E00A012488DA ;
    p:P8851 wds:Q1373642-408FCE04-050A-4BB7-A8A8-CC97FCCB4A83 ;
    p:P8902 wds:Q1373642-36B651B0-0CC0-4115-9F7E-9DAEAF1E39D5 ;
    p:P906 wds:Q1373642-DB413239-DDCD-43B3-A16F-11ECA9A22306 ;
    p:P937 wds:Q1373642-7A47FD62-16FE-41E6-B7D7-7B2ED951979F,
        wds:Q1373642-CF874731-F10A-4695-B448-0C427FECF865 ;
    p:P950 wds:Q1373642-D9B04ED5-8F14-46BE-8416-0FF7F3318F51 ;
    p:P9807 wds:Q1373642-613DA0E5-0305-48D5-ACF8-E21992294544 ;
    p:P9918 wds:Q1373642-BF6A7C13-0FEC-4844-830F-8B491C7DE5E0 ;
    p:P9964 wds:Q1373642-AEEB767D-35B1-405D-9E09-DA469CBFC88F ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068965567> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90626888> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140563741603322112.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/34467174> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/72779> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119229129> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n81055044> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120083722#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028200373/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA02264590#entity> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/a1eea294-2630-402e-9910-f9a63267f118> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/tr577wqc4j6c0s3#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL263898A> ;
    wdtn:P723 <http://data.bibliotheken.nl/id/dbnla/bara006> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.501193> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/176741> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5414080> ;
    wdt:P1006 "068965567" ;
    wdt:P101 wd:Q8253972 ;
    wdt:P1015 "90626888" ;
    wdt:P102 wd:Q537303 ;
    wdt:P10227 "vtls002811037" ;
    wdt:P10400 "37074" ;
    wdt:P1050 wd:Q11085 ;
    wdt:P106 wd:Q11774202,
        wd:Q15627169,
        wd:Q1622272,
        wd:Q17167049,
        wd:Q181043,
        wd:Q333634,
        wd:Q36180,
        wd:Q4263842,
        wd:Q49757,
        wd:Q6430706 ;
    wdt:P108 wd:Q13371,
        wd:Q348402 ;
    wdt:P10832 "E39PBJjHjjrXv9DhrhGGpdDjG3" ;
    wdt:P11239 "0007217919" ;
    wdt:P11496 "1140563741603322112" ;
    wdt:P119 wd:Q1950363 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1207 "n93105002" ;
    wdt:P12458 "589190" ;
    wdt:P1280 "10014563" ;
    wdt:P13049 "119229129" ;
    wdt:P13591 "person/6dff8526-a377-4aeb-a46d-68d100e65b5f" ;
    wdt:P1368 "000348003" ;
    wdt:P1375 "000293351" ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P14178 "jn19990000433" ;
    wdt:P14225 "981005756540709366" ;
    wdt:P14974 "564" ;
    wdt:P1559 "Stanisław Barańczak"@pl ;
    wdt:P166 wd:Q1316544,
        wd:Q141477924,
        wd:Q15715252,
        wd:Q15715257,
        wd:Q20853550,
        wd:Q21950735,
        wd:Q474063,
        wd:Q7118983 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anna%20and%20Stanislaw%20Baranczak%20by%20Kubik%2005061995.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q268 ;
    wdt:P1953 "676503" ;
    wdt:P20 wd:Q10336616 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000081130130" ;
    wdt:P214 "34467174" ;
    wdt:P2163 "72779" ;
    wdt:P227 "119229129" ;
    wdt:P244 "n81055044" ;
    wdt:P25 wd:Q18674756 ;
    wdt:P2600 "6000000150143567844" ;
    wdt:P268 "120083722" ;
    wdt:P269 "028200373" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P271 "DA02264590" ;
    wdt:P2734 "BaranczakStanislaw" ;
    wdt:P3065 "A002967383" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3124 "89976" ;
    wdt:P3222 "stanislaw-baranczak" ;
    wdt:P3365 "stanislaw-baranczak" ;
    wdt:P3373 wd:Q55821 ;
    wdt:P3390 "SEK-421927" ;
    wdt:P3430 "w6rn3sxz" ;
    wdt:P373 "Stanisław Barańczak" ;
    wdt:P39 wd:Q589298 ;
    wdt:P4223 "stanislaw-baranczak" ;
    wdt:P434 "a1eea294-2630-402e-9910-f9a63267f118" ;
    wdt:P4342 "Stanisław_Baranczak" ;
    wdt:P463 wd:Q11822792,
        wd:Q7620676 ;
    wdt:P5058 "8520" ;
    wdt:P509 wd:Q12192 ;
    wdt:P512 wd:Q17281087 ;
    wdt:P535 "140698421" ;
    wdt:P5419 "stanislaw-baranczak" ;
    wdt:P5587 "tr577wqc4j6c0s3" ;
    wdt:P569 "1946-11-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2014-12-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/07lc2q" ;
    wdt:P648 "OL263898A" ;
    wdt:P6594 "stanislaw-baranczak" ;
    wdt:P6844 "121895" ;
    wdt:P6886 wd:Q1860 ;
    wdt:P69 wd:Q348402 ;
    wdt:P691 "jn19990000433" ;
    wdt:P723 "bara006" ;
    wdt:P7293 "9810624785405606" ;
    wdt:P7305 "3874274" ;
    wdt:P734 wd:Q65255265 ;
    wdt:P735 wd:Q19801658 ;
    wdt:P7400 "baranczakstanislaw" ;
    wdt:P7699 "LNB:V*132115;=1A" ;
    wdt:P7700 "vtls010917849" ;
    wdt:P7902 "119229129" ;
    wdt:P7982 "5814" ;
    wdt:P8130 "stanislaw-baranczak-1946-2014-poeta-krytyk-literacki-tlumacz-wiesz" ;
    wdt:P8172 "sw.501193" ;
    wdt:P8179 "ncf11225913" ;
    wdt:P8189 "987007258090805171" ;
    wdt:P8385 "14804" ;
    wdt:P8796 "10932" ;
    wdt:P8849 "13347173" ;
    wdt:P8851 "962407" ;
    wdt:P8902 "people/76594" ;
    wdt:P906 "176741" ;
    wdt:P937 wd:Q268,
        wd:Q49111 ;
    wdt:P950 "XX5414080" ;
    wdt:P9807 "160128" ;
    wdt:P9918 "PE00443749" ;
    wdt:P9964 "119229129" .