@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q139627 rdfs:label "Escolano"@an,
        "خادم المذبح"@ar,
        "molacín"@ast,
        "Міністрант"@be,
        "міністрант"@be-tarask,
        "Kolist"@br,
        "escolà"@ca,
        "ministrant"@cs,
        "gweinydd allor"@cy,
        "ministrant"@da,
        "Ministrant"@de,
        "altar server"@en,
        "messervanto"@eo,
        "monaguillo"@es,
        "Meza laguntzaile"@eu,
        "خادم جاننثار کلیسا"@fa,
        "servant d'autel"@fr,
        "Mistsjinner"@fy,
        "friothálaí"@ga,
        "נער מזבח"@he,
        "Ministrant"@hr,
        "ministráns"@hu,
        "Ministrante"@ia,
        "Putra altar"@id,
        "onye na-eje ozi n'ebe  nchụaja"@ig,
        "ministrante"@it,
        "堂役"@ja,
        "복사"@ko,
        "Ministrantes"@la,
        "Massendénger"@lb,
        "Misdener"@li,
        "ministrantas"@lt,
        "Аколут"@mk,
        "Anak altar"@ms,
        "ministrant"@nb,
        "misdienaar"@nl,
        "ministrant"@pl,
        "Coroinha"@pt,
        "copil de altar"@ro,
        "министрант"@ru,
        "Mėnėstrants"@sgs,
        "miništrant"@sk,
        "ministrant"@sl,
        "ministrant"@sv,
        "Mministranti"@sw,
        "міністрант"@uk,
        "giúp lễ"@vi,
        "輔祭"@zh,
        "辅祭"@zh-hans,
        "輔祭"@zh-hant,
        "輔祭"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T22:42:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "světský služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby"@cs,
        "liturgischer Dienst in der römisch-katholischen Kirche und anderen katholischen Kirchen"@de,
        "assistant to a member of the clergy"@en,
        "ayudante laico durante la liturgia católica"@es,
        "fonction"@fr,
        "pomoćnik i poslužitelj kod oltara"@hr,
        "segítő a katolikus templomban"@hu,
        "Petugas Liturgi"@id,
        "onye na-enyere onye ụkọchukwu aka n'ije ozi"@ig,
        "figura laica della Chiesa cattolica"@it,
        "taak in de rooms-katholieke kerk ter ondersteuning van de priester"@nl,
        "chłopiec posługujący w kościele"@pl,
        "pomočnik pri bogoslužju"@sl,
        "altartjänare som biträder prästen vid liturgisk gudstjänst"@sv,
        "прислужник священника"@uk,
        "công việc trong nhà thờ Kitô giáo"@vi ;
    schema1:version 2567732065 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "خادم الهيكل"@ar,
        "міністрантка"@be-tarask,
        "Masikod"@br,
        "escolanet"@ca,
        "ministranti"@cs,
        "ministrantka"@cs,
        "Messdiener"@de,
        "Messdienerin"@de,
        "Ministrantin"@de,
        "acólito"@es,
        "enfant de choeur"@fr,
        "enfant de chœur"@fr,
        "servant de messe"@fr,
        "Misdienaar"@id,
        "Misdinar"@id,
        "Chierichetti"@it,
        "Chierichetto"@it,
        "Ministranti"@it,
        "Massendenger"@lb,
        "ministrantė"@lt,
        "patarnautoja"@lt,
        "patarnautojas"@lt,
        "altergutt"@nb,
        "altertjener"@nb,
        "Servient"@nl,
        "Serviënt"@nl,
        "ministranci"@pl,
        "Coroínha"@pt,
        "Круциферарий"@ru,
        "Туриферарий"@ru,
        "Patarnautuos"@sgs,
        "mašni strežnik"@sl,
        "ministriranje"@sl,
        "korgosse"@sv,
        "聖壇侍從"@zh ;
    p:P1036 wds:Q139627-35738284-4b05-4459-f02c-3d56478eb093,
        wds:Q139627-fd9995c9-4b3a-bb8c-305f-362975bef073 ;
    p:P11493 wds:Q139627-C64875CE-2F16-466E-B578-52964880DB94 ;
    p:P12596 wds:Q139627-0FA75E5B-A75F-4716-A69E-7F671C273CB0,
        wds:Q139627-83B29AF2-1DCF-4D9C-ADB0-CD2C111B0D02,
        wds:Q139627-A0F931B0-77CD-43BF-A29C-B8E832AC98DD ;
    p:P13204 wds:Q139627-F2273623-5D2D-40E7-9E7B-0DCD1C29D0CB ;
    p:P13591 wds:Q139627-A891C06B-B71B-4DD4-AA31-D48A52BDD4EC ;
    p:P14483 wds:Q139627-C65F4B9A-2295-4819-ABDC-416A2F1482B0 ;
    p:P18 wds:Q139627-188BB191-29D5-4828-A858-02DFBDBB19E7,
        wds:Q139627-470964cf-4563-69ed-0b0d-92364c2d533d ;
    p:P227 wds:Q139627-8C6E9B17-5681-40ED-9527-E101ECE5E8B5,
        wds:Q139627-EB364FE2-9698-4C5E-83F4-B61AA228347A ;
    p:P244 wds:Q139627-83EE0051-D29C-4C33-A413-478453A6DADB ;
    p:P2521 wds:Q139627-1331ba1b-4b2a-ef91-ca09-f5b92f7d2f8e,
        wds:Q139627-5D3A1EEE-D6F5-4D71-8CA8-E202EAC12B8F,
        wds:Q139627-71bda8f6-4da8-f2d3-f4e0-8ec10900fa4c,
        wds:Q139627-86d99926-4a7c-3c9f-02da-50b4b784b62e,
        wds:Q139627-BFB5312D-10AF-7AB6-74EF-061163F00C22,
        wds:Q139627-f380ff57-4153-3a44-5c55-b7e59f4dd463,
        wds:Q139627-fbdb9130-441f-6077-4f00-0e330fc71341 ;
    p:P279 wds:Q139627-50aef99c-4a8f-8524-7b86-21d3b3376529,
        wds:Q139627-e8c59a0d-433b-f030-af4c-ea7f4d84fd49 ;
    p:P31 wds:Q139627-22C68D67-31B5-42C4-8CD6-36ECC326ABED,
        wds:Q139627-81d7f162-442c-f747-ca99-5541f2315958 ;
    p:P3321 wds:Q139627-01b9512a-4f53-e770-1ede-d291a320f02a,
        wds:Q139627-8303431a-47a0-2c3d-5b13-57c637d20183,
        wds:Q139627-8b8df685-40c0-854f-1cb2-68c7ec9f25c3,
        wds:Q139627-f8866d09-408a-6308-6ecf-e9fecd87f267,
        wds:Q139627-f9208c26-468b-6880-ff9c-902803808e4e ;
    p:P373 wds:q139627-9D3C8B20-BBB7-4B8F-AD54-396B9660AFE9 ;
    p:P425 wds:Q139627-530f6a9b-4a08-3cf5-0967-c761b6a8b3c1 ;
    p:P4802 wds:Q139627-45B52459-498C-478B-A4D7-D75FA9B2C6C0 ;
    p:P508 wds:Q139627-525E5D05-ECCE-45FC-8924-988940DE89FD ;
    p:P646 wds:Q139627-808F2BE5-D2CF-44EE-959A-07341267F00C ;
    p:P8189 wds:Q139627-D575BBA1-2D00-427C-8DEF-7F861C063A76 ;
    p:P8408 wds:Q139627-535FA9EA-3BF8-4326-A6B1-548EF33A995F ;
    p:P856 wds:Q139627-4fe1b274-462f-9375-cf86-a46d0956c268 ;
    p:P910 wds:Q139627-EF6E7835-DD36-457E-AB48-E9BCC5986160 ;
    p:P935 wds:Q139627-3ECE6794-E856-4A66-B1ED-4F776169FC86 ;
    p:P9495 wds:Q139627-E8EF6736-5000-4892-A098-30FAFC0916C6 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q294961> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4039495-5>,
        <https://d-nb.info/gnd/7557300-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85000565> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/77876> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AltarServer> ;
    wdt:P1036 "253",
        "264" ;
    wdt:P11493 "Q294961" ;
    wdt:P12596 "16998",
        "16999",
        "51752" ;
    wdt:P13204 "reyz5tsr" ;
    wdt:P13591 "concept/eaa87219-84c8-4020-a31a-eec16f1a63f0" ;
    wdt:P14483 "c/como-servir-la-misa-como-acolito" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Messdienergruppe%20-001-.jpg> ;
    wdt:P227 "4039495-5",
        "7557300-3" ;
    wdt:P244 "sh85000565" ;
    wdt:P2521 "خادمة المذبح"@ar,
        "molacina"@ast,
        "міністрантка"@be-tarask,
        "Ministrantin"@de,
        "messervantino"@eo,
        "servante d'autel"@fr,
        "ministrantė"@lt ;
    wdt:P279 wd:Q15407657,
        wd:Q420421 ;
    wdt:P31 wd:Q19294925,
        wd:Q63188683 ;
    wdt:P3321 "міністрант"@be-tarask,
        "servant d'autel"@fr,
        "ministrant"@hr,
        "ministrantas"@lt,
        "băiat de altar"@ro ;
    wdt:P373 "Altar servers" ;
    wdt:P425 wd:Q113976557 ;
    wdt:P4802 "99074" ;
    wdt:P508 "77876" ;
    wdt:P646 "/m/0288dh" ;
    wdt:P8189 "987007293975505171" ;
    wdt:P8408 "AltarServer" ;
    wdt:P856 <https://www.ministrantiok.com/> ;
    wdt:P910 wd:Q9055368 ;
    wdt:P935 "Altar server" ;
    wdt:P9495 "term/5b05a9ab-c670-4bc2-a2e4-36ac6e269c82" .